|
Perennial Energy Holdings Limited is a coal mining company based in Guizhou, China. The company operates three underground coal mines: Hongguo and Baogushan in the Xisongshan coalfield, and Xiejiagou in the Panxian coalfield. It extracts raw coal, primarily 1/3 coking coal and coking coal, which is processed at the Songshan coal preparation plant into washed coal, medium coal, and slime. The company sells its products directly to end-user customers, including coking coal producers, steel and chemical manufacturers, and power plants in the Southwest region of China, as well as to trading companies. Its operations rely on mechanized longwall retreat mining methods and proximity to local road and railway networks for distribution. Summarised from the company's own disclosures, fiscal year ended Apr 2026 |
Industry Coking Coal | Homepage perennialenergy.hk |
| Sector Basic Materials | IR page perennialenergy.hk/investor | |
|
Tags
coal mining, coking coal, 1/3 coking coal, underground mining, coal washing, steel industry supply, chemical industry supply, power generation supply, Hongguo Coal Mine, Baogushan Coal Mine, Xiejiagou Coal Mine, Songshan Coal Preparation Plant
|
Press page — |
Metrics
| Valuation | |
|---|---|
| Market cap | HK$ 1.28B |
| Market cap (USD) | $ 163.125M |
| P/E | 2.47 |
| PEG | 0.18 |
| P/BV | — |
| P/S | 0.97 |
| P/OCF | -5.02 |
| P/FCF | — |
| Dividend yield | — |
| Turnover / mcap | 0.01% |
| Returns | |
|---|---|
| ROE | — |
| ROI | — |
| ROIC | — |
| Profit margin | — |
| Growth | |
|---|---|
| Revenue growing | No |
| Profits growing | No |
| Revenue up 3y | No |
| Revenue up 5y | No |
| Earnings growth 3y (net profit CAGR) | 13.4% |
| Quality | |
|---|---|
| Profitable | Yes |
| Margin expanding | No |
| Buying back stock | No |
| Diluting (TTM) | — |
| Debt/Equity | 36.8% |
| Podcast bulls (TTM) | Sign up |
| Podcast bears (TTM) | Sign up |
| Podcast sentiment (TTM) | Sign up |
| Podcast sentiment % (TTM) | Sign up |
| News sentiment (TTM) | 0 |
| Quality score | -40.0% |
| Insiders | |
|---|---|
| Buys, 1w | Sign up |
| Buys, 1m | Sign up |
| Buys, 1y | Sign up |
| Sells, 1w | Sign up |
| Sells, 1m | Sign up |
| Sells, 1y | Sign up |
Podcast Mentions
Announcements and reports published on HKEXnews, newest first, monthly and next-day returns, proxy forms and board-meeting notices included. The link opens the announcement on HKEXnews. Press releases from the company's own website, newest first.
FF301
股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份:
2026年9月30日
狀態: 新提交
致:香港交易及結算所有限公司 公司名稱:
久泰邦達能源控股有限公司
呈交日期:
2026年10月5日
I. 法定/註冊股本變動
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號 (如上市)
02798
說明
不適用
於香港聯交所上市 (註1)
面值
法定/註冊股份數目 上月底結存 增加 / 減少 (-) 本月底結存
10,000,000,000 HKD 0 10,000,000,000 HKD 本月底法定/註冊股本總額: HKD
第 1 頁共 10 頁
是
法定/註冊股本 0.01 HKD
100,000,000
HKD
0
0.01 HKD
100,000,000 100,000,000
v 1.2.1
FF301
II. 已發行股份及/或庫存股份變動及足夠公眾持股量的確認
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號 (如上市)
02798
說明
不適用
增加 / 減少 (-) 本月底結存
是
庫存股份數目
已發行股份(不包括庫存股份)數目 上月底結存
於香港聯交所上市 (註1)
已發行股份總數
1,600,000,000
0
0
0
1,600,000,000
0
1,600,000,000
1,600,000,000
足夠公眾持股量的確認(註4) 根據《主板上市規則》第13.32D(1)條或第19A.28D(1)條 / 《GEM上市規則》第17.37D(1)條或第25.21D(1)條,我們在此確認,就上述所列股份類別而言,截至本月底: ✔
已符合適用的公眾持股量要求(見下方) 未符合適用的公眾持股量要求(見下方)
根據《主板上市規則》第13.32B條或第19A.28B條 / 《GEM上市規則》第17.37B條或第25.21B條(視情況而定)所載的有關股份類別的最低公眾持股量要求為: 適用的公眾持股量門檻
初始指定門檻 - 上市股份所屬類別的已發行股份總數(不包括庫存股份)的25%
額外信息
第 2 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301
III.已發行股份及/或庫存股份變動詳情 (A). 股份期權(根據發行人的股份期權計劃)
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號(如上市)
02798
說明
股份期權計劃詳情
1).
上月底結存的股份期權數 目
購股權計劃
股東大會通過日期 (如適用)
0
不適用
本月內變動
是
於香港聯交所上市 (註1)
本月底結存的股份期權數 目
本月內因此發行的新股數 目 (A1)
本月内因此自庫存轉讓的 庫存股份數目 (A2)
本月底因此可能發行或自 庫存轉讓的股份數目
本月底可於所有根據計劃 授出的股份期權予以行使 時發行或自庫存轉讓的股 份總數
0
0
0
0
160,000,000
0
2018年11月15日
增加已發行股份(不包括庫存股份):
0
普通股 (AA1)
減少庫存股份:
0
普通股 (AA2)
本月內因行使期權所得資金總額: HKD
第 3 頁共 10 頁
0
v 1.2.1
FF301 (B). 承諾發行發行人股份的權證
不適用
第 4 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301 (C). 可換股票據(即可轉換為發行人股份)
不適用
第 5 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301 (D). 為發行發行人股份所訂立的任何其他協議或安排,包括期權(但不包括根據股份期權計劃發行的期權)
第 6 頁共 10 頁
不適用
v 1.2.1
FF301 (E). 已發行股份及/或庫存股份的其他變動
不適用
本月内合共增加/減少(-)已發行股份 (不包括庫存股份) 總額 (即AA1至EE1項的總和) :
0
普通股
本月内合共增加/減少(-)庫存股份總額 (即AA2至EE2項的總和) :
0
普通股
第 7 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301
IV. 有關香港預託證券(預託證券)的資料
不適用
第 8 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301
V. 確認
不適用
呈交者:
劉啟銘
職銜:
執行董事 (董事、秘書或其他獲正式授權的人員)
第 9 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301 註 1.
香港聯交所指香港聯合交易所有限公司。
在購回股份(股份購回並註銷)及贖回股份(股份贖回並註銷)的情況下,「事件發生日期」應理解爲「註銷日期」。 在購回股份(股份被持作庫存股份)的情況下,「事件發生日期」應理解爲「發行人購回並以庫存方式持有股份的日期」。
在購回股份(股份購回擬註銷但尚未註銷)及贖回股份(股份贖回但尚未註銷)的情況下須提供相關資料。請用負數來註明於本月或早前月份購回或贖回但截至本月底尚待註銷的股 份數目。
「初始規定門檻」、「替代門檻」及「市值」的涵義按照《主板上市規則》第13.32A條或第19A.28A條 / 《GEM上市規則》第17.37A條或第25.21A條所界定。有關公眾持股量披露的 依據, 另請參閱《主板上市規則》第13.32D(4)條或19A.28D(4)條 / 《GEM上市規則》第17.37D(4)條或25.21D(4)條。
(i) 至 (viii) 項為確認內容的建議格式。上市發行人可按個別情況就不適用的項目予以修訂。如發行人早前已就某證券發行或庫存股份出售或轉讓於根據《主板上市規則》第13.25A條 / 《GEM上市規則》第17.27A條所刊發的報表中作出有關確認,則不需要於此報表再作確認。
在此「相同」指: ·
證券的面值相同,須繳或繳足的股款亦相同;
·
證券有權領取同一期間內按同一息率計算的股息/利息,下次派息時每單位應獲派發的股息/利息額亦完全相同(總額及淨額);及
·
證券附有相同權益,如不受限制的轉讓、出席會議及於會上投票,並在所有其他方面享有同等權益。
第 10 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301
股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份:
2026年8月31日
狀態: 新提交
致:香港交易及結算所有限公司 公司名稱:
久泰邦達能源控股有限公司
呈交日期:
2026年9月4日
I. 法定/註冊股本變動
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號 (如上市)
02798
說明
不適用
於香港聯交所上市 (註1)
面值
法定/註冊股份數目 上月底結存 增加 / 減少 (-) 本月底結存
10,000,000,000 HKD 0 10,000,000,000 HKD 本月底法定/註冊股本總額: HKD
第 1 頁共 10 頁
是
法定/註冊股本 0.01 HKD
100,000,000
HKD
0
0.01 HKD
100,000,000 100,000,000
v 1.2.1
FF301
II. 已發行股份及/或庫存股份變動及足夠公眾持股量的確認
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號 (如上市)
02798
說明
不適用
增加 / 減少 (-) 本月底結存
是
庫存股份數目
已發行股份(不包括庫存股份)數目 上月底結存
於香港聯交所上市 (註1)
已發行股份總數
1,600,000,000
0
0
0
1,600,000,000
0
1,600,000,000
1,600,000,000
足夠公眾持股量的確認(註4) 根據《主板上市規則》第13.32D(1)條或第19A.28D(1)條 / 《GEM上市規則》第17.37D(1)條或第25.21D(1)條,我們在此確認,就上述所列股份類別而言,截至本月底: ✔
已符合適用的公眾持股量要求(見下方) 未符合適用的公眾持股量要求(見下方)
根據《主板上市規則》第13.32B條或第19A.28B條 / 《GEM上市規則》第17.37B條或第25.21B條(視情況而定)所載的有關股份類別的最低公眾持股量要求為: 適用的公眾持股量門檻
初始指定門檻 - 上市股份所屬類別的已發行股份總數(不包括庫存股份)的25%
額外信息
第 2 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301
III.已發行股份及/或庫存股份變動詳情 (A). 股份期權(根據發行人的股份期權計劃)
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號(如上市)
02798
說明
股份期權計劃詳情
1).
上月底結存的股份期權數 目
購股權計劃
股東大會通過日期 (如適用)
0
不適用
本月內變動
是
於香港聯交所上市 (註1)
本月底結存的股份期權數 目
本月內因此發行的新股數 目 (A1)
本月内因此自庫存轉讓的 庫存股份數目 (A2)
本月底因此可能發行或自 庫存轉讓的股份數目
本月底可於所有根據計劃 授出的股份期權予以行使 時發行或自庫存轉讓的股 份總數
0
0
0
0
160,000,000
0
2018年11月15日
增加已發行股份(不包括庫存股份):
0
普通股 (AA1)
減少庫存股份:
0
普通股 (AA2)
本月內因行使期權所得資金總額: HKD
第 3 頁共 10 頁
0
v 1.2.1
FF301 (B). 承諾發行發行人股份的權證
不適用
第 4 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301 (C). 可換股票據(即可轉換為發行人股份)
不適用
第 5 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301 (D). 為發行發行人股份所訂立的任何其他協議或安排,包括期權(但不包括根據股份期權計劃發行的期權)
第 6 頁共 10 頁
不適用
v 1.2.1
FF301 (E). 已發行股份及/或庫存股份的其他變動
不適用
本月内合共增加/減少(-)已發行股份 (不包括庫存股份) 總額 (即AA1至EE1項的總和) :
0
普通股
本月内合共增加/減少(-)庫存股份總額 (即AA2至EE2項的總和) :
0
普通股
第 7 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301
IV. 有關香港預託證券(預託證券)的資料
不適用
第 8 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301
V. 確認
不適用
呈交者:
劉啟銘
職銜:
執行董事 (董事、秘書或其他獲正式授權的人員)
第 9 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301 註 1.
香港聯交所指香港聯合交易所有限公司。
在購回股份(股份購回並註銷)及贖回股份(股份贖回並註銷)的情況下,「事件發生日期」應理解爲「註銷日期」。 在購回股份(股份被持作庫存股份)的情況下,「事件發生日期」應理解爲「發行人購回並以庫存方式持有股份的日期」。
在購回股份(股份購回擬註銷但尚未註銷)及贖回股份(股份贖回但尚未註銷)的情況下須提供相關資料。請用負數來註明於本月或早前月份購回或贖回但截至本月底尚待註銷的股 份數目。
「初始規定門檻」、「替代門檻」及「市值」的涵義按照《主板上市規則》第13.32A條或第19A.28A條 / 《GEM上市規則》第17.37A條或第25.21A條所界定。有關公眾持股量披露的 依據, 另請參閱《主板上市規則》第13.32D(4)條或19A.28D(4)條 / 《GEM上市規則》第17.37D(4)條或25.21D(4)條。
(i) 至 (viii) 項為確認內容的建議格式。上市發行人可按個別情況就不適用的項目予以修訂。如發行人早前已就某證券發行或庫存股份出售或轉讓於根據《主板上市規則》第13.25A條 / 《GEM上市規則》第17.27A條所刊發的報表中作出有關確認,則不需要於此報表再作確認。
在此「相同」指: ·
證券的面值相同,須繳或繳足的股款亦相同;
·
證券有權領取同一期間內按同一息率計算的股息/利息,下次派息時每單位應獲派發的股息/利息額亦完全相同(總額及淨額);及
·
證券附有相同權益,如不受限制的轉讓、出席會議及於會上投票,並在所有其他方面享有同等權益。
第 10 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301
股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份:
2026年7月31日
狀態: 新提交
致:香港交易及結算所有限公司 公司名稱:
久泰邦達能源控股有限公司
呈交日期:
2026年8月5日
I. 法定/註冊股本變動
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號 (如上市)
02798
說明
不適用
於香港聯交所上市 (註1)
面值
法定/註冊股份數目 上月底結存 增加 / 減少 (-) 本月底結存
10,000,000,000 HKD 0 10,000,000,000 HKD 本月底法定/註冊股本總額: HKD
第 1 頁共 10 頁
是
法定/註冊股本 0.01 HKD
100,000,000
HKD
0
0.01 HKD
100,000,000 100,000,000
v 1.2.1
FF301
II. 已發行股份及/或庫存股份變動及足夠公眾持股量的確認
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號 (如上市)
02798
說明
不適用
增加 / 減少 (-) 本月底結存
是
庫存股份數目
已發行股份(不包括庫存股份)數目 上月底結存
於香港聯交所上市 (註1)
已發行股份總數
1,600,000,000
0
0
0
1,600,000,000
0
1,600,000,000
1,600,000,000
足夠公眾持股量的確認(註4) 根據《主板上市規則》第13.32D(1)條或第19A.28D(1)條 / 《GEM上市規則》第17.37D(1)條或第25.21D(1)條,我們在此確認,就上述所列股份類別而言,截至本月底: ✔
已符合適用的公眾持股量要求(見下方) 未符合適用的公眾持股量要求(見下方)
根據《主板上市規則》第13.32B條或第19A.28B條 / 《GEM上市規則》第17.37B條或第25.21B條(視情況而定)所載的有關股份類別的最低公眾持股量要求為: 適用的公眾持股量門檻
初始指定門檻 - 上市股份所屬類別的已發行股份總數(不包括庫存股份)的25%
額外信息
第 2 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301
III.已發行股份及/或庫存股份變動詳情 (A). 股份期權(根據發行人的股份期權計劃)
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號(如上市)
02798
說明
股份期權計劃詳情
1).
上月底結存的股份期權數 目
購股權計劃
股東大會通過日期 (如適用)
0
不適用
本月內變動
是
於香港聯交所上市 (註1)
本月底結存的股份期權數 目
本月內因此發行的新股數 目 (A1)
本月内因此自庫存轉讓的 庫存股份數目 (A2)
本月底因此可能發行或自 庫存轉讓的股份數目
本月底可於所有根據計劃 授出的股份期權予以行使 時發行或自庫存轉讓的股 份總數
0
0
0
0
160,000,000
0
2018年11月15日
增加已發行股份(不包括庫存股份):
0
普通股 (AA1)
減少庫存股份:
0
普通股 (AA2)
本月內因行使期權所得資金總額: HKD
第 3 頁共 10 頁
0
v 1.2.1
FF301 (B). 承諾發行發行人股份的權證
不適用
第 4 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301 (C). 可換股票據(即可轉換為發行人股份)
不適用
第 5 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301 (D). 為發行發行人股份所訂立的任何其他協議或安排,包括期權(但不包括根據股份期權計劃發行的期權)
第 6 頁共 10 頁
不適用
v 1.2.1
FF301 (E). 已發行股份及/或庫存股份的其他變動
不適用
本月内合共增加/減少(-)已發行股份 (不包括庫存股份) 總額 (即AA1至EE1項的總和) :
0
普通股
本月内合共增加/減少(-)庫存股份總額 (即AA2至EE2項的總和) :
0
普通股
第 7 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301
IV. 有關香港預託證券(預託證券)的資料
不適用
第 8 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301
V. 確認
不適用
呈交者:
劉啟銘
職銜:
執行董事 (董事、秘書或其他獲正式授權的人員)
第 9 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301 註 1.
香港聯交所指香港聯合交易所有限公司。
在購回股份(股份購回並註銷)及贖回股份(股份贖回並註銷)的情況下,「事件發生日期」應理解爲「註銷日期」。 在購回股份(股份被持作庫存股份)的情況下,「事件發生日期」應理解爲「發行人購回並以庫存方式持有股份的日期」。
在購回股份(股份購回擬註銷但尚未註銷)及贖回股份(股份贖回但尚未註銷)的情況下須提供相關資料。請用負數來註明於本月或早前月份購回或贖回但截至本月底尚待註銷的股 份數目。
「初始規定門檻」、「替代門檻」及「市值」的涵義按照《主板上市規則》第13.32A條或第19A.28A條 / 《GEM上市規則》第17.37A條或第25.21A條所界定。有關公眾持股量披露的 依據, 另請參閱《主板上市規則》第13.32D(4)條或19A.28D(4)條 / 《GEM上市規則》第17.37D(4)條或25.21D(4)條。
(i) 至 (viii) 項為確認內容的建議格式。上市發行人可按個別情況就不適用的項目予以修訂。如發行人早前已就某證券發行或庫存股份出售或轉讓於根據《主板上市規則》第13.25A條 / 《GEM上市規則》第17.27A條所刊發的報表中作出有關確認,則不需要於此報表再作確認。
在此「相同」指: ·
證券的面值相同,須繳或繳足的股款亦相同;
·
證券有權領取同一期間內按同一息率計算的股息/利息,下次派息時每單位應獲派發的股息/利息額亦完全相同(總額及淨額);及
·
證券附有相同權益,如不受限制的轉讓、出席會議及於會上投票,並在所有其他方面享有同等權益。
第 10 頁共 10 頁
v 1.2.1
香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不 負責,對其準確性或完整性亦不發表任何聲明,並明確表示,概不對因本公告 全部或任何部分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責 任。
Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公司 (於開曼群島註冊成立的有限公司)
(股份代號:2798)
主要交易最新情況 增資協議的補充協議 及有關完成的先決條件的情況 久泰邦達能源控股有限公司(「本公司」)董事會(「董事會」)茲提述本公司日期 為 2026 年 1 月 20 日的公告(「該公告」)及本公司日期為 2026 年 3 月 12 日的通函(「該 通函」),內容有關本公司的間接全資附屬公司貴州久泰邦達能源開發有限公 司(「久泰邦達」)對貴州華能佳源煤業有限公司(「目標公司」)的建議增資(「該交 易」)。根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則(「上市規則」)第 14 章,該交 易構成本公司一項主要交易,並已根據上市規則第 14.44 條藉本公司控股股東 的書面批准而獲批准。除另有界定者外,本公告所用詞彙與該公告及該通函所 界定者具有相同涵義。
背景及有關登記完成的先決條件 (H) 及 (I) 的最新情況 誠如該通函所披露,增資完成須待(其中包括)增資協議所載的完成的先決條件 達成(或獲久泰邦達豁免(如適用))後,方可作實。其中包括以下條件 (h) 及 (i): (h)
目標公司已完成盤縣英武鄉捷吉煤礦採礦許可證的續期手續,並取得由 有關主管政府機關出具的經續期採礦許可證;及
(i)
目標公司已終止就盤州市雞場坪鎮椅棋煤礦的掛靠安排,並完成將採礦 權轉讓予第三方的登記手續。
–1–
久泰邦達獲告知,條件 (h) 及 (i) 項下的有關申請已提交貴州省自然資源廳並獲 其接納: •
就捷吉煤礦採礦權變更(續期)登記合同簽訂而言:已於 2026 年 3 月 31 日提交 並獲接納。
•
就終止椅棋煤礦的掛靠安排及採礦權轉移予第三方的登記合同簽訂而言: 已於 2026 年 5 月 27 日提交並獲接納。
本公司中國法律顧問確認,基於對六盤水市自然資源局礦管科工作人員的諮 詢,在申請資料齊備並已根據適用指引提交的大前提下,就捷吉煤礦的續期及 椅棋煤礦的採礦權轉讓予第三方完成所需手續僅為程序上事宜,且並無實質 障礙。本公司中國法律顧問進一步確認,基於對六盤水市自然資源局礦管科工 作人員的諮詢,(i) 由於中國已實施新修訂的礦產資源法,故條件 (h) 及 (i) 項下的 相關申請正根據《貴州省自然資源廳關於〈礦產資源法〉實施銜接過渡有關事項 辦事指南》 (「過渡辦事指南」)辦理;及 (ii) 根據過渡辦事指南及貴州省自然資源 廳出具的受理回執(「受理回執」),各後續步驟的法定總時限約為 100 個工作日 (另加未計入法定總時限的聽證會及諮詢所需額外時間)。 批准流程涉及多個連續步驟,且在現行法規框架下,相關行政程序所需時間較 長。鑒於依照過渡辦事指南及受理回執處理第 (h) 項及第 (i) 項條件下的相關申 請需時較長,以及目前適用於有關條件的最後完成日期,在增資完成或之前達 成條件 (h) 及 (i) 並不切實可行。
訂立補充協議 於 2026 年 6 月 30 日,久泰邦達、原股東及目標公司訂立增資協議的補充協議(「補 充協議」)。根據補充協議,訂約方同意修訂增資協議,以致久泰邦達及╱或目 標公司(於出資完成後將受久泰邦達控制)須盡力在實際可行範圍內盡快完成 有關 (h) 及 (i) 的餘下程序,且在任何情況下須於 2026 年 10 月 31 日或之前(而非 2026 年 6 月 30 日)完成。增資協議的所有其他條款及條件維持不變。
–2–
訂立補充協議的理由及裨益 董事會已審慎考慮補充協議。董事認為,訂立補充協議及其項下擬進行的修訂 符合本公司及其股東的整體最佳利益,原因如下: •
條件 (h) 及 (i) 延後達成的原因為在現行監管框架下的多個步驟審批流程所 涉及的冗長行政時間。有關延誤並非因目標公司、捷吉煤礦或椅棋煤礦、 申請本身存在任何實質性問題或任何不合規所致。
•
延長履行條件 (h) 及 (i) 的期限屬公平合理。誠如中國法律意見所確認,未完 成的程序純屬程序性質,在申請繼續按照適用指引進行的大前提下,其完 成並無實質性障礙。於增資完成後,本集團將取得目標公司的董事會控制 權,屆時將能在其直接監督下,以有序及適時方式完成該等程序步驟。
•
於增資完成後,久泰邦達將持有目標公司的 51% 股權,並將有權委任目標 公司全部三名董事會成員。此舉將使本集團能夠直接監督並加快採礦許 可證續期及採礦權轉讓的餘下程序步驟。
•
緊隨增資完成後,本集團將能夠展開╱加速生產,並盡早實現將謝家河溝 煤礦業務與有益煤礦及捷吉煤礦整合後所預期的協同效益,包括如該通 函所披露的提升資源配置效率、提升產能利用率及擴增煤炭儲備。董事認 為,本公司完成該交易及在實際可行範圍內盡快投產至關重要。
•
有關修訂並無修改該交易的商業條款、代價、所收購股權、估值基準、訂 約方或獲控股股東批准的該交易的整體結構。該交易仍與先前批准時大 致相同。
–3–
一般事項 由於所有其他完成的先決條件已獲達成或豁免,故待條件 (h) 及 (i) 獲履行後,增 資協議完成將即時達成。本公司將在增資協議完成達成時另行發表公告。 股東及本公司潛在投資者於買賣本公司證券時務請審慎行事。 承董事會命 久泰邦達能源控股有限公司 主席兼執行董事 余邦平 香港,2026 年 6 月 30 日
截至本公告日期,執行董事為余邦平先生、余支龍先生、李學忠先生、劉啟銘 先生及余瀟先生;而獨立非執行董事為方偉豪先生、Punnya Niraan De Silva先生、 司澤毓先生及游樹珊女士。
–4–
FF301
股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份:
2026年6月30日
狀態: 新提交
致:香港交易及結算所有限公司 公司名稱:
久泰邦達能源控股有限公司
呈交日期:
2026年7月6日
I. 法定/註冊股本變動
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號 (如上市)
02798
說明
不適用
於香港聯交所上市 (註1)
面值
法定/註冊股份數目 上月底結存 增加 / 減少 (-) 本月底結存
10,000,000,000 HKD 0 10,000,000,000 HKD 本月底法定/註冊股本總額: HKD
第 1 頁共 10 頁
是
法定/註冊股本 0.01 HKD
100,000,000
HKD
0
0.01 HKD
100,000,000 100,000,000
v 1.2.1
FF301
II. 已發行股份及/或庫存股份變動及足夠公眾持股量的確認
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號 (如上市)
02798
說明
不適用
增加 / 減少 (-) 本月底結存
是
庫存股份數目
已發行股份(不包括庫存股份)數目 上月底結存
於香港聯交所上市 (註1)
已發行股份總數
1,600,000,000
0
0
0
1,600,000,000
0
1,600,000,000
1,600,000,000
足夠公眾持股量的確認(註4) 根據《主板上市規則》第13.32D(1)條或第19A.28D(1)條 / 《GEM上市規則》第17.37D(1)條或第25.21D(1)條,我們在此確認,就上述所列股份類別而言,截至本月底: ✔
已符合適用的公眾持股量要求(見下方) 未符合適用的公眾持股量要求(見下方)
根據《主板上市規則》第13.32B條或第19A.28B條 / 《GEM上市規則》第17.37B條或第25.21B條(視情況而定)所載的有關股份類別的最低公眾持股量要求為: 適用的公眾持股量門檻
初始指定門檻 - 上市股份所屬類別的已發行股份總數(不包括庫存股份)的25%
額外信息
第 2 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301
III.已發行股份及/或庫存股份變動詳情 (A). 股份期權(根據發行人的股份期權計劃)
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號(如上市)
02798
說明
股份期權計劃詳情
1).
上月底結存的股份期權數 目
購股權計劃
股東大會通過日期 (如適用)
0
不適用
本月內變動
是
於香港聯交所上市 (註1)
本月底結存的股份期權數 目
本月內因此發行的新股數 目 (A1)
本月内因此自庫存轉讓的 庫存股份數目 (A2)
本月底因此可能發行或自 庫存轉讓的股份數目
本月底可於所有根據計劃 授出的股份期權予以行使 時發行或自庫存轉讓的股 份總數
0
0
0
0
160,000,000
0
2018年11月15日
增加已發行股份(不包括庫存股份):
0
普通股 (AA1)
減少庫存股份:
0
普通股 (AA2)
本月內因行使期權所得資金總額: HKD
第 3 頁共 10 頁
0
v 1.2.1
FF301 (B). 承諾發行發行人股份的權證
不適用
第 4 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301 (C). 可換股票據(即可轉換為發行人股份)
不適用
第 5 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301 (D). 為發行發行人股份所訂立的任何其他協議或安排,包括期權(但不包括根據股份期權計劃發行的期權)
第 6 頁共 10 頁
不適用
v 1.2.1
FF301 (E). 已發行股份及/或庫存股份的其他變動
不適用
本月内合共增加/減少(-)已發行股份 (不包括庫存股份) 總額 (即AA1至EE1項的總和) :
0
普通股
本月内合共增加/減少(-)庫存股份總額 (即AA2至EE2項的總和) :
0
普通股
第 7 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301
IV. 有關香港預託證券(預託證券)的資料
不適用
第 8 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301
V. 確認
不適用
呈交者:
劉啟銘
職銜:
執行董事 (董事、秘書或其他獲正式授權的人員)
第 9 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301 註 1.
香港聯交所指香港聯合交易所有限公司。
在購回股份(股份購回並註銷)及贖回股份(股份贖回並註銷)的情況下,「事件發生日期」應理解爲「註銷日期」。 在購回股份(股份被持作庫存股份)的情況下,「事件發生日期」應理解爲「發行人購回並以庫存方式持有股份的日期」。
在購回股份(股份購回擬註銷但尚未註銷)及贖回股份(股份贖回但尚未註銷)的情況下須提供相關資料。請用負數來註明於本月或早前月份購回或贖回但截至本月底尚待註銷的股 份數目。
「初始規定門檻」、「替代門檻」及「市值」的涵義按照《主板上市規則》第13.32A條或第19A.28A條 / 《GEM上市規則》第17.37A條或第25.21A條所界定。有關公眾持股量披露的 依據, 另請參閱《主板上市規則》第13.32D(4)條或19A.28D(4)條 / 《GEM上市規則》第17.37D(4)條或25.21D(4)條。
(i) 至 (viii) 項為確認內容的建議格式。上市發行人可按個別情況就不適用的項目予以修訂。如發行人早前已就某證券發行或庫存股份出售或轉讓於根據《主板上市規則》第13.25A條 / 《GEM上市規則》第17.27A條所刊發的報表中作出有關確認,則不需要於此報表再作確認。
在此「相同」指: ·
證券的面值相同,須繳或繳足的股款亦相同;
·
證券有權領取同一期間內按同一息率計算的股息/利息,下次派息時每單位應獲派發的股息/利息額亦完全相同(總額及淨額);及
·
證券附有相同權益,如不受限制的轉讓、出席會議及於會上投票,並在所有其他方面享有同等權益。
第 10 頁共 10 頁
v 1.2.1
香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不 負責,對其準確性或完整性亦不發表任何聲明,並明確表示,概不對因本公告 全部或任何部分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責 任。
Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公司 (於開曼群島註冊成立的有限公司)
(股份代號:2798)
截至 2026 年 6 月 30 日止六個月的 中期業績公告 久泰邦達能源控股有限公司(「本公司」)董事(「董事」)會(「董事會」)謹此宣佈本 公司及其附屬公司(統稱「本集團」)截至 2026 年 6 月 30 日止六個月的未經審核綜 合業績。
財務摘要 •
收益約為人民幣 512.0 百萬元(截至 2025 年 6 月 30 日止六個月:約人民幣 591.5 百萬元),按年同比(「同比」)減少約 13.4%。
•
毛利約為人民幣 86.5 百萬元(截至 2025 年 6 月 30 日止六個月:約人民幣 167.8 百萬元),同比減少約 48.4%。
•
毛利率約為 16.9%(截至 2025 年 6 月 30 日止六個月:28.4%),同比減少約 11.5 個百分點。
•
期內虧損及全面開支總額約為人民幣 43.9 百萬元,相較去年同期的期內 溢利及全面收入總額約人民幣 3.0 百萬元,錄得轉盈為虧。
•
每股基本虧損約為人民幣 2.74 分(截至 2025 年 6 月 30 日止六個月:每股基 本盈利人民幣 0.18 分)。
•
董事會議決不會就截至 2026 年 6 月 30 日止六個月宣派中期股息(截至 2025 年 6 月 30 日止六個月:無)。
CONTENTS 目錄 Corporate Information
公司資料
2
Management Discussion and Analysis
管理層討論及分析
5
Other Information
其他資料
22
Condensed Consolidated Statement of Profit or Loss and
簡明綜合損益及其他全面收益表
29
Condensed Consolidated Statement of Financial Position
簡明綜合財務狀況表
30
Condensed Consolidated Statement of Changes in Equity
簡明綜合權益變動表
32
Condensed Consolidated Statement of Cash Flows
簡明綜合現金流量表
33
Notes to the Condensed Consolidated Financial Statements
簡明綜合財務報表附註
34
Summary of Mine Properties
採礦物業概述
50
Other Comprehensive Income
中
2 Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公司 CORPORATE INFORMATION 公司資料
BOARD OF DIRECTORS
董事會
Executive Directors
執行董事
Mr. YU Bangping (Chairman)
余邦平先生 (主席)
Mr. YU Zhilong (Chief Executive Officer)
余支龍先生 (行政總裁)
Mr. LI Xuezhong (Chief Operating Officer)
李學忠先生 (首席營運官)
Mr. LAU Kai Ming (Chief Financial Officer)
劉啟銘先生 (首席財務官)
Mr. YU Xiao
余瀟先生
Independent Non-executive Directors
獨立非執行董事
Mr. FONG Wai Ho (Lead Independent Non-executive Director)
方偉豪先生 (首席獨立非執行董事)
Mr. Punnya Niraan DE SILVA
Punnya Niraan DE SILVA先生
Mr. SI Zeyu
司澤毓先生
Ms. YAU Shu Shan
游樹珊女士
AUDIT COMMITTEE
審核委員會
Mr. FONG Wai Ho (Chairman)
方偉豪先生 (主席)
Mr. Punnya Niraan DE SILVA
Punnya Niraan DE SILVA先生
Ms. YAU Shu Shan
游樹珊女士
NOMINATION COMMITTEE
提名委員會
Mr. YU Bangping (Chairman)
余邦平先生 (主席)
Mr. FONG Wai Ho
方偉豪先生
Ms. YAU Shu Shan
游樹珊女士
REMUNERATION COMMITTEE
薪酬委員會
Mr. FONG Wai Ho (Chairman)
方偉豪先生 (主席)
Mr. Punnya Niraan DE SILVA
Punnya Niraan DE SILVA先生
Mr. LAU Kai Ming
劉啟銘先生
COMPANY SECRETARY
公司秘書
Mr. CHAN Kwong Leung, Eric
陳鄺良先生
AUTHORIZED REPRESENTATIVES
法定代表
Mr. LAU Kai Ming
劉啟銘先生
Mr. CHAN Kwong Leung, Eric
陳鄺良先生
Interim Report 2026 中期報告
CORPORATE INFORMATION (Continued) 公司資料(續)
AUDITOR
核數師
Deloitte Touche Tohmatsu
德勤•關黃陳方會計師行
Certified Public Accountants
執業會計師
Registered Public Interest Entity Auditor
註冊公眾利益實體核數師
35/F, One Pacific Place
香港
88 Queensway
金鐘道88號
Hong Kong
太古廣場第一座35樓
LEGAL ADVISERS
法律顧問
As to Hong Kong Laws:
有關香港法律:
Loeb & Loeb LLP
樂博律師事務所有限法律責任合夥
2206–19 Jardine House
香港
1 Connaught Place, Central
中環康樂廣場1號
Hong Kong
怡和大廈2206–19室
As to the People’s Republic of China Laws:
有關中華人民共和國法律:
Commerce & Finance Law Offices
通商律師事務所
12–15th Floor, China World Office 2
中國
No. 1 Jianguomenwai Avenue
北京市
Chaoyang District
朝陽區
Beijing
建國門外大街1號
China
國貿寫字樓2座12–15層
As to the Cayman Islands Laws:
有關開曼群島法律:
Maples and Calder (Hong Kong) LLP
邁普達律師事務所(香港)有限法律責任合夥
53rd Floor, The Center
香港
99 Queen’s Road Central
皇后大道中99號
Hong Kong
中環中心53樓
REGISTERED OFFICE
註冊辦事處
P.O. Box 309, Ugland House
P.O. Box 309, Ugland House
Grand Cayman, KY1-1104
Grand Cayman, KY1-1104
Cayman Islands
Cayman Islands
3
4 Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公司 CORPORATE INFORMATION (Continued) 公司資料(續)
PRINCIPAL PLACE OF BUSINESS
主要營運地點
Head Office in China
中國總部
Office building next to E’Lang Pu Leisure Square
中國貴州省六盤水市
Hongguo Economic Development Area
紅果經濟開發區
Liupanshui City, Guizhou Province, China
蛾螂鋪休閑廣場旁寫字樓
Hong Kong Office
香港辦事處
Unit A1, 25th Floor
香港
NCB Innovation Centre
九龍
888 Lai Chi Kok Road
荔枝角道888號
Kowloon
南商金融創新中心
Hong Kong
25樓A1室
CAYMAN ISLANDS PRINCIPAL SHARE REGISTRAR AND TRANSFER OFFICE
開曼群島主要股份 過戶登記處
Maples Fund Services (Cayman) Limited
Maples Fund Services (Cayman) Limited
P.O. Box 1093, Boundary Hall
P.O. Box 1093,Boundary Hall
Cricket Square, Grand Cayman
Cricket Square, Grand Cayman
KY1-1102, Cayman Islands
KY1–1102,Cayman Islands
HONG KONG BRANCH SHARE REGISTRAR AND TRANSFER OFFICE
香港股份過戶 登記分處
Tricor Investor Services Limited
卓佳證券登記有限公司
17/F, Far East Finance Centre
香港
16 Harcourt Road
夏慤道16號
Hong Kong
遠東金融中心17樓
PRINCIPAL BANKERS
主要往來銀行
Bank of China Limited
中國銀行有限公司
Bank of Guiyang Co. Ltd.
貴陽銀行股份有限公司
Bank of Communications Co., Limited, Hong Kong Branch
交通銀行股份有限公司香港分行
PLACE OF LISTING AND STOCK CODE
上市地點及股份代號
Main Board of The Stock Exchange of Hong Kong Limited/2798
香港聯合交易所有限公司主板╱2798
COMPANY’S WEBSITE
公司網站
Interim Report 2026 中期報告
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS 管理層討論及分析
INDUSTRY REVIEW
行業回顧
During the first half of 2026, the global economic environment remained volatile amid ongoing geopolitical uncertainties, evolving trade dynamics and inflationary pressures. Despite a complex external environment, China’s economy maintained stable growth momentum. According to the National Bureau of Statistics, China’s gross domestic product (“GDP”) reached RMB69.6 trillion, representing a year-on-year (“YoY”) increase of 4.7% during the period, supported by steady growth in industrial production, resilient domestic demand, and continued investment in key sectors.
於2026年上半年,受持續的地緣政治不確定 性、多變的貿易環境及通脹壓力影響,全球經 濟環境維持波動。儘管外部環境複雜,中國經 濟仍保持穩定增長勢頭。根據國家統計局數 據,期內中國國內生產總值(「國內生產總值」) 達人民幣69.6萬億元,較去年同期(「同比」)增 長4.7%,此乃受工業生產穩步增長、內需呈 現韌性及關鍵領域持續投資所帶動。
Nonetheless, despite the general optimism, market conditions in China’s coal industry remained challenging during the period. Market demand remained flat as prolonged weakness in the property market weighed on construction activity and steel production, constraining coking coal consumption. According to official statistics, raw coal output of enterprises above a designated size reached approximately 1.98 billion tonnes in the first five months of 2026, down 0.3% YoY.
儘管市場普遍持樂觀態度,惟期內中國煤炭行 業市場仍充滿挑戰。房地產市場長期疲軟拖 累了建築活動及鋼鐵生產,繼而減少焦煤消 耗,導致整體需求承壓。根據官方統計數據, 2026年首五個月規模以上工業原煤產量約為 19.8億噸,同比下降0.3%。
Driven by intensified safety inspections and tightening regulatory standards in recent years, domestic coal producers faced higher operating costs and more cautious production schedules. The spot coking coal market was supplemented by rising imports, with cumulative imports of coking coal reaching approximately 54.7 million tonnes in the first five months of 2026, representing a 25.0% increase YoY. Against the backdrop of diminishing scale of operations and unit economics, many domestic coal producers continued to face narrowing margins amid rising operating costs, intensified market competition, and ongoing market adjustments.
同時,受近年加強安全檢查及更嚴謹的監管標 準所影響,國內煤炭生產商亦面臨更高的營運 成本,生產計劃亦因而變得更為審慎。市場透 過增加進口量以補充現貨市場需求,2026年 首五個月焦煤累計進口量達約5,470萬噸,同 比增長25.0%。在經營規模效益及單位經濟效 益遞減的背景下,面對營運成本上升、市場競 爭加劇及持續的市場調整,眾多國內煤炭生產 商因而面臨利潤空間持續收窄的局面。
Guizhou Province maintained its strategic position as a core coalproducing region, continuing to anchor regional energy security. According to the Guizhou Provincial Bureau of Statistics, the province’s coal mining and washing industry recorded YoY growth of 2.9% in the first half of 2026, while efforts to promote coal industry development and capacity enhancement continued, with a target of increasing the annual production capacity of operating and trial-operation coal mines to 260 million tonnes by 2030. Coal prices in the province also improved moderately during the period, although the recovery in downstream demand remained relatively modest.
貴州省維持了其作為核心產煤地區的戰略地 位,並繼續保障區內能源安全。根據貴州省統 計局數據顯示,2026年上半年全省煤炭開採 和洗選業同比增長2.9%。透過持續推行煤炭 產業發展及產能提升的相關工作,該省的目 標是至2030年將生產及試運轉煤礦的年產能 提高至2.6億噸。儘管下游需求復甦仍相對緩 慢,期內省內煤炭價格亦錄得適度改善。
Beyond production scale and market prices, under China’s dual-carbon goals and the objectives of the 15th Five-Year Plan, coal enterprises are increasingly encouraged to modernise operations, strengthen technological capabilities, and adopt sustainable development practices. Greater emphasis is being placed on intelligent mining, cleaner production processes, and the integration of innovation across the coal value chain. In Guizhou Province, ongoing efforts to advance industry upgrades and modernisation are contributing to the transformation of the provincial coal sector. As the industry continues to adapt to evolving standards and regulatory requirements, coal enterprises that proactively embrace technological innovation and sustainable development may be better positioned to enhance their competitiveness and capture opportunities arising from the sector’s ongoing transformation.
除生產規模及市場價格外,在中國雙碳目標及 「十五五」規劃目標下,煤炭企業鼓勵推行營運 現代化、增強技術能力及採納具可持續性的營 運方式。市場更為強調智能化開採、更清潔的 生產流程以及整個煤炭價值鏈的創新整合。在 貴州省,推進產業升級及現代化投入正助力全 省煤炭行業轉型。隨著行業持續適應演變中的 標準及監管要求,主動擁抱技術創新及可持續 發展的煤炭企業或能將更具競爭力,有效把握 行業持續轉型所帶來的機遇。
5
6 Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公司 MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS (Continued) 管理層討論及分析(續)
BUSINESS REVIEW
業務回顧
Perennial Energy Holdings Limited (the “Company” together with its
久泰邦達能源控股有限公司(「本公司」,連同
subsidiaries, the “Group”) mainly owns and operates three underground
其附屬公司統稱「本集團」)主要擁有及經營位
coal mines in Panzhou City, Guizhou Province, including 盤縣紅果鎮紅果煤
於貴州省盤州市的三個地下煤礦,即盤縣紅果
礦 (Pan County Hongguo Town Hongguo Coal Mine*) (“Hongguo Coal
鎮紅果煤礦(「紅果煤礦」)、盤縣紅果鎮苞谷山
Mine”), 盤縣紅果鎮苞谷山煤礦 (Pan County Hongguo Town Baogushan Coal
煤礦(「苞谷山煤礦」)及盤縣羊場鄉謝家河溝煤
Mine*) (“Baogushan Coal Mine”) and 盤縣羊場鄉謝家河溝煤礦 (Pan County
礦(「謝家河溝煤礦」)。
Yangchang Village Xiejiahegou Coal Mine*) (“Xiejiahegou Coal Mine”).
Resource and Reserve
資源量及儲量
The following table indicates the resource and reserve data of the three
下表顯示三個煤礦的資源量及儲量數據:
mines: Hongguo
Resource data under the JORC Code#
Baogushan
Xiejiahegou
Coal Mine
Coal Mine
Coal Mine
紅果煤礦
苞谷山煤礦
謝家河溝煤礦
(Thousand
(Thousand
(Thousand
tonnes)
tonnes)
tonnes)
(千噸)
(千噸)
(千噸)
14,258
7,096
–
根據JORC規則#概覽的資源量 數據(於2026年6月30日)¹
Summary (as at 30 June 2026)1 Measured resources
探明資源量
Indicated resources
控制資源量
7,780
24,700
13,848
Inferred resource
推斷資源量
13,225
7,000
9,520
Reserve data under the JORC Code Summary (as at 30 June 2026)1
根據JORC規則概覽的儲量數
據(於2026年6月30日)¹
Proved reserves
證實儲量
10,450
4,949
–
Probable reserves
概略儲量
5,910
18,790
8,048
Marketable reserve2
可銷售儲量²
– Clean coal3
-精煤³
8,730
12,578
4,800
– Middling coal
-中煤
3,080
4,483
838
– Sludge coal
-泥煤
693
1,150
1,126
For identification purposes only
僅供識別
Interim Report 2026 中期報告
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS (Continued) 管理層討論及分析(續)
Notes:
附註:
The resource and reserve data of Hongguo Coal Mine and Baogushan Coal Mine are estimated based on the resource and reserve review report prepared by Mr. Edmundo Laporte of Valtech Corporate Services Limited (“Valtech”) as of 31 December 2023, while the resource and reserve data of the Xiejiahegou Coal Mine are based on the competent persons’ report provided by Mr. Liu Hongbo, Mr. Leung Karfai and Dr. Zhao Shugang of BAW Mineral Partners Limited (“BAW”) as of 30 November 2025. The resource and reserve data as of 30 June 2026 of the Hongguo Coal Mine and Baogushan Coal Mine have been adjusted by the measured resource data and the proved reserve data as at 31 December 2023, after deducting the respective data extracted from the mining activities between 1 January 2024 and 30 June 2026, whereas the resource and the reserve data as of 30 June 2026 of the Xiejiahegou Coal Mine have been adjusted by the indicated resource data and the probable reserve data as at 30 November 2025, after deducting the respective data extracted from the mining activities between 1 December 2025 and 30 June 2026.
紅果煤礦及苞谷山煤礦截至 2023 年 12 月 31 日的資源量及儲量數據乃根據 Valtech Corporate Services Limited(「 Valtech 」) 的Edmundo Laporte先生編製的資源量及 儲量審查報告進行估計,而謝家河溝煤礦 截至2025年11月30日的資源量及儲量數 據乃根據 BAW Mineral Partners Limited (「BAW」)的劉洪波先生、梁嘉輝先生及趙 書剛博士提供的合資格人士報告而得出。 紅果煤礦及苞谷山煤礦截至2026年6月30日 的資源量及儲量數據已根據於2023年12月 31日的探明資源量數據及證實儲量數據作 出調整,並扣除自2024年1月1日至2026年 6月30日期間的採礦活動得出的相關數據, 而謝家河溝煤礦截至2026年6月30日的資源 量及儲量數據已按2025年11月30日的控制 資源量數據及概略儲量數據作出調整,並 扣除自2025年12月1日至2026年6月30日期 間的採礦活動得出的相關數據。
The marketable reserves of each of the three final products (clean coal, middling coal, and sludge coal) of the Hongguo Coal Mine, Baogushan Coal Mine and Xiejiahegou Coal Mine were estimated by deducting the respective data extracted from the mining activities between 1 January 2026 to 30 June 2026.
紅果煤礦、苞谷山煤礦及謝家河溝煤礦三 項最終產品(精煤、中煤及泥煤)各自的可 銷售儲量透過扣除自2026年1月1日至2026 年6月30日期間採礦活動得出的有關數據進 行估計。
The clean coal produced from the Hongguo Coal Mine and Baogushan Coal Mine is mostly 1/3 coking coal, whereas the clean coal produced from the Xiejiahegou Coal Mine is mostly coking coal.
紅果煤礦及苞谷山煤礦所生產的精煤大部 分為1/3焦煤,而謝家河溝煤礦所生產的精 煤大部分為焦煤。
JORC Code: The Australasian Code for Reporting of Exploration Results, Mineral Resources and Ore Reserves.
JORC規則:《澳大拉西亞報告勘探結果、 礦物資源量及礦石儲量守則》。
7
8 Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公司 MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS (Continued) 管理層討論及分析(續)
Production
生產
As at 30 June 2026, each of the Hongguo Coal Mine and Baogushan Coal
於2026年6月30日,紅果煤礦及苞谷山煤礦各
Mine had a permitted annual production capacity of 1,200 thousand tonnes,
自的許可年產能為1,200千噸,而謝家河溝煤
whereas the Xiejiahegou Coal Mine had a permitted annual production
礦的許可年產能為450千噸,本集團煤礦的整
capacity of 450 thousand tonnes, totalling 2,850 thousand tonnes for the
體許可年產能合共為2,850千噸。下表載列於
overall permitted annual production capacity of the Group’s mines. Below
截至2026年6月30日止六個月及截至2025年
sets forth the actual production and utilisation rate for the Group’s coal
6月30日止六個月本集團煤礦之實際產量及使
mines for the six months ended 30 June 2026 and the six months ended 30
用率:
June 2025: Six months ended 30 June 截至6月30日止六個月 2026
2025
Permitted
Permitted
Annual
Annual
Production
Actual
Utilisation
Production
Actual
Utilisation
Capacity
Production
Rate 1
Capacity
Production
Rate 1
許可年產能 (Thousand
實際產量 (Thousand
使用率
許可年產能
實際產量
使用率 1
(Thousand
(Thousand
tonnes)
tonnes)
(Percentage)
tonnes)
tonnes)
(Percentage)
(千噸)
(千噸)
(百分比)
(千噸)
(千噸)
(百分比)
348
29
1
紅果煤礦
1,200
278
23
1,200
Baogushan Coal Mine
苞谷山煤礦
1,200
419
35
1,200
330
28
Xiejiahegou Coal Mine
謝家河溝煤礦
450
51
11
450
257
57
2,850
748
26
2,850
935
33
Hongguo Coal Mine
Note: 1.
附註: Utilisation rate is calculated by actual production volume over the permitted annual production capacity for the relevant period.
使用率按有關期間實際產量除以許可年產 能計算得出。
Interim Report 2026 中期報告
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS (Continued) 管理層討論及分析(續)
For the period under review, the Group’s total raw coal production was
於回顧期間,本集團的原煤總產量為約748千
approximately 748 thousand tonnes, of which approximately 278 thousand
噸,當中約278千噸、419千噸及51千噸乃分
tonnes, 419 thousand tonnes and 51 thousand tonnes were produced by
別由紅果煤礦、苞谷山煤礦及謝家河溝煤礦
Hongguo Coal Mine, Baogushan Coal Mine and Xiejiahegou Coal Mine,
生產,分別同比減少約20.1%、同比增加約
respectively, representing a YoY decrease of approximately 20.1%, a YoY
27.0%及同比減少約80.2%。紅果煤礦、苞
increase of approximately 27.0%, and a YoY decrease of approximately
谷山煤礦及謝家河溝煤礦的使用率分別約為
80.2%, respectively. The utilisation rates of Hongguo Coal Mine, Baogushan
23%、35%及11%,分別同比減少約6個百分
Coal Mine and Xiejiahegou Coal Mine were approximately 23%, 35% and
點(「百分點」)、同比增加約7個百分點及同比
11%, respectively, representing a YoY decline of approximately 6 percentage
減少約46個百分點。整體下降主要由於謝家
points (“ppt”), a YoY increase of approximately 7 ppt, and a YoY decrease
河溝煤礦出現地質斷層及局部煤層變薄,過渡
of approximately 46 ppt, respectively. The overall decline was primarily due
至新的地下工作面,額外資源整備及開發新工
to geological faults and localized seam thinning at the Xiejiahegou Coal
作面成為必要,導致煤炭利用率下降。另一方
Mine, which necessitated a transition to new underground working faces
面,紅果煤礦的地質斷層對精煤洗選回收率造
and additional resources to prepare and develop the new working faces,
成不利影響,導致精煤產量減少。
leading to lower coal utilization rates. On the other hand, geological faults at the Hongguo Coal Mine adversely affected the clean coal washing recovery rate, resulting in a lower yield of clean coal output.
Coal Processing
煤炭加工
The Group operates its own coal preparation plants, namely, 松山洗煤廠
本集團自營洗煤廠松山洗煤廠(「松山洗煤廠」)
(Songshan Coal Preparation Plant*) (“Songshan CPP”) and 謝家河溝洗煤廠
及謝家河溝洗煤廠(「謝家河溝洗煤廠」),將其
(Xiejiahegou Coal Preparation Plant*) (“Xiejiahegou CPP”) for processing
煤礦開採的原煤進行加工。於2026年6月30
the raw coal extracted from its coal mines. As at 30 June 2026, the capacity
日,松山洗煤廠的洗煤能力為每年2,400千
held by Songshan CPP was 2,400 thousand tonnes per annum. Xiejiahegou
噸。謝家河溝洗煤廠目前的洗煤能力為每年
CPP currently holds a capacity of 1,800 thousand tonnes per annum.
1,800千噸。
During the period under review, a total of approximately 737 thousand
於回顧期間 , 加工總量為約 737 千噸( 截至
tonnes (six months ended 30 June 2025: approximately 937 thousand
2025 年 6 月 30 日止六個月: 約 937 千噸 )煤
tonnes) of coal was processed, of which, approximately 696 thousand
炭,當中松山洗煤廠及謝家河溝洗煤廠的加工
tonnes (six months ended 30 June 2025: approximately 680 thousand
量分別約為696千噸(截至2025年6月30日止
tonnes) and 41 thousand tonnes (six months ended 30 June 2025:
六個月:約680千噸)及41千噸(截至2025年6
approximately 257 thousand tonnes) were processed by Songshan CPP
月30日止六個月:約257千噸)。
and Xiejiahegou CPP, respectively.
For identification purposes only
僅供識別
9
10 Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公司 MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS (Continued) 管理層討論及分析(續)
Sales Volume and Average Selling Price
銷量及平均售價
Below sets forth the sales volumes and average selling prices of the
下表分別載列本集團煤炭產品於截至2026年
Group’s coal products for the six months ended 30 June 2026 and 2025,
及2025年6月30日止六個月的銷量及平均售
respectively:
價: Six months ended 30 June 截至6月30日止六個月 2026
2025
Sales
Average
Sales
Average
Unit
Volume
Selling price
Volume
Selling price
單位
銷量
平均售價
銷量
平均售價
(RMB/unit)
(RMB/unit)
(人民幣╱單位)
(人民幣╱單位)
Clean coal
精煤
Tonne 噸
293,834
1,364
429,979
1,202
Middling coal
中煤
Tonne 噸
136,172
242
145,280
370
Sludge coal
泥煤
Tonne 噸
167,964
119
177,173
114
Raw coal
原煤
Tonne 噸
11,337
307
–
–
Coalbed methane gas
煤層氣
Thousand cubic
11,317
173
4,249
172
103,849
509
–
–
meter 千立方米 Coal product trading
煤炭產品貿易
Tonne 噸
During the period under review, the resilient market demand and the short-
於回顧期間,穩健的市場需求及短期供應緊張
term squeeze in supply supported stable average selling prices of the
支撐本集團煤炭產品的平均售價保持穩定。本
Group’s coal products. The Group’s average selling price of clean coal
集團的精煤平均售價同比上漲約13.5%至每噸
increased by approximately 13.5% YoY to approximately RMB1,364/tonne
約人民幣1,364元(截至2025年6月30日止六個
(six months ended 30 June 2025: RMB1,202/tonne). Meanwhile, the average
月:每噸人民幣1,202元)。同時,中煤的平
selling price of middling coal decreased by approximately 34.6% YoY to
均售價同比下降約34.6%至每噸約人民幣242
approximately RMB242/tonne (six months ended 30 June 2025: RMB370/
元(截至2025年6月30日止六個月:每噸人民
tonne). The average selling price of sludge coal increased by approximately
幣370元)。泥煤的平均售價上漲約4.4%至每
4.4% to approximately RMB119/tonne (six months ended 30 June 2025:
噸約人民幣119元(截至2025年6月30日止六
RMB114/tonne). The average selling prices of raw coal and coal product
個月:每噸人民幣114元)。原煤及煤炭產品
trading were RMB307/tonne and RMB509/tonne, respectively. The average
貿易的平均售價分別為每噸人民幣307元及每
selling price of coalbed methane gas remained relatively flat, increased
噸人民幣509元。煤層氣的平均售價仍相對
slightly by approximately 0.6% to approximately RMB173/thousand cubic
平穩,略上漲約0.6%至每千立方米約人民幣
meters (six months ended 30 June 2025: RMB172/thousand cubic meters).
173元(截至2025年6月30日止六個月:每千 立方米人民幣172元)。
Interim Report 2026 中期報告
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS (Continued) 管理層討論及分析(續)
The Group’s raw coal is processed into clean coal at Songshan CPP and Xiejiahegou CPP before being sold to customers. In addition to clean coal, the Group also sells by-products generated during the coal refining process, including middling coal, sludge coal and coalbed methane gas.
本集團的原煤於松山洗煤廠及謝家河溝洗煤廠 經過加工為精煤後,方會銷售予客戶。除精煤 外,本集團亦銷售洗選煤過程中產生的副產 品,包括中煤、泥煤及煤層氣。
During the period under review, the sales volume of clean coal, the Group’s primary product, decreased by approximately 31.7% YoY to 293,834 tonnes (six months ended 30 June 2025: 429,979 tonnes). Similarly, the sales volume of middling coal decreased by approximately 6.3% to 136,172 tonnes (six months ended 30 June 2025: 145,280 tonnes), while the sales volume of sludge coal decreased by approximately 5.2% to 167,964 tonnes (six months ended 30 June 2025: 177,173 tonnes). These declines were partially offset by the new revenue streams, and the sales volume of raw coal was 11,337 tonnes (six months ended 30 June 2025: nil), and the sales volume for coal product trading was 103,849 tonnes (six months ended 30 June 2025: nil).
於回顧期間,本集團主要產品精煤的銷量同 比減少約31.7%至293,834噸(截至2025年6月 30日止六個月:429,979噸)。同樣,中煤銷 量減少約6.3%至136,172噸(截至2025年6月 30日止六個月:145,280噸),而泥煤銷量減 少約5.2%至167,964噸(截至2025年6月30日 止六個月:177,173噸)。該等跌幅被新收入 來源部分抵銷,且原煤銷量為11,337噸(截至 2025年6月30日止六個月:無),煤炭產品貿 易銷量為103,849噸(截至2025年6月30日止六 個月:無)。
Meanwhile, the sales volume of coalbed methane gas increased by approximately 166.3% to 11,317 thousand cubic meters (six months ended 30 June 2025: 4,249 thousand cubic meters). Overall, the total sales volume of coal products amounted to 713,156 tonnes (six months ended 30 June 2025: approximately 752,432 tonnes), reflecting a modest decrease of approximately 5.2% YoY.
同時,煤層氣銷量增加約166.3%至11,317千 立方米(截至2025年6月30日止六個月:4,249 千立方米)。整體而言,煤炭產品銷量合共為 713,156噸(截至2025年6月30日止六個月:約 752,432噸),同比輕微減少約5.2%。
Update on the Operation of an Associate of the Company
本公司一間聯營公司營運之更新
During the period under review, the Group’s associate company, 中電建盤 州低熱值煤發電有限公司 (PowerChina Panzhou Low Calorific Value Coal Power Generation Co., Ltd.*) (the “Panzhou Power Generation Company”), achieved major operational milestones for the Pan’nan Low Calorific Value Coal Comprehensive Utilisation Power Project (the “Power Plant Project”).
於回顧期間,本集團之聯營公司中電建盤州低 熱值煤發電有限公司(「盤州發電公司」)就盤南 低熱值煤綜合利用發電項目(「發電廠項目」)取 得了重大營運里程碑。
The Power Plant Project comprises two 660MW ultra-supercritical circulating fluidised bed coal-fired generating units (collectively, Unit 1 and Unit 2). Designed to utilise low calorific value coal resources more efficiently, the project improves energy conversion performance and reduces emissions, in alignment with national policies on clean and efficient coal-fired power generation and resource utilisation.
發電廠項目包括兩台660兆瓦超超臨界循環 流化床燃煤發電機組(統稱1號機組及2號機 組)。該項目旨在更有效地利用低熱值煤資 源、提高能量轉換性能及減少排放,符合國家 有關清潔高效燃煤發電及資源利用的政策。
Significant progress was made on the Group’s Power Plant Project. During the period under review, Unit 1 commenced trial operation in March 2026 and, following the satisfactory completion of all relevant testing and receipt of necessary regulatory approvals, successfully achieved grid connection and commenced commercial operation. Subsequent to the period under review, Unit 2 also progressed on schedule, completing its commissioning and testing phases to enter full commercial operation in July 2026.
本集團發電廠項目取得重大進展。於回顧期 間,1號機組於2026年3月開始試運行,並於 圓滿完成所有相關測試及獲得必要監管批准後 成功實現併網及開始商業營運。於回顧期間 後,2號機組亦按計劃推進,完成調試及測試 階段並於2026年7月全面投入商業營運。
For identification purposes only
僅供識別
11
12 Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公司 MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS (Continued) 管理層討論及分析(續)
With both units becoming fully operational subsequent to the period under review, the Power Plant Project will be a major source of new generation capacity for the region. The project is expected to bolster the Group’s longterm operational stability and strengthen its overall financial performance moving forward.
隨著兩台機組於回顧期間後全面投入運作,發 電廠項目將成為該地區新增發電能力的主要來 源,該項目預期將推動本集團的長期經營穩定 性,並於未來加強本集團的整體財務表現。
FINANCIAL REVIEW
財務回顧
Revenue
收益
During the period under review, the Group recorded a total revenue
於回顧期間,本集團從生產及銷售精煤、中
of approximately RMB512.0 million (six months ended 30 June 2025:
煤、泥煤、原煤及煤層氣以及煤炭產品貿易
approximately RMB591.5 million) from the production and sales of clean
錄得的總收益約為人民幣512.0百萬元(截至
coal, middling coal, sludge coal, raw coal, and coalbed methane gas, as
2025年6月30日止六個月:約人民幣591.5百
well as coal product trading, representing a YoY decrease of approximately
萬元),同比減少約13.4%。截至2026年及
13.4%. The revenues for the six months ended 30 June 2026 and 2025
2025年6月30日止六個月的收益概述如下:
were summarised as follows: Six months ended 30 June 截至6月30日止六個月 2026
2025 Percentage
Revenue
Percentage
to total
Revenue
RMB’000
revenue
RMB’000
revenue
收益
佔總收益
收益
佔總收益
人民幣千元
百分比
人民幣千元
百分比
to total
Sales of coal products
煤炭產品銷售額
– Clean coal
-精煤
400,726
78.3%
516,921
87.4%
– Middling coal
-中煤
33,005
6.4%
53,690
9.1%
– Sludge coal
-泥煤
19,963
3.9%
20,179
3.4%
– Raw coal
-原煤
3,477
0.7%
–
0.0%
Sales of coalbed methane gas
銷售煤層氣
1,959
0.4%
731
0.1%
Coal product trading
煤炭產品貿易
52,844
10.3%
–
0.0%
Total
總計
511,974
100.0%
591,521
100.0%
Consistent with the Group’s strategy, clean coal remains the principal
本集團一直致力其整體產品組合中維持穩定
product of the Group, and the Group has been adhering to the strategy of
的精煤比例,作為其持之以恆的業務策略,
stabilising the proportion of clean coal within its overall product mix. For
因此,精煤仍然是本集團之主要產品。截至
the six months ended 30 June 2026, the proportion of revenue generated
2026年6月30日止六個月,銷售精煤所產生收
from the sales of clean coal accounted for approximately 78.3% (six months
益所佔比例約為78.3%(截至2025年6月30日
ended 30 June 2025: approximately 87.4%), indicating a decrease in
止六個月:約87.4%),反映收益貢獻較去年
revenue contribution compared with the corresponding period last year.
同期有所減少。
Interim Report 2026 中期報告
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS (Continued) 管理層討論及分析(續)
During the period under review, following the decrease in sales volume, the
於回顧期間,隨銷量減少,本集團的精煤銷
Group’s sales revenue of clean coal decreased by approximately 22.5%
售收益減少約 22.5% 至約人民幣 400.7 百萬
to approximately RMB400.7 million (six months ended 30 June 2025:
元(截至2025年6月30日止六個月:約人民幣
approximately RMB516.9 million). Sales revenue of middling coal decreased
516.9百萬元)。中煤銷售收益減少約38.5%至
by approximately 38.5% to approximately RMB33.0 million (six months
約人民幣33.0百萬元(截至2025年6月30日止
ended 30 June 2025: approximately RMB53.7 million), whereas sales
六個月:約人民幣53.7百萬元),而泥煤銷售
revenue of sludge coal decreased by approximately 1.1% to approximately
收益減少約1.1%至約人民幣20.0百萬元(截至
RMB20.0 million (six months ended 30 June 2025: approximately RMB20.2
2025年6月30日止六個月:約人民幣20.2百萬
million). Sales revenue of raw coal was approximately RMB3.5 million (six
元)。原煤銷售收益約為人民幣3.5百萬元(截
months ended 30 June 2025: nil). Sales of coalbed methane gas increased
至2025年6月30日止六個月:無)。煤層氣銷
by approximately 168.0% to approximately RMB2.0 million (six months
售增加約168.0%至約人民幣2.0百萬元(截至
ended 30 June 2025: approximately RMB0.7 million). The Group is engaged
2025年6月30日止六個月:約人民幣0.7百萬
in trading of coal products. During the Period, the Group purchased coal
元)。本集團從事煤炭產品貿易。於期內,本
products, mainly raw coal, from a domestic coal enterprise for resale to
集團透過向一家國內煤炭企業採購主要為原煤
the customers, and its sales revenue amounted to approximately RMB52.8
的煤炭產品並轉售予客戶,產生銷售收入約為
million, contributing to approximately 10.3% of the total revenue. The
人民幣52.8百萬元,佔總收入約10.3%。於回
decrease in total revenue for the period under review was mainly attributable
顧期間,總收益減少主要歸因於煤炭產品銷量
to the drop in sales volume of coal products.
下跌。
Gross Profit and Gross Profit Margin
毛利及毛利率
The Group recorded a decrease in gross profit from approximately
本集團的毛利由截至2025年6月30日止六個月
RMB167.8 million for the six months ended 30 June 2025 to approximately
約人民幣167.8百萬元減少至截至2026年6月
RMB86.5 million for the six months ended 30 June 2026, representing a
30日止六個月約人民幣86.5百萬元,同比減
decrease of 48.4% YoY. Gross profit margin for the six months ended 30
少48.4%。截至2026年6月30日止六個月的毛
June 2026 was approximately 16.9% (six months ended 30 June 2025:
利率約為16.9%(截至2025年6月30日止六個
approximately 28.4%), representing a YoY decrease of approximately 11.5
月:約28.4%),同比減少約11.5個百分點。
ppt. The decline in gross profit and gross profit margin was mainly attributable
毛利及毛利率的減少主要歸因於煤炭產品銷量
to the decrease in sales volume of coal products, which led to growing
減少,導致規模效益下滑及單位生產成本上
diseconomies of scale and rising unit production cost. Besides, the
升。此外,煤炭產品貿易的收益貢獻增加,加
increasing revenue contribution from coal product trading, along with the
上因於回顧期間紅果煤礦及謝家河溝煤礦地質
increased costs associated with underground preparatory work, which
情況複雜而導致地下準備工作相關成本增加,
stemmed from geological complexities encountered in the Hongguo Coal
進一步侵蝕了毛利及毛利率。
Mine and Xiejiahegou Coal Mine, further eroded the gross profit and gross profit margin during the period under review.
Other Income
其他收入
The Group’s other income increased by approximately 120.8% YoY from
本集團其他收入由截至2025年6月30日止六個
approximately RMB4.6 million for the six months ended 30 June 2025 to
月約人民幣4.6百萬元同比增加約120.8%至回
approximately RMB10.2 million for the period under review. Such increase
顧期間約人民幣10.2百萬元。有關增加主要由
was primarily driven by the increase in coal refinery service, whereas no
於洗煤服務增多,而於去年同期並無提供該等
such services were rendered in the corresponding period last year.
服務。
13
14 Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公司 MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS (Continued) 管理層討論及分析(續)
Other Gains and Losses
其他收益及虧損
The Group’s other losses increased by approximately 887.9% from
本集團其他虧損由截至2025年6月30日止六個
approximately RMB0.6 million for the six months ended 30 June 2025
月約人民幣0.6百萬元增加約887.9%至回顧期
to approximately RMB5.9 million for the period under review, primarily
間約人民幣5.9百萬元,主要由於出售物業、
attributable to the losses on disposal of property, plant and equipment.
廠房及設備的虧損所致。
Share of Profits/(Losses) of an Associate
應佔一間聯營公司溢利╱(虧損)
The Group recorded a share of profit of an associate amounting to
本集團於回顧期間錄得應佔一間聯營公司溢
approximately RMB7.2 million for the period under review, representing a
利約為人民幣7.2百萬元,而去年同期應佔一
turnaround compared with the share of loss of the associate of RMB4.0
間聯營公司虧損為人民幣4.0百萬元,扭虧為
million for the corresponding period last year. The amount represents
盈。該金額指其聯營公司盤州發電公司所確認
the Group’s share of profit recognised by its associate, Panzhou Power
的本集團應佔溢利。於回顧期間,發電廠項目
Generation Company. During the period under review, the Power Plant
已正式投入商業營運,帶動財務業績扭虧為
Project officially commenced commercial operations, leading to a
盈。更多詳情請參閱本報告「本公司一間聯營
turnaround in financial results. For more information, please refer to “Update
公司營運之更新」。
on the Operation of an Associate of the Company” in this interim report.
Distribution and Selling Expenses
分銷及銷售開支
The Group’s distribution and selling expenses decreased by approximately
本集團分銷及銷售開支由截至2025年6月30
4.9% YoY from approximately RMB39.5 million for the six months ended 30
日止六個月約人民幣39.5百萬元同比減少約
June 2025 to approximately RMB37.5 million for the period under review.
4.9%至回顧期間約人民幣37.5百萬元。有關
The decrease was primarily due to lower coal transportation costs, as a
減少主要由於回顧期間煤炭產品銷量減少導致
result of the decreasing sales volume of coal products during the period
煤炭運輸成本降低所致。
under review.
Administrative Expenses
行政開支
Administrative expenses decreased by approximately 10.0% YoY from
行政開支由截至2025年6月30日止六個月約人
approximately RMB77.3 million for the six months ended 30 June 2025 to
民幣77.3百萬元同比減少約10.0%至回顧期間
approximately RMB69.5 million for the period under review. The decrease
約人民幣69.5百萬元。有關減少主要歸因於回
was mainly attributable to tighter cost control measures and improved
顧期間實施更嚴格的成本控制措施及提升企業
efficiency in corporate management during the period under review.
管理效率。
Reversal of impairment losses under expected credit loss (“ECL”) model
根據預期信貸虧損(「預期信貸虧損」)模 式撥回減值虧損
During the period under review, the Group recognized a reversal of
於回顧期間,本集團就貿易應收款項確認根據
impairment losses under ECL model in respect of the trade receivables
預期信貸虧損模式撥回的減值虧損約人民幣
of approximately RMB1.8 million. No such reversal was recognized for
1.8百萬元。2025年同期並無確認有關撥回。
the corresponding period of 2025. The recognition reflects an updated
該確認反映了對信貸風險的最新評估,當中已
assessment of credit risk, taking into account evolving customer profiles
考慮不斷變化的客戶概況及宏觀經濟狀況。
and macroeconomic conditions.
Interim Report 2026 中期報告
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS (Continued) 管理層討論及分析(續)
Other Expenses
其他開支
The Group’s other expenses increased by approximately 36.9% YoY from
本集團其他開支由截至2025年6月30日止六個
approximately RMB16.5 million for the six months ended 30 June 2025 to
月約人民幣16.5百萬元同比增加約36.9%至回
approximately RMB22.6 million for the period under review. This increase
顧期間約人民幣22.6百萬元。有關增加主要由
was mainly attributable to an increase in research and development
於與採礦技術及煤層研究有關的研發開支增
expenses in relation to mining technology and coal seam studies, and
加,以及相關監管機構對本集團煤礦處以的行
administrative fines imposed by the relevant regulatory authorities on the
政罰款所致。
Group’s coal mines.
Finance Costs
融資成本
The Group’s finance costs primarily comprised interest expense on bank
本集團的融資成本主要包括銀行借款的利息開
borrowings and interest expense on other borrowings from factoring of bills
支及保理本集團客戶所發行具全面追索權的應
receivables with full recourse from the Group’s customers. Finance costs
收票據所得其他借款的利息開支。融資成本
decreased by approximately 13.0% YoY from approximately RMB25.4
由截至2025年6月30日止六個月約人民幣25.4
million for the six months ended 30 June 2025 to approximately RMB22.1
百萬元同比減少約13.0%至回顧期間約人民幣
million for the period under review. This was primarily due to reduced bank
22.1百萬元。有關減少主要由於回顧期間銀行
borrowings and recourse factoring activities during the period under review.
借款及有追索權保理活動減少所致。
Income Tax Credit/(Expense)
所得稅抵免╱(支出)
The Group’s income tax credit for the period under review was
本集團於回顧期間的所得稅抵免約為人民幣
approximately RMB8.2 million, compared with an income tax expense of
8.2百萬元,而截至2025年6月30日止六個月
approximately RMB6.2 million for the six months ended 30 June 2025. The
的所得稅開支約為人民幣6.2百萬元。有關轉
change was mainly due to a significant decrease in operating profits before
變主要由於回顧期間除所得稅前經營溢利大幅
income tax during the period under review.
減少所致。
(Loss)/Profit for the Period
期內(虧損)╱溢利
As a result of the foregoing, the Group recorded a net loss of approximately
由於以上所述,本集團於回顧期間錄得虧損約
RMB43.9 million during the period under review (six months ended 30 June
人民幣43.9百萬元(截至2025年6月30日止六
2025: net profit of approximately RMB3.0 million). This turnaround from a
個月:純溢利約人民幣3.0百萬元)。由盈轉虧
net profit to a net loss was mainly attributable to a reduction in sales volume
主要歸因於煤炭產品銷量減少,直接壓縮了回
of coal products, which directly compressed its gross profit margins during
顧期間的毛利率。
the period under review.
PROSPECTS
展望
China’s full-year GDP growth forecast for 2026 has recently been revised
中國2026年全年國內生產總值增長預測近期
downward to approximately 4.4% from 4.6%, reflecting softening consumer
由4.6%下調至約4.4%,反映消費者需求疲
demand, fiscal strains on local governments fueled by the prolonged
弱、房地產市場長期銳減激化地方政府面財政
property market slump, and muted infrastructure investment.
緊張,以及基礎設施投資減弱的情況。
15
16 Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公司 MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS (Continued) 管理層討論及分析(續)
For the second half of 2026, the domestic coking coal market is expected
展望2026年下半年,國內焦煤市場預計將維
to maintain a tight supply-demand balance. The revised Standards for
持供需偏緊平衡。於2026年7月1日生效的經
Determining Major Accident Hazards in Coal Mines, effective on 1 July
修訂《煤礦重大事故隱患判定標準》強化了主要
2026, have reinforced safety-driven production restrictions across key
焦煤產區的安全生產限制,一定程度限制了國
coking coal-producing regions, constraining domestic supply recovery.
內供應復甦。需求方面,儘管粗鋼產量控制持
On the demand side, hot metal production at steel mills has remained
續且鋼材需求疲軟,惟鋼廠鐵水產量仍具韌
resilient despite continued crude steel output controls and softer steel
性,為焦煤消耗提供穩定的底層支撐。因此,
demand, providing steady underlying support for coking coal consumption.
市場預期焦炭價格將在第三季度走軟,隨後在
Hence, the market expects coke prices to soften in the third quarter before
第四季度走強,此乃受季節性建築需求及冬季
strengthening in the fourth quarter which is driven by seasonal construction
補庫需求推動。
demand and winter stockpiling replenishment. The Group’s operations in Guizhou Province underpin such outlook.
本集團於貴州省的營運狀況支持了上述展望。
The province continues to operate under quarterly safety supervision,
該省繼續實施季度安全監管,有效區分了正常
distinguishing mines in normal production from those suspended for
生產礦井與停產整頓礦井。預計該監管制度將
rectification. This regulatory regime is expected to remain in force
在下半年持續執行,並繼續直接影響省內煤炭
throughout the second half of the year and will continue to directly
生產商的生產靈活性。在市級層面,六盤水市
affect the production flexibility of coal producers in the province. At the
繼續從傳統的煤炭採銷模式向能源綜合開發轉
municipal level, Liupanshui City continues to transition from a traditional
型,根據其「2151」發展戰略,將煤焦價值鏈
coal-extraction-and-sale model towards integrated energy development,
延伸至粗苯、煤焦油及焦爐煤氣加工。這種向
extending its coal-coking value chain into crude benzene, coal tar and coke-
下游高價值煤化工一體化的結構性轉變,預計
oven gas processing, in alignment with its “2151” development strategy.
將在下半年支持當地焦煤作為原材料的需求。
This structural shift towards downstream, high-value coal-chemical integration is expected to support local coking coal demand as feedstock during the second half of the year. Looking ahead, the Group will sharpen its cost and product quality control
展望未來,本集團將加強成本及產品質量控制
measures to ease margin pressure amid challenging market conditions.
措施,以緩解市場挑戰下的利潤壓力。憑藉在
Its established footprint in Guizhou, supported by proximity to end-users
貴州建立的業務版圖、鄰近終端用戶的優勢以
and growing position in premium coking coal, leaves it well placed to
及在優質焦煤領域日益鞏固的市場地位,本集
capture regional demand and reduce exposure to broader price volatility.
團已做好充分準備把握地區需求,同時減少受
The Group will also keep a keen eye on the opportunities for integration of
整體價格波動的影響。本集團亦將密切關注整
nearby coking coal mines to further expand its resource base and unlock
合周邊焦煤礦的機遇,以進一步擴大資源儲備
longer-term synergies. Together, these initiatives reflect the Group’s
並釋放長期協同效應。該等舉措反映了本集團
continued efforts to strengthen its competitiveness and build a more
致力打造更具競爭力及更具韌性的業務基礎的
resilient foundation, thus creating sustainable value for its customers and
決心,因此為客戶及股東創造可持續性價值。
shareholders.
Interim Report 2026 中期報告
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS (Continued) 管理層討論及分析(續)
LIQUIDITY AND FINANCIAL INFORMATION
流動資金及財務資料
Cash and Cash Equivalents
現金及現金等價物
As at 30 June 2026, bank balances and cash amounted to approximately
於2026年6月30日,銀行結餘及現金達約人民
RMB39.9 million (31 December 2025: approximately RMB70.5 million).
幣39.9百萬元(2025年12月31日:約人民幣 70.5百萬元)。
Bank and Other Borrowings
銀行及其他借款
As of 30 June 2026, secured other borrowings from factoring of bills
截至2026年6月30日,來自保理具全面追索權
receivables with full recourse amounted to approximately RMB303.6 million
應收票據的有抵押其他借款約為人民幣303.6
(31 December 2025: approximately RMB219.9 million). The effective interest
百萬元(2025年12月31日:約人民幣219.9百
rate on the discounted bills was approximately 0.6% to 3.1% per annum
萬元)。於回顧期間,貼現票據的實際年利
during the period under review (31 December 2025: approximately 1.5% to
率約為0.6%至3.1%(2025年12月31日: 約
3.1%).
1.5%至3.1%)。
As of 30 June 2026, secured bank borrowings amounted to approximately
截至2026年6月30日,有抵押銀行借款約為人
RMB768.5 million (31 December 2025: approximately RMB833.4 million).
民幣768.5百萬元(2025年12月31日:約人民
The effective interest rate on bank borrowings was approximately 2.8%
幣833.4百萬元)。於回顧期間,銀行借款的
to 5.5% per annum during the period under review (31 December 2025:
實際年利率約為2.8%至5.5%(2025年12月31
approximately 3.1% to 5.5%).
日:約3.1%至5.5%)。
Gearing Ratio
資產負債比率
As of 30 June 2026, the Group’s gearing ratio was approximately 0.37 (31
截至2026年6月30日,本集團的資產負債比率
December 2025: 0.36). The gearing ratio is calculated based on total bank
約為0.37( 2025年12月31日:0.36)。資產負
and other borrowings divided by total equity as at the end of the period. The
債比率乃按期末銀行及其他借款總額除以總權
increased gearing ratio was mainly due to an increase in bank and other
益計算。資產負債比率上升主要由於銀行及其
borrowings.
他借款增加所致。
Foreign Currency Risk
外匯風險
The Group is subject to limited foreign currency exposure as its business
由於本集團主要於中國開展業務活動,且所有
activities mainly take place in China, and all sales and most of its costs are
銷售額及大部分成本均以各集團實體的功能貨
denominated in the functional currency (RMB) of respective group entities.
幣(人民幣)計值,故本集團所承受的外匯風險
The Group’s exposure to foreign currency risk is primarily from Hong
有限。由於若干銀行結餘、存款及應計費用以
Kong dollars as certain bank balances, deposits and accrued charges are
港元計值,故本集團所承受外匯風險主要來自
denominated in Hong Kong dollars. The Group currently does not have
港元。本集團現時並無外匯對沖政策。然而,
a foreign currency hedging policy. However, the management monitors
管理層將妥善管理外匯風險,並將於有需要時
foreign exchange exposure and will consider hedging significant foreign
考慮對沖重大外匯風險。
currency exposure should the need arise.
17
18 Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公司 MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS (Continued) 管理層討論及分析(續)
Credit Risk
信貸風險
The Group’s credit risk is primarily attributable to trade and bills receivables,
本集團的信貸風險主要來自於2026年6月30日
deposits and other receivables, restricted bank deposits and bank balances
及2025年12月31日的貿易應收款項及應收票
as at 30 June 2026 and 31 December 2025. Such risk may cause financial
據、按金及其他應收款項、受限制銀行存款及
loss to the Group in the case of a failure to discharge obligations by the
銀行結餘。倘交易對手未有履行責任,該等風
counterparties.
險可能使本集團蒙受財務虧損。
As of 30 June 2026 and 31 December 2025, the Group’s three largest
截至2026年6月30日及2025年12月31日,本
trade debtors accounted for approximately 68% and 60% of the total
集團三大應收貿易賬款分別佔貿易應收款項總
trade receivables, respectively. In view of this, management regularly visits
額約68%及60%。有鑒於此,管理層定期拜
customers with such trade receivables to gain an understanding of their
訪所述貿易應收款項相關客戶,以了解其業務
business operations and cash flow positions and follows up on subsequent
運營及現金流量狀況,並跟進交易對手的後續
settlement by the counterparties.
結算情況。
Furthermore, the management delegates a dedicated team to monitor
此外,管理層委派專門團隊負責監察程序,以
procedures to ensure that follow-up actions are taken to recover overdue
確保採取跟進行動收回逾期債務。就此而言,
debts. In this regard, the management considers that such credit
管理層認為有關信貸集中風險已大幅降低。經
concentration risk has been significantly mitigated. Taking into account the
計及客戶的財務狀況、其過往結算模式以及前
financial conditions of the customers, their historical settlement patterns and
瞻性資料(如中國未來煤炭價格及國內生產總
forward-looking information (such as the future coal prices and GDP growth
值增長),管理層認為,根據內部信貸評級評
of China), the management considers that based on internal credit rating
估,貿易應收款項及應收票據的交易對手違約
assessment, the trade and bills receivables have low risk of default from the
風險較低。
counterparties. In respect of other receivables, restricted bank deposits, and bank balances,
就其他應收款項、受限制銀行存款及銀行結餘
the management considers that no material inherent credit risk exists based
而言,根據過往結算記錄評估,管理層認為並
on the assessment of historical settlement records.
無重大內在信貸風險。
Liquidity Risk
流動資金風險
As of 30 June 2026, the Group recorded net current liabilities of
截至2026年6月30日,本集團錄得流動負債淨
approximately RMB677.5 million. In preparing the consolidated financial
額約為人民幣677.5百萬元。董事在編製綜合
statements, the Directors have considered the future liquidity of the Group.
財務報表時,已考慮過本集團未來的資金流動
The Directors are of the view that the Group will have sufficient working
性。董事經計及現金流量預測(假設持續進行
capital to finance its operations and to meet its financial obligations as and
正常業務活動,並顯示本集團自回顧期末起計
when they fall due in the foreseeable future, after taking into consideration
12個月內將有充足流動資金以應付其經營需
of the cash flow forecasts, which assume the continuity of normal business
要、現有合約債務及資本開支需求)後,認為
activity and indicate that the Group will have sufficient liquidity to meet
本集團擁有足夠營運資本,可為其營運提供資
its operational needs, existing contractual debts, and capital expenditure
金以及履行於可預見未來到期的財務責任。
requirements for the 12 months from the end of the period under review.
Interim Report 2026 中期報告
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS (Continued) 管理層討論及分析(續)
Interest Rate Risk
利率風險
The Group is exposed to fair value interest rate risk in relation to lease
本集團就租賃負債以及銀行及其他借款而面臨
liabilities and bank and other borrowings, and is also exposed to cash flow
公平值利率風險,亦就受限制銀行存款及銀行
interest rate risk in relation to restricted bank deposits and bank balances.
結餘而面臨現金流量利率風險。本集團現時並
The Group currently has no interest rate hedging policy. However, the
無利率對沖政策。然而,管理層密切監察本
management closely monitors the Group’s exposure to future cash flow
集團因市場利率變動而面臨的未來現金流量利
interest rate risk as a result of changes in market interest rates, and will
率風險,並將於有需要時考慮對沖市場利率風
consider hedging against market interest rate risk should the need arise.
險。
Capital Commitments and Expected Source of Funding
資本承擔及預期資金來源
As at 30 June 2026, the Group’s capital commitments in respect of the
於2026年6月30日,本集團就收購物業、廠房
acquisition of property, plant and equipment contracted for but not yet
及設備已訂約但尚未產生的資本承擔約為人
incurred amounted to approximately RMB60.8 million (31 December 2025:
民幣60.8百萬元(2025年12月31日:約人民幣
approximately RMB58.1 million). The Group intends to finance its capital
58.1百萬元)。本集團擬利用內部資源及外部
commitments by utilising a combination of internal resources and external
融資相結合的方式撥付其資本承擔。
financing.
Contingent Liabilities
或然負債
As at 30 June 2026, the Group had no material contingent liabilities (31
於2026年6月30日,本集團並無重大或然負債
December 2025: Nil).
(2025年12月31日:無)。
HUMAN RESOURCES
人力資源
As of 30 June 2026, the Group had a total of 3,360 employees (31
截至2026年6月30日,本集團共有3,360名僱
December 2025: 3,547 employees). During the period under review, staff
員(2025年12月31日:3,547名僱員)。於回顧
costs (including Directors’ remuneration) totalled approximately RMB56.7
期間,員工成本(包括董事酬金)總額約為人
million (six months ended 30 June 2025: approximately RMB40.9 million).
民幣56.7百萬元(截至2025年6月30日止六個
All members of the Group are equal opportunity employers, with the
月:約人民幣40.9百萬元)。本集團旗下所有
selection, promotion and remuneration of individual employees based
成員公司均為平等機會僱主,並根據個別員工
on their suitability for the positions offered. The Group participates in the
對所提供職位的適任程度進行甄選、提拔及支
Mandatory Provident Fund Scheme for its eligible employees in Hong Kong
付薪酬。本集團為其香港合資格僱員參與強制
and maintains defined contribution retirement schemes for its employees in
性公積金計劃,並根據適用當地法律及法規為
the PRC pursuant to applicable local laws and regulations.
其中國僱員維持界定供款退休計劃。
Furthermore, the Group provides specialized training sessions tailored to
此外,本集團為特定工作職能提供專門培訓課
specific job functions to ensure compliance with relevant legal and statutory
程,以確保遵守相關法律及法定要求。
requirements.
19
20 Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公司 MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS (Continued) 管理層討論及分析(續)
MATERIAL ACQUISITIONS, DISPOSALS AND INVESTMENT PROJECTS
重大收購、出售及投資項目
On 20 January 2026, Guizhou Jiutai Bangda Energy Development Co., Ltd.*
於2026年1月20日,本公司間接全資附屬公司
( 貴州久泰邦達能源開發有限公司 ) (“Jiutai Bangda”), an indirect wholly-
貴州久泰邦達能源開發有限公司(「久泰邦達」)
owned subsidiary of the Company, the shareholders (the “Original
、貴州華能佳源煤業有限公司(「華能佳源」)之
Shareholders”) of Guizhou Huaneng Jiayuan Coal Co., Ltd* (貴州華能佳源
股東(「原股東」)及華能佳源訂立增資協議(「增
煤業有限公司 ) (“Huaneng Jiayuan”) and Huaneng Jiayuan, entered into a
資協議」),據此久泰邦達有條件同意透過向華
capital increase agreement (the “Capital Increase Agreement”), pursuant to
能佳源注資註冊資本人民幣114,489,795.92元
which Jiutai Bangda conditionally agreed to acquire 51.0% equity
(「出資完成」)收購華能佳源51.0%股權,該注
interests in Huaneng Jiayuan by contributing registered capital of
資須透過向華能佳源轉讓謝家河溝煤礦採礦
RMB114,489,795.92 into Huaneng Jiayuan (the “Capital Contribution
權、謝家河溝物業及謝家河溝資產(統稱定義
Completion”), which shall be settled by way of the transfer of the mining
見本公司日期為2026年1月20日之公告)的方
rights of Xiejiahegou Coal Mine, the Xiejiahegou Property and the
式結付。於本報告日期,華能佳源目前持有有
Xiejiahegou Assets (collectively defined in the announcement of the
益煤礦及捷吉煤礦的採礦權。
Company dated 20 January 2026) to Huaneng Jiayuan. Huaneng Jiayuan currently holds the mining rights to the Youyi Coal Mine and Jieji Coal Mine as of the date of this report. On 30 June 2026, Jiutai Bangda, the Original Shareholders and Huaneng
於2026年6月30日,久泰邦達、原股東及華能
Jiayuan entered into a supplemental agreement to the Capital Increase
佳源訂立增資協議的補充協議(「補充協議」)。
Agreement (the “Supplemental Agreement”). Pursuant to the Supplemental
根據補充協議,訂約方同意修訂增資協議,以
Agreement, the parties agreed to amend the Capital Increase Agreement
致久泰邦達及╱或華能佳源(於出資完成後將
such that Jiutai Bangda and/or Huaneng Jiayuan (under the control of Jiutai
受久泰邦達控制)須盡力在實際可行範圍內盡
Bangda following Capital Contribution Completion) shall use their best
快完成有關下文所述條件(h)及(i)的餘下程序,
efforts to complete the remaining procedures in respect of conditions (h)
且在任何情況下須於2026年10月31日或之前
and (i) stated below as soon as practicable and in any event on or before 31
(而非2026年6月30日)完成:
October 2026 instead of 30 June 2026: (h)
(i)
Huaneng Jiayuan has completed the renewal procedures for the
(h)
華能佳源已完成盤縣英武鄉捷吉煤礦
mining license of the Jieji Coal Mine and obtained the renewed
採礦許可證的續期手續,並取得由有
mining license issued by the relevant competent government
關主管政府機關出具的經續期採礦許
authorities; and
可證;及
Huaneng Jiayuan has terminated the affiliation arrangement for the
(i)
華能佳源已終止就盤州市雞場坪鎮椅
Yiqi Coal Mine, Jichangping Town, Panzhou City, and completed the
棋煤礦的掛靠安排,並完成將採礦權
registration procedures for the transfer of the mining rights to a third
轉讓予第三方的登記手續。
party. All other terms and conditions of the Capital Increase Agreement remain
增資協議的所有其他條款及條件維持不變。
unchanged.
For identification purposes only
僅供識別
Interim Report 2026 中期報告
MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS (Continued) 管理層討論及分析(續)
Upon completion of this transaction, Jiutai Bangda will hold 51.0% equity
於該交易完成後,久泰邦達將持有華能佳源
interests in Huaneng Jiayuan. Accordingly, Huaneng Jiayuan will become
51.0%股權。因此,華能佳源將成為本公司非
a non-wholly owned subsidiary of the Company and its financial results
全資附屬公司,而其財務業績將併入本集團財
will be consolidated into the financial statements of the Group, and the
務報表,且謝家河溝煤礦及有益煤礦之煤炭資
coal resources of both Xiejiahegou Coal Mine and Youyi Coal Mine will
源將併入。合併後的煤礦將維持及利用謝家河
be consolidated. The consolidated coal mine will maintain and utilise
溝煤礦之現有核定生產規模以及現有設施及設
the existing approved production scale as well as existing facilities and
備。
equipment of Xiejiahegou Coal Mine.
《開曼群島公司法》 (經修訂) 股份有限公司 Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公司 之 經修訂和重述的 公司章程大綱細則 (經於 2026 年 6 月 5 日通過的特別決議採納)
《開曼群島公司法》 (經修訂) 股份有限公司 Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公司 之 經修訂和重述的 公司章程大綱 (經於 2026 年 6 月 5 日通過的特別決議採納)
《開曼群島公司法》 (經修訂) 股份有限公司 Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公司 之 經修訂和重述的 公司章程大綱 (經於 2026 年 6 月 5 日通過的特別決議採納) 1
本公司的名稱為 Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公 司。
2
本公司的註冊辦事處位於 Maples Corporate Services Limited 的辦事處,地址為 PO Box 309,Ugland House, Grand Cayman, KY1-1104,Cayman Islands,或董事會 不時決定的位於開曼群島的其他地點。
3
本公司的設立宗旨不受限制。本公司享有全面的權力和權限以進行任何 不被開曼群島法律所禁止的目標。
4
每名股東的法律責任僅限於有關股東就其所持股份不時的未繳款額。
5
本公司的股本為 100,000,000.00 港元,分為 10,000,000,000 股,每股面值 0.01 港 元。
6
本公司有權根據開曼群島以外任何司法管轄區的法律以存續方式註冊為 一家股份有限的法人實體,並且於開曼群島撤銷註冊。
7
凡於本公司章程大綱內沒有被界定的詞彙,都具有本公司的公司章程細 則賦予該等詞彙的相應涵義。
《開曼群島公司法》 (經修訂) 股份有限公司 Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公司 之 經修訂和重述的 公司章程細則 (經於 2026 年 6 月 5 日通過的特別決議採納)
目錄 標題 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
表A不適用 詮釋 股本和權利的變更 股東名冊及股票 留置權 催繳股款 股份轉讓 股份傳轉 股份沒收 股本變更 借貸權力 股東大會 股東大會程序 股東投票 註冊辦事處 董事會 董事總經理 管理 經理 董事的議事程序 秘書 印章的一般管理及使用 儲備資本化 股息及儲備 失去聯絡的股東 銷毀文件 年度申報及備案
頁碼 1 1 6 9 11 12 14 16 17 18 19 20 22 24 27 27 34 34 35 36 38 38 40 42 48 49 50
28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
帳目 審計 通知 資料 清盤 彌償 財政年度 修訂本公司章程大綱細則 以存續方式轉移 兼併及合併
50 51 52 54 55 56 56 56 56 57
《開曼群島公司法》 (經修訂) 股份有限公司 Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公司 之 經修訂和重述的 公司章程細則 (經於 2026 年 6 月 5 日通過的特別決議採納) 1
表A不適用 《公司法》附表一表 A 所載的法規不適用於本公司。
2
詮釋
2.1
本公司章程細則的旁註應不影響對本公司章程細則的解釋。
2.2
於本公司章程細則內,以下詞語除非與本公司章程細則主題或文義有不 一致的情況,否則應具有以下涵義: 「本公司章程細則」
指本公司章程細則以及本公司所有當時有效的 補充、修訂或替代章程細則。
「關聯人」
指具有《上市規則》所賦予的涵義。
「審計師」
指由本公司不時任命以履行本公司審計師職責 的人士。
「董事會」
指大多數董事出席並投票且達到法定人數的董 事會會議。
「營業日」
指聯交所一般於香港開放進行證券交易業務的 日子。為免生疑問,如聯交所因 8 號或更高級別的
1
颱風訊號、黑色暴雨警告或其他類似事件而停止 於香港進行證券交易業務,則這些日子應按照本 公司章程細則被視為營業日。 「股本」
指本公司不時擁有的股份資本。
「主席」
指主持任何股東大會或董事會會議的主席。
「緊密關聯人」
指具有《上市規則》所賦予的涵義。
「通訊設施」
指視頻、視頻會議、互聯網或虛擬會議應用程式、 電話或電話會議及╱或任何其他視頻通訊、互聯 網或虛擬會議應用程式或電訊設施,藉此參加會 議的全體人士均可相互聆聽及被聆聽,且全體成 員在會議上的發言權及表決權得以維護。
「《公司法》」
指開曼群島公司《公司法》 (經修訂)第 22 章和當時 有效的修訂或重新制定,並且包括所有與該法規 合併的法律或替代法律。
「《公司條例》」
指不時生效的《公司條例》 (香港法律第 622 章)。
「本公司」
指 Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控 股有限公司。
「本公司網站」
指本公司網站,其網址或域名已通知股東。
「公司通訊」
指具有《上市規則》所賦予的涵義。
「董事」
指本公司不時之任何董事。
2
「股息」
包括紅利股息和獲該法規允許被歸類為股息的 分派。
「電子」
指具有《電子交易法》所賦予的涵義。
「電子方式」
包括以電子格式發送或以其他方式向目標接收 人提供訊息。
「電子簽署」
指附加於電子通訊或與之邏輯上關聯的,由一位 人士為簽署電子通訊而簽訂或採納的電子符號 或程序。
「《電子交易法》」
指開曼群島《電子交易法》 (經修訂)和當時有效的 修訂或重新制定,並且包括所有與該法規合併的 法律或替代法律。
「聯交所」
指香港聯合交易所有限公司。
「控股公司」
指《公司條例》對該詞語所賦予的涵義。
「《上市規則》」
指聯交所不時修訂的《證券上市規則》。
「股東」
指不時於股東名冊妥為登記的股份持有人,包括 聯名登記的持有人。
「本公司章程大綱」
指本公司的公司章程大綱。
「月」
指曆月。
「普通決議」
指於依據本公司章程細則召開的股東大會上經 本公司有投票權的股東親身投票,或在容許委託 代理人的情況下由委託代理人投票,或(如股東 為公司)其妥為授權的代表投票,並以簡單多數 票數通過的決議,也包括按照本公司章程細則第 13.11 條通過的普通決議。
3
「人士」
指任何自然人、商號、公司、合營企業、合夥企 業、法人團體、協會或其他實體(無論是否具有獨 立法人資格)或文義所指的其中任何一者。
「出席」
指就任何人士而言,該人士出席股東大會,可通 過該人士,或在該人士為一家公司或其他非自然 人的情況下由其正式授權的代表(或任何股東依 照本章程細則有效委任的受委代表)以下列方式 滿足: (a)
親自出席會議;或
(b)
在本章程細則允許使用通訊設施的任何 會議(包括任何虛擬會議)上,通過使用 有關通訊設施接入。
「股東名冊主冊」
指董事會不時決定於開曼群島境內或境外地點 保存的本公司股東名冊。
「於報章刊發」
指以付費廣告的形式在至少一份英語報章上以英 文刊發以及在至少一份中文報章上以中文刊發, 在各種情況下按照《上市規則》有關報章必須在香 港每日發行並廣泛流通。
「於聯交所網站刊發」
指依據《上市規則》於聯交所網站以中英語刊發。
「認可結算所」
指《證券及期貨條例》 (香港法律第 571 章)附表 1 第 1 部以及任何當時有效的修訂或重新制定(並且包 括所有與該法規合併的法律或替代法律)所賦予 之涵義。
「股東名冊」
指股東名冊主冊和任何股東登記支冊。
4
「配售新股」
指以配售新股方式向本公司證券當時持有人提 呈使這些持有人可按其當時持股比例認購證券。
「印章」
包括本公司的印章、證券專用章,或本公司依據 本公司章程細則第 22.2 條採用的任何複製印章。
「秘書」
指董事會不時任命的公司秘書。
「股份」
指本公司股本的股份。
「特別決議」
指該法規所賦予的涵義,並包括全體股東一致通 過的書面決議案:就此目的而言,必要的大多數 應不少於本公司有投票權的股東親身或在容許 委託代理人的情況下由委託代理人或(如股東為 公司)其妥為授權的代表於股東大會上投票並以 不少於四分之三的多數票數通過的決議,並且已 經正式在股東大會通知中表明該決議將作為一 項特別決議被提呈。特別決議也包括根據第 13.11 條通過的特別決議。
「附屬公司」
指《公司條例》對該詞語所賦予的涵義,但應按照 《上市規則》界定的「附屬公司」解釋。
「虛擬會議」
指股東及任何其他獲准參與有關會議的人士(包 括但不限於會議主席及任何董事)獲准僅通過通 訊設施出席及參與的任何股東大會。
2.3
受制於前文所述,該法規界定的任何詞語,如與主題和╱或文義沒有不一 致之處,應於本公司章程細則具有相同的涵義。
2.4
陽性或陰性單詞應含有其他性別和中性;表示人物和中性的詞語應包括 公司和企業,反之亦然;單數詞語應包括複數,反之亦然。
5
2.5 「書面」或「印刷」包括書面、印刷、平板印刷、照片、打字以及所有其他以書 面和非短暫形式代表文字或數字的任何其他方式,並且僅涉及本公司向 股東或其他在本公司章程細則下有權接收通知的人送達的通知,亦包括 以電子媒介保存的紀錄,有關紀錄能以可供檢視的方式獲取並於日後可 用作參考。 2.6 《電子交易法》第 8 條和第 19(3) 條不適用於本公司章程細則。 3
股本和權利的變更
股本
3.1
於採納本公司章程細則之日,本公司的法定股本為 100,000,000.00 港元,分 為 10,000,000,000 股,每股面值 0.01 港元。
股份發行
3.2
受制於本公司章程細則的條文以及本公司於股東大會上可能作出的任何 指示,並在不損害任何授予現有股份持股人的特別權利或附加於任何類 別股份的特別權利之情況下,本公司可依照董事會決定的人、時間和對價 發行任何股份,有關股份可被賦予或附加優先權、遞延權、限定權或其他 特別權利或限制,無論其是否與股息、投票、股本退回或其他方面有關。 受制於該法規和授予股東的任何特別權利或附加於任何股份類別的任何 特別權利,經特別決議批准後,本公司可按照規定股份須予贖回或按照本 公司或有關股份持有人的選擇須予贖回的條款發行股份。本公司不得發 行不記名股份。
發行認股權 證
3.3
受制於《上市規則》,董事會可按照其不時決定的條款發行認股權證,以認 購本公司任何類別的股份或其他證券。只要認可結算所(以其身份)為股 東,則不得發行不記名的認股權證。當發行不記名認股權證,則當其遺失 時不得發行新的認股權證以取代已遺失的認股權證,除非董事會在無合 理懷疑下信納認股權證原件已被銷毀,而且本公司也已就發行新認股權 證按照董事會認為合適的方式收取了彌償。
如何變更權 利類別
3.4
如本公司的股本於任何時間被分為不同類別的股份,則受制於該法規的 條文,並於佔不少於有關類別已發行股份面值四分之三持有人的書面同 意下,或者於有關類別股份持有人於獨立舉行的會議上通過的特別決議 之批准下,附加於當時已發行的任何類別股份之所有或任何權利(除非有 關類別股份的發行條款另有規定者則除外)可予更改或廢除。就前述每次 獨立舉行的會議而言,本公司章程細則有關股東大會的所有條文於經必 要的變通後適用,但就任何上述獨立舉行的會議和任何其續會而言,法定
6
人數必須為於相關會議召開日期一名或以上合共持有(或由委託代理人或 獲妥為授權的代表人代表持有)不少於有關類別已發行股份面值三分之一 的人士。 3.5
除非股份附有的權利或股份的發行條款另有明文規定,否則授予任何類 別股份持有人的特別權利不應因增設或發行與其享有同等權益的額外股 份而被視作已被變更。
無投票權或 受限制投票 權的股份
3.6
如本公司的股本包括無附有投票權的股份,該等股份的名稱必須加上「無 投票權」的字樣。如本公司的股本包括附有不同投票權的股份,每一類別 股份(附有最優惠投票權的股份類別除外)的名稱均必須加上「受限制投票 權」或「有限投票權」的字樣。
本公司可購 買和為購買 自己的股份 及認股權證 提供資金
3.7
受制於該法規或任何其他法律,或沒有被任何法律或《上市規則》禁止的情 況下,受制於授予任何股份類別的持有人的任何權利,在股東決議已經事 先授權購買方式的前提下,本公司將有權購買或以其他方式收購其本身 的股份(該等表述在本條細則使用時也包括可贖回股份),以及購買或以其 他方式收購能夠認購或購買其自身股份的認股權證、任何公司(作為其控 股公司)的股份以及能夠認購或購買該等公司股份的認股權證;並且可採 用任何授權或法律不禁止的方式進行付款,包括使用自有股本支付,或直 接或間接地通過貸款、保證、贈與、彌償、提供擔保或通過其他任何方式 的財政援助,只要是為了或與任何人購買或者以其他方式收購(或者擬購 買或者收購)本公司或任何公司(作為本公司的控股公司)的任何股份或認 股權證相關。如果本公司購買或以其他方式收購其本身股份或認股權證, 本公司及董事會都不需要按比例選擇擬被購買,或以其他方式擬被收購 的股份或者認股權證,或以任何其他方式進行選擇,例如在同一類別的股 份或認股權證的持有人之間,或在他們和任何其他類別的股份或認股權 證的持有人之間,或根據任何股份類別授予股息或股本權利。但條件是, 任何該等購買或其他收購或財政援助僅應根據聯交所或香港證券及期貨 事務監察委員發佈且不時生效的任何相關守則、規定和條例進行。
交回股份
3.8
董事會可以接受任何繳足股份無償的交回。
7
增加股本 的權力
贖回
3.9
本公司在股東大會上可不時(無論當時被授權的全部股份是否已經發行, 及無論當時發行的全部股份是否已經繳足)通過普通決議,以發行新股份 的方式增加其股本,該等新股本的數額以及對應股份的金額應由決議規 定。
3.10 受制於該法規和本公司章程大綱的條款以及授予任何股份的持有人或附 加在任何股份類別之上的任何特別權利,股份的發行條款可規定該等股 份可以贖回或可由本公司或其持有人選擇贖回,贖回的條款和方式(包括 從股本中撥款)由特別決議確定。 3.11 如果本公司不通過市場或招標購買或贖回其任何股份,進行的購買或贖 回應設置一個最高價格;如果購買是通過招標進行的,所有股東有同等權 利參與。
購買或贖回 不會引起其 他購買或贖 回 交回證書以 作註銷
董事會處置 的股份
本公司可支 付佣金
本公司不會 承認有關股 份的信託
3.12 任何股份的購買或贖回,不得被視為引起任何其他股份的購買或贖回。 3.13 被購買、交回或贖回的股份的持有人須於本公司在香港的主要營業地點 或董事會指明的其他地方移交其證書(如有),以作註銷,本公司須隨即向 其支付有關的購買或贖回款項。 3.14 受制於該法規、本公司章程大綱以及本公司章程細則有關新股份的規定, 本公司未發行的股份(不論是構成原始股本或者新增股本的部分)應由董事 會處置,董事會可按照其決定的時間、對價、條款向其決定的人士出售、 配發、授予期權或以其他方式處置。 3.15 除非法律禁止,否則本公司可在任何時間向任何人士支付佣金以認購或 同意認購(無論是否附條件)本公司的任何股份,或促使或同意促使認購(無 論是否附條件)本公司的任何股份,但必須遵守並符合該法規的條件和要 求,並且在各種情況下,佣金不得超過股份發行價的 10%。 3.16 除非本公司章程細則另有明確規定,或根據法律要求或具有管轄權的法 院的命令,本公司不得承認任何人以任何信託的方式持有任何股份,並且
8
本公司將不會被任何方式約束或強制承認(即使已發出有關通知)基於任 何股份的任何衡平法的、或有的、未來的或部分的權益,或股份的任何零 碎權益,或有關任何股份的任何其他權利(登記持有人就其整體享有的絕 對權利除外)。
股東名冊
4
股東名冊及股票
4.1
董事會應令股東名冊主冊放置於其認為適當的開曼群島境內或境外的地 點,股東名冊主冊應當包含股東詳情、向各股東發行的股份及該法規要求 的其他詳細情況。
4.2
如果董事會認為必要或適當,本公司可以在董事會認為合適的開曼群島 境內或境外的一個或多個地點設置並保存股東登記支冊或股東名冊。股 東名冊主冊與股東登記支冊應共同被視為本公司章程細則項下的股東名 冊。
4.3
董事會可全權自行決定在任何時間將股份從股東名冊主冊轉移至任何股 東登記支冊或將任何股東登記支冊的股份轉移至股東名冊主冊或任何其 他支冊。
4.4
無論本條細則載有任何規定,本公司應完全按照《公司法》的規定,盡快並 定期將在任何股東登記支冊完成的所有股份轉讓記錄於股東名冊主冊, 並應在所有時間維持股東名冊主冊以使其在所有時間顯示當時的股東及 其各自持有的股份。
4.5
只要任何股份在聯交所上市,該等上市股份的權屬可以依據所適用的《上 市規則》予以證明及轉讓。由本公司保存的與該等上市股份相關的股東名 冊(無論是股東名冊主冊或股東登記支冊)可採用非可辨識的形式(但能夠 以可辨識的形式複製)記載該法規第 40 條所要求的詳情,前提是該等記載 應符合適用於該等上市股份的《上市規則》。
4.6
除非暫停辦理過戶登記手續,並且受制於本公司章程細則第 4.8 條的其他 規定(如適用),股東名冊主冊及任何股東登記支冊應當在工作時間內免費 供任何股東查閱。
9
4.7
本公司章程細則第 4.6 條所指的工作時間應當受制於本公司在股東大會上 作出的合理限制,但每個營業日的查閱時間應不少於兩小時。
4.8
本公司在聯交所網站刊登廣告或根據《上市規則》和按照本公司章程細則規 定通過電子通訊方式發出通知或在報章上刊登廣告的情況下,可經提前 10 個營業日通知(或在配售新股的情況下提前 6 個營業日),在董事會不時 規定的時間和期間暫停辦理全部或任何類別股份的過戶登記手續,但每 年暫停辦理過戶登記手續的期間不得超過 30 日(或股東通過普通決議決定 的更長期限,但是不得超過每年 60 日)。本公司應按照要求,向試圖查閱根 據本公司章程細則暫停辦理過戶登記手續的股東名冊或其任何部分的任 何人士提供由秘書親筆簽署的證明,表明暫停辦理過戶登記手續的期間 以及授權。如果暫停辦理過戶登記手續的日期變動,本公司應當根據本條 細則及《上市規則》規定的程序至少提前 5 個營業日發出通知。
4.9
保存於香港的任何股東名冊應於正常工作時間(受制於董事會的合理限制) 供股東免費查閱,或供繳納董事會確定的每次不超過《上市規則》不時允許 的最高金額的查閱費的其他人士查閱。任何股東可在繳納以股東名冊每 100 字或其部分計 0.25 港元(或本公司確定的較低金額)後索取相關股東名 冊或任何部分的複印件。本公司應在自收到該等要求後翌日起 10 日內將任 何人士要求的任何複印件送達該名人士。
4.10 為替代或除根據本公司章程細則其他條款暫停辦理過戶登記手續外,董 事會可以提前指定確定有權接收股東大會或其續會通知的或有權在股東 大會或其續會投票的股東,或為確定有權收取任何股息或分派的股東,或 為確定任何其他目的之股東的記錄日期。
股票
4.11 根據上市規則的規定,股東僅有權於董事會決議發行股票後獲得一張股 票,但在多位人士共同持有股份時,本公司無義務向每位人士分別發行股
10
票,而只須向若干聯名持有人中的任何一位發行及交付股票即構成向全 部聯名持有人交付。所有股票應由專人交付或以郵寄方式送達至有權接 收股票的股東載於股東名冊的登記地址。 蓋章股票
每張股票註 明股份數目 及類別
聯名持有人
股票的更換
4.12 凡本公司的股票、債權或任何其他形式證券的證書必須加蓋本公司的印 章方可發行,印章僅在董事會授權下方可加蓋。 4.13 每張股票應註明發行股份的數目、類別以及已繳付的股款或股款已經全 部付訖的事實(視情況而定),及採用董事會不時規定的其他形式。 4.14 本公司無義務就任何股份登記超過四名人士為聯名持有人。如果任何股 份以兩名或以上人士的名義登記,除轉讓該等股份以外,股東名冊中姓名 排在第一位的人士應在關於通知送達及(受制於本公司章程細則的條文) 所有或任何其他與本公司相關的事宜時,被視為該等股份的唯一持有人。 4.15 若股票污損、遺失或銷毀,可以在繳付不超過《上市規則》不時許可的金額 或董事會不時要求的較低金額款項(如有),且符合董事會認為適當的有關 發佈通知、證據及彌償的條款及條件(如有)後更換,若股票污損或磨損, 則應當在提交原有股票至本公司註銷後方可更換。 5
留置權
本公司的留 置權
5.1
就每一股份在特定時間應催繳或應付的全部款項,無論是否當時應付,本 公司對於該等股份(非繳足股份)均具有第一及最優先的留置權;就股東或 其財產對本公司的所有欠款或負債,本公司對於登記於該股東名下(不論 單獨持有或與其他人士聯名持有)的所有股份(除繳足股份之外)具有第一 及最優先的留置權及押記,無論該等欠款或負債是在通知本公司非該股 東的其他人士對股份擁有任何衡平或其他的權益之前或之後發生,無論 支付或清償該等款項的期限是否已經屆滿,也無論是否為該股東或其財 產與任何其他無論是否為本公司股東的人士的共同債務或負債。
留置權延伸 至適用於股 息及紅利
5.2
本公司對任何股份的留置權(如有)應延伸至適用於就該股份宣派的全部 股息及紅利。董事會可決議任何股份在指定期間內全部或部分獲豁免本 條細則的條文。
11
出售受制於 留置權的股 份
5.3
本公司可採用董事會認為適當的方式出售本公司享有留置權的任何股份, 但除非與留置權相關的款項目前應付或與留置權相關的負債或協定目前 需要履行或清償的,並且已經書面通知當時股份的登記持有人或因其身 故、精神失常或破產而可獲通知的人士(通知並要求支付目前應付的款項, 或指出該等負債或協定並要求履行或清償,並通知出售欠繳股款股份的 意圖)之後 14 日的期間已屆滿,否則不得出售。
該等出售所 得款項的使 用
5.4
在支付出售成本之後,本公司從該等出售所得款項淨額應用於償付或履 行與留置權相關的目前應付債務、負債或協定,餘額(如有)應當於緊接出 售股份之前支付予持有人(除非於出售股份前或如本公司要求交回股份以 將已售股份的股票註銷時,股份之上存在並非目前應付的債務或負債的 類似留置權)。為使任何該等出售生效,董事會可授權任何人士將已售股 份轉讓給買方,並在股東名冊登記買方為該股份持有人,買方無義務關注 如何使用購買價款,且其對該等股份的權屬不會受到出售程序不合規或 無效的影響。
6
催繳股款
如何催繳
6.1
董事會可不時在其認為適當時向股東催繳其所持股份的任何未繳付的股 款(無論為股份面值或溢價或其他),且無須按照配發條件在指定時間催 繳。催繳股款可以一次性或分期繳付。董事會可撤銷或推遲催繳。
催繳通知
6.2
任何股款的催繳應至少提前 14 天通知各股東,並註明繳付時間、地點以及 收款人。
發送通知的 副本
6.3
本公司章程細則第 6.2 條所指的通知副本應按照本公司章程細則第 30.1 條 規定的通知股東方式發送至本公司股東。
每名股東應 在指定時間 及地點支付 催繳股款
6.4
每名被催繳的股東應按照董事會指定的時間及地點向指定人士支付所有 向其催繳的款項。被催繳的人士即使後來已將受催繳股份轉讓,仍須支付 有關催繳股款。
12
視為已作催 繳的時間
6.5
於董事會通過批准催繳的決議時,即被視為已作催繳股款。
聯名持有人 的法律責任
6.6
股份的聯名持有人應對繳付有關股份的所有及分期催繳股款或其他到期 應付款項承擔各別及共同的法律責任。
董事會可延 長催繳股款 的指定期限
6.7
董事會可不時自行延長支付任何催繳股款的時間,並可延長居住在香港 以外的全部或任何股東或基於董事會認為具備延長時限合理原因的股東 之繳款時間,但任何股東無權基於寬限及優惠延長時間。
催繳股款的 利息
6.8
如應繳付的催繳股款金額或其分期付款到期未繳付,則應支付該款項的 人士必須就前述催繳股款金額或其分期付款到期金額,支付自指定付款 日起至實際付款日期間按照董事會指定的不超過 15% 的年息所計算的利 息,但董事會可豁免全部或部分的利息支付。
拖欠催繳股 款則暫停享 有特權
6.9
直至股東繳清名下對本公司到期應付的任何催繳股款或其分期付款(不論 是其自身的或與其他人士共同的),及利息及費用(如有),該名股東方有權 收取任何股息、紅利,親自或委派代表出席任何股東大會或在會議上進行 表決(但作為另一股東委派代表身份的情況除外),或計入法定人數或行使 股東的任何其他特權。
催繳行動的 證據
配發╱以後 應付款項被 視為催繳股 款
預付催繳股 款
6.10 當就任何催繳股款所應付的任何款項的追討而進行的任何訴訟或其他法 律程序的審訊或聽證時,被訴股東在股東名冊中被登記為欠付股款的股 份持有人或之一,作出催繳的決議已正式記錄在會議紀要冊,並且催繳通 知已按照本公司章程細則正式提供給被訴股東,則足以證明,並且無需就 催繳的董事的委任或任何其他事項提供證明,前述事宜的證明將為該等 債務的終局證據。 6.11 根據股份配發條款於配發時或在任何指定日期應繳付的款項(無論按照股 份面值和╱或溢價及其他)為本公司章程細則之目的被視為正式催繳並應 於指定日期支付,如不支付,本公司章程細則中關於支付利息及費用、聯 名持有人的法律責任、沒收及其他規定的所有相關條文即告適用,猶如該 款項是因一項妥為作出和通知的催繳股款而已到期應繳付的一樣。 6.12 董事會可以在其認為適當的情況下,收取股東自願就所持股份預先支付 全部或任何部分未催繳、尚未支付的或應付分期股款(可以金錢或金錢等
13
價物的形式),而本公司可按照董事會決定的利率(如有)就該預先付款的 全部或部分支付利息。除非在該等通知到期前預先繳付款項的股份已經 被催繳股款,否則董事會可提前至少一個月隨時書面通知該股東退還預 先繳付款項。催繳股款發出前預付款項的股東,無權享有本公司就相關股 款實際到期應付之日(而非就預先繳付之日)之前任何期間所宣派股息之 任何部分。 7
股份轉讓
轉讓格式
7.1
股份可根據一般通用格式或符合聯交所規定的標準轉讓格式並經董事會 批准的任何其他格式的轉讓文件轉讓。所有轉讓文件必須留存於本公司 註冊辦事處或董事會指定的其他地點,並由本公司保留。
簽署
7.2
轉讓文件應由轉讓人與受讓人或其代表簽署,但董事會如認為適當可酌 情免除受讓人簽署轉讓文件。任何股份的轉讓文件應為書面形式並經轉 讓人和受讓人或其代表人親筆簽名或以傳真方式簽署(機械印製或其他形 式),但若轉讓人或受讓人或其代表以傳真方式簽署,應事先向董事會提 供轉讓人或受讓人授權簽字人的簽名樣本,並且董事會合理滿意該傳真 簽名應與其中一份簽名樣本一致。轉讓人應一直被視為股份的持有人直 至受讓人的姓名被記載於股東名冊。
7.3
儘管有本公司章程細則第 7.1 條和第 7.2 條的規定,在聯交所上市的股份可 以《上市規則》允許的且為此目的已經獲得董事會批准的任何證券轉讓或買 賣方式轉讓。
董事會可拒 絕登記轉讓
7.4
董事會可依其絕對酌情權,在不作出任何解釋的情況下拒絕就任何未全 額付款或本公司享有留置權的股份的轉讓進行登記。
拒絕的通知
7.5
若董事會拒絕登記任何股份的轉讓,則其應須將轉讓文件呈交予本公司 之日後兩個月內通知各轉讓人和受讓人拒絕轉讓。
14
轉讓要求
7.6
董事會也可拒絕登記任何股份的轉讓,除非: (a)
向本公司提交轉讓文件連同與該股份有關的股票(如有) (應於轉讓登 記之時被註銷)以及董事會合理要求的以證明轉讓人有權轉讓的其他 證據;
(b)
轉讓文件只涉及一個股份類別;
(c)
轉讓文件已正式蓋印(若必要);
(d)
若向聯名持有人轉讓,則受讓股份的聯名持有人未超過 4 人;
(e)
本公司不就相關的股份享有任何留置權;以及
(f)
已就股份轉讓向本公司支付聯交所不時決定的最高金額(或董事會可 不時要求的較低金額)。
不得向未成 年人轉讓等
7.7
不得向未成年人或被具有管轄權的法院或機關判令其當時或可能精神失 常或因其他原因無法處理事務的人士或喪失法律能力的人士轉讓股份。
轉讓時交出 股票
7.8
在股份轉讓後,轉讓人應交出所有股票(如有)並立即將股票註銷,且在董 事會根據細則第 4.11 條決議發行股票的情況下,在受讓人支付不超過聯交 所不時確定的最高應付金額或董事會可不時要求的較低金額之後,將就 轉讓予受讓人的股份向其發出新股票,若轉讓人應保留所交出的股票中 包含的任何股份,則在董事會根據細則第 4.11 條決議發行股票的情況下, 在轉讓人支付不超過聯交所不時確定的最高應付金額或董事會可不時要 求的較低金額之後,將就該部分的股份向轉讓人發出新股票。本公司亦應 保留該轉讓文件。
暫停辦理過 戶冊及登記 手續的時間
7.9
在聯交所網站公佈或(受制於《上市規則》)由本公司按本公司章程細則規定 的電子方式發出通知或報章廣告方式提前 10 個營業日通知(若為配售新股 則為 6 個營業日通知)後,可於董事會不時確定的時間及期間暫停辦理轉讓
15
登記及過戶登記手續,但任何年度暫停辦理轉讓登記或過戶登記手續的 時間都不應超過 30 天(或者由股東以普通決議的方式確定的更長時間,但 於任何年度不超過 60 天)。暫停日期如有變更,本公司應在公佈的暫停辦 理日期或新的暫停辦理日期(取兩者中較早者)之前至少 5 個營業日通知。 但是,若出現不能以廣告形式發佈該通知的特殊情況(例如,在 8 號或更高 級別的颱風訊號或黑色暴雨警告發佈期間),則本公司應盡快遵守上述要 求。 8
股份傳轉
股份登記持 有人或聯名 持有人身故
8.1
若股東身故,則其他在世的聯名股東(如死者為聯名持有人)和死者的法定 代理人(如死者為單獨持有人)應為本公司認可的享有股份權益的唯一人 士;但本內容並非免除該已故股東(無論是單獨還是聯合持有)的遺產就其 單獨或聯合持有的股份的法律責任。
登記個人代 表及破產受 託人
8.2
因股東身故或破產清算而對股份享有權利的任何人士,在提供董事會不時 要求有關該權屬的證據時以及受制於本公司章程細則以下條文的規定, 可登記為股份持有人或選擇將其任命的第三人登記為股份受讓人。
登記選擇通 知╱登記提 名人士
8.3
若有權人士選擇將自己登記為持有人,則其應就這一選擇向本公司交付 或發送經其簽名的書面通知。若其選擇將其提名的人士登記為持有人,則 其應簽署一份以該被提名人士為受益人的股份轉讓書作為憑證。本公司 章程細則中有關轉讓權與股份轉讓登記的所有禁止、限制以及條款均應 適用於上述任何通知或轉讓書,如同該股東並未身故或破產清算並由其 在通知或轉讓書上簽名。
在轉讓或傳 轉已身故或 破產股東的 股份前保留 股息等
8.4
因股份持有人身故或破產清算而對股份享有權利的人士對該股份應享有 作為該股份登記持有人同樣的股息和其他利益。然而,董事會可在其認為 適當的時候保留與該股份有關的任何應付股息或其他利益,直至該人士
16
成為該股份的登記持有人或已有效地轉讓該股份。但若滿足本公司章程 細則第 14.3 條的要求,該人士可在大會享有投票權。 9
股份沒收
如催繳股款 或分期付款 未被支付, 可發出通知
9.1
若股東未在規定付款日繳付任何催款股款或分期付款,則在不損害本公 司章程細則第 6.9 條前提下,董事會可在該股款任何部分未繳清期間內的 任何時間通知該股東,要求其繳付欠繳的催繳股款或分期付款,以及任何 已經產生和直至實際繳付之日仍在產生的利息。
通知形式
9.2
該通知應指定另一繳款截止日期(不早於通知送達之日以後 14 天屆滿日) 及繳款地點,並規定如果在該日或之前未在指定地點繳付股款,則與催繳 的股款或未繳清的分期付款有關的股份可被沒收。董事會可接受交回的 任何股份,在此情況下本公司章程細則中提及的「沒收」應包括「交回」。
若不遵守通 知要求,股 份可被沒收
9.3
若不遵守前述通知中的要求,則在通知發出之後到通知要求的股款被繳 清之前的任何時間裏,可依據董事會作出的有關決議沒收通知中涉及的 任何股份,包括與沒收股份有關的所有已經宣佈但在沒收前未實際支付 的股息和紅利。
已被沒收的 股份視為本 公司財產
9.4
任何被沒收的股份應被視為本公司的財產,被沒收的股份可被重新配發、 出售或按董事會認為適當的條款和方式予以處置。在重新配發、出售或處 置前的任何時間,董事會可按照其認為適當的條款取消沒收。
即使沒收仍 需支付欠款
9.5
股份被沒收的人士將不再是被沒收股份的股東,但仍應向本公司支付直 至沒收之日其應向本公司支付的與股份有關的所有款項,並連同(若董事 會酌情決定要求)自沒收之日直至付款之日所產生的利息,利率由董事會 規定,不超過每年 15%。董事會若認為合適,可強制執行付款,且不會扣除 或扣減被沒收的股份於沒收當日的價值。為本條細則之目的,按照股份發 行條款須就有關股份在沒收之日以後的某指定時間支付的任何款項(不論 是作為有關股份的面值或溢價),即使尚未到達該指定時間,仍須被視為
17
須在沒收之日支付,並且須在沒收之時立即到期應付,但只須就上述指定 時間至實際付款日期的任何期間支付有關利息。 沒收的證據
9.6
董事或秘書發出書面聲明,宣佈本公司股份已於指定日期被正式沒收,即 構成終局性的事實證據,任何人士不得宣稱擁有該股份。本公司可就重新 配發、銷售或處置被沒收股份接受對價,且董事會可授權任何人簽訂重新 配發文件或轉讓股份予以重新配發、銷售或處置本身股份的人士,該等人 士可隨即登記為股份持有人而無須理會認購或購買資金(如有)的使用,其 股份權屬不得因股份沒收、重新配發、銷售或其他處置程序不當或不合法 而受到影響。
沒收後的通 知
9.7
當任何股份被沒收時,應在沒收之前向該股份的持有人發出通知,並應立 即對沒收日期及項目進行登記。儘管有上述規定,不得因為遺漏或疏於通 知而導致沒收無效。
贖回被沒收 股份的權力
9.8
儘管發生前述沒收,董事會可在被沒收股份被重新配發、出售或以其他形 式處置之前的任何時間,允許在支付所有催款股款和到期利息以及有關 費用並滿足其所認為適當的其他條款(如有)之後贖回該被沒收股份。
沒收不損害 本公司催繳 股款或分期 付款的權利
9.9
沒收股份不得損害本公司有關該股份已作出的任何催款或分期付款的權 利。
因未支付股 份到期款項 而沒收股份
9.10 本公司章程細則有關沒收的規定應適用於任何按股票發行條款在固定的 時間應付而沒有付款的情況(不管該款項是作為股份面值或溢價),如同因 正式作出並通知的催繳股款而應予以支付的情況一樣。 10
合併及拆分 股本以及拆 分及註銷股 份
股本變更
10.1 本公司可不時通過普通決議: (a)
將其全部或任何股本合併及分拆為面值高於現有股份面值的股份。 關於已繳足股份的合併和將其分拆為較高面值的股份,董事會可以其
18
認為適當的方式解決可能出現的任何困難,特別是(但不損害上述的 一般性的情況下)決定不同持有人之間哪些股份併入每股合併股份, 而若任何人士因此獲得零碎的合併股份,則董事會可委任其他人士 出售有關零碎股份,而受委任的人士可向購買方轉讓所出售的零碎 股份,而轉讓的有效性不得受質疑,並按照原可獲得零碎合併股份的 股東權利及權益比例分派出售所得款項淨額(已扣除出售開支),或為 本公司利益將所得款項淨額撥付給本公司所有;
削減股本
借貸條件
註銷在通過決議之日未被認購或同意認購的任何股份,並受制於該 法規規定從其股本削減被註銷股份的面值;及
(c)
將全部或部分股份分拆為面值低於本公司章程大綱所規定面值的股 份,但受制於該法規規定。有關分拆股份的決議可決定在分拆後股份 持有人之間的其中一股或多股可較其他股份優先或具有其他特別權 利、或遞延權利或受制於任何限制,如同本公司有權對未發行或新股 附加的優先或其他特別權利、或遞延權利或任何限制。
10.2 本公司可通過特別決議,以任何獲授權的方式並受制於該法規規定的條 件,減少其股本或任何資本贖回儲備。 11
借貸權力
(b)
借貸權力
11.1 董事會可不時酌情行使本公司一切權力為本公司籌集或借貸或為付款提 供擔保,及將本公司的全部或部分、現有及將來的業務、財產及資產及為 未催繳股本按揭或押記。 11.2 董事會以其認為適當的方式、條款及條件籌集資金或擔保付款或償還款 項,尤其是通過發行本公司權證、債權股證、債券或其他證券,不論是純
19
粹為此等證券而發行,或是作為本公司或任何第三方的債項、債務或義務 的附屬保證而發行。 轉讓
特權
保存押記登 記冊
債權證及債 權股證登記 冊
未催繳股本 按揭
11.3 權證、債權股證、債券及其他證券可自由轉讓,不受本公司與其發行對象 的任何權益的限制。 11.4 任何債權證、債權股證、債券或其他證券可按照折讓價、溢價或其他發行, 並連同贖回、交回、提款、配發股份、出席本公司股東大會並於會上投票、 董事委任和其他的任何特權。 11.5 董事會應根據該法規規定安排保存正式的登記冊,登記涉及本公司財產 的所有按揭及押記,並須妥為遵守該法規有關按揭及押記登記和其他事 宜的要求。 11.6 若本公司發行不以交付方式轉讓的債權證或債權股證(不論作為一個系列 的一部分,或作為個別票據),董事會應安排保存正式的債權證持有人登 記冊。 11.7 當本公司有任何未催繳股本被押記,則所有其後取得押記的人士應受制 於該等之前的押記,並且無權通過向股東發出通知或以其他方式取得優 先於該之前押記的優先權。 12
舉行股東周 年大會的時 間
股東特別大 會
股東特別大 會召開
股東大會
12.1 本公司須每財政年度舉行一次股東大會作為其股東周年大會,並須於該 財政年度結束後的六個月內舉行。召開股東周年大會的通知上須具體說 明該會議為股東周年大會,並須於董事會指定的時間和地點(如為虛擬會 議,則包括虛擬場所)舉行。 12.2 股東周年大會以外的所有股東大會應稱為股東特別大會。 12.3 董事會可於其認為適當的時候召開股東特別大會。亦應根據任何一名或多 名股東的書面要求召開股東大會,於提交要求之日,以每股一票的基礎, 共同持有代表不少於十分之一表決權的股份,於本公司股東大會上具有表 決權之本公司。書面要求應按存放於本公司在香港之主要辦事處名冊上; 倘本公司不再擁有上述主要辦事處,則由註冊辦事處指明本次會議的對
20
象及將添加至會議議程中的決議案,並由請求人簽署。如果董事會並未於 存放請求書之日起 21 日內正式召開一個將於額外的 21 天內舉行的會議,請 求人本身或他們當中任何超過一半總投票權的人士,可以同樣的方式(盡 可能接近董事會可召開會議的方式)召開股東大會,條件是如此召開的任 何會議不得在存放請求書之日起三個月期滿後舉行,以及所有因董事會 不履行而對請求人造成的合理費用應當由本公司向請求人作出賠償。 通訊設施
會議通知
12.4 董事會可為本公司的股東特別大會或所有股東大會提供通訊設施,以便 股東及其他與會者可通過有關通訊設施出席並參與有關股東大會。在不 限制前述規定的一般性的情況下,董事可釐定任何股東大會可以虛擬會 議舉行。 12.5 股東周年大會應當提前至少 21 天書面通知召開;任何其他股東特別大會須 提前至少 14 天書面通知召開。受制於《上市規則》的要求,通知不應包括其 被送達或被視作送達的日期,以及其發出的日期,並須列明大會時間、地 點(如為虛擬會議,則包括虛擬場所)、大會議程、將在大會上審議的決議 詳情及事項的一般性質。召開股東周年大會的通知應如此具體說明該大 會,召開大會以通過特別決議的通知應表明其提呈決議作為特別決議的 意願。每次股東大會的通知應交予審計師以及所有股東(除根據本公司章 程細則的條款或根據其所持股份的發行條款而無權從本公司收到有關通 知的股東外)。 12.6 如以下人士同意,即使本公司大會的通知期短於本公司章程細則第 12.5 條 所要求的期間,該會議仍被視為已正式召開: (a)
如召開股東周年大會,須獲得本公司全體有權出席及於會上投票的 股東或其授權代表同意;及
(b)
如召開任何其他大會,則須獲得有權出席大會及於會上投票的大多 數股東(即合共持有具有出席及投票權利的股份面值不少於 95% 的大 多數股東)同意。
21
12.7 應在本公司每個股東大會通知的合理顯眼位置上列出聲明,說明凡有權出 席大會並於會上投票的股東均有權委派一名授權代表出席並代其投票, 而該授權代表毋須是本公司的股東。 12.8 使用通訊設施的任何股東大會(包括任何虛擬會議)的通知須指明將使用 的通訊設施,包括任何股東或股東大會的其他與會者為出席、參與該大會 並於會上投票而希望使用該等通訊設施應遵循的程序。 疏於通知
疏於發送委 任授權代表 文件
12.9 因意外遺漏而不能向有權收取通知的任何人士發送任何有關通知,或任 何該等人士未能收到任何有關通知,均不能使任何有關大會上通過的任 何決議或任何程序失效。 12.10 在委任授權代表文件與通知同時被發送的情況下,因意外遺漏而不能向 有權收取通知的任何人士發送該文件,或該等人士未能收到該文件,均不 能使任何有關大會上通過的任何決議或任何程序失效。 13
法定人數
出席人數不 符合法定人 數而須解散 會議的情況 以及續會舉 行情況
股東大會主 席
股東大會程序
13.1 就所有目的而言,股東大會的法定人數應由兩名股東出席,前提必須是如 果本公司只有一名註冊的股東,法定人數則必須由該唯一股東出席。除非 在開始討論事項時出席人數符合所需的法定人數,否則任何股東大會不 得處理事項(委任大會主席除外)。 13.2 如從大會指定的舉行時間起 15 分鐘內法定人數不足,該大會,如在股東要 求下召開的,應當解散,但在任何其他情況下,則須押後到下周的同一天, 並在董事會決定的時間和地點(不論實體或虛擬)舉行。如從該續會指定的 舉行時間起 15 分鐘內法定人數不足,則出席的股東應構成法定人數,並可 處理大會議程的事項。 13.3 董事會主席應主持每次股東大會,若沒有該主席,或在任何股東大會上該 主席在大會指定的舉行時間起 15 分鐘內並沒有出席或不願採取行動,出席 大會的董事應選擇另一名董事擔任主席。若沒有董事出席,或所有出席董 事拒絕出任主席或選出的主席退任主席,則出席的股東應選擇他們其中 一位擔任主席。
22
13.4 主席有權通過通訊設施出席及參與相關股東大會,並擔任主席,在此情況 下:
召開股東大 會續會的權 力╱續會處 理事項
必須以投票 方式表決
投票
不得押後表 決的事項
(a)
主席應被視為出席會議;及
(b)
倘通訊設施中斷或因任何原因無法使主席與出席及參與會議的所有 其他人士聽到彼此的聲音,則出席會議的董事應選擇出席會議的另 一名董事,於會議剩餘時間內擔任會議主席;惟倘 (i) 並無其他董事出 席會議,或 (ii) 所有出席的董事均不願出任會議主席,則會議應自動押 後至下一個星期同一日,並在董事決定的相關時間及地點(不論實體 或虛擬)舉行。
13.5 主席在有足夠法定人數出席的任何股東大會的同意下,如大會作出相關 指示,可隨時隨地(不論實體或虛擬)押後任何大會(正如大會所決定)。每 當大會延期 14 天或以上,應給予(以等同原大會的方式)至少 7 天的通知,指 定續會的地點(如為虛擬會議,則包括虛擬場所)、日期及時間,但毋須在 該通知具體說明續會應處理事項的性質。除上述規定外,股東無權取得有 關任何續會或任何續會應處理事項的通知。除了本應在原大會上處理的 事項外,任何續會不會處理任何其他事項。 13.6 在任何股東大會上,被提呈的決議應以投票方式決定,但主席可善意要求 在《上市規則》的規定下純粹與程序或行政事宜有關的決議由舉手表決通 過。 13.7 投票應(受本公司章程細則第 13.8 條所限制)以主席指定的方式(包括使用選 票或投票紙或名單或電子投票),以及在指定的時間、地點(從大會或續會 日期起不超過 30 天)進行。如投票並非即時進行,則毋須發出通知。投票結 果將被視為該大會通過的決議。 13.8 任何有關大會主席的選舉或任何有關續會問題的投票應在該大會上進行, 不得押後。
23
13.9 如以《上市規則》所允許的舉手方式對提呈的決議進行表決,有關決議經大 會主席宣佈已通過或一致通過或以特定大多數通過或未能通過,並記錄 於本公司會議紀要冊後,即為該事實的確鑿證據,不須記錄贊成或反對該 決議的投票數目或比例以作證明。 主席有權投 決定票
書面決議案
13.10 在票數相等的情況下,無論是投票或舉手表決,該進行投票或舉手表決的 大會的主席有權投第二票或決定票。 13.11 書面決議案(以一份或多份副本),包括由當時有權收取通告及出席股東大 會並於會上投票的股東(或就法人而言,由其正式授權代表)簽署的特別決 議,應與在本公司正式召開及舉行的股東大會上通過一樣可行有效。任何 有關決議應被視為已於最後一名股東簽署的當天在大會上通過一樣。 14
股東的投票 權
票數的計算
身故及破產 股東的相關 投票權
聯名持有人 的投票權
股東投票
14.1 在任何類別股份當時所附有關投票的任何特別權利、特權或限制的規限 下,在任何股東大會上,每名出席的股東應享有以下權利:(a) 發言權;(b) 如以舉手方式表決,可投一票;及 (c) 如以投票方式表決,就股東名冊內登 記於其名下之每股股份投一票。於投票表決時,有權投多於一票的股東並 沒有義務用盡其所有票數投於同一意向。為免生疑問,若超過一名授權代 表獲經認可的結算所(或其提名人)委任,該授權代表應可投舉手表決的一 票,並沒有義務用盡其所有票數投於同一意向。 14.2 若任何股東根據《上市規則》須就任何特定決議放棄投票或只限於就任何特 定決議投贊成票或反對票,該名股東或其代表違反該項規定或限制的投 票不計入投票結果。 14.3 根據本公司章程細則第 8.2 條有權登記成為股東的任何人士,可於任何股 東大會上就有關股份投票,投票方式與股份的登記持有人般無異,但該人 士須於其有意投票的大會或續會(視情況而定)指定舉行時間至少 48 小時 前,令董事會信納其有權登記為有關股份的持有人,或董事會已於先前認 可該人士在有關大會上就有關股份投票的權利。 14.4 倘為任何股份的聯名持有人,任何一位聯名持有人均可親自或由授權代 表就有關股份於任何大會上投票,猶如其為唯一有權投票者;但若多於一
24
位該等聯名持有人親身或由授權代表出席任何大會,則前述出席人士中 排名最先或(視情況而定)較先者方有權就有關聯名持有的股份投票,而就 此而言,排名次序則參考聯名持有人就有關聯名持有的股份於股東名冊 內的排名次序而定。任何股份如由已故股東的若干遺囑執行人或遺產管 理人持有,就本條細則而言,該等遺囑執行人或遺產管理人被視為有關股 份的聯名持有人。 精神失常股 東的投票權
投票資格
對投票資格 的異議
授權代表 14.8
委任授權代 表的文件須 為書面
遞交委任授 權代表的授 權文件
14.5 任何被具有管轄權的法院或官員頒令以患有或有可能患有精神失常或因 其他理由而無能力管理其事務的股東,可由獲授權在該等情況下代其投 票的人士代為投票,而該人士亦有權由其授權代表投票。 14.6 除本公司章程細則明確規定或董事會另行決定外,股東正式登記且繳清 當時應付本公司相關股款前,無權親自或有授權代表出席任何股東大會 或於會上投票(作為其他股東的授權代表出席或投票的除外),也不得計入 大會的法定人數。 14.7 任何人士不得對其他人士行使或宣稱有權行使投票權或獲准投票的資格 提出異議,除非該名人士在有關表決的大會或續會上行使或宣稱行使其 投票權或該異議是在作出有關表決的大會或續會上提出,則不在此限;凡 在有關大會中未被拒絕的表決,就所有目的而言均屬有效。凡有關投票資 格或表決被拒絕的爭議,均須交由大會主席決定,而主席的決定即為最終 及具決定性。 14.8 凡有權出席本公司大會並於會上投票的股東有權委任其他人士(必須為個 人)擔任授權代表代其出席及投票,而就此委任的授權代表於會上的發言 權與股東無異。投票表決時,可親身或由授權代表投票。授權代表毋須為 本公司股東。股東可委任任何數目的授權代表代其出席任何單一股東大 會(或任何單一類別大會)。 14.9 委任授權代表的文件須由委任人或其以書面授權的受權人親筆簽署,或 (倘委任人為法人)蓋上本公司印章或由高級管理人員、受權人或獲正式授 權的其他人士親筆簽署。 14.10 委任授權代表的文件及(如董事會要求)經簽署的授權委託書或其他授權文 件(如有)或經公證人簽署證明的授權書或授權文件副本,須由有關文件所 指名的人士於擬投票的大會或續會指定舉行時間前不少於 48 小時,或(倘
25
投票表決於大會或續會舉行日期後進行)投票表決指定舉行時間前不少於 48 小時交回本公司的註冊辦事處(或召開大會通告或任何續會通告或(於各 情況下)任何隨附(包括電子方式)文件所指定的其他地點或以其他方式(包 括電子方式)),如未有按上述規定交回,則委任授權代表的文件將不會被 視為有效,但在任何情況下,大會主席可於接獲委任人以電傳或電報或傳 真確認已正式簽署的委任授權代表文件正在送交本公司途中,可酌情指 示視有關委任授權代表文件已被正式交回。委任授權代表的文件於其簽 立日期起計 12 個月屆滿後不再有效。交回委任授權代表的文件後,股東仍 可親自出席有關大會並於會上投票或於有關投票表決時投票,但在這種 情況下,委任授權代表的文件將視為已被撤銷。 授權文件格 式
委任授權代 表文件下的 授權
授權已撤銷 但授權代 表╱代表的 投票依然有 效的情況
於會議上的 法人╱結算 所委派代表
14.11 每份委任授權代表的文件(不論為供指定大會或其他大會使用)須為通用 格式或董事會按《上市規則》不時批准的其他格式,但須讓股東可按其意願 指示其授權代表投票贊成或反對(或如未有作出指示,或倘指示有衝突, 則可酌情行使有關投票權)各項將於大會上提呈與授權代表的委任表格相 關的決議。 14.12 委任授權代表於股東大會投票的文件應:(a) 被視為授權代表在其認為適 當的情況下就提呈大會表決的決議的任何修訂作出投票;及 (b) 除註明不 適用外,委任授權代表的文件在有關大會的任何續會上同樣有效,但應在 大會當日起 12 個月內舉行。 14.13 即使當事人之前已身故或精神失常,或已撤銷委任授權代表文件或授權 委託書或所簽訂委任授權代表文件或股東決議的其他授權文件,或撤銷 相關決議,或委任授權代表所涉及的股份已經轉讓,若使用委任授權代表 文件的大會或續會召開前不少於兩小時前本公司註冊辦事處(或本公司章 程細則第 14.10 條所述其他地點)未收到有關身故、精神失常、撤銷或轉讓 的書面通知,則根據委任授權代表文件的條款或就股東決議作出的投票 仍有效。 14.14 任何身為本公司股東的法人可使用其董事會或其他監管團體的決議的方 式或通過授權委託書,授權其認為合適的人士在本公司任何大會或本公
26
司任何類別股份的股東大會上作為其代表。獲授權人士有權代表其所代 表的法人行使權力,猶如該法人為本公司的個人股東,若該法人如此被代 表,其將被視為親身出席任何大會。 14.15 如本公司股東為經認可的結算所(或其代名人),可授權其認為適當的一位 或多位人士,作為其於本公司任何股東大會或本公司任何類別股東大會 上的代表,但如授權多於一位人士,授權書須註明每位獲如此獲授權的人 士所代表的股份數目及類別。獲如此授權之人士將被視為已獲正式授權 而毋須出示任何權屬憑證、公證授權和╱或進一步的證據來證明其獲如此 授權。根據本條款獲授權的人士有權代表經認可的結算所(或其代名人)行 使其可予行使的權利及權力,如同一位持有有關授權書所訂明的股份數 目及類別的本公司個人股東,有關權利及權力包括發言權以及在允許舉 手表決時,以個人身份於舉手表決時投票,而不論本公司章程細則所載條 款是否存在任何相反規定。 15
本公司的註冊辦事處應位於董事會不時指定的開曼群島的地點。
註冊辦事處
16 構成
董事會可以 填補空缺╱ 任命額外的 董事
股東大會增 減董事人數 的權利
提名任何人 參加選舉前 必須發出通 知
註冊辦事處
董事會
16.1 董事的人數應不少於兩人。 16.2 董事會有權不時並且在任何時候為填補董事會的臨時職位空缺或者為任 命新任董事而指定某人為董事。任何以該等方式任命的董事僅能任職至 於其委任後本公司首屆股東周年大會召開之前,但合資格可以在該會議 上被重新選舉為董事。 16.3 本公司可不時在股東大會上通過增加或者減少董事人數的普通決議,但 是無論如何增減,董事人數不應少於兩人。受制於本公司章程細則以及該 法規的規定,本公司可以,為填補董事會的臨時職位空缺或為任命新任董 事,通過普通決議選舉任何人為董事。 16.4 除非經董事會推薦,任何人都沒有資格在任何股東大會上參選董事。除 非在送達關於選舉董事的指定會議通知之日起至不遲於該會議舉行之日
27
前七天的期間內,有權出席通知所述會議並在會上投票的本公司股東(非 獲提名人士)向本公司秘書發出書面通知,表明建議提名相關人士參選董 事,同時附上被提名人所簽署的表明願意參選的書面通知。 董事名冊及 向公司註冊 處發出的變 更通知
以普通決議 免除董事的 權力
替任董事
16.5 本公司應在其註冊辦事處保存一份董事以及高級管理人員名冊,包括他 們的姓名、地址以及任何該法規規定的其他資料,並且向開曼群島公司註 冊處提交該名冊的副本,並且應當按照該法規的要求,該等董事的資料如 有變更,須不時通知開曼群島公司註冊處有關變更。 16.6 儘管本公司章程細則或者本公司與董事簽訂的任何協議另有規定,本公 司可以在任何時間通過普通決議免除任何任期未屆滿的董事(包括董事總 經理或者任何其他執行董事)並且可以通過普通決議選舉另一人以接替其 職位。任何以該等方式當選的人士應當僅能任職至其代替的董事在沒有 被免除董事職位的情況下可以任職的時間。本條細則的任何條文均不應 被視為剝奪根據本條細則任何的規定而遭免職的董事因終止董事職務、 或因為終止董事職務而終止任何其他聘任或者職務而應當獲得的補償或 賠償,也不會被視為削弱本條細則規定之外罷免董事的權力。 16.7 董事可以在任何時間以書面通知的方式向本公司的註冊辦事處、本公司的 香港總部、或者在董事會會議上,任命任何人(包括另一名董事)作為其缺 席期間的替任董事,並且可在任何時間以相同方式終止任命。該等任命, 除非事先通過董事會的批准,只有在批准之後才有效並且受制於該等批 准,但如準獲委任人是董事,董事會不得拒絕批准有關任命。 16.8 替任董事的任命須在以下事件發生時終止:如果其被任命為董事,需立即 辭職或者如果其任命人不再擔任董事職務。 16.9 替任董事應當(除非不在香港)有權(代替其任命人)選擇接收或者不接收董 事會議的通知,並且有權在委任董事未能親自出席時以董事身份出席、投 票,並且應計入法定人數,並且在該會議上可以履行其任命人作為董事的 所有職責。就該會議的議事程序而言,本公司章程細則的規定應當如同其
28
(而非他的任命人)是董事一樣適用。如果他自己是董事或者作為超過一名 董事的替任董事出席該會議,其投票權應當可以累積,並且其可以不必使 用全部投票權或用盡其所有票數投於同一意向。如果其任命人當時不在 香港或者因其他原因無法聯繫或者無法履行職責(如果其他董事沒有收到 內容相反的實際通知,替任董事的證明書是具有終局性的),其在董事書 面決議案上的簽字與其任命人的簽字具有相同的效力。在這個程度上,董 事會可以不時就董事會任何委員會作出決定而言,本條細則的條款可經 必要的變通後適用於任命人是該委員會的成員的任何會議。就本公司章 程細則而言,除非上文另行規定,替任董事不得作為董事行事,也不得被 視為董事。 16.10 經必要的變通後,替任董事有權如同董事一樣簽訂合同、於合同、安排或 交易中擁有權益及從中獲利,就其墊付的費用獲得清償和彌償,但是其無 權就被任命為替任董事而獲得本公司的任何薪酬,除非任命人不時向本公 司發出書面通知,指示該部分薪酬(如有)應以其他方式支付給其任命人。 16.11 除本公司章程細則第 16.7 條至第 16.10 條的規定以外,董事可以委任授權代 表代其出席董事會的任何會議(或者董事會任何委員會的會議),在任何情 況下授權代表的出席或投票應當在任何情況下被認為是董事的出席或投 票。授權代表未必自己就是董事,並且本公司章程細則第 14.8 條至第 14.13 條的規定應當經必要的變通後適用於董事委任的授權代表,除非委任授 權代表的文件在該文件簽署之日起十二個月屆滿後不會失效,而在委任 文件規定的期間內仍然應當有效,如果文件沒有進行規定,直至以書面方 式撤回時才失效。並且儘管董事可以任命多名授權代表,只有一名授權代 表可以代表董事出席董事會會議(或董事會的任何委員會會議)。 董事資格
董事薪酬
16.12 董事不必持有任何資格股份。董事不會因為已經屆滿特定年齡而被要求 離職或者失去重新參選或重新被任命為董事的資格,任何人不會因為已 經屆滿特定年齡而失去被任命為董事的資格。 16.13 董事有權根據本公司在股東大會或者董事會(視情況而定)不時決定的金額 而獲得薪酬,該等金額(除非確定該等薪酬的決議另有指示)應當在董事之 間根據董事同意的比例和方式進行分配,在沒有達成一致協議的情況下,
29
平均的分配,除非任何一名董事的任職期間短於薪酬支付的整段時間,則 其僅按照在任時間和整段時間的比例領取薪酬。該等薪酬應當是在本公 司擔任受薪職務或職位的董事因擔任該職務或職位獲得任何其他薪酬以 外的薪酬。 16.14 向任何董事或前任董事就離職補償或者與其退休相關對價的支付(董事並 非基於合同權利而享有該等支付)必須首先經過本公司股東大會的批准。 董事費用
特別薪酬
董事總經理 等的薪酬
董事辭職的 情況
16.15 董事有權報銷因為履行董事職責或者與履行董事職責相關的所有合理費 用,包括參與董事會、董事會委員會、股東大會或者其他會議的往返差旅 費,或者處理本公司業務或者履行董事職責的其他費用。 16.16 如果董事按照本公司的要求履行了特別或額外的服務,董事會可以向任 何董事發放特別薪酬。該等特別薪酬可以向該董事額外支付或者以其作 為董事的普通薪酬的替代而支付,並且可以薪金、佣金、利潤參與或者以 其他協定的方式支付。 16.17(根據本公司章程細則第 17.1 條任命的)執行董事或者被任命為本公司管理 層其他職務的董事的薪酬由董事會不時確定,並且可以通過薪金、佣金、 利潤參與或者其他方式,或者以上述全部或者任一方式進行支付,同時也 可以附帶董事會不時決定的其他利益(包括股票期權和╱或退休金和╱或 撫恤金和╱或退休時的其他利益)和津貼。該等薪酬應當是作為董事而有 權獲得的薪金以外的薪酬。 16.18 在下列情況下董事必須辭職: (a)
如果其向本公司的註冊辦事處或者香港總部以書面方式提交辭職通 知;
(b)
任何具有管轄權的法院或者官員基於其目前或者將來可能的精神失 常或者因為其他原因而不能處理其事務而發出命令,並且董事會通 過決議將其撤職;
30
輪流退任
董事可與本 公司簽訂合 同
(c)
董事在沒有請假的情況下連續 12 個月缺席董事會會議(除非已經委任 替任董事代其出席),並且董事會通過決議將其撤職;
(d)
董事破產或者收到針對其的接管令或者中止支付或者與全體債權人 訂立債務重整協議;
(e)
因為法律或者本公司章程細則的任何條款而不再或者被禁止擔任董 事;
(f)
至少四分之三(如果不是整數則以最接近的較小整數為準)的在職董 事(包括其自身)簽署並發送書面通知將其免職;或者
(g)
根據本公司章程細則第 16.6 條規定的普通決議被解職。
16.19 在本公司每年的股東周年大會上,屆時三分之一的董事(如果董事人數不 是三人或者不是三的倍數,則必須為最接近但是不少於三分之一的董事 人數)須輪流退任,但前提是每一位董事(包括有特定任期的董事)須最少 每三年輪流退任一次。在確定董事數量及輪流退任的董事身份時,並不計 算根據本公司章程細則第 16.2 條須重選連任的董事。退任的董事將任職至 其退任的會議結束為止,並且有資格重新參選。本公司在任何董事退任的 股東周年大會上,可選舉相同人數的人士出任董事以填補空缺。 16.20 任何董事或者擬任董事不應因為其職位而失去作為賣方、買方或者其他 身份與本公司簽訂合同的資格,且任何該等合同或者由本公司或本公司 的代表與任何人士、公司或者合夥(任何董事為其中的股東或者在其中有 利益關係)簽訂的合同、安排也不會因此而撤銷。參與簽約或者作為股東 或者有此利益關係的董事無須因其董事職務或因此而建立的受託關係向 本公司交代其由任何此等合同或安排所獲得利潤,如該董事在該合同或 者安排中擁有重大利益,則必須在可行的情況下,在最近的董事會會議上 申報其利益的性質,特別申明或者以一般通知的方式申明,基於通知所列 事實,其必須被視為在本公司之後簽訂的特定類別合同中擁有利益。
31
16.21 任何董事可繼續擔任或出任本公司可能擁有權益的任何其他公司的董事、 董事總經理、聯席董事總經理、副董事總經理、執行董事、經理或其他高 級管理人員或股東,並且(除非本公司與董事另有協議)無須向本公司或股 東說明其因為擔任該等其他公司的董事、董事總經理、聯席董事總經理、 副董事總經理、執行董事、經理或其他高級管理人員或股東所收取的任何 薪酬或其他利益。董事可按其認為適當的任何方式行使本公司所持有或 擁有的任何其他公司股份的投票權或本身作為該等其他公司董事可行使 的投票權(包括投票贊成任命董事或其中任何一位其他公司董事、董事總 經理、聯席董事總經理、副董事總經理、執行董事、經理或其他高級管理 人員的決議)。儘管任何董事可能或即將被任命為該公司的董事、董事總 經理、聯席董事總經理、副董事總經理、執行董事、經理或其他高級管理 人員及就可能在以上述方式行使投票權時有利害關係,仍然可以上述方 式行使投票權投贊成票。 16.22 董事可在其出任董事期間兼任本公司其他任何提供報酬的職位或職務(本 公司審計師除外),其任期及任職條款由本公司董事會決定。該董事可因 此獲取董事會決定的額外報酬(包括以薪金、佣金、參與利潤或其他方式 支付的報酬),而這些額外報酬須為本公司章程細則任何其他細則規定的 任何薪酬以外的額外報酬。 董事擁有重 大權益時不 得投票
董事可就若 干事項投票
16.23 董事不得就涉及本身或其任何緊密關聯人(或其其他關聯人,如《上市規則》 有要求的話)擁有重大權益的合同或安排或任何其他建議的董事會決議進 行投票(同時不得計入法定人數),即使其投票,其票數亦不得計算入內(亦 不得計入有關決議的法定人數之內),但以下事宜除外: (a)
在以下情況下提供擔保或彌償: (i)
就董事或任何其緊密關聯人應本公司或其任何附屬公司的要求, 或為本公司或其任何附屬公司的利益,借款或承擔債務,因此向 該董事或緊密關聯人提供擔保或彌償;或
(ii)
就本公司或其任何緊密關聯人的債務或責任(董事或其任何緊密 關聯人根據擔保或彌償或通過提供擔保而單獨或共同承擔的全 部或部分責任)向第三方提供的擔保或彌償;
32
(b)
涉及發售本公司的股份、債權證或其他證券,或本公司或其發起或擁 有權益的任何其他公司的股份、債權證或其他證券以供認購或購買 的建議,而董事或其任何緊密關聯人參與發售的包銷或分包銷而擁 有或將擁有權益的人士;
(c)
任何與本公司或其任何附屬公司僱員利益相關的建議或安排,包括:
(d)
董事可就不 涉及自身委 任的建議投 票
決定董事有 無投票權的 人士
(i)
有關採納、修訂或執行任何僱員股份計劃、股份獎勵計劃或購股 權計劃,而董事或其任何緊密關聯人可因這些計劃獲得利益;或
(ii)
有關採納、修訂或實施與董事、其緊密關聯人以及本公司或其任 何附屬公司的僱員有關的養老金或公積金或退休、身故或傷殘福 利計劃,而這些計劃或基金並無授予任何董事或其任何緊密關 聯人與該計劃或基金相關的人員一般未獲賦予的任何特權或利 益;以及
董事或其任何緊密關聯人以與本公司股份、債權證或其他證券持有 人相同的方式因其擁有本公司股份、債權證或其他證券而享有權益 的任何合同或安排。
16.24 董事會在審議有關委任兩名或多名董事在本公司或本公司擁有權益的任 何公司的職務或職位的建議(包括制定、更改委任條款或終止委任)時,需 將建議區分處理並就每一名董事進行單獨考慮,於各種情況下,除有關本 身委任的決議外,各相關董事(在本公司章程細則第 16.23 條不禁止投票的 前提下)均可就各項決議投票(並算入法定人數)。 16.25 如果有人於任何董事會會議上對董事權益的重要性,或合同、安排或交易 或擬簽訂的合同、安排或交易的重要性,或任何董事投票或計入法定人數 的權利存有任何疑問,且該疑問未經其自願同意放棄投票或不計入法定 人數的方式解決,則該疑問由會議主席(如果該疑問涉及主席利益,則由
33
其他參會董事)處理。除非有關董事(或主席,如適用)並未誠懇向董事會披 露其所知悉權益的性質和範圍,否則主席(或其他董事,如適用)就有關該 任何其他董事(或主席,如適用)的裁決將為最終決定性裁決。 17 委任董事總 經理等職位 的權力
罷免董事總 經理等職位
終止委任
權力可予轉 授
17.1 董事會可按照其認為適當的任期及條款及根據本公司章程細則第 16.17 條 決定的薪酬條款,不時委任任何一名或多名成員擔任董事總經理、聯席董 事總經理、副董事總經理或其他執行董事及╱或有關本公司業務管理的其 他職位或行政職務。 17.2 在不損害有關董事可能對本公司或本公司可能對該董事就違反該董事與 本公司訂立的任何服務合同而提出的損害賠償申索的情況下,根據本公 司章程細則第 17.1 條獲委任職務的任何董事須由董事會撤職或罷免。 17.3 根據本公司章程細則第 17.1 條獲委任職務的董事必須遵守與其他董事相同 的有關罷免條款。若基於任何原因終止擔任董事,在不損害其可能對本公 司或本公司可能對其該董事違反該董事與本公司訂立的任何服務合同而 提出的損害賠償申索的情況下,該董事須立即停止及事實上停止擔任該 職務。 17.4 董事會可不時委託及賦予董事總經理、聯席董事總經理、副董事總經理或 執行董事所有或任何董事會認為適當的權力,但有關董事行使所有權力 必須遵循董事會可能不時作出及施加的有關規例及限制。上述權力可隨 時予以撤銷、撤回或變更,但以誠信態度行事的人士在並無收到該撤銷、 撤回或變更通知前將不會因此受到影響。 18
董事會擁有 本公司的一 般權力
董事總經理
管理
18.1 在不抵觸本公司章程細則第 19.1 至 19.3 條授予董事會行使的任何權力的情 況下,董事會負責管理本公司業務。除本公司章程細則列明的賦予董事會 的權力及授權外,董事會可以行使並作出可由本公司行使、作出或批准且 本公司章程細則及該法規未明確指示或要求本公司於股東大會上行使或
34
作出的所有權力及所有行為和事宜,但仍須受制於該法規及本公司章程 細則的規定以及本公司通過股東大會不時制定的任何規定(與上述規定或 本公司章程細則相符),但該等規定不會導致董事會在未有該規定出台時 曾進行的事項從有效變為無效。 18.2 在不損害本公司章程細則所賦予的一般權力的原則下,現表明董事會擁 有以下權力: (a)
給予任何人士權力或選擇權,用於在將來特定日期要求按面值或協 議約定的溢價獲配發任何股份;以及
(b)
給予本公司任何董事、高級管理人員或僱員在任何特定的業務或交 易中的權益,或參與交易中的利潤或本公司的一般利潤,作為額外報 酬或用於取代薪金或其他報酬。
18.3 除(假設本公司為一家在香港註冊成立的公司)於《公司條例》准許,以及於 《公司法》准許的情況下,本公司不得直接或間接:
19 經理的任命 及薪酬
(a)
向董事或其任何緊密關聯人或本公司控股的任何公司的董事或由本 公司董事或該名董事控制的法人實體提供貸款;
(b)
就任何人士向本公司董事或本公司控股的任何公司的董事或本公司 董事或該名董事控制的法人實體提供的貸款簽署任何擔保文件或提 供任何擔保;或
(c)
向一位或以上董事共同或單獨(不論是直接或間接擁有)控制權的另 一家公司提供貸款,或就任何人士向該另一家公司提供的貸款簽署 任何擔保文件或提供任何擔保。
經理
19.1 董事會可不時指定本公司的總經理或經理。經理的薪酬可以通過工資、 佣金或授予參與本公司利潤分紅的權利或任何兩種或以上的方式進行支 付。同時,董事會應支付總經理或經理在本公司業務開展活動中聘請任何 相關人員的費用。
35
職位及權力 的期限
任命的條款 和條件
19.2 董事會決定上述總經理或經理的任期並授予其認為合適的所有或任何權 力。 19.3 董事會可與上述總經理或經理簽署協議並有絕對酌情權決定協議中任何 其認為合適的條款和條件,包括授權總經理或經理任命一名助理經理或 多名經理或其他僱員以開展本公司業務。 20
董事會議及 法定人數等
召開董事會 會議
解決問題的 方法
主席
董事的議事程序
20.1 董事會可按其認為適合的方式於世界任何地點舉行會議以處理業務、續 會及規範會議及議事程序,亦可決定處理業務議程所需的法定人數。如無 另行指定,董事會的法定人數為兩名董事。就本條細則而言,獲董事委任 的替任董事需計入法定人數,如獲一名以上董事委任為替任董事,則在計 算法定人數時,如果該替任董事本身為董事,則法定人數需計入其本身以 及其所替任的每名董事(但本條並非許可董事會的召開可以僅由一名人士 出席)。董事會或董事會任何委員會會議可以通過電話、電話會議或其他 通訊設備進行,但前提是所有與會者均可通過聲音與所有其他與會者進 行即時交流。董事按本條上述方式參加會議被視為親自出席會議。 20.2 董事可(應董事要求,秘書須)隨時召開董事會會議。除非董事會另有決定, 否則有關會議的通告須不少於 48 小時前按董事不時告知本公司的地址或 電話或傳真或電報號碼,以書信或電話、傳真、電傳或電報或董事會不時 決定的其他方式向每名董事發出。 20.3 受制於本公司章程細則第 16.20 至第 16.25 條,董事會會議提出的問題需經過 大多數投票通過,如果贊成與反對票相同,則主席需投第二票或決定票。 20.4 董事會可選任一名會議主席並規定其任期。如並無選任主席,或於任何會 議上主席未於會議指定舉行時間後 15 分鐘內出席,則出席的董事可選任其 中一人擔任會議主席。
36
會議權力
委任委員會 及轉授的權 力
委員會行為 與董事行為 具有相同法 律效果
委員會議事 規則
會議議事程 序和董事會 議的紀要
20.5 出席人數達法定人數的董事會會議可以根據本公司章程細則行使當時董 事會一般具有或可行使的所有授權、權力及酌情權。 20.6 董事會可將其任何權力轉授予董事會認為合適的一名或多名董事(包括在 委任董事未出席情況下授權的替任董事)組成的委員會,並可不時全部或 部分就任何人士或目的撤回權力轉授或撤回委任並解散任何委員會,但 每個按上述規定組成的委員會在行使如此轉授的權力時應遵守董事會不 時訂立的規定。 20.7 任何委員會在符合上述規定的情況下,其就履行所委任目的而非其他目 的作出的所有行為的效力和法律效果猶如董事會作出一般。董事會經本 公司於股東大會同意後有權向該委員會成員支付報酬,並將該等報酬列 為本公司經常開支。 20.8 由兩名或兩名以上董事組成的任何董事會委員會,其會議及議事規則受 制於本公司章程細則中關於董事會會議及議事規則的規定(如有關規則適 用且並未被董事會根據本公司章程細則第 20.6 條中的規定所取代)。 20.9 董事會需作會議紀要的有: (a)
董事會所有高級管理人員的委任;
(b)
出席每次董事會的董事姓名以及根據本公司章程細則第 20.6 條委派的 董事會委員會成員的姓名;
(c)
任何董事作出或發出的有關任何合同或擬簽署合同的權益,或擔任 任何職務或持有財產導致任何可能發生的職責或利益衝突的聲明或 通知;及
(d)
本公司、董事會及相關委員會所有會議作出的所有決議以及議事程 序。
20.10 會議主席或下一屆會議的主席簽署的會議紀要應被視為相關會議程序的 確定性證據。 董事或委員 會行為欠妥 時依然有效 的情況
20.11 如果事後發現相關董事或擔任委員會成員的委任欠妥,或全部或任何該 些人士不符合相關資格要求,在此情況下,任何董事會會議或董事會委員
37
會或擔任董事的任何人士所有以誠信態度作出的行為仍屬有效,如同上 述人士已經獲得正式委任,並符合擔任董事或委員會成員的資格(視情況 而定)。 董事會職位 空缺時的董 事權力
董事決議
20.12 儘管董事會出現任何空缺,在任董事仍可履行其職務,如果董事人數少於 本公司章程細則規定的法定董事人數,則在任董事可採取行動以增加董 事人數至法定人數或召開本公司股東大會,但除此之外不得以其他目的 作出行動。 20.13 除非《上市規則》另有規定,否則經全體董事(或根據本公司章程細則第 16.9 條由各董事的替任董事)簽署的書面決議案將如同該決議於正式召開的董 事會會議上通過一樣有效及具有法律效力。有關的決議案可由數份相同 格式的文件組成,且每一份文件均由一名或多名董事或替任董事簽署。儘 管有上述規定,如果持有本公司重大股權的股東(定義詳見《上市規則》不時 的規定)或任何董事在一項決議案涉及事項或業務的權益與本公司利益已 在通過有關決議案前被董事會認為屬於重大的利益衝突,則該決議案不 可以書面決議形式通過,而必須於一個根據本章程細則召開的董事會會 議上通過。 21
委任秘書
同一人士不 得同時以兩 個身份行事
21.1 董事會可按其認為適當的任期、薪酬及條件委任秘書,任何按上述方式委 任的秘書均可由董事會罷免。如果秘書職位空缺或因其他任何原因導致 沒有能履行有關職務的秘書,則該法規或本公司章程細則規定或授權由 秘書作出或向秘書作出的任何事宜,均可由董事會委任的助理或副秘書 作出或向該助理或副秘書作出;如果沒有能履行相關職務的助理或副秘 書,則可由董事會一般或特別情況而就此授權的本公司任何高級管理人 員作出,或向該高級管理人員作出。 21.2 如果該法規或本公司章程細則有任何條文規定或授權某事項必須由董事 及秘書同時作出或向董事及秘書同時作出,則不得因該事項已由同時擔 任董事及秘書的同一人士作出或代替秘書作出或向同時擔任董事及秘書 的同一人士作出或代替秘書作出而視為符合相關規定。 22
印章的保管 和使用
秘書
印章的一般管理及使用
22.1 董事會應妥善保管印章,只有在董事會或經董事會授權代表董事會的董 事會委員會授權下方可使用印章。凡需加蓋印章的文件須經一名董事簽 署,並由秘書或另一名董事或董事會為此目的指定的其他人員加簽。證券
38
印章應為刻有「證券」一詞的印章的傳真形式,其僅用於在本公司發行的 證券上以及創造或證明該發行證券的文件上蓋章。董事會可決定,在一般 或特定情況下將證券印章或任何簽名或其任何部分以傳真或有關授權列 明的其他機械方式附加於或蓋於股份、認股權證、債權證或其他形式的證 券證書之上,或者加蓋證券印章的任何上述證明文件無需經任何人士的 簽名。對所有善意地與本公司經營業務的人士而言,所有被加蓋或蓋上上 述印章的文件應被視為經董事事先授權而被加蓋或蓋上印章。 複製印章
支票和銀行 安排
指定受權人 的權力
受權人簽署 協議
22.2 本公司可按照董事會決定設置一個於開曼群島境外使用的複製印章。為 蓋章和使用該複製印章之目的,本公司可以加蓋印章的書面形式指定任 何代理人或海外委員會作為本公司的代理人,該等代理人使用印章時可 受到適當的限制。無論本公司章程細則何處提及「印章」,當該詞語被或可 能被適用時,都應被視為包含上述複製印章。 22.3 所有支票、承兌票據、銀票、匯票及其他流通票據和向本公司付款的收據, 須按董事會不時以決議形式決定的方式被簽署、提取、接受、背書或以其 他形式被簽署(視乎情況而定)。本公司應於董事會不時決定的銀行開設銀 行帳戶。 22.4 董事會可不時並隨時以加蓋印章的授權委託書任命任何公司、商號或人士 或任何由多位人士組成的非固定團隊(無論是董事會直接或間接提名)在有 關期間內擔任本公司的受權人,並因此目的在董事會認為適當的時間內 滿足適當條件的情況下享有董事會認為適當的權力、授權和酌情權(但不 超越本公司章程細則賦予董事會或其可行使的權力)。該任何授權委託書 可包含董事會認為適當的條款以保障及便利與任何該受權人有交易的人 士,並且可授權任何該受權人轉授其所有或任何的權力、授權和酌情權。 22.5 本公司可以加蓋印章的書面文件,就一般或任何具體事項授權任何人士 為其受權人在世界任何地點代其簽署的協議及文件,並代其訂立及簽署 合同。所有經該受權人代表本公司簽署並蓋有該個人印章的協議對本公 司具有約束力,並具有如同蓋有本公司印章一樣的法律效力。
39
地區或地方 委員會
設立退休基 金和員工股 權激勵計劃 的權力
22.6 為了管理本公司的任何事務,董事會可在開曼群島、香港、中國內地或其 他地方設立任何委員會、地區或地方委員會或代理處,也可指定任何人員 成為該委員會、地區或地方委員會或代理處的成員,並釐定其薪酬。董事 會也可將其享有的權力、授權和酌情權(催繳股款和沒收股份的權力除外) 轉授予給任何委員會、地區或地方委員會或代理人,並轉授予其轉授的權 力,並授權任何地方委員會的成員或任何人填補該委員會任何空缺以及 在有空缺的情況下行事的權力。該任何指定或轉授權力可按照董事會認 為合適的條款並受制於有關條件下作出。董事會可撤銷其指定的任何人 員並取消或改變該權力轉授,但是以誠信態度行使的人士在未收到任何 撤銷或變更通知前將不受此影響。 22.7 董事會可為目前或曾經在任何時候於本公司或本公司的任何附屬公司, 或本公司或其任何附屬公司的任何聯營或關聯公司任職或服務的任何人 員,或目前或曾經在任何時候於本公司或上述任何其他公司擔任董事或 高級管理人員,以及目前或曾經在本公司或上述其他公司擔任受薪工作 或職務的人員,以及上述人員的配偶、遺孀、鰥夫、親屬及其供養人士的 利益,設立並維持或促使設立及維持任何供款或免供款的退休金或公積 金或養老基金或(經普通決議許可的)員工或管理人員的股權激勵計劃,或 提供或促使提供捐贈、撫恤金、退休金、津貼或酬金給上述人士。董事會 亦可設立和資助或供款給對本公司或任何上述其他公司有益或有利及有 惠益的任何機構、團體、會所或基金,還可為任何上述人士支付保險費, 及就慈善或仁愛事業或任何展覽或任何公共、大眾或有益事業認捐或提 供保證金。董事會可單獨或聯同上述任何其他公司聯合進行任何上述事 項。擔任上述職務或從事任何該等工作的任何董事,應有權分享並為其自 身利益保留任何上述捐贈、撫恤金、退休金、津貼或報酬。 23
資本化的權 力
儲備資本化
23.1 本公司可於股東大會上根據董事會的建議作出普通決議,決定把當時在 本公司任何儲備帳戶或儲備金或損益表上盈餘的所有或任何部分,或當 時其他可供分派(且無需用來就任何優先付息股支付股息或作出撥備)的 所有或任何部分資本化,並相應地把該等款項按相同比例分派給若以股
40
息形式分派即會有權得到分派的股東,但是並非以現金支付,而是用該部 分款項為股東繳付他們各自所持股份在當時未繳足的股款,或用於繳付 本公司按上述比例配發及分派給股東並且入帳列為已繳足的未發行股份 或債權證或本公司的其他證券,或部分以一種方式及部分以另一種方式 進行。董事會須促使上述決議案生效,但前提是為本條細則之目的,股份 發行溢價帳戶和資本贖回儲備以及任何儲備或代表為未實現利潤的基金 只可用於繳付作為已繳足及發行給本公司股東的未發行股份的股款,或 受制於該法規規定,用於繳付已部分付款的本公司證券的到期應付催繳 股款或分期付款。 資本化決議 的影響
23.2 每當任何本公司章程細則第 23.1 條指明的議案得以通過,董事會須對決議 須資本化的未分配利潤作出所有撥付及運用,以及進行所有有關的配股 及發行已繳足股份、債權證或其他證券(如有)的事宜,並且概括而言,須 作出為使決議得以生效的一切行為及事情: (a)
如果可分派的股份、債權證或其他證券需不足一股或一個單位,董事 會可全權作出其認為合適的撥付,有關撥付是通過發行碎股股票或 以現金支付或以其他方式作出的(包括規定合併及出售全部或部分零 碎權利,且所得款項淨額被分派予有權享有的股東,或規定可不予理 會或上捨入或下捨入,或規定零碎權利的利益須歸於本公司而非相 關股東所有的條文);
(b)
如果在任何股東的登記地址所屬地區無登記聲明或未完成其他特別 或繁瑣的手續,則傳閱任何有關參與分享權利或權益的要約文件屬 或可能屬不合法,或董事會認為查明有關該等要約或接納該等要約 的法律及其他規定是否存在或查明有關法律及規定的適用範圍產生 的成本、開支或可能造成的延誤不符合本公司利益,則董事會可全權 取消該股東的該等分享權利或權益;以及
(c)
授權任何人士代表所有具有有關權益的股東與本公司訂立協議,規 定分別向其配發按該資本化他們可享有的入帳列為已繳足的任何其 他股份、債權證或其他證券,或(視情況而定)由本公司代表該相關股 東將決議須資本化的各別股東的部分利潤,運用於繳付他們現有股 份中未繳足的股款或其任何部分,且根據該授權訂立的任何協議對 所有有關股東均有效並具有約束力。
41
23.3 董事會可就本公司章程細則第 23.2 條所批准的任何資本化全權酌情訂明, 在該情況下並根據該資本化,經有權獲配發及分派入帳列為已繳足的本 公司未發行股份或債權證的一名或多名股東的指示,可向該股東透過書 面通知本公司提名的一名或多名人士配發及分派該股東有權享有的入帳 列為繳足的未發行股份、債權證或其他證券。收到該通知的日期不得遲於 本公司就批准資本化而舉行股東大會當天。 24 宣派股息的 權力
股息及儲備
24.1 受制於該法規及本公司章程細則的規定,本公司可在股東大會宣派以任 何貨幣發放的股息,但股息不得超過董事會建議的金額。 24.2 在支付管理費用、借款利息及董事會認為屬於收入性質的其他費用後,股 息、利息及紅利及就本公司投資應收取的任何其他屬應收收入性質的利 益及得益,以及本公司任何佣金、託管權、代理、轉讓及其他費用及經常 性收入均構成本公司可供分派的利潤。
董事會支付 中期股息的 權力
24.3 董事會可以在其認為本公司的利潤允許的情況下不時地向股東派發該等 中期股息,尤其是(但在不損害前述的一般性原則的前提下)當本公司的股 本劃分為不同類別時,董事會可使用本公司的股本向賦予其持有人遞延 的或非優先權的股份及賦予其持有人獲得股息的優先權的股份分派中期 股息,並且如果董事會真誠地行事,則無需對附有任何優先權的股份的持 有人承擔任何責任。 24.4 如果在董事會認為本公司的利潤允許進行分派的情況下分派股息,董事 會也可以按照每半年或其他由其選定的期間按照固定比率支付應予支付 的股息。
董事宣佈及 派付特別股 息的權力
24.5 此外,董事會可不時地就任何類別股份按其認為適當的金額並於其認為 適當的日期宣佈及分派特別股息,本公司章程細則第 24.3 條有關董事會宣 佈及派付中期股息的權力及豁免董事會承擔法律責任的規定在作出必要 變通後,適用於宣佈及派付任何該等特別股息的情況。
42
股息不以股 本支付
以股代息
關於現金選 擇權
24.6 除本公司合法可供分派的利潤及儲備(包括股份溢價)外,不得宣佈或分派 股息。本公司不承擔股息的利息。 24.7 無論何時董事會或本公司在股東大會決議就本公司的股本分派或宣派股 息,董事會可以進一步決議: (a)
該等股息全部或部分地通過配發並入帳列為繳足股款的股份的形式 進行支付,而有權獲得分派股息的股東有權選擇現金而非配股的形 式收取全部股息或部分股息。在此情況下,以下條文將予以適用: (i)
關於該等配股的基準應當由董事會決定;
(ii)
董事會決定配發基準後,須提前至少兩個星期向股東發出書面通 知,告知其所被授予的選擇權,並隨該通知寄送選擇表格,且註 明為使正式填妥的選擇表格生效須予遵循的程序、須將該表格寄 往的地點及截止日期與時間;
(iii) 股東可就附有選擇權的股息部分的全部或部分行使選擇權; (iv) 並未正式行使現金選擇權的股份(簡稱「非選擇股份」)不得以現金 派付股息(或以上述配發股份的方式支付的部分股息),而須按上 述確定的配發基準向非選擇股份持有人配發入帳列為已繳足股 款的股份來以股代息,為此目的,董事會應當撥充資本及運用本 公司任何部分的未分配利潤或本公司儲備帳款(包括任何特別帳 戶、股份發行溢價帳戶及資本贖回儲備(如有)或損益帳款的任何 部分,或董事會決定可供分派的其他款項(有關款項相當於按有 關基準將予配發的股份的面值總額),用於繳足按該基準配發及 分派予非選擇股份持有人的適當數目股份;
43
或者 選擇以股代 息
(b)
在董事會認為適當的情況下,有權收取該等股息的股東有權選擇收 取配發並入帳列為已繳足股款的股份而非全部或部分股息。在此情 況下,以下條文將予以適用: (i)
關於該等配股的基準應當由董事會決定;
(ii)
董事會決定配發基準後,須提前至少兩個星期向股東發出書面通 知,告知其所被授予的選擇權,並隨該通知寄送選擇表格,且註 明為使正式填妥的選擇表格生效須予遵循的程序、須將該表格寄 往的地點及截止日期與時間;
(iii) 股東可就附有選擇權的股息部分的全部或部分行使選擇權; (iv) 正式行使股份選擇權的股份(簡稱「選擇股份」)不得以股份派付 股息(或上述附帶選擇權的股息部分),而須按上述確定的配發基 準向選擇股份持有人配發入帳列為已繳足股款的股份來以股代 息,為此目的,董事會須撥充資本及運用本公司儲備帳款的未分 配利潤的任何部分(包括任何特別帳戶、股份發行溢價帳戶及資 本贖回儲備(如有)或損益帳款的任何部分,或董事會決定可供分 派的其他款項(有關款項相當於按有關基準將予配發的股份的面 值總額),用於繳足按該基準配發及分派予選擇股份持有人的適 當數目股份; 24.8 根據本公司章程細則第 24.7 條的規定所配發的股份應與各獲配發人當時所 持股份的類別相同,並在各方面與各獲配發人屆時所持股份享有同等地 位,但僅不分享: (a)
有關股息(或上文所述的股份或收取現金股息選擇權);或
44
(b)
於派付或宣派有關股息之前或同時所支付、作出、宣派或宣佈的任何 其他分派、紅利或權利,除非董事會同時宣佈擬就相關股息適用本公 司章程細則第 24.7(a) 條或第 24.7(b) 條的規定或同時宣佈該等分派、紅 利或權利,董事會應當明確根據本公司章程細則第 24.7 條的規定將予 配發的股份有權分享該等分派、紅利或權利。
24.9 董事會可進行其認為必需或適宜的所有行為及事項,以使根據本公司章 程細則第 24.8 條的規定進行的任何資本化生效,如果可分派的股份不足一 股,董事會有全權作出其認為合適的撥付(包括規定合併及出售全部或部 分零碎權利,且所得款項淨額被分派予有權享有的股東,或規定可不予理 會或上捨入或下捨入全部或部分零碎權利,或規定零碎權利的利益須歸 予本公司而非相關股東所有的條文)。董事會可授權任何人士代表全體利 益相關股東就有關資本化及附帶事宜與本公司訂立協議,根據該授權訂 立的任何協議對所有相關方有效並具有約束力。 24.10 本公司在董事會建議下可通過普通決議就本公司任何一項特定股息進行 決議,無論本公司章程細則第 24.7 條如何規定,可以配發並入帳列為已繳 足股款的股份的形式派發全部股息,而不給予股東選擇收取現金股息代 替該等配股的任何權利。 24.11 如果任何股東的登記地址所屬地區無登記聲明或未完成其他特別手續, 則傳閱任何有關股息選擇權或股份配發的要約文件屬或可能屬不合法, 或董事會認為查明有關該要約或接納該要約的法律及其他規定是否存在 或查明有關法律及規定的適用範圍產生的成本、開支或可能造成的延誤 不符合本公司利益,則董事會可於任何情況下決定,不得向該等股東提供 或作出本公司章程細則第 24.7 條規定的股息選擇權及股份配發,在該等情 況下,上述條文應根據該決定一併閱讀並據此解釋。 股份溢價及 儲備
24.12 董事會須設立名稱為股份發行溢價帳戶的帳目,並不時地將相當於就本 公司發行任何股份已支付溢價金額或價值的款額計入該帳目。本公司可 以《公司法》許可的任何方式運用股份發行溢價帳戶。本公司須時刻遵守《公 司法》有關股份發行溢價帳戶的規定。
45
24.13 董事會在建議分派任何股息之前,可從本公司利潤中劃撥其認為合適的 相關金額作為一項或多項儲備。董事會可自行決定運用該等儲備以清償 針對本公司的索償或本公司的債務或或有負債或償付任何借貸資本或補 足股息或用作任何其他本公司利潤可被適當運用的用途,在該等運用前, 董事會還可以自行決定將有關款項運用於本公司經營或運用於董事會可 能不時地認為適宜的投資(包括本公司股份、認股權證及其他證券),在此 情況下,董事會無需劃撥任何獨立於或不同於本公司任何其他投資的儲 備。董事會亦如審慎認為不宜作為股息分派時,亦可不把任何利潤結轉撥 作儲備。 按照實繳股 本比例分派 股息
保留股息等
24.14 除任何股份所附權利或發行條款另有規定外,就支付股息的整個期間內 尚未繳足股款的任何股份而言,一切股息須按派發股息的任何期間內股 份的實繳股款比例分配及支付。就本條細則而言,凡在催繳前就股份所繳 付的股款不會被視為股份的實繳股款。 24.15 董事會可就本公司享有留置權的股份保留任何應付股息或其他應付款項, 用作清償或履行有關留置權的債務、負債或協議。 24.16 如果任何人士根據上文所載有關傳轉股份的條文有權成為股東,或根據 該等條文有權轉讓股份,則董事會可保留就該等股份應予支付的任何股 息或其他應付款項,直至有關人士成為該等股份的股東或轉讓該等股份。
扣減債務
股息及共同 催繳
以實物形式 分派股息
24.17 董事會可從應付予任何股東的股息或其他應付款項中,扣除該股東因催繳 股款、分期股款及其他應付款項而目前應付予本公司的所有款項(如有)。 24.18 批准派發股息的任何股東大會可向股東催繳大會議決的股款,但向每名 股東催繳的股款不得超過應向其支付的股息,且催繳的股款應在派發股 息的同時支付,如果本公司與股東有相關安排,則股息可與催繳股款相互 抵銷。 24.19 董事會經股東於股東大會批准後可指示,以分派任何種類的指定資產(尤 其是任何其他公司已繳足股款的股份、債權證或可認購證券的認股權證) 的方式或任何一種或多種方式全部或部分償付股息,當有關分派出現困 難時,董事會可以其認為適當的方式解決,具體而言,可不理會零碎權利、
46
將零碎股份上捨入或下捨入或規定零碎股份利益須歸予本公司所有,可 為分派的目的而確定該等指定資產或其任何部分的價值;可按照所確定 的價值作為基準而決定向股東支付現金,以調整各方的權利;可在董事會 認為適宜的情況下將該等指定資產轉歸於受託人;可委任任何人士代表 有權收取股息的人士簽署任何必需的轉讓文件及其他文件,且該等委任 應屬有效。在規定的情況下,合同應當根據該法規條文的規定備案,董事 會可委任任何人士代表有權收取股息的人士簽署該合同,且該委任應屬 有效。 轉讓生效
24.20 於辦理股份過戶登記前,轉讓股份並不同時轉移收取有關股份的已宣派 股息或紅利的權利。 24.21 宣佈或決議支付任何類別股份的股息或其他分派的任何決議(無論是本公 司於股東大會作出的決議或董事會決議),受制於《上市規則》下,可以指明 於指定日期(即使該日可能早於通過決議的日期)的營業時間結束時須向 當時已登記的有關股份持有人支付或作出該等股息或分派,且須按照上 述人士各自登記的持股比例支付或作出股息或其他分派,但不得損害任 何該等股份的轉讓人與受讓人之間享有有關股息的權利。
聯名持有人 的股息收據
以電匯方式 或郵遞支付
24.22 如果兩名或多名人士被登記為任何股份的聯名持有人,則任何一人可就 該等股份的任何股息、中期及特別股息或紅利及其他應付款項或權利或 可分派財產出具有效收據。 24.23 除非董事會另有指示,否則可以電匯方式支付予持有人或以支票或股利 單向任何股份持有人支付任何應以現金支付的股息、利息或其他應付款 項,支票或股利單可郵寄至有權收取的股東的登記地址,在聯名持有人的 情況下,則郵寄至名列股東名冊首位的人士的登記地址,或該持有人或聯 名持有人可能書面指示的有關人士及地址。每張按上述方式寄送的支票 或股利單的受款人須為該等股份的持有人或(在聯名持有人的情況下)名 列股東名冊首位的持有人,郵遞風險概由該等人士自行承擔,付款銀行兌 現該等支票或股利單後,即表示本公司已就該等支票或股利單代表的股
47
息和╱或紅利妥為付款,而不論其後該等支票或股利單是否被盜或其中的 任何背書是否為偽造。 24.24 如果該等支票或股利單連續兩次不被兌現,本公司可停止寄送該等股息 支票或股利單。然而,當該等電匯或支票或股利單首次因無法送達而被退 回時,本公司亦可行使其權力停止再寄送該等電匯、股息支票或股利單。 未認領股息
24.25 所有在宣派後一年仍未獲認領的股息或紅利可由董事會於該等股息或紅 利獲認領前用作投資或其他用途,其利益歸本公司專有,而本公司不會因 此成為有關股息或紅利的受託人,亦無需就任何賺取的款項報帳。宣派後 六年仍未獲認領的所有股息或紅利可由董事會沒收,並還歸本公司所有, 一經沒收,任何股東或其他人士就有關股息或紅利均不享有任何權利或 申索權。 25
出售失去聯 絡的股東的 股份
失去聯絡的股東
25.1 倘出現下列情況,本公司有權出售任何一位股東的股份或因身故、破產或 法例實施而傳轉於他人的股份: (a)
合共不少於三張有關應以現金支付該等股份持有人的支票或股利單 在 12 年內全部仍未兌現;
(b)
本公司在下文第 25.1(d) 條所述的三個月限期期間或屆滿前,並無接獲 有關該股東或因身故、破產或法例實施而有權享有該等股份者的行 蹤或存在的任何跡象;
(c)
在上述的 12 年期間,至少應已就上述股份派發三次股息,而股東於有 關期間內並無索取股息;及
(d)
於 12 年期滿時,本公司於報章刊登廣告,或受制於《上市規則》,按本文 提供的電子方式透過可送達通告的電子通訊,給予有意出售該等股 份的通告,並自刊登該廣告日期起計三個月經已屆滿,並且已知會聯 交所本公司欲出售該等股份的意向。
48
任何出售所得款項淨額將撥歸本公司所有,本公司於收訖該款項淨額後, 即欠付該名前股東一筆相等於該項淨額的款項。 25.2 為進行第 25.1 條擬進行的任何出售,本公司可委任任何人士以轉讓人身份 簽署上述股份的轉讓文件及促使轉讓生效所必須的有關其他文件,而該 等文件將猶如由登記持有人或有權透過股份傳轉獲得有關股份的人士簽 署般有效,而受讓人的權屬將不會因有關程序中的任何違規或無效事項 而受到影響。出售所得款項淨額將撥歸本公司所有,本公司於收訖該款項 淨額後,欠付該名前股東或上述原應有權收取股份的其他人士一筆相等 於該項淨額的款項,並須將該位前股東或其他人士的姓名列為該款項的 債權人並加入本公司帳目。有關債務概不受託於信託安排,本公司不會就 此支付任何利息,亦毋須就其業務可動用的所得款項淨額或將該款項淨 額投資於董事會可能不時認為適宜的投資(本公司或其控股公司的股份或 其他證券(如有)除外)所賺取的任何金額作出呈報。 26 銷毀可登記 文件等
銷毀文件 本公司有權隨時銷毀已登記且由登記日期起計屆滿六年的轉讓文件、遺囑 認證、遺產管理書、停止過戶通知、授權委託書、結婚證書或死亡證書及 與本公司證券的權屬有關或影響本公司證券的權屬的其他文件(簡稱「可 登記文件」),及由記錄日期起滿兩年的所有股息授權及更改地址通知,及 由註銷日期起滿一年的所有已註銷股票,並在符合本公司利益的情況下 終局性地假設,每項以上述方式銷毀並聲稱已於登記冊上根據轉讓文件 或可登記文件作出的記錄乃正式且妥當地作出,每份以上述方式銷毀的 轉讓文件或可登記文件均為正式且妥當登記的合法有效的文書或文件, 每份以上述方式銷毀的股票均為正式且妥當註銷的合法有效的股票,以 及每份以上述方式銷毀的上述其他文件均為就本公司帳冊或記錄所列的 詳情而言合法及有效的文件,但條件是: (a)
上述條款只適用於基於善意且並未向本公司發出任何文件可能涉及 的索賠(無論涉及何方)的明確通知的文件之銷毀;
49
(b)
本條內容不得理解為本公司有法律責任在上述情況之前或(如無本條 細則)本公司無須承擔法律責任的任何其他情況下銷毀任何該等文件; 及
(c)
本條對有關銷毀任何文件的提述包括對以任何方式處置該等文件的 提述。
即使本公司章程細則有任何條款,董事可在適用法律允許的情況下授權 銷毀本條細則所述的已經由本公司或股份登記處代為縮影或通過電子方 式保存的任何文件或與股份登記有關的任何其他文件,但本條細則僅適 用於基於善意且並未向本公司發出該文件的保存可能涉及索賠的明確通 知的文件之銷毀。 27
董事會須根據該法規編製必要的年度申報及任何其他必要的備案。
年度申報及 備案
28 須保存的帳 目
保存帳目的 地點
股東查閱
年度損益帳 目及資產負 債表
年度申報及備案
帳目
28.1 根據該法規的規定,董事會須安排保存足以真實和公平反映本公司業務 狀況並顯示及解釋其交易及其他事項所須的帳簿。 28.2 帳簿須存置於本公司在香港的主要營業地點或(受制於該法規的規定)董 事會認為適合的其他一個或多個地點,並應由始至終可供董事查閱。 28.3 董事會可不時決定是否以及以何種程度、時間、地點、在何種條件或規定 下,公開本公司帳目及帳簿(或兩者之一),以供股東(本公司高級管理人員 除外)查閱。除該法規或任何其他有關法律或法規賦予的或董事會或本公 司在股東大會上所授權的以外,任何股東無權查閱本公司任何帳目、帳簿 或文件。 28.4 董事會須安排編製期內的損益帳目(就首份帳目而言,由本公司成立日開 始;就任何其他情況,由上一份帳目開始)連同編製損益帳目當日的資產
50
負債表、就有關損益帳涵蓋期間的本公司盈利或虧損及本公司截至該期 間止的事務狀況的董事報告、據第 29.1 條而編製的有關該等帳目的審計師 報告及法律可能規定的其他報告及帳目,並在每屆股東周年大會向本公 司股東呈報。 發送給股東 的董事年度 報告及資產 負債表等
28.5 將於股東周年大會向本公司股東呈報的文件的副本須於該大會日期前不 少於 21 整日,按本公司章程細則所規定的發出通知的方式發送給本公司各 股東及本公司各債權證持有人,但本公司不需要將該等文件的副本發送 給本公司不知悉其地址的任何人士或超過一位的聯名股份或債權證持有 人。 28.6 在本公司章程細則、該法規及所有適用的法規及法則(包括但不限於聯交 所的規則)允許及遵守上述的情況下,並受制於取得上述要求所必須的所 有同意(如有),於股東周年大會之日前不少於 21 日向本公司任何股東或任 何債權證持有人以不違反本公司章程細則及該法規的方式寄發基於本公 司年度帳目的財務報表概要以及與該帳目有關的董事報告及審計師報告 (均須根據本公司章程細則、該法規以及所有適用法律及法規所要求的格 式並包含所要求的資料),就上述人士而言將被視為已符合根據第 28.5 條 的規定,但是任何其他有權取得本公司的年度帳目以及與該帳目有關的 董事報告和審計師報告的人員如果要求,其可以向本公司發出書面通知 的方式,要求本公司在財務報表概要以外向其發送本公司的年度帳目以 及有關的董事報告及審計師報告的完整印刷的副本。 29
審計師
審計師的委 任及酬金
審計
29.1 審計師應每年審計本公司的損益帳目及資產負債表,並就此編製一份報 告作為其附件。該報告須於每年的股東周年大會向本公司呈報並供任何 股東查閱。審計師應在獲委任後的下一屆股東周年大會及其任期內的任 何其他時間在董事會或任何股東大會的要求下在股東大會上報告本公司 的帳目。 29.2 本公司應在每次股東周年大會通過普通決議案委任本公司的一名或多名 審計師,任期至下屆股東周年大會。在審計師任期屆滿前將其罷免,應由
51
股東在股東大會上以普通決議批准。根據《上市規則》條文,董事會可填補 審計師職位的任何臨時空缺,惟於任何有關空缺持續期間,尚存或留任審 計師(如有)可擔任職務。審計師酬金由本公司在通過普通決議案委任審計 師的股東周年大會上確定,但股東可在任何特定年度的股東大會上通過 普通決議案轉授權力予董事會以確定審計師的酬金,而於遵守上市規則 的前提下,為填補任何臨時空缺而任命的任何審計師的薪酬可由董事會 釐定。僅能委任獨立於本公司的人員為審計師。 當帳目被視 作已結算的 情況
29.3 經審計師審計並由董事會於股東周年大會上呈報的每份帳目報表在該大 會批准後應為最終版本,除非在批准後三個月內發現任何錯誤。在該期間 發現任何該錯誤時,應立即更正,而就有關錯誤作出修訂後的帳目報表應 為最終版本。 30
送達通知
通知
30.1 除本公司章程細則另有規定外,本公司可通過下列《上市規則》規定准許以 及符合《上市規則》規定的任何方式向任何股東發出任何通知或文件(包括 任何公司通訊),董事會也可按照上述方式向上述人士發出任何通知: (a)
由專人留在股東於股東名冊內登記的地址;
(b)
寄送預付郵資的郵件至股東於股東名冊上登記的地址(若通知或文件 從一國寄往另一國,則應透過航空郵件寄送);
(c)
以電子方式發送至股東向本公司提供的任何電子號碼或地址或網站;
(d)
上載於本公司網站及聯交所網站;或
(e) (在通知的情況下)按《上市規則》所述的方式刊登廣告。 在股份的聯名持有人的情況下,所有通知應發送給當時名列股東名冊首 位的聯名持有人,這樣發出的通知即構成向所有聯名持有人發出的足夠 通知。
52
30.2 每次股東大會的通知須以上文許可的任何方式向下列人士發出: (a)
截至該大會記錄日期名列股東名冊的所有人士,除非是在聯名持有人 的情況下,否則一經向名列股東名冊首位的聯名持有人發出通知,該 通知即為充分通知;
(b)
任何因身為註冊股東的合法遺產代理人或破產受託人而獲得股份擁 有權的人士,而該等註冊股東若非身故或破產本應有權收取大會通 知;
(c)
審計師;
(d)
各董事及替任董事;
(e)
聯交所;及
(f)
根據《上市規則》須向其寄發有關通知的其他人士。
30.3 無任何其他人員有權收取股東大會通知。 當通知被視 作已送達的 情況
30.4 任何通知或文件(包括公司通訊): (a)
以郵遞以外方式專人遞交或送交至登記地址,將被視為已於遞交或 送交之日送達;
(b)
凡是以郵遞方式寄發的,被視為已於香港境內的郵局投遞之後的次 日送達,且證明載有該通知或文件的信封或封套已付足郵資、正確書 寫地址並在有關郵局投遞,即足以作為送達的證明,而由秘書或董事 會委任的其他人士簽署的書面證明,表明載有該通知或文件的信封 或封套已經如此寫明收件人地址及在有關郵局投遞,即為具決定性 的證據。
(c)
以本公司章程細則規定的電子方式發出的,將被視為已於其被成功 傳送當日後的翌日或《上市規則》或任何適用法律或法規指定的較晚時 間送達及遞交,而無需接收人確認收到電子傳輸;
53
向因股東身 故、神志紊 亂或破產而 有權收取通 知的人士送 達通知
受讓人須受 先前發出的 通知約束
通知在股東 身故後仍然 有效
簽署通知的 方式
以登載於本公司網站及聯交所網站發出的,將被視為在該通知首次 出現在本公司網站及聯交所網站之日或《上市規則》規定的較晚時間送 達;及
(e)
以廣告方式送達的,將被視為已於刊登廣告的官方刊物和╱或報章刊 發之日(或如刊物及╱或報章的刊發日期不同,則為刊發的最後一日) 送達。
30.5 如果由於一名股東身故、神志紊亂或破產而使一名或多名人士對股份享 有權利,本公司可通過郵遞已預付郵資信件的方式向其發送通知,其中收 件人應註明為有關人士的姓名或身故股東遺產代理人或破產股東受託人 的名稱或任何類似的描述,並郵寄至聲稱享有權益的人士就此所提供的 香港地址(如有),或(在按上述方式提供有關地址之前)沿用的如同有關股 東並未身故、神志紊亂或破產事件的任何相同方式發出通知。 30.6 如果任何人士因法律的施行而轉讓或以任何其他途徑有權獲得任何股份, 則其姓名及地址登記於股東名冊前已就有關股份向其取得股份權屬的人 士正式發出的所有通知均對其具有法律約束力。 30.7 任何依據本公司章程細則遞交或送交有關股東的通知或文件應被視為已 就任何股東單獨或與其他人士聯名持有的任何登記股份而妥為送達,無 論其是否已身故,也無論本公司是否知悉其已身故,直至其他人士取代其 登記為有關股份的持有人或聯名持有人為止,為本公司章程細則之目的, 有關送達被視為已充分向其遺產代理人及所有與其聯名持有任何該等股 份權益的人士(如有)送達該通知或文件。 30.8 本公司所發出的任何通知可以親筆簽署或傳真印刷或(如相關)電子簽署 的方式簽署。 31
股東無權查 閱的資料
(d)
資料
31.1 任何股東均無權要求本公司透露或取得本公司交易詳情、任何屬於或可
54
能屬於商業秘密或可能牽涉本公司業務經營秘密過程的事宜且董事會認 為就股東或本公司的利益而言不宜向公眾透露的資料。 董事有權披 露資料
31.2 董事會有權向任何股東發放或披露其所擁有、保管或控制有關本公司或 其事務的任何資料,包括(但不限於)本公司股東名冊及過戶登記冊中所載 的資料。 32
清盤
32.1 根據公司法,本公司可通過特別決議案決議本公司自願清盤。 清盤後以實 物分派資產 的權力
清盤時分派 資產
送達法律程 序文件
32.2 如果本公司清盤(不論屬自願、受監管或法庭命令清盤),清盤人可在本公 司特別決議授權及該法規規定的任何其他批准下,將本公司全部或任何 部分資產以實物分配給股東(不論該等資產為一類或多類不同的財產)。 清盤人為上述目的也可為前述分配的任何財產確定其認為公平的價值, 並決定股東或不同類別股東間的分配方式。清盤人可在獲得類似的授權 或批准下,為了股東的利益,將全部或任何部分該等信託資產歸屬予(在 清盤人獲得類似的授權或批准及受制於該法規下認為適當的)受託人,其 後本公司的清盤可能結束且本公司解散,但不得強迫股東接受任何負有 債務的資產、股份或其他證券。 32.3 如果本公司清盤,而可向股東分派的資產不足以償還全部已繳足的股本, 則資產的分派方式為盡可能由股東按照開始清盤時所持股份的已繳或應 繳股本比例分擔虧損。此外,如果在清盤時,可向股東分派的資產多於償 還於開始清盤時全部已繳股本有餘,則餘數可按股東在開始清盤時所持 股份的已繳股本的比例向股東分派。本條細則不損害根據特別條款及條 件發行的股份的持有人的權利。 32.4 如果本公司在香港清盤,本公司當時不在香港的每名股東應在本公司通 過有效決議自願清盤或法院作出本公司清盤的命令後 14 日內向本公司發 出書面通知,委任某位香港居民負責接收所有涉及或根據本公司清盤發
55
出的傳訊、通知、法律程序文件、法令及判決書,當中列明有關人士的全 名、地址及職業,如果股東未作出有關提名,本公司清盤人可自行代表有 關股東作出委任,並向任何有關獲委任人(不論由股東或清盤人委任)發出 通知,這將在各方面被視為妥善送達有關股東,如果任何該等委任是由清 盤人作出,其應在方便的範圍內盡快在其認為適當的情況下通過刊登廣 告的方式向有關股東送達有關通知,或以掛號信方式將有關通知郵寄至 有關股東載於股東名冊的地址,有關通知被視為於廣告首次刊登或信件 投遞後的次日送達。 33 彌償董事及 高級管理人 員
彌償
33.1 各董事、審計師或本公司其他高級管理人員有權從本公司的資產中獲得 彌償,以彌償其作為董事、審計師或本公司其他高級管理人員在勝訴或無 罪的任何民事或刑事法律訴訟中進行抗辯而招致或蒙受的一切損失或法 律責任。 33.2 受制於《公司法》,如果任何董事或其他人士有個人責任須支付任何主要由 本公司欠付的款項,董事會可簽訂或促使簽訂任何涉及或影響本公司全 部或任何部分資產的按揭、押記或其上的抵押,以彌償方式擔保因上述事 宜而須負責的董事或人士免因該等法律責任而遭受任何損失。 34
除非董事另有規定,否則本公司財政年度應於每年的 12 月 31 日結束,並於 註冊成立年度後每年 1 月 1 日開始。
財政年度
35
修訂本公司章程大綱細則 受制於該法規,本公司可隨時和不時以特別決議更改或修訂本公司全部 或部分的章程大綱細則。
修訂本公司 章程大綱細 則
36 以存續方式 轉移
財政年度
以存續方式轉移 受制於《公司法》的條款並經特別決議批准,本公司有權以存續方式根據開 曼群島境外任何司法管轄區的法律註冊為法人實體並在開曼群島撤銷註 冊。
56
37 兼併及合併
兼併及合併 根據董事可確定的有關條款並經特別決議批准,本公司有權與一個或多 個成員公司(定義見《公司法》)兼併或合併。
57
於 2026 年 6 月 5 日舉行的久泰邦達能源控股有限公司(「本公司」)股東週年大會 (「股東週年大會」)上,載列於日期為 2026 年 4 月 24 日的股東週年大會通告(「股東 週年大會通告」)的所有提呈決議案以投票方式表決。投票表決結果如下: 票數 (概約 %)
普通決議案 贊成
反對
省覽及採納本公司截至 2025 年 12 月 31 日 止年度的經審核綜合財務報表以及董事 會報告及獨立核數師報告。
1,059,003,447 (99.70%)
3,193,577 (0.30%)
(a)
(i)
重選余邦平先生為執行董事。
1,060,479,345 (99.84%)
1,717,679 (0.16%)
(ii)
重選余瀟先生為執行董事。
1,061,783,960 (99.96%)
413,064 (0.04%)
(iii) 重選方偉豪先生為獨立非執行 董事。
1,060,775,198 (99.87%)
1,421,826 (0.13%)
授權董事會釐定董事薪酬。
1,062,197,024 (100.00%)
0 (0%)
續聘德勤•關黃陳方會計師行為本公司 獨立核數師並授權董事會釐定核數師薪 酬。
1,047,123,848 (98.58%)
15,073,176 (1.42%)
(b) 3.
–1–
票數 (概約 %)
普通決議案 贊成
反對
授予本公司董事一般及無條件授權,以 配發、發行及處理不超過本公司已發行 股份數目 20% 的額外股份。#
1,043,695,086 (98.26%)
18,501,938 (1.74%)
授予本公司董事一般及無條件授權,以 購回不超過本公司已發行股份數目 10% 的股份。#
1,062,197,024 (100.00%)
0 (0%)
擴大根據第4項普通決議案授予本公司 董事發行股份的授權,方法為加入根據 第 5 項普通決議案購回的股份數目。#
1,043,695,086 (98.26%)
18,501,938 (1.74%)
票數 (概約 %)
特別決議案 採納本公司新組織章程大綱及細則。#
贊成
反對
1,062,197,024 (100.00%)
0 (0%)
第 4 至 7 項決議案全文載於股東週年大會通告。
由於超過 50% 的票數投票贊成上述各項普通決議案,故所有普通決議案均獲正 式通過。由於超過 75% 的票數投票贊成上述特別決議案,故特別決議案獲正式 通過。 附註: 1.
本公司全體董事均親自或通過電子方式出席股東週年大會。
於股東週年大會日期,本公司已發行股份總數為 1,600,000,000 股,即賦予持有人權利出席 股東週年大會並於會上就決議案投票的股份總數。
概無本公司股份賦予持有人權利出席股東週年大會,但須根據香港聯合交易所有限公司 證券上市規則(「上市規則」)第 13.40 條所載於會上放棄投票贊成任何決議案。
概無本公司股東須根據上市規則於股東週年大會上就任何決議案放棄投票。
–2–
概無本公司股東於本公司日期為 2026 年 4 月 24 日的通函中表明彼等打算於股東週年大會 上投票反對任何決議案或就任何決議案放棄投票。
本公司香港股份過戶登記分處卓佳證券登記有限公司於股東週年大會上擔任點票的監 票員。
承董事會命 久泰邦達能源控股有限公司 主席兼執行董事 余邦平 香港,2026 年 6 月 5 日
截至本公告日期,執行董事為余邦平先生、余支龍先生、李學忠先生、劉啟銘 先生及余瀟先生;而獨立非執行董事為方偉豪先生、Punnya Niraan De Silva先生、 司澤毓先生及游樹珊女士。
–3–
FF301
股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份:
2026年5月31日
狀態: 新提交
致:香港交易及結算所有限公司 公司名稱:
久泰邦達能源控股有限公司
呈交日期:
2026年6月4日
I. 法定/註冊股本變動
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號 (如上市)
02798
說明
不適用
於香港聯交所上市 (註1)
面值
法定/註冊股份數目 上月底結存 增加 / 減少 (-) 本月底結存
10,000,000,000 HKD 0 10,000,000,000 HKD 本月底法定/註冊股本總額: HKD
第 1 頁共 10 頁
是
法定/註冊股本 0.01 HKD
100,000,000
HKD
0
0.01 HKD
100,000,000 100,000,000
v 1.2.1
FF301
II. 已發行股份及/或庫存股份變動及足夠公眾持股量的確認
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號 (如上市)
02798
說明
不適用
增加 / 減少 (-) 本月底結存
是
庫存股份數目
已發行股份(不包括庫存股份)數目 上月底結存
於香港聯交所上市 (註1)
已發行股份總數
1,600,000,000
0
0
0
1,600,000,000
0
1,600,000,000
1,600,000,000
足夠公眾持股量的確認(註4) 根據《主板上市規則》第13.32D(1)條或第19A.28D(1)條 / 《GEM上市規則》第17.37D(1)條或第25.21D(1)條,我們在此確認,就上述所列股份類別而言,截至本月底: ✔
已符合適用的公眾持股量要求(見下方) 未符合適用的公眾持股量要求(見下方)
根據《主板上市規則》第13.32B條或第19A.28B條 / 《GEM上市規則》第17.37B條或第25.21B條(視情況而定)所載的有關股份類別的最低公眾持股量要求為: 適用的公眾持股量門檻
初始指定門檻 - 上市股份所屬類別的已發行股份總數(不包括庫存股份)的25%
額外信息
第 2 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301
III.已發行股份及/或庫存股份變動詳情 (A). 股份期權(根據發行人的股份期權計劃)
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號(如上市)
02798
說明
股份期權計劃詳情
1).
上月底結存的股份期權數 目
購股權計劃
股東大會通過日期 (如適用)
0
不適用
本月內變動
是
於香港聯交所上市 (註1)
本月底結存的股份期權數 目
本月內因此發行的新股數 目 (A1)
本月内因此自庫存轉讓的 庫存股份數目 (A2)
本月底因此可能發行或自 庫存轉讓的股份數目
本月底可於所有根據計劃 授出的股份期權予以行使 時發行或自庫存轉讓的股 份總數
0
0
0
0
160,000,000
0
2018年11月15日
增加已發行股份(不包括庫存股份):
0
普通股 (AA1)
減少庫存股份:
0
普通股 (AA2)
本月內因行使期權所得資金總額: HKD
第 3 頁共 10 頁
0
v 1.2.1
FF301 (B). 承諾發行發行人股份的權證
不適用
第 4 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301 (C). 可換股票據(即可轉換為發行人股份)
不適用
第 5 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301 (D). 為發行發行人股份所訂立的任何其他協議或安排,包括期權(但不包括根據股份期權計劃發行的期權)
第 6 頁共 10 頁
不適用
v 1.2.1
FF301 (E). 已發行股份及/或庫存股份的其他變動
不適用
本月内合共增加/減少(-)已發行股份 (不包括庫存股份) 總額 (即AA1至EE1項的總和) :
0
普通股
本月内合共增加/減少(-)庫存股份總額 (即AA2至EE2項的總和) :
0
普通股
第 7 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301
IV. 有關香港預託證券(預託證券)的資料
不適用
第 8 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301
V. 確認
不適用
呈交者:
劉啟銘
職銜:
執行董事 (董事、秘書或其他獲正式授權的人員)
第 9 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301 註 1.
香港聯交所指香港聯合交易所有限公司。
在購回股份(股份購回並註銷)及贖回股份(股份贖回並註銷)的情況下,「事件發生日期」應理解爲「註銷日期」。 在購回股份(股份被持作庫存股份)的情況下,「事件發生日期」應理解爲「發行人購回並以庫存方式持有股份的日期」。
在購回股份(股份購回擬註銷但尚未註銷)及贖回股份(股份贖回但尚未註銷)的情況下須提供相關資料。請用負數來註明於本月或早前月份購回或贖回但截至本月底尚待註銷的股 份數目。
「初始規定門檻」、「替代門檻」及「市值」的涵義按照《主板上市規則》第13.32A條或第19A.28A條 / 《GEM上市規則》第17.37A條或第25.21A條所界定。有關公眾持股量披露的 依據, 另請參閱《主板上市規則》第13.32D(4)條或19A.28D(4)條 / 《GEM上市規則》第17.37D(4)條或25.21D(4)條。
(i) 至 (viii) 項為確認內容的建議格式。上市發行人可按個別情況就不適用的項目予以修訂。如發行人早前已就某證券發行或庫存股份出售或轉讓於根據《主板上市規則》第13.25A條 / 《GEM上市規則》第17.27A條所刊發的報表中作出有關確認,則不需要於此報表再作確認。
在此「相同」指: ·
證券的面值相同,須繳或繳足的股款亦相同;
·
證券有權領取同一期間內按同一息率計算的股息/利息,下次派息時每單位應獲派發的股息/利息額亦完全相同(總額及淨額);及
·
證券附有相同權益,如不受限制的轉讓、出席會議及於會上投票,並在所有其他方面享有同等權益。
第 10 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301
股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份:
2026年4月30日
狀態: 新提交
致:香港交易及結算所有限公司 公司名稱:
久泰邦達能源控股有限公司
呈交日期:
2026年5月4日
I. 法定/註冊股本變動
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號 (如上市)
02798
說明
不適用
於香港聯交所上市 (註1)
面值
法定/註冊股份數目 上月底結存 增加 / 減少 (-) 本月底結存
10,000,000,000 HKD 0 10,000,000,000 HKD 本月底法定/註冊股本總額: HKD
第 1 頁共 10 頁
是
法定/註冊股本 0.01 HKD
100,000,000
HKD
0
0.01 HKD
100,000,000 100,000,000
v 1.2.1
FF301
II. 已發行股份及/或庫存股份變動及足夠公眾持股量的確認
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號 (如上市)
02798
說明
不適用
增加 / 減少 (-) 本月底結存
是
庫存股份數目
已發行股份(不包括庫存股份)數目 上月底結存
於香港聯交所上市 (註1)
已發行股份總數
1,600,000,000
0
0
0
1,600,000,000
0
1,600,000,000
1,600,000,000
足夠公眾持股量的確認(註4) 根據《主板上市規則》第13.32D(1)條或第19A.28D(1)條 / 《GEM上市規則》第17.37D(1)條或第25.21D(1)條,我們在此確認,就上述所列股份類別而言,截至本月底: ✔
已符合適用的公眾持股量要求(見下方) 未符合適用的公眾持股量要求(見下方)
根據《主板上市規則》第13.32B條或第19A.28B條 / 《GEM上市規則》第17.37B條或第25.21B條(視情況而定)所載的有關股份類別的最低公眾持股量要求為: 適用的公眾持股量門檻
初始指定門檻 - 上市股份所屬類別的已發行股份總數(不包括庫存股份)的25%
額外信息
第 2 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301
III.已發行股份及/或庫存股份變動詳情 (A). 股份期權(根據發行人的股份期權計劃)
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號(如上市)
02798
說明
股份期權計劃詳情
1).
上月底結存的股份期權數 目
購股權計劃
股東大會通過日期 (如適用)
0
不適用
本月內變動
是
於香港聯交所上市 (註1)
本月底結存的股份期權數 目
本月內因此發行的新股數 目 (A1)
本月内因此自庫存轉讓的 庫存股份數目 (A2)
本月底因此可能發行或自 庫存轉讓的股份數目
本月底可於所有根據計劃 授出的股份期權予以行使 時發行或自庫存轉讓的股 份總數
0
0
0
0
160,000,000
0
2018年11月15日
增加已發行股份(不包括庫存股份):
0
普通股 (AA1)
減少庫存股份:
0
普通股 (AA2)
本月內因行使期權所得資金總額: HKD
第 3 頁共 10 頁
0
v 1.2.1
FF301 (B). 承諾發行發行人股份的權證
不適用
第 4 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301 (C). 可換股票據(即可轉換為發行人股份)
不適用
第 5 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301 (D). 為發行發行人股份所訂立的任何其他協議或安排,包括期權(但不包括根據股份期權計劃發行的期權)
第 6 頁共 10 頁
不適用
v 1.2.1
FF301 (E). 已發行股份及/或庫存股份的其他變動
不適用
本月内合共增加/減少(-)已發行股份 (不包括庫存股份) 總額 (即AA1至EE1項的總和) :
0
普通股
本月内合共增加/減少(-)庫存股份總額 (即AA2至EE2項的總和) :
0
普通股
第 7 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301
IV. 有關香港預託證券(預託證券)的資料
不適用
第 8 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301
V. 確認
不適用
呈交者:
劉啟銘
職銜:
執行董事 (董事、秘書或其他獲正式授權的人員)
第 9 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301 註 1.
香港聯交所指香港聯合交易所有限公司。
在購回股份(股份購回並註銷)及贖回股份(股份贖回並註銷)的情況下,「事件發生日期」應理解爲「註銷日期」。 在購回股份(股份被持作庫存股份)的情況下,「事件發生日期」應理解爲「發行人購回並以庫存方式持有股份的日期」。
在購回股份(股份購回擬註銷但尚未註銷)及贖回股份(股份贖回但尚未註銷)的情況下須提供相關資料。請用負數來註明於本月或早前月份購回或贖回但截至本月底尚待註銷的股 份數目。
「初始規定門檻」、「替代門檻」及「市值」的涵義按照《主板上市規則》第13.32A條或第19A.28A條 / 《GEM上市規則》第17.37A條或第25.21A條所界定。有關公眾持股量披露的 依據, 另請參閱《主板上市規則》第13.32D(4)條或19A.28D(4)條 / 《GEM上市規則》第17.37D(4)條或25.21D(4)條。
(i) 至 (viii) 項為確認內容的建議格式。上市發行人可按個別情況就不適用的項目予以修訂。如發行人早前已就某證券發行或庫存股份出售或轉讓於根據《主板上市規則》第13.25A條 / 《GEM上市規則》第17.27A條所刊發的報表中作出有關確認,則不需要於此報表再作確認。
在此「相同」指: ·
證券的面值相同,須繳或繳足的股款亦相同;
·
證券有權領取同一期間內按同一息率計算的股息/利息,下次派息時每單位應獲派發的股息/利息額亦完全相同(總額及淨額);及
·
證券附有相同權益,如不受限制的轉讓、出席會議及於會上投票,並在所有其他方面享有同等權益。
第 10 頁共 10 頁
v 1.2.1
組織章程大綱及細則 之建議修訂及 採納新組織章程大綱及細則 及 股東週年大會通告
久泰邦達能源控股有限公司謹訂於2026年6月5日(星期五)上午十時正假座香港新界荃灣汀九青山 公路353號帝景酒店二樓池畔廳II舉行股東週年大會,召開大會的通告載於本通函第29至34頁。 無論
閣下能否親身出席股東週年大會,務請將隨附的代表委任表格按其印備的指示填妥,並盡
快交回本公司香港股份過戶登記分處卓佳證券登記有限公司(地址為香港金鐘夏愨道16號遠東金 融中心17樓),惟無論如何不遲於股東週年大會或其任何續會(視情況而定)指定舉行時間48小時 前交回。填妥及交回代表委任表格後, 閣下屆時仍可依願親身出席股東週年大會或其任何續會 (視情況而定),並於會上投票,於此情況下,委任代表的文據將視為已撤銷論。
2026年4月24日
目
錄 頁次
釋義 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
董事會函件 1.
緒言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
重選退任董事 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
發行股份的一般授權 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
購回股份的一般授權 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
組織章程大綱及細則之建議修訂及採納新組織章程 大綱及細則 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
股東週年大會 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
責任聲明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
推薦意見 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
附錄一
—
建議重選董事的詳情 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
附錄二
—
說明函件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
附錄三
—
組織章程大綱及細則之建議修訂 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
股東週年大會通告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
–i–
釋
義
於本通函內,除文義另有所指外,下列詞彙具有以下涵義: 「股東週年大會」
指
本公司謹訂於2026年6月5日(星期五)上午十時正假座 香港新界荃灣汀九青山公路353號帝景酒店二樓池畔廳 II舉行的股東週年大會或其任何續會
「組織章程細則」
指
本公司組織章程細則,經不時修訂
「相聯法團」
指
具有證券及期貨條例所界定的相同涵義
「董事會」
指
董事會
「開曼群島公司法」
指
開曼群島公司法(經修訂),經不時修訂、補充或以其 他方式修改
「緊密聯繫人」
指
具有上市規則所界定的相同涵義
「本公司」
指
久泰邦達能源控股有限公司,一間在開曼群島註冊成 立的獲豁免有限公司,其股份於聯交所主板上市
「控股股東」
指
具有上市規則所界定的相同涵義
「核心關連人士」
指
具有上市規則所界定的相同涵義
「董事」
指
本公司董事
「本集團」
指
本公司及其不時的附屬公司
「港元」
指
港元,香港法定貨幣
「香港」
指
中國香港特別行政區
「最後可行日期」
指
2026年4月16日,即本通函付印前為確定其中所載若干 資料的最後可行日期
–1–
釋 「上市規則」
指
義
聯交所證券上市規則,經不時修訂、補充或以其他方 式修改
「組織章程大綱」
指
本公司組織章程大綱,經不時修訂
「中國」
指
中華人民共和國
「建議購回授權」
指
建議於股東週年大會上授予董事的一般及無條件授 權,以行使本公司權力購回不超過於授出有關授權的 相關普通決議案獲通過當日已發行股份(不包括庫存股 份(如有))總數10%的股份
「人民幣」
指
中國法定貨幣人民幣
「證監會」
指
香港證券及期貨事務監察委員會
「證券及期貨條例」
指
香港法例第571章《證券及期貨條例》,經不時修訂、補 充或以其他方式修改
「股份」
指
本公司股本中每股面值0.01港元的普通股
「股東」
指
股份持有人
「Spring Snow」
指
Spring Snow Management Limited,一間於2016年5月9 日在英屬處女群島註冊成立的有限公司
「聯交所」
指
香港聯合交易所有限公司
「收購守則」
指
由證監會頒佈的公司收購及合併守則,經不時修訂、 補充或以其他方式修改
「庫存股份」
指
具有上市規則所界定的相同涵義
「%」
指
百分比
–2–
董事會函件
Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公司 (於開曼群島註冊成立的有限公司)
(股份代號:2798)
執行董事:
註冊辦事處:
余邦平先生 (主席)
P.O. Box 309, Ugland House
余支龍先生 (行政總裁)
Grand Cayman, KY1-1104
李學忠先生 (首席營運官)
Cayman Islands
劉啟銘先生 (首席財務官)
香港主要營業地點:
余瀟先生
香港
獨立非執行董事:
九龍
方偉豪先生 (首席獨立非執行董事)
荔枝角道888號
Punnya Niraan De Silva先生
南商金融創新中心
司澤毓先生
25樓A1室
游樹珊女士 敬啟者:
建議重選退任董事、 發行及購回股份的 一般授權、 組織章程大綱及細則 之建議修訂及 採納新組織章程大綱及細則 及 股東週年大會通告 1.
緒言 本通函旨在向股東提供股東週年大會通告及股東週年大會上將予提呈有關(其中包括)下列
各項決議案資料:(i)重選退任董事,(ii)授予董事發行及購回股份的一般授權,及(iii)組織章程大 綱及細則之建議修訂及採納新組織章程大綱及細則。
–3–
董事會函件 2.
重選退任董事 根據組織章程細則第16.19條,余邦平先生、余瀟先生及方偉豪先生須於股東週年大會上輪
席告退。所有上述退任董事均合資格並願意於股東週年大會上膺選連任。 本公司提名委員會(「提名委員會」)經檢討董事會構成後向董事會提名余邦平先生、余瀟先 生及方偉豪先生以供其於股東週年大會上向股東建議膺選連任。 提名乃根據本公司的提名政策及本公司董事會多元化政策項下載列的多元化方面(包括但不 限於性別、年齡、文化及教育背景、民族、工作經歷、技能、知識及服務時長)作出。提名委員 會及董事會亦已考慮彼等各自對董事會的貢獻及盡職情況。提名委員會已基於方偉豪先生參考上 市規則第3.13條所載因素向本公司發出的其獨立性書面確認評估其獨立性並確認其保持獨立。經 考慮提名委員會之建議,董事會認為余邦平先生、余瀟先生及方偉豪先生各自將繼續以適合本集 團業務的技能、經驗及多元化角度為董事會作出貢獻,並繼續投入本集團事務。董事會認為重選 彼等為董事符合本公司及股東之整體最佳利益。 根據上市規則,有關建議於股東週年大會上重選的上述各退任董事的須予披露資料載於本 通函附錄一。
發行股份的一般授權 於2025年6月5日舉行的本公司股東週年大會上,股東授予董事一般授權以行使本公司的權
力配發、發行及處置不超過普通決議案獲通過當日已發行股份總數20%的股份,並透過加入本公 司根據於該日期授出的購回股份授權購回的任何股份總數擴大該一般授權。該一般授權於股東週 年大會結束時將告失效。 為確保本公司可更靈活發行新股份,股東週年大會上將提呈第4項普通決議案,授予董事一 般及無條件授權,以行使本公司權力配發及發行最多為於該一般授權的普通決議案獲通過當日已 發行股份(不包括庫存股份(如有))總數20%的新股份(包括出售或轉讓任何庫存股份(如有))。於 最後可行日期,本公司已發行股本包括1,600,000,000股股份。待第4項普通決議案獲通過後,並
–4–
董事會函件 在股東週年大會舉行前無進一步發行或購回股份的情況下,本公司將可發行最多320,000,000股股 份。此外,待第6項普通決議案另行獲批准後,本公司根據第5項普通決議案所購回的股份數目亦 將加入於第4項普通決議案所述的20%一般授權內。董事謹此表示,彼等現時並無計劃根據該一 般授權發行任何新股份。
購回股份的一般授權 於2025年6月5日舉行的本公司股東週年大會上,股東授予董事一般授權以行使本公司的權
力購回股份。該授權於股東週年大會結束時將告失效。 本公司將於股東週年大會上提呈一項普通決議案,以批准授予董事建議購回授權,行使本 公司權力購回不超過於有關建議購回授權的普通決議案獲通過當日已發行股份(不包括庫存股份 (如有))總數10%的股份。 本通函附錄二載有根據上市規則規定有關建議購回授權的說明函件。此說明函件載有一切 合理必要資料,以使股東能夠就於股東週年大會上投票贊成或反對有關普通決議案作出知情決 定。
組織章程大綱及細則之建議修訂及採納新組織章程大綱及細則 董事會建議通過採用新一套組織章程大綱及細則的方式修訂組織章程大綱及細則,以替代
並排除現有組織章程大綱及細則,以便(i)允許股東利用科技手段出席混合或虛擬股東大會;(ii) 允許股東以電子方式投票;(iii)允許本公司向股東提供以電子方式收取本公司應付之任何股息、 利息或其他款項的選擇;及 (iv)納入有關(其中包括)發行股票的內部修訂。 本公司香港法法律顧問已確認組織章程大綱及細則的建議修訂符合上市規則的規定,而本 公司開曼群島法律之法律顧問已確認組織章程大綱及細則之建議修訂與開曼群島的適用法律並無 不符。本公司確認,對於一家於聯交所上市的公司而言,建議修訂組織章程大綱及細則並無異常 之處。
–5–
董事會函件 股東週年大會將提呈一項特別決議案,以供股東批准本公司對組織章程大綱及細則之建議 修訂及採納新組織章程大綱及細則。組織章程大綱及細則之修訂將於股東週年大會批准特別決議 案之日起生效。 對組織章程大綱及細則之建議修訂之詳情載於本通函附錄三。
股東週年大會 召開股東週年大會的通告載於本通函第29頁至34頁。 隨函附奉股東週年大會適用的代表委任表格。該代表委任表格亦會於聯交所網站(www.
hkexnews.hk)刊登。無論
閣下是否有意出席股東週年大會,務請將代表委任表格按其印備的指
示填妥,並於股東週年大會或其任何續會(視情況而定)指定舉行時間不少於48小時前交回本公司 香港股份過戶登記分處卓佳證券登記有限公司,地址為香港金鐘夏愨道16號遠東金融中心17樓。 填妥及交回代表委任表格後,股東屆時仍可依願親身出席股東週年大會或其任何續會(視情況而 定),並於會上投票,於此情況下,代表委任表格將視為已撤銷論。 根據上市規則第13.39(4)條,除股東大會主席基於誠實信用的原則決定容許純粹有關程序或 行政事宜的決議案以舉手方式表決外,股東於股東大會上的任何表決須以投票方式進行。因此, 於股東週年大會上提呈表決之所有決議案將以投票方式進行。庫存股份持有人(如有)應就須經股 東於股東週年大會上批准之事宜放棄投票。
責任聲明 本通函載有遵照上市規則而提供有關本集團的資料,董事願就本通函共同及個別承擔全部
責任。董事在作出一切合理查詢後確認,就彼等所深知及確信,本通函所載資料在所有重大方面 均屬準確及完整,並無誤導或欺詐成份,且並無遺漏任何其他事項,致令本通函中任何聲明或本 通函產生誤導。
–6–
董事會函件 8.
推薦意見 董事認為,上述建議(包括但不限於就重選退任董事、授予董事發行股份的一般授權、建議
購回授權提呈的普通決議案及組織章程大綱及細則之建議修訂及採納新組織章程大綱及細則提呈 的特別決議案)均符合本公司及股東的整體利益。因此,董事推薦股東投票贊成將於股東週年大 會上提呈的所有普通及特別決議案。 此
列位股東
致
台照 代表董事會 久泰邦達能源控股有限公司
主席兼執行董事 余邦平 謹啟 2026年4月24日
–7–
附錄一
建議重選董事的詳情
建議於股東週年大會上膺選連任的董事詳情(按上市規則規定)如下。 余邦平先生,57歲,為本公司主席兼執行董事,於1990年加入本集團,並為本集團創始 人。彼亦為提名委員會主席。余先生於2018年3月至2023年3月擔任本公司行政總裁。彼亦為貴州 久泰邦達能源開發有限公司(「久泰邦達」,本公司一間全資附屬公司)之董事及法定代表。彼負責 本集團的整體管理及策略規劃與發展,包括日常業務管理、監督銷售及市場營銷事宜以及管理與 業務合作夥伴的外部關係。彼於煤礦行業擁有逾33年經驗。 除余邦平先生對本集團的貢獻外,彼於2004年獲委任為六盤水城鎮企業協會副會長,於 2005年3月獲委任為盤縣人大代表,於2005年4月獲六盤水鎮評為「勞動模範」,於2008年被貴州 省評為優秀民營企業家,於2009年獲評為十大最具影響力的企業家之一,於2010年獲評為「貴州 創業之星」及於2010年4月獲評為貴州「勞動模範」。余邦平先生亦因對其社區的社會貢獻而獲表 彰。彼於2007年4月因其個人對社會福利的支持而獲表彰,於2008年4月抗洪救災中作出突出貢獻 而獲表彰,並於2010年11月獲評為六盤水助人為樂「道德模範」。 余邦平先生畢業於貴州省普通中等專業學校,專業為地下採礦。彼亦畢業於中國礦業大 學,專業為採礦工程。余邦平先生為本公司執行董事兼行政總裁余支龍先生及本公司副總裁(業 務發展)余虎先生的父親。 於最後可行日期,余邦平先生於本公司相聯法團Spring Snow的6,407,945股股份中擁有權 益,佔Spring Snow約64.08%權益。該等6,120,581股及287,364股Spring Snow股份分別均由余邦 平先生全資擁有的Lucky Street Limited及Seasons In The Sun Limited所持有。Spring Snow持有及 控制864,000,000股股份,佔本公司全部已發行股本54%。就證券及期貨條例而言,余邦平先生被 視作於Spring Snow持有的864,000,000股股份中擁有權益。除上文所披露者外,余邦平先生並無 於本公司或其相聯法團的股份及╱或相關股份中擁有任何權益(定義見證券及期貨條例第XV部)。
–8–
附錄一
建議重選董事的詳情
余邦平先生已與本公司訂立執行董事服務協議,自2024年3月12日起計為期三年,可藉其 中一方向另一方發出不少於一個月的通知予以終止。彼須根據組織章程細則於本公司股東週年大 會上輪席告退及膺選連任。彼另與本公司一間附屬公司訂立薪酬協議,由2026年2月1日起為期 一年。根據該等協議,余邦平先生每年有權自本公司收取董事酬金120,000港元(不包括佣金、花 紅、房屋補貼及津貼,惟包括董事袍金)及自本公司一間附屬公司收取年薪人民幣623,824元,兩 者均由董事會經參考其經驗、職責、表現及為本集團業務作貢獻的時間以及本公司薪酬委員會 (「薪酬委員會」)的建議後釐定。 余邦平先生是下列各分公司或獨資公司或合夥解散前的負責人: 公司╱獨資公司╱
註冊成立
解散前的
合夥名稱
地點
主要業務
解散日期
解散方式
解散原因
貴州邦達能源開發
中國
採礦及銷售煤炭產品
2016年8月4日
取消註冊
因本公司日期為2018
有限公司盤縣紅果鎮
年11月26日之招股
紅果煤礦
章程所披露的2016 年重組(「重組」)而 停止營業
貴州邦達能源開發
中國
採礦及銷售煤炭產品
有限公司盤縣紅果鎮 苞谷山煤礦
–9–
2016年8月4日
取消註冊
因重組而停止營業
附錄一
建議重選董事的詳情
公司╱獨資公司╱
註冊成立
解散前的
合夥名稱
地點
主要業務
解散日期
解散方式
解散原因
貴州邦達能源開發
中國
採礦及銷售煤炭產品
2017年12月20日
取消註冊
因重組而停止營業
中國
洗煤
2007年1月12日
取消註冊
停止營業
中國
煉焦
2007年
取消註冊
淘汰落後產能
盤縣紅果松山焦化廠
中國
煉焦
2007年
取消註冊
淘汰落後產能
盤州市博睿五金銷售
中國
批發及零售銷售金屬
2018年5月31日
取消註冊
停止營業
有限公司普安縣江西 坡鎮東南煤礦 盤縣紅果鎮紅果煤礦 松山洗煤廠 盤縣紅果鎮紅果煤礦 松山焦化廠
經營部(普通合夥)
– 10 –
附錄一
建議重選董事的詳情
余瀟先生,43歲,於2019年9月獲委任為執行董事。彼自2017年3月至2019年2月出任貴州 邦達能源開發有限公司的副總經理。余瀟先生於2019年3月獲委任為久泰邦達的首席執行官。彼 自2006年9月至2017年2月獲委任為貴州黔桂天能焦化有限責任公司財務部門的若干職位,包括會 計人員、會計經理及總會計師。余瀟先生目前為盤縣農村信用合作聯社的委員。彼畢業於貴州大 學,持有管理學學士學位。 於最後可行日期,余瀟先生並無於本公司或其相聯法團的股份及╱或相關股份中擁有任何 權益(定義見證券及期貨條例第XV部)。 余瀟先生已與本公司訂立執行董事服務協議,自2025年9月1日起計為期三年,可藉其中一 方向另一方發出不少於一個月的通知予以終止。彼須根據組織章程細則於本公司股東週年大會上 輪席告退及膺選連任。彼亦與本公司一間附屬公司訂立薪酬協議,自2026年2月1日起計為期一 年。根據該等協議,余瀟先生每年有權自本公司收取董事酬金120,000港元(不包括佣金、花紅、 房屋補貼及津貼,惟包括董事袍金)及自本公司一間附屬公司收取年薪人民幣393,824元,兩者均 由董事會根據其經驗、職責、表現及為本集團業務作貢獻的時間以及薪酬委員會的建議釐定。 方偉豪先生,45歲,於2018年11月獲委任為獨立非執行董事。彼亦為本公司審核委員會及 薪酬委員會各自的主席以及提名委員會成員。方先生自2025年8月25日起獲調任為首席獨立非執 行董事。彼於審計及商業諮詢服務方面擁有逾21年經驗。方先生為樺卓會計師事務所創辦人及執 業會計師,以及樺卓會計師事務所有限公司執業董事。彼於2017年3月至2020年3月擔任思捷會計 師行有限公司執業董事。方先生持有由香港城市大學頒發的工商管理榮譽學士(會計與管理資訊 系統)學位。彼為香港執業會計師、英國特許公認會計師公會會員及香港會計師公會資深會員。 方先生分別為英屬哥倫比亞特許專業會計師協會(Chartered Professional Accountants of British Columbia)及加拿大特許專業會計師協會會員。
– 11 –
附錄一
建議重選董事的詳情
方先生現為長城天下控股有限公司(股份代號:524)的獨立非執行董事,該公司的股份於 聯交所主板上市。彼於2025年4月至2025年8月擔任天譽置業(控股)有限公司(股份代號:59)及 於2018年12月至2024年1月擔任大成糖業控股有限公司(現稱大成玉米集團有限公司,股份代號: 3889)的獨立非執行董事,兩間公司的股份均於聯交所主板上市。 於最後可行日期,方先生並無於本公司或其相聯法團的股份及╱或相關股份中擁有任何權 益(定義見證券及期貨條例第XV部)。 方先生與本公司訂立委任書,自2024年11月14日起計為期三年,可藉其中一方向另一方發 出不少於三個月的通知予以終止。彼須根據組織章程細則於本公司股東週年大會上輪席告退及膺 選連任。方先生每年有權收取董事袍金240,000港元,該袍金由董事會根據其經驗、職責、表現 及為本集團業務作貢獻的時間以及薪酬委員會的建議釐定。
一般資料 除上文所披露者外,上述各董事(i)於過去三年並無於證券在香港或海外任何證券市場上市 的公眾公司擔任任何董事職務;(ii)與任何本公司董事、高級管理層或主要或控股股東概無任何 關係;(iii)並無於本公司或本集團其他成員公司擔任任何其他職位;及(iv)已確認,概無任何資料 須根據上市規則第13.51(2)條予以披露,亦無有關彼獲重選為董事的任何其他事宜須提請股東垂 注。
– 12 –
附錄二
說明函件
本附錄載有上市規則規定須載於說明函件的資料,以便股東就投票贊成或反對股東週年大 會上提呈有關建議購回授權的普通決議案作出知情見解。
股本 於最後可行日期,本公司的已發行股本包括1,600,000,000股每股面值0.01港元的股份及本 公司並無持有任何庫存股份。待授出建議購回授權的普通決議案獲通過後,並在股東週年大會舉 行前再無進一步發行或購回股份的情況下,本公司將獲准於截至下列各項較早發生者止期間內, 購回最多160,000,000股股份(佔有關普通決議案獲通過當日已發行股份(不包括庫存股份(如有)) 的10%):本公司下屆股東週年大會結束時;或法律或組織章程細則規定本公司須舉行下屆股東 週年大會之日;或股東於本公司股東大會上通過普通決議案方式撤銷或修訂有關授權之日。
資金來源 購回須根據組織章程細則及開曼群島公司法規定可合法作此用途的資金撥付。上市公司不 得以現金以外的代價或以聯交所交易規則規定以外的結算方式在聯交所購回其本身證券。根據開 曼群島法律,本公司可以本公司溢利或就購回目的發行新股份的所得款項購回股份,或在組織章 程細則許可及遵守開曼群島公司法規定的情況下以資本撥付。 贖回或購入時應付超逾將予購入股份面值的任何溢價須以本公司溢利或本公司股份溢價賬 的進賬金額撥付,或在組織章程細則許可及遵守開曼群島公司法規定的情況下以資本撥付。
購回的理由 董事相信,股東授予董事一般授權使本公司可在市場購回股份,乃符合本公司及股東的最 佳利益。有關購回可提高每股資產淨值及╱或每股盈利,惟須視乎當時市況及資金安排而定,且 僅於董事認為有關購回將對本公司及股東有利時方會進行。
– 13 –
附錄二
說明函件
購回的影響 基於本公司在2025年12月31日(即本公司最近期刊發的經審核綜合財務報表的編製日期)的 經審核綜合財務報表所披露的本集團現時財務狀況,董事認為,倘悉數行使建議購回授權,可能 會對本集團的營運資金及╱或資產負債狀況產生重大不利影響(與本公司於2025年12月31日的經 審核綜合財務報表所披露的狀況相比而言)。然而,倘行使建議購回授權會對本集團的營運資金 需求或董事不時認為對本集團而言屬合適的資產負債水平產生重大不利影響,董事不建議行使建 議購回授權。
一般事項 董事將按照上市規則、組織章程細則及開曼群島適用法律行使建議購回授權。本附錄二的 說明函件及建議購回授權均無任何特殊的規定。 概無董事及(就彼等經作出一切合理查詢後所深知)彼等任何緊密聯繫人(定義見上市規則) 現時有意於股東批准建議購回授權的情況下向本公司或其附屬公司出售任何股份。 概無本公司核心關連人士(定義見上市規則)知會本公司,表示其現時有意於建議購回授權 獲行使時向本公司出售股份,或承諾不會向本公司出售股份。 本公司可於任何股份購回結算後註銷所購回之股份,及╱或持有該等股份作為庫存股份, 以供日後銷售或轉讓,惟須考慮購回相關時間之市況及本集團資本管理需求等因素。 就存放於中央結算及交收系統(「中央結算系統」)以等待在聯交所轉售的任何庫存股份而 言,本公司須(i)促使其經紀不得向香港中央結算(代理人)有限公司發出任何指示,於本公司股東 大會上就存放於中央結算系統的庫存股份進行投票;(ii)在股息或分派之情況下,並在股息或分 派之記錄日期前,自中央結算系統提取庫存股份,並以其本身名義將該等股份重新登記為庫存股 份或註銷該等股份;或(iii)採取任何其他措施,以確保其不會行使任何股東權利或收取任何權益 (若該等股份以其本身名義登記為庫存股份,有關權利及權益根據並依照適用法例予以暫停)。
– 14 –
附錄二
說明函件
收購守則之影響 倘因本公司購回股份而致使一名股東於本公司的投票權權益比例增加,則就收購守則規則 32而言,有關增幅將被視作一項收購。因此,一名股東或一組一致行動股東(定義見收購守則)視 乎其股東權益的增幅而定,或會獲得或鞏固對本公司的控制權,可能須按照收購守則規則26提出 強制收購要約,惟獲清洗豁免則除外。 於最後可行日期,按本公司根據證券及期貨條例第336條存置的登記冊所載,Spring Snow 持有及控制 864,000,000 股股份 , 佔本公司全部已發行股本 54% 。余邦平先生於 Spring Snow 中間接擁有約 64.08% 權益。因此 , 就證券及期貨條例而言 , 彼被視作於 Spring Snow 持有的 864,000,000股股份中擁有權益。倘建議購回授權獲悉數行使,Spring Snow於本公司的控股權益 將增加至60%。除上述者外及基於於最後可行日期董事可獲得的資料,董事並不知悉根據建議購 回授權行使股份購回權利將會產生收購守則下提出強制性要約的責任的任何後果或影響。董事現 時無意行使建議購回授權。 董事亦知悉上市規則禁止公司於聯交所作出購回以致公眾持股量少於已發行股份數目的 25%(或聯交所規定的其他指定最低百分比)。董事現無意因行使建議購回授權而引致本公司不符 合上市規則第8.08條公眾持股量的規定。
本公司購回股份 本公司於緊接最後可行日期前六個月內並無在聯交所或其他證券交易所購回股份。
– 15 –
附錄二
說明函件
股份價格 於最後可行日期前十二個月各月,股份於聯交所買賣的最高及最低價格如下: 股價(每股) 最高
最低
港元
港元
4月
0.80
0.58
5月
0.80
0.65
6月
0.78
0.72
7月
0.99
0.73
8月
0.86
0.74
9月
0.95
0.75
10月
1.08
0.87
11月
1.25
0.98
12月
1.28
1.07
1月
1.27
1.05
2月
1.20
1.12
3月
1.18
0.96
4月(直至最後可行日期)
1.05
0.91
2025年
2026年
– 16 –
附錄三
組織章程大綱及細則之建議修訂
以下為現有組織章程大綱及細則之建議修訂,其中刪除的字眼以刪除線顯示,而增加或修 改則以劃線顯示。除非另有所指,否則本文所述的條款及細則指新組織章程大綱及細則的條款及 細則。 載於本附錄內建議修訂的所有詞彙乃現有組織章程大綱及細則所界定的詞彙,應具有現有 組織章程大綱及細則所賦予該等詞彙之相關涵義。 經修訂及重述之組織章程大綱 細則
及細則的條文
備註
2.2
「通訊設施」指視頻、視頻會議、互聯網或虛擬會議應用程式、電 話或電話會議及╱或任何其他視頻通訊、互聯網或虛擬會議應用 程式或電訊設施,藉此參加會議的全體人士均可相互聆聽及被聆 聽,且全體成員在會議上的發言權及表決權得以維護。 「人士」指任何自然人、商號、公司、合營企業、合夥企業、法人 團體、協會或其他實體(無論是否具有獨立法人資格)或文義所指 的其中任何一者。 「出席」指就任何人士而言,該人士出席股東大會,可通過該人 士,或在該人士為一家公司或其他非自然人的情況下由其正式授權 的代表(或任何股東依照本章程細則有效委任的受委代表)以下列 方式滿足: (a)
親自出席會議;或
(b)
在本章程細則允許使用通訊設施的任何會議(包括任何虛擬 會議)上,通過使用有關通訊設施接入。
– 17 –
附錄三
組織章程大綱及細則之建議修訂 經修訂及重述之組織章程大綱
細則
及細則的條文
備註
「過戶辦事處」指股東名冊主冊當時存放的地點。 「虛擬會議」指股東及任何其他獲准參與有關會議的人士(包括但不 限於會議主席及任何董事)獲准僅通過通訊設施出席及參與的任何 股東大會。 4.11
凡作為根據上市規則的規定,股東載於股東名冊的人士均僅有權在 該法規規定或聯交所不時規定的相關時限內(以較短者為準),根 據本公司章程細則第7.8條規定支付任何應付費用並在配發或提交 轉讓書後,或在發行條件規定的期限內,收取一張代表其所持有各 類別的全部股份的股票,或若該人士要求,如配發或轉讓的股份數 量超過聯交所當時的每手交易股數,按其要求就聯交所規定的每 手或多手交易股數的股份收取多張股票,另就剩餘股份(如有)取 得一張股票,於董事會決議發行股票後獲得一張股票,但在多位人 士共同持有股份時,本公司無義務向每位人士分別發行股票,而只 須向若干聯名持有人中的任何一位發行及交付股票即構成向全部聯 名持有人交付。所有股票應由專人交付或以郵寄方式送達至有權 接收股票的股東載於股東名冊的登記地址。
– 18 –
附錄三
組織章程大綱及細則之建議修訂 經修訂及重述之組織章程大綱
細則
及細則的條文
7.6
董事會也可拒絕登記任何股份的轉讓,除非: (a)
備註
向本公司提交轉讓文件連同與該股份有關的股票(如有) (應 於轉讓登記之時被註銷)以及董事會合理要求的以證明轉讓 人有權轉讓的其他證據;
(b)
轉讓文件只涉及一個股份類別;
(c)
轉讓文件已正式蓋印(若必要);
(d)
若向聯名持有人轉讓,則受讓股份的聯名持有人未超過4人;
(e)
本公司不就相關的股份享有任何留置權;以及
(f)
已就股份轉讓向本公司支付聯交所不時決定的最高金額(或 董事會可不時要求的較低金額)。
– 19 –
附錄三
組織章程大綱及細則之建議修訂 經修訂及重述之組織章程大綱
細則
及細則的條文
備註
7.8
在股份轉讓後,轉讓人應交出所有股票(如有)並立即將股票註 銷,且在董事會根據細則第4.11條決議發行股票的情況下,在受讓 人支付不超過聯交所不時確定的最高應付金額或董事會可不時要求 的較低金額之後,將就轉讓予受讓人的股份向其發出新股票,若轉 讓人應保留所交出的股票中包含的任何股份,則在董事會根據細則 第4.11條決議發行股票的情況下,在轉讓人支付不超過聯交所不 時確定的最高應付金額或董事會可不時要求的較低金額之後,將就 該部分的股份向轉讓人發出新股票。本公司亦應保留該轉讓文件。
12.1
本公司須每財政年度舉行一次股東大會作為其股東周年大會,並須 於該財政年度結束後的六個月內舉行。召開股東周年大會的通知上 須具體說明該會議為股東周年大會,並須於董事會指定的時間和地 點(如為虛擬會議,則包括虛擬場所)舉行。
12.4
董事會可為本公司的股東特別大會或所有股東大會提供通訊設
新章程細則第
施,以便股東及其他與會者可通過有關通訊設施出席並參與有關股
12.4 條
東大會。在不限制前述規定的一般性的情況下,董事可釐定任何股 東大會可以虛擬會議舉行。
– 20 –
附錄三
組織章程大綱及細則之建議修訂 經修訂及重述之組織章程大綱
細則
及細則的條文
備註
12.45
股東周年大會應當提前至少21天書面通知召開;任何其他股東特
現有章程細則
別大會須提前至少14天書面通知召開。受制於《上市規則》的要
第 12.4 條重新
求,通知不應包括其被送達或被視作送達的日期,以及其發出的
編號為章程細
日期,並須列明大會時間、地點、(如為虛擬會議,則包括虛擬場
則第12.5條
所)、大會議程、將在大會上審議的決議詳情及事項的一般性質。 召開股東周年大會的通知應如此具體說明該大會,召開大會以通過 特別決議的通知應表明其提呈決議作為特別決議的意願。每次股東 大會的通知應交予審計師以及所有股東(除根據本公司章程細則的 條款或根據其所持股份的發行條款而無權從本公司收到有關通知 的股東外)。 12.56
如以下人士同意,即使本公司大會的通知期短於本公司章程細則第
現有章程細則
12.412.5條所要求的期間,該會議仍被視為已正式召開:
第 12.5 條重新 編號為章程細
(a)
如召開股東周年大會,須獲得本公司全體有權出席及於會上
則第12.6條
投票的股東或其授權代表同意;及 (b)
如召開任何其他大會,則須獲得有權出席大會及於會上投票 的大多數股東(即合共持有具有出席及投票權利的股份面值 不少於95%的大多數股東)同意。
12.67
應在本公司每個股東大會通知的合理顯眼位置上列出聲明,說明凡
現有章程細則
有權出席大會並於會上投票的股東均有權委派一名授權代表出席並
第 12.6 條重新
代其投票,而該授權代表毋須是本公司的股東。
編號為章程細 則第12.7條
– 21 –
附錄三
組織章程大綱及細則之建議修訂 經修訂及重述之組織章程大綱
細則
及細則的條文
備註
12.8
使用通訊設施的任何股東大會(包括任何虛擬會議)的通知須指明
新章程細則第
將使用的通訊設施,包括任何股東或股東大會的其他與會者為出
12.8條
席、參與該大會並於會上投票而希望使用該等通訊設施應遵循的程 序。 12.79
因意外遺漏而不能向有權收取通知的任何人士發送任何有關通
現有章程細則
知,或任何該等人士未能收到任何有關通知,均不能使任何有關大
第 12.7 條重新
會上通過的任何決議或任何程序失效。
編號為章程細 則第12.9條
12.810
在委任授權代表文件與通知同時被發送的情況下,因意外遺漏而不
現有章程細則
能向有權收取通知的任何人士發送該文件,或該等人士未能收到該
第 12.8 條重新
文件,均不能使任何有關大會上通過的任何決議或任何程序失效。
編號為章程細 則第12.10條
13.1
就所有目的而言,股東大會的法定人數應由兩名親身出席的股東 (就法人而言,則由其正式授權的代表)或其授權代表構成出席, 前提必須是如果本公司只有一名註冊的股東,法定人數則必須由該 唯一股東親身出席或由其授權代表構成出席。除非在開始討論事項 時出席人數符合所需的法定人數,否則任何股東大會不得處理事項 (委任大會主席除外)。
– 22 –
附錄三
組織章程大綱及細則之建議修訂 經修訂及重述之組織章程大綱
細則
及細則的條文
備註
13.2
如從大會指定的舉行時間起15分鐘內法定人數不足,該大會,如 在股東要求下召開的,應當解散,但在任何其他情況下,則須押 後到下周的同一天,並在董事會決定的時間和地點(不論實體或虛 擬)舉行。如從該續會指定的舉行時間起15分鐘內法定人數不足, 則親身出席的股東(就法人而言,則由其正式授權代表出席)或授 權代表應構成法定人數,並可處理大會議程的事項。
13.3
董事會可全權酌情安排任何董事,於董事會全權酌情確定的有關地
現有章程細則
點透過能使所有參與該等會議之人士同時彼此溝通之電子設備(包
第 13.3 條予以
括以會議電話或其他通訊設備)出席股東大會,而透過該等方法參
全數刪除。
與股東大會將構成該人士親身出席該等會議。任何透過電子設備出 席股東大會之董事概不得主持該等股東大會。
– 23 –
附錄三
組織章程大綱及細則之建議修訂 經修訂及重述之組織章程大綱
細則
及細則的條文
備註
13.43
受限於第13.3條,董事會主席應主持每次股東大會,若沒有該主
現有章程細則
席,或在任何股東大會上該主席在大會指定的舉行時間起15分鐘
第 13.4 條重新
內並沒有出席或不願採取行動或根據第13.3條不能行動,出席大會
編號為章程細
的董事應選擇另一名董事擔任主席。若沒有董事出席,或所有出席
則第13.3條
董事拒絕出任主席或根據第13.3條不能行動,或選出的主席退任主 席,則出席的股東(不論親身或由授權代表代表或正式授權代表出 席)應選擇他們其中一位擔任主席。 13.4
主席有權通過通訊設施出席及參與相關股東大會,並擔任主席,在
新章程細則第
此情況下:
13.4條
(a)
主席應被視為出席會議;及
(b)
倘通訊設施中斷或因任何原因無法使主席與出席及參與會議 的所有其他人士聽到彼此的聲音,則出席會議的董事應選擇 出席會議的另一名董事,於會議剩餘時間內擔任會議主席; 惟倘 (i)並無其他董事出席會議,或(ii)所有出席的董事均不 願出任會議主席,則會議應自動押後至下一個星期同一日, 並在董事決定的相關時間及地點(不論實體或虛擬)舉行。
– 24 –
附錄三
組織章程大綱及細則之建議修訂 經修訂及重述之組織章程大綱
細則
及細則的條文
備註
13.5
主席在有足夠法定人數出席的任何股東大會的同意下,如大會作出 相關指示,可隨時隨地(不論實體或虛擬)押後任何大會(正如大會 所決定)。每當大會延期14天或以上,應給予(以等同原大會的方 式)至少7天的通知,指定續會的地點(如為虛擬會議,則包括虛擬 場所)、日期及時間,但毋須在該通知具體說明續會應處理事項的 性質。除上述規定外,股東無權取得有關任何續會或任何續會應處 理事項的通知。除了本應在原大會上處理的事項外,任何續會不會 處理任何其他事項。
13.7
投票應(受本公司章程細則第13.8條所限制)以主席指定的方式(包 括使用選票或投票紙或名單或電子投票),以及在指定的時間、 地點(從大會或續會日期起不超過30天)進行。如投票並非即時進 行,則毋須發出通知。投票結果將被視為該大會通過的決議。
– 25 –
附錄三
組織章程大綱及細則之建議修訂 經修訂及重述之組織章程大綱
細則
及細則的條文
備註
14.1
在任何類別股份當時所附有關投票的任何特別權利、特權或限制的 規限下,在任何股東大會上,(a)每名親身出席的股東(或如股東為 法人,則其正式授權代表)或授權代表應有,每名出席的股東應享 有以下權利:(a)發言權;(b)如以舉手方式表決,可投一票;則每 名以該形式出席的股東可投一票;及(c)如以投票方式表決,則每 名以該形式出席的股東可及(c)如以投票方式表決,就股東名冊內 登記於其名下之每股股份投一票。於投票表決時,有權投多於一票 的股東並沒有義務用盡其所有票數投於同一意向。為免生疑問,若 超過一名授權代表獲經認可的結算所(或其提名人)委任,該授權 代表應可投舉手表決的一票,並沒有義務用盡其所有票數投於同一 意向。
– 26 –
附錄三
組織章程大綱及細則之建議修訂 經修訂及重述之組織章程大綱
細則
及細則的條文
備註
14.10
委任授權代表的文件及(如董事會要求)經簽署的授權委託書或其 他授權文件(如有)或經公證人簽署證明的授權書或授權文件副 本,須由有關文件所指名的人士於擬投票的大會或續會指定舉行 時間前不少於48小時,或(倘投票表決於大會或續會舉行日期後 進行)投票表決指定舉行時間前不少於48小時交回本公司的註冊 辦事處(或召開大會通告或任何續會通告或(於各情況下)任何隨附 (包括電子方式)文件所指定的其他地點或以其他方式(包括電子方 式)),如未有按上述規定交回,則委任授權代表的文件將不會被 視為有效,但在任何情況下,大會主席可於接獲委任人以電傳或電 報或傳真確認已正式簽署的委任授權代表文件正在送交本公司途 中,可酌情指示視有關委任授權代表文件已被正式交回。委任授權 代表的文件於其簽立日期起計12個月屆滿後不再有效。交回委任 授權代表的文件後,股東仍可親自出席有關大會並於會上投票或於 有關投票表決時投票,但在這種情況下,委任授權代表的文件將 視為已被撤銷。
– 27 –
附錄三
組織章程大綱及細則之建議修訂 經修訂及重述之組織章程大綱
細則
及細則的條文
備註
24.23
除非董事會另有指示,否則可以電匯方式支付予持有人或以支票或 股利單向任何股份持有人支付任何應以現金支付的股息、利息或 其他應付款項,支票或股利單可郵寄至有權收取的股東的登記地 址,在聯名持有人的情況下,則郵寄至名列股東名冊首位的人士的 登記地址,或該持有人或聯名持有人可能書面指示的有關人士及 地址。每張按上述方式寄送的支票或股利單的受款人須為該等股 份的持有人或(在聯名持有人的情況下)名列股東名冊首位的持有 人,郵遞風險概由該等人士自行承擔,付款銀行兌現該等支票或 股利單後,即表示本公司已就該等支票或股利單代表的股息和╱ 或紅利妥為付款,而不論其後該等支票或股利單是否被盜或其中的 任何背書是否為偽造。
24.24
如果該等支票或股利單連續兩次不被兌現,本公司可停止寄送該等 股息支票或股利單。然而,當該等電匯或支票或股利單首次因無法 送達而被退回時,本公司亦可行使其權力停止再寄送該等電匯、股 息支票或股利單。
– 28 –
股東週年大會通告
Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公司 (於開曼群島註冊成立的有限公司)
(股份代號:2798) 股東週年大會通告
茲通告久泰邦達能源控股有限公司(「本公司」)謹訂於2026年6月5日(星期五)上午十時正假 座香港新界荃灣汀九青山公路353號帝景酒店二樓池畔廳II舉行股東週年大會,以處理下列事項:
普通決議案 1.
省覽及採納本公司截至2025年12月31日止年度的經審核綜合財務報表以及董事會報 告及獨立核數師報告。
(a)
(b)
重選下列退任董事: (i)
余邦平先生
(ii)
余瀟先生
(iii)
方偉豪先生
授權董事會釐定董事薪酬。
續聘德勤 • 關黃陳方會計師行為本公司獨立核數師並授權董事會釐定核數師薪酬。
考慮及酌情通過下列決議案為本公司普通決議案: 「動議: (i)
在下文第(iii)段的規限下,一般及無條件批准董事於有關期間(定義見下文)行 使本公司所有權力,以配發、發行或以其他方式處理本公司股本中的額外股份 或可轉換為股份的證券(包括自庫存中出售或轉讓任何庫存股份),或可認購本 公司股份或該等可換股證券的購股權、認股權證或類似權利,以及作出或授出
– 29 –
股東週年大會通告 可能須行使該等權力的建議、協議及╱或購股權(包括可轉換為本公司股份的 債券、認股權證及債權證); (ii)
上文第(i)段的批准屬於授予董事的任何其他授權以外的額外批准,並授權董事 於有關期間(定義見下文)作出或授出可能須於有關期間結束後行使該等權力的 建議、協議及╱或購股權;
(iii)
除根據以下各項外:(1)供股(定義見下文);或(2)根據本公司購股權計劃或就 向本公司及╱或其任何附屬公司的高級職員及╱或僱員授出或發行股份或認購 本公司股份的權利而於當時採納的任何其他購股權、計劃或類似安排授出或行 使任何購股權;或(3)根據本公司不時生效的組織章程細則規定配發股份以代替 本公司股份全部或部分股息的任何以股代息或類似安排;或(4)根據本公司發行 的任何現有可換股票據或本公司附帶權利認購或可轉換為本公司股份(包括出 售及╱或轉讓庫存中的任何庫存股份)的任何現有證券的條款,於行使認購或 轉換權利時發行本公司任何股份,董事於有關期間根據上文第(i)段配發或有條 件或無條件同意配發(不論根據購股權或其他原因)的本公司股份總數以及已出 售及╱或轉出庫存或有條件或無條件同意出售及╱或轉出庫存的庫存股份,合 共不得超過本決議案獲通過當日本公司已發行股份(不包括庫存股份(如有))數 目的20%,而上述批准亦以此為限;
(iv)
就本決議案而言: (a)
「有關期間」指由本決議案獲通過當日起至下列最早日期止的期間: (1)
本公司下屆股東週年大會結束時;
(2)
任何適用法例或本公司組織章程細則規定本公司須舉行下屆股東週 年大會的期限屆滿時;及
– 30 –
股東週年大會通告 (3)
本公司股東於股東大會上通過普通決議案撤銷或修訂根據本決議案 授出的授權當日;及
(b) 「供股」指於董事指定的期間內,向於指定記錄日期名列股東名冊的本公 司股本持有人按彼等所持股份比例發售本公司股本中的股份,或發售或 發行賦予認購股份權利的認股權證、購股權或其他證券(惟董事可就零碎 股權或經考慮適用於本公司的任何司法權區的法例或適用於本公司的任 何認可監管機構或任何證券交易所的規定項下的任何限制或責任,或於 釐定上述法例或規定項下任何限制或責任的行使或範圍時可能涉及的費 用或延誤,而作出其認為必要或權宜的例外情況或其他安排)。」 5.
考慮及酌情通過下列決議案為本公司普通決議案: 「動議: (i)
在下文第(iii)段的規限下,一般及無條件批准董事在符合及根據所有適用法例 及香港聯合交易所有限公司(「聯交所」)證券上市規則(經不時修訂)的規定下, 在有關期間(定義見下文)行使本公司所有權力,於聯交所或本公司股份可能上 市並就此獲證券及期貨事務監察委員會及聯交所認可的任何其他證券交易所購 入本公司股本中的已發行股份;
(ii)
第(i)段的批准屬於授予董事的任何其他授權以外的額外批准,並授權董事於有 關期間(定義見下文)代表本公司促使本公司按董事釐定的價格購入其股份;
(iii)
董事根據上文第(i)段的批准獲授權購買的本公司股份數目,不得超過於本決議 案獲通過當日本公司已發行股份(不包括庫存股份(如有))數目的10%,而上述 批准亦以此為限;
– 31 –
股東週年大會通告 (iv)
待本決議案第(i)至(iii)各段獲通過後,撤銷本決議案第(i)至(iii)段所述已授予董 事而仍然生效的任何該類先前批准;及
(v)
就本決議案而言: 「有關期間」指由本決議案獲通過當日起至下列最早日期止的期間: (1)
本公司下屆股東週年大會結束時;
(2)
任何適用法例或本公司組織章程細則規定本公司須舉行下屆股東週年大 會的期限屆滿時;及
(3)
本公司股東於股東大會上通過普通決議案撤銷或修訂根據本決議案授出 的授權當日。」
考慮及酌情通過下列決議案為本公司普通決議案: 「動議待召開本大會通告所載的第4項及第5項決議案獲通過後,擴大根據召開本大會 通告所載的第4項普通決議案授予本公司董事的一般授權,以行使本公司權力配發、 發行及以其他方式處理本公司額外股份,並作出或授出可能須行使該等權力的建 議、協議及購股權,方法為在董事根據有關一般授權可能配發的本公司股份數目中 加入相當於本公司根據召開本大會通告所載第5項普通決議案授予的授權所購回的本 公司股份數目,惟該數目不得超過本決議案獲通過當日本公司已發行股份(不包括庫 存股份(如有))數目的10%。」
– 32 –
股東週年大會通告 特別決議案 7.
考慮及酌情通過下列決議案為本公司特別決議案: 「動議於本大會結束後立即生效,謹此批准及採納本公司新修訂及經重述組織章程大 綱及細則(其註有「A」字樣的副本已提呈大會並由大會主席簡簽以資識別)為本公司新 組織章程大綱及細則,以取代並排除於本特別決議案通過前即時生效的本公司現行 組織章程大綱及細則,以及動議本公司任何董事或秘書均獲授權作出所有必要事宜 以實施、履行及記錄採納本公司新組織章程大綱及細則,包括但不限於向開曼群島 公司註冊處處長辦理必要備案。」 承董事會命 久泰邦達能源控股有限公司
主席兼執行董事 余邦平 香港,2026年4月24日
註冊辦事處:
香港主要營業地點:
P.O. Box 309, Ugland House
香港
Grand Cayman, KY1-1104
九龍
Cayman Islands
荔枝角道888號 南商金融創新中心 25樓A1室
附註: (i)
凡有權出席上述大會並於會上投票的股東,均有權委任一名或(倘為兩股或以上股份的持有人)多名 代表代其出席及投票。受委代表毋須為本公司股東。
(ii)
代表委任表格連同經簽署的授權書或其他授權文件(如有)或經公證人核證的有關授權書或授權文件 副本,須於上述大會或其任何續會指定舉行時間不少於48小時前送達本公司香港股份過戶登記分處 卓佳證券登記有限公司(地址為香港金鐘夏愨道16號遠東金融中心17樓),方為有效。填妥及交回代 表委任表格後,倘股東其後能夠出席,仍可親身出席上述大會或其任何續會並於會上投票。
(iii)
代表委任表格須由閣下或閣下的正式書面授權人簽署,如為法團,則代表委任表格須蓋上公司 印鑑或由其高級職員或獲正式授權的授權人親筆簽署。
– 33 –
股東週年大會通告 (iv)
倘為任何股份的聯名持有人,則其中任何一名聯名持有人均可親身或委派代表就該等股份在上述大 會投票,猶如彼為唯一有權投票者。然而,如超過一名聯名持有人親身或委派代表出席大會,則於 股東名冊排名首位的聯名持有人方有權就該等股份投票。
(v)
以投票方式表決時,出席大會的每名股東均有權就其持有的每股繳足股份投一票。有關以投票方式 表決的結果將被視為按規定或要求以投票方式表決的大會的決議案。
(vi)
為釐定股東出席股東週年大會並於會上投票的資格,本公司將於2026年6月2日(星期二)至2026年6月 5日(星期五) (包括首尾兩日)期間暫停辦理股份過戶登記手續。於暫停辦理手續期間,不會辦理任何 股份過戶登記手續。為符合資格出席股東週年大會並於會上投票,所有填妥的過戶表格連同有關股 票須於2026年6月1日(星期一)下午四時三十分前送達本公司香港股份過戶登記分處卓佳證券登記有 限公司(地址為香港金鐘夏愨道16號遠東金融中心17樓),以辦理登記手續。釐定股東出席股東週年 大會並於會上投票的權利的記錄日期將為2026年6月5日(星期五)。
(vii)
就上文第4項普通決議案而言,董事謹此表示,彼等現時並無計劃根據有關一般授權發行任何本公司 新股份。現根據上市規則尋求股東批准一般授權。
(viii) 就上文第5項普通決議案而言,董事謹此表示,彼等將在認為對股東有利的適當情況下行使一般授權 賦予的權力,以購回本公司股份。 (ix)
倘於大會舉行當日上午七時正或之後任何時間懸掛8號或以上颱風信號或黑色暴雨警告信號生 效 , 則大會將會延期或休會。本公司將在本公司網站 (www.perennialenergy.hk) 及聯交所網站 (www.hkexnews.hk)刊登公告,以通知股東續會的日期、時間及地點。
(x)
本通告的中文翻譯僅供參考,如有任何歧義,概以英文版本為準。
(xi)
除非另有所指,本通告內所用辭彙與本公司日期為2026年4月24日之通函所界定者具有相同涵義。
(xii)
於本通告日期,執行董事為余邦平先生、余支龍先生、李學忠先生、劉啟銘先生及余瀟先生;而獨 立非執行董事為方偉豪先生、Punnya Niraan De Silva先生、司澤毓先生及游樹珊女士。
– 34 –
FF301
股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份:
2026年3月31日
狀態: 新提交
致:香港交易及結算所有限公司 公司名稱:
久泰邦達能源控股有限公司
呈交日期:
2026年4月8日
I. 法定/註冊股本變動
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號 (如上市)
02798
說明
不適用
於香港聯交所上市 (註1)
面值
法定/註冊股份數目 上月底結存 增加 / 減少 (-) 本月底結存
10,000,000,000 HKD 0 10,000,000,000 HKD 本月底法定/註冊股本總額: HKD
第 1 頁共 10 頁
是
法定/註冊股本 0.01 HKD
100,000,000
HKD
0
0.01 HKD
100,000,000 100,000,000
v 1.2.1
FF301
II. 已發行股份及/或庫存股份變動及足夠公眾持股量的確認
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號 (如上市)
02798
說明
不適用
增加 / 減少 (-) 本月底結存
是
庫存股份數目
已發行股份(不包括庫存股份)數目 上月底結存
於香港聯交所上市 (註1)
已發行股份總數
1,600,000,000
0
0
0
1,600,000,000
0
1,600,000,000
1,600,000,000
足夠公眾持股量的確認(註4) 根據《主板上市規則》第13.32D(1)條或第19A.28D(1)條 / 《GEM上市規則》第17.37D(1)條或第25.21D(1)條,我們在此確認,就上述所列股份類別而言,截至本月底: ✔
已符合適用的公眾持股量要求(見下方) 未符合適用的公眾持股量要求(見下方)
根據《主板上市規則》第13.32B條或第19A.28B條 / 《GEM上市規則》第17.37B條或第25.21B條(視情況而定)所載的有關股份類別的最低公眾持股量要求為: 適用的公眾持股量門檻
初始指定門檻 - 上市股份所屬類別的已發行股份總數(不包括庫存股份)的25%
額外信息
第 2 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301
III.已發行股份及/或庫存股份變動詳情 (A). 股份期權(根據發行人的股份期權計劃)
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號(如上市)
02798
說明
股份期權計劃詳情
1).
上月底結存的股份期權數 目
購股權計劃
股東大會通過日期 (如適用)
0
不適用
本月內變動
是
於香港聯交所上市 (註1)
本月底結存的股份期權數 目
本月內因此發行的新股數 目 (A1)
本月内因此自庫存轉讓的 庫存股份數目 (A2)
本月底因此可能發行或自 庫存轉讓的股份數目
本月底可於所有根據計劃 授出的股份期權予以行使 時發行或自庫存轉讓的股 份總數
0
0
0
0
160,000,000
0
2018年11月15日
增加已發行股份(不包括庫存股份):
0
普通股 (AA1)
減少庫存股份:
0
普通股 (AA2)
本月內因行使期權所得資金總額: HKD
第 3 頁共 10 頁
0
v 1.2.1
FF301 (B). 承諾發行發行人股份的權證
不適用
第 4 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301 (C). 可換股票據(即可轉換為發行人股份)
不適用
第 5 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301 (D). 為發行發行人股份所訂立的任何其他協議或安排,包括期權(但不包括根據股份期權計劃發行的期權)
第 6 頁共 10 頁
不適用
v 1.2.1
FF301 (E). 已發行股份及/或庫存股份的其他變動
不適用
本月内合共增加/減少(-)已發行股份 (不包括庫存股份) 總額 (即AA1至EE1項的總和) :
0
普通股
本月内合共增加/減少(-)庫存股份總額 (即AA2至EE2項的總和) :
0
普通股
第 7 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301
IV. 有關香港預託證券(預託證券)的資料
不適用
第 8 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301
V. 確認
不適用
呈交者:
劉啟銘
職銜:
執行董事 (董事、秘書或其他獲正式授權的人員)
第 9 頁共 10 頁
v 1.2.1
FF301 註 1.
香港聯交所指香港聯合交易所有限公司。
在購回股份(股份購回並註銷)及贖回股份(股份贖回並註銷)的情況下,「事件發生日期」應理解爲「註銷日期」。 在購回股份(股份被持作庫存股份)的情況下,「事件發生日期」應理解爲「發行人購回並以庫存方式持有股份的日期」。
在購回股份(股份購回擬註銷但尚未註銷)及贖回股份(股份贖回但尚未註銷)的情況下須提供相關資料。請用負數來註明於本月或早前月份購回或贖回但截至本月底尚待註銷的股 份數目。
「初始規定門檻」、「替代門檻」及「市值」的涵義按照《主板上市規則》第13.32A條或第19A.28A條 / 《GEM上市規則》第17.37A條或第25.21A條所界定。有關公眾持股量披露的 依據, 另請參閱《主板上市規則》第13.32D(4)條或19A.28D(4)條 / 《GEM上市規則》第17.37D(4)條或25.21D(4)條。
(i) 至 (viii) 項為確認內容的建議格式。上市發行人可按個別情況就不適用的項目予以修訂。如發行人早前已就某證券發行或庫存股份出售或轉讓於根據《主板上市規則》第13.25A條 / 《GEM上市規則》第17.27A條所刊發的報表中作出有關確認,則不需要於此報表再作確認。
在此「相同」指: ·
證券的面值相同,須繳或繳足的股款亦相同;
·
證券有權領取同一期間內按同一息率計算的股息/利息,下次派息時每單位應獲派發的股息/利息額亦完全相同(總額及淨額);及
·
證券附有相同權益,如不受限制的轉讓、出席會議及於會上投票,並在所有其他方面享有同等權益。
第 10 頁共 10 頁
v 1.2.1
香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不 負責,對其準確性或完整性亦不發表任何聲明,並明確表示,概不對因本公告 全部或任何部分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責 任。
Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公司 (於開曼群島註冊成立的有限公司)
(股份代號:2798)
建議修訂組織章程大綱及細則及 採納新組織章程大綱及細則 本公告乃由久泰邦達能源控股有限公司(「本公司」)根據香港聯合交易所有限 公司證券上市規則第 13.51(1) 條而作出。 本公司董事(「董事」)會(「董事會」)建議修訂本公司現有組織章程大綱及細則(「現 有組織章程大綱及細則」),以 (i) 允許本公司股東(「股東」)利用技術手段出席混 合或虛擬股東大會;(ii) 允許股東透過電子方式投票;(iii) 允許本公司向其股東 提供以電子方式收取本公司應付任何股息、利息或其他款項的選擇;及 (iv) 納 入有關(其中包括)發行股票的內務修訂。 建議對現有組織章程大綱及細則作出修訂(將透過採納一套新組織章程大綱及 細則以取代並排除現有組織章程大綱及細則的方式生效)須待股東於本公司將 於 2026 年 6 月舉行的應屆股東週年大會(「股東週年大會」)上以特別決議案方式 批准後,方可作實。 一份載有(其中包括)建議修訂現有組織章程大綱及細則詳情的通函,連同召開 股東週年大會的通告,將於適當時候寄發予股東。 承董事會命 久泰邦達能源控股有限公司 主席兼執行董事 余邦平 香港,2026 年 3 月 25 日
–1–
於本公告日期,執行董事為余邦平先生、余支龍先生、李學忠先生、劉啟銘先 生及余瀟先生;而獨立非執行董事為方偉豪先生、Punnya Niraan De Silva 先生、 司澤毓先生及游樹珊女士。
–2–
董事會函件載於本通函第7至28頁。 建議增資已根據上市規則第14.44條經持有本公司已發行股本50%以上股東書面批准之方式獲批 准。本通函僅寄發予股東作參考之用。
2026年3月12日
目
錄 頁次
釋義 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
董事會函件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
附錄一
—
本集團財務資料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I-1
附錄二
—
會計師報告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II-1
附錄三
—
目標公司的管理層討論及分析 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
III-1
附錄四
—
經擴大集團的未經審核備考財務資料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IV-1
附錄五
—
合資格人士報告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V-1
附錄六
—
估值報告. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI-1
附錄七
—
申報會計師就溢利預測的報告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII-1
附錄八
—
董事會就溢利預測的報告. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VIII-1
附錄九
—
一般資料. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IX-1
–i–
釋
義
於本通函內,除文義另有所指外,下列詞彙具有以下涵義: 「資產轉讓協議」
指
根據增資協議,久泰邦達(為謝家河溝資產的實益擁有 人)與目標公司就轉讓謝家河溝資產予目標公司而訂立 日期為2026年1月20日的資產轉讓協議
「董事會」
指
本公司董事會
「出資完成」
指
久泰邦達根據增資協議,透過轉讓及交付謝家河溝煤 礦的採礦權、謝家河溝物業及謝家河溝資產(視情況而 定),及╱或完成其登記手續,向目標公司完成出資
「出資日期」
指
完成出資的日期
「增資協議」
指
久泰邦達、盤州恒鼎、貴州天健、貴州中杭及目標公 司訂立日期為2026年1月20日的協議
「增資的先決條件」
指
本通函「II.建議增資-1.增資協議-建議增資的先決條 件」一段所載久泰邦達轉讓謝家河溝煤礦的採礦權、謝 家河溝物業及謝家河溝資產予目標公司的先決條件
「本公司」
指
久泰邦達能源控股有限公司,一間於開曼群島註冊成 立的獲豁免有限公司,其股份於聯交所主板上市
「合資格人士」
指
BAW Mineral Partners Limited,本公司委聘以編製合 資格人士報告的合資格人士
–1–
釋 「合資格人士報告」
指
義
由合資格人士就謝家河溝煤礦、有益煤礦及捷吉煤礦 發出的合資格人士報告,詳情載於本通函附錄五
「完成的先決條件」
指
本通函「II.建議增資-1.增資協議-登記完成的先決條 件」一段所載增資協議項下登記完成的先決條件(並因 此完成增資)
「完成日期」
指
完成增資的日期
「增資完成」
指
根據增資協議完成建議增資,即於(i)出資完成及(ii)登 記完成均已按增資協議條款規定達成的時點
「視作出售」
指
出資完成後,本集團於謝家河溝業務的全部股權將由 100%減少至51%
「董事」
指
本公司董事
「經擴大集團」
指
於增資完成後的本集團
「本集團」
指
本公司及其附屬公司
「貴州天健」
指
貴州天健能源投資有限公司,一間於中國成立的有限 公司,該公司由宋勝利先生擁有51%及由傅品州先生 擁有49%
「貴州中杭」
指
貴州中杭投資有限公司,一間於中國成立的有限公 司,該公司由姚傳宜先生擁有70%及由姚宗金先生擁 有30%
「香港」
指
中華人民共和國香港特別行政區
–2–
釋 「控制資源」
指
義
礦產資源中可合理可信估算其噸位、密度、形狀、物 理特性、品位及礦物含量的部分
「推斷資源」
指
礦產資源中噸位、品位及礦物含量可估算但可信度較 低的部分。其乃根據地質證據推斷得出,並假設(但未 經證實)地質及╱或品位具連續性
「捷吉煤礦」
指
貴州華能佳源煤業有限公司盤縣英武鄉捷吉煤礦,由 目標公司全資擁有的地下煤礦,位於中國貴州省盤州 市(經度為東經104º45’09”至104º47’49”,緯度為北緯 25º45’10”至25º46’12”)
「久泰邦達」
指
貴州久泰邦達能源開發有限公司,一間於中國註冊成 立的有限公司,並為本公司的全資附屬公司
「最後可行日期」
指
2026年2月27日,即本通函付印前為確定其中所載若干 資料的最後實際可行日期
「探明資源」
指
礦產資源的一部分,其噸位、密度、形狀、物理特 徵、品位及礦物含量可以高置信水平估計
「採礦權轉讓協議」
指
根據增資協議,久泰邦達(為謝家河溝資產的唯一經營 者及實益擁有人)與目標公司就轉讓謝家河溝煤礦予目 標公司而訂立日期為2026年1月20日的採礦權轉讓協議
「百萬噸」
指
百萬噸
「原股東」
指
盤州恒鼎、貴州天健及貴州中杭的統稱
–3–
釋 「盤州恒鼎」
指
義
盤州恒鼎煤業有限公司,該公司由韓闖先生擁有90% 及由鐵昆倫先生擁有10%
「中國」
指
中華人民共和國,僅就本通函而言,不包括香港、中 國澳門特別行政區及台灣
「概略儲量」
指
控制資源(及若干情況下的探明資源)中可經濟開採的 部分,惟對影響其開採的各項修正因素包括:採礦、 冶金、經濟、市場、法律、環境、社會及政府等的確 定性較低
「物業轉讓協議」
指
根據增資協議,久泰邦達(為謝家河溝資產的唯一經營 者及實益擁有人)與目標公司就轉讓謝家河溝物業予目 標公司而訂立日期為2026年1月20日的物業轉讓協議
「建議增資」
指
根據增資協議,久泰邦達向目標公司的註冊資本建議 增資人民幣114,489,795.92元
「建議整合」
指
謝家河溝煤礦與有益煤礦的煤礦資源整合
「證實儲量」
指
探明資源中可經濟開採的部分,並且對影響其開採的 各項修正因素包括採礦、冶金、經濟、市場、法律、 環境、社會及政府等具有較高的確定性
「登記完成」
指
完成根據增資協議就建議增資向中國相關主管機關辦 理的所有工商登記手續及其他程序步驟,並獲發經續 期的營業執照,載明久泰邦達為目標公司的股東
「人民幣」
指
人民幣元,中國法定貨幣
「股份」
指
已發行股份的不時持有人
–4–
釋
「Spring Snow」
指
義
Spring Snow Management Limited,為本公司控股股東 (定義見上市規則),直接持有864,000,000股股份,佔 本公司已發行股本總額約54%
「平方公里」
指
平方公里
「平方米」
指
平方米
「聯交所」
指
香港聯合交易所有限公司
「目標公司」
指
貴州華能佳源煤業有限公司,一間於中國註冊成立的 有限公司,其由盤州恒鼎擁有42.1%、貴州天健擁有 29.9%及貴州中杭擁有28%
「目標集團」
指
目標公司及其附屬公司
「估值」
指
估值師於2025年11月30日評估謝家河溝業務及目標公 司100%股權的估值
「估值報告」
指
估值師就於2025年11月30日謝家河溝業務及目標公司 100%股權的估值編製的估值報告
「估值師」
指
永百利評估及諮詢有限公司,本公司委聘的獨立估值 師
「謝家河溝資產」
指
久泰邦達於謝家河溝營運的久泰邦達的若干資產(不包 括有關謝家河溝煤礦的採礦權或物業資產),包括機 器、辦公及電子設備、汽車及在建地下工程
「謝家河溝業務」
指
久泰邦達擁有的於謝家河溝煤礦的勘探及開採焦煤業 務,包括謝家河溝資產、謝家河溝物業及謝家河溝煤 礦的採礦權
–5–
釋
「謝家河溝煤礦」
指
義
盤縣羊場鄉謝家河溝煤礦,由本公司間接全資擁 有的地下礦場 , 位於中國貴州省盤州市( 經度為 東經 104º47’7.65 ”至 104º47’23.71 ”, 緯度為北緯 25º56’21.88”至25º56’51.47”)
「謝家河溝物業」
指
(1)位於盤州市的兩塊土地(總佔地面積約為32,813.32 平方米)及三棟樓宇(總佔地面積約為15,917.23平方米) 的土地使用權,主要用於謝家河溝煤礦的採礦作業; 及(2)五處臨時樓宇及構建物(總佔地面積約為1,839.92 平方米)的物業權益
「椅棋煤礦」
指
貴州華能佳源煤業有限公司盤州市雞場坪鎮椅棋煤 礦,目標公司在掛靠安排下的地下煤礦,位於中國貴 州省盤州市(經度為東經104º40’30”至104º41’20”,緯 度為北緯25º56’52”至25º57’16”)
「有益煤礦」
指
貴州華能佳源煤業有限公司盤縣有益煤礦,由目標 公司全資擁有的地下煤礦,位於中國貴州省盤州市 ( 經度為東經 104º45’41 ”至 104º47’23 ”, 緯度為北緯 25º56’14”至25º57’15”)
「%」
指
百分比
於本通函內,除文義另有規定外,「關連人士」、「百分比」及「附屬公司」等詞彙均具有上市 規則所賦予之涵義
–6–
董事會函件
Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公司 (於開曼群島註冊成立的有限公司)
(股份代號:2798)
執行董事:
註冊辦事處:
余邦平先生
P.O. Box 309, Ugland House
余支龍先生
Grand Cayman, KY1-1104
李學忠先生
Cayman Islands
劉啟銘先生
香港主要營運地點:
余瀟先生
香港
獨立非執行董事:
九龍
方偉豪先生
荔枝角道888號
Punnya Niraan De Silva先生
南商金融創新中心
司澤毓先生
25樓A1室
游樹珊女士 敬啟者:
主要交易 有關建議向目標公司增資 I.
緒言 茲提述本公司日期為2025年10月28日及2026年1月20日的公告。本通函旨在為
閣下提供
(其中包括)(i)增資協議及實施協議(如適用)的主要條款;(ii)目標公司及建議整合(包括謝家河溝 資產、謝家河溝煤礦的採礦權及謝家河溝物業)的進一步詳情;(iii)目標公司的財務資料;(iv)經 擴大集團的未經審核備考財務資料;(v)估值報告;(vi)合資格人士對謝家河溝煤礦、有益煤礦及 捷吉煤礦所作的報告;及(vii)上市規則規定的有關其他資料。
–7–
董事會函件 II.
建議增資 就實行建議整合而言,本公司間接全資附屬公司久泰邦達、原股東及目標公司於 2026年1月20日(交易時段後)訂立增資協議,據此久泰邦達同意透過向目標公司注資註冊 資本人民幣114, 489,795.92元,以取得目標公司51.00%股權,該款項將透過向目標公司轉 讓謝家河溝煤礦開採權、謝家河溝物業及謝家河溝資產的方式支付。於最後可行日期,目 標公司持有有益煤礦及捷吉煤礦之採礦權。鑒於交易涉及各方之間之合約安排及隨後中國 之監管程序,根據增資協議,建議增資將分兩個主要階段實施:(i)出資完成階段,即久泰 邦達透過轉讓及╱或登記謝家河溝煤礦開採權、謝家河溝物業及謝家河溝資產,向目標公 司完成出資;及(ii)登記完成,即完成相關工商登記手續,並發出目標公司經重續的營業執 照,當中列明久泰邦達為股東。本通函所稱「本次增資完成」乃指根據增資協議之(i)出資完 成及(ii)登記完成的時間點。 1.
增資協議 日期
2026年1月20日
訂約方
(1)
久泰邦達;
(2)
原股東;及
(3)
目標公司
據董事作出一切合理查詢後所深知、全悉及確信,原股東、目標公司及彼等各自最 終實益擁有人均為獨立於本公司及本公司關連人士的第三方。
建議增資 於最後可行日期,目標公司已繳足註冊資本的總額為人民幣110,000,000元。 根據增資協議 , 目標公司註冊資本的總額將由人民幣 110,000,000 元增至人民幣 224,489,795.92元,並須待下文「建議增資的先決條件」一節所載的條件獲達成及╱或 獲豁免後,方可作實,久泰邦達同意透過注資人民幣114,489,795.92元以獲得目標公
–8–
董事會函件 司51.00%股權權益,方法為將謝家河溝煤礦的採礦權、謝家河溝物業及謝家河溝資 產轉讓予目標公司。
建議增資的基礎 增資協議各訂約方同意,久泰邦達應以初步評估價值為人民幣10億元的謝家河 溝業務作為出資,認購目標公司增資後的註冊資本。 建議增資的金額乃按正常商業條款訂立,並由久泰邦達與原股東之間經公平磋 商後,參考多項因素而釐定,包括但不限於(i)目標公司100%股權於2025年11月30日 的初步估值約人民幣12億元;(ii)久泰邦達將出資的謝家河溝業務於2025年11月30日 的初步估值約人民幣10億元;(iii)整合謝家河溝煤礦及有益煤礦的煤炭資源的預期協 同效益;及(iv)謝家河溝煤礦在建議整合完成後的未來潛在盈利能力。 目標公司於2025年11月30日之100%股權權益初步估值約為人民幣12億元,而 謝家河溝業務於同日之初步估值約為人民幣10億元。該等初步估值乃由獨立估值師 採用收入法(具體而言為折現現金流法)編製。有關估值方法之進一步詳情,請參閱 「IV.估值的資料」一節。 於增資完成後,本公司將收購目標公司約51%股權權益。鑒於謝家河溝業務 的初步估值低於目標公司100%股權的初步估值,且本公司將取得目標公司的控股 權益,董事會認為建議增資及其項下擬進行的交易構成廉價收購。董事會進一步認 為,由於合併煤礦的預期協同效應及謝家河溝煤礦的未來潛在盈利能力,該交易預 期將為股東創造長期潛在價值。
–9–
董事會函件 本公司預期謝家河溝煤礦與有益煤礦整合後將產生協同效應,包括: •
透過整合運輸、倉儲及加工設施減少重疊與重複成本,從而降低整體營 運支出,提升資源配置效率;
•
在統一管理架構下,實現人力、設備與生產規劃的更靈活配置,有效減 少閒置產能、優化生產排程,強化整體生產穩定性與可靠性,進而提升 產能利用率;
•
擴增煤炭儲備與產能以提升市場競爭力,使經擴大集團能與下游客戶簽 訂更有利的供應合約,拓展地區焦煤市場客戶群,並強化談判議價能力;
•
創造長期營運與財務效益,包括集中採購物料及服務以節省成本、於整 合營運中實施標準化安全規範與環境管理系統,以及因資產基礎擴大且 多元化而提升融資能力,此舉可能帶來更佳的資本獲取管道與降低資金 成本。
建議增資的先決條件 待滿足下列先決條件後,久泰邦達應於可行情況下盡快完成對目標公司的增資 (由久泰邦達向目標公司增資): (a)
久泰邦達完成對目標公司的盡職審查,並滿意相關結果;
(b)
目標公司已就久泰邦達在盡職審查所識別的任何歷史違規事項(如適用) 取得主管政府機關出具的相關合規證明文件或無罰款確認函;
(c)
本公司已根據適用的上市規則及相關司法權區監管部門的規例,取得建 議增資所需的一切必要批准、登記及備案,包括但不限於本公司股東大 會的批准或本公司控股股東的書面批准(如適用)及聯交所的批准(如適 用);
– 10 –
董事會函件 (d)
久泰邦達股東大會已批准建議增資;
(e)
目標公司股東大會已批准建議增資;
(f)
本增資協議已獲所有訂約方正式簽立並且生效;
(g)
直至出資日期,目標公司的業務、營運、資產或財務狀況並無重大不利 變動,包括但不限於目標公司擁有的採礦權仍然有效,且並無被撤銷、 暫停或受到限制,目標公司的資產並無附帶任何抵押、質押或第三方權 利等產權負擔,且目標公司的資產不存在任何所有權爭議或訴訟;及
(h)
於出資日期,原股東及目標公司均已遵守作出的陳述及保證,且有關陳 述及保證仍然為真實、準確、完整及不含誤導成份。
久泰邦達有權於任何時間全權決定並以書面通知之方式豁免除上述第(b)至(f) 段所述者外的任何增資的先決條件。原股東及目標公司無權豁免任何增資的先決條 件。就久泰邦達所豁免的任何增資的先決條件而言,久泰邦達有權要求原股東及╱ 或目標公司於久泰邦達向目標公司出資後繼續履行或協助久泰邦達履行該等條件。 董事確認,於最後可行日期,除條件(f)已獲達成外,概無任何增資的先決條件 已獲達成。 繼出資完成後,目標公司將設立由三名成員組成的董事會,全數成員均由久泰 邦達提名。據此,久泰邦達將擁有目標公司董事會的大多數控制權。
– 11 –
董事會函件 登記 登記完成的先決條件 登記完成須待以下條件達成後,方可作實: (a)
久泰邦達完成目標公司的盡職審查,並信納相關結果;
(b)
就久泰邦達於盡職審查所辨識的過往違規事宜上,目標公司已從主管政 府機關取得相關合規證書或不處分確認函(如適用);
(c)
目標公司在建議整合上已取得貴州省主管政府機關的批准;
(d)
本公司已根據適用的上市規則及相關司法權區監管部門的規例,取得建 議增資所需的一切必要批准、登記及備案,包括但不限於本公司股東大 會的批准或本公司控股股東的書面批准(如適用)及聯交所的批准(如適 用);
(e)
久泰邦達股東大會已批准建議增資;
(f)
目標公司股東大會已批准建議增資;
(g)
增資協議已經由訂約各方正式簽署並已生效;
(h)
目標公司已完成捷吉煤礦採礦許可證的續期手續,並取得由有關主管政 府機關出具的經續期採礦許可證;
(i)
目標公司已終止就盤州市雞場坪鎮椅棋煤礦的掛靠安排,並完成將採礦 權轉讓予第三方的登記手續;
– 12 –
董事會函件 (j)
直至完成日期,目標公司的業務、經營、資產或財政狀況並無出現重大 不利變動,包括但不限於目標公司擁有的採礦權仍然有效,且並無被撤 銷、暫停或受到限制,目標公司的資產並無附帶任何抵押、質押或第三 方權利等產權負擔,且目標公司的資產不存在任何所有權爭議或訴訟; 及
(k)
於完成日期,原股東及目標公司均已遵守作出的陳述及保證,且有關陳 述及保證仍然為真實、準確、完整及不含誤導成份。
久泰邦達有權於任何時間全權決定並以書面通知之方式豁免除上述第(c)至(i) 段所述者外的任何完成的先決條件。原股東及目標公司無權豁免任何完成的先決條 件。就久泰邦達所豁免的任何完成的先決條件而言,久泰邦達有權要求原股東及╱ 或目標公司於登記完成後繼續履行或協助久泰邦達履行該等條件。 董事確認,於最後可行日期,除條件(g)已獲達成外,上述完成的先決條件均未 獲達成。
完成日期 倘任何完成的先決條件未能於2026年3月31日或之前達成或獲久泰邦達豁免: (a)
久泰邦達與原股東可協商將登記完成日期延後至不遲於2026年6月30日的 日期;
(b)
久泰邦達可豁免部分完成的先決條件,並在不遲於2026年6月30日的日期 前達致登記完成;或
(c)
久泰邦達可即時終止增資協議。待終止後,原股東及目標公司須向久泰 邦達償付久泰邦達根據增資協議已付的任何代價(如有)。倘久泰邦達於 相關終止前已透過轉讓謝家河溝煤礦採礦權、謝家河溝物業及╱或謝家 河溝資產的方式向目標公司出資,原股東及目標公司應盡最大努力促使 久泰邦達所出資之全部資產歸還予久泰邦達(包括將相關權利及權益重新
– 13 –
董事會函件 轉讓及╱或重新登記予久泰邦達)。久泰邦達有權要求原股東及╱或目標 公司就其因建議增資及將資產恢復至交易前狀態所產生的一切成本及蒙 受的虧損向久泰邦達作出賠償,並支付違約金。
登記完成 登記完成須待所有完成的先決條件獲達成(或獲豁免)後,方可作實。待完成增 資協議項下的所有法定程序(包括變更工商登記及續期營業執照)後,久泰邦達將成 為目標公司的股東。 待登記完成後,盤州恒鼎、貴州天健、貴州中杭及久泰邦達將於目標公司分別 持有約20.63%、14.65%、13.72%及51.00%股權。據此,本公司將間接持有目標公司 51%股權及目標公司將成為本公司的非全資附屬公司,其財務業績將於本集團的財務 業績內綜合入賬。謝家河溝煤礦及有益煤礦的煤礦資源將作整合。整合後的煤礦將 沿用謝家河溝煤礦現有的核准生產規模,以及其現有的設施及設備。 本公司或本集團任何成員公司均未提供或被要求提供任何擔保或其他保證,以 作為建議增資的一部分或與其相關。
III.
目標集團的資料 目標集團透過其在中國貴州省的兩個煉焦煤項目(分別為有益煤礦及捷吉煤礦),主要從事
煉焦煤的勘探、開發及開採。於最後可行日期,目標公司分別由盤州恒鼎、貴州天健及貴州中杭 擁有42.1%、29.9%及28%。截至最後可行日期,目標公司擁有有益煤礦及捷吉煤礦,該兩座煤礦 目前均處於閒置狀態且尚未開發,迄今仍未展開任何採礦作業,且目標公司就椅棋煤礦維持掛靠 安排。 目標公司全資擁有的有益煤礦已取得採礦權許可證( 許可證號 : C5200002014121120136551),其獲批准年產能為450,000噸。目前的採礦權許可證有效期為2014
– 14 –
董事會函件 年12月至2034年12月,涵蓋的採礦面積達2.8631平方公里。有益煤礦位於中國貴州省西南部。於 2025年11月30日,有益煤礦的探明資源量為7.68百萬噸、控制資源量為50.49百萬噸、推斷資源 量為50.59百萬噸、證實及概略儲量為 43.69百萬噸。 目標公司全資擁有的捷吉煤礦已取得採礦權許可證( 許可證號 : C5200002013061120133333),其獲批准年產能為300,000噸。目前的採礦權許可證有效期為2013 年6月至2023年6月,涵蓋的採礦面積達3.248平方公里。捷吉煤礦位於中國貴州省西南部。於 2025年11月30日,捷吉煤礦的控制資源量為22.64百萬噸、推斷資源量為23.37百萬噸、概略儲量 為18.52百萬噸。 以下載列目標集團截至2024年12月31日止兩個財政年度與截至2025年11月30日止十一個月 的未經審核財務資料概要: 截至12月31日止年度
截至11月30日止十一個月
2023年
2024年
2024年
2025年
人民幣千元
人民幣千元
人民幣千元
人民幣千元
–
–
–
–
稅前虧損
(9,431)
(10,519)
(9,709)
(7,376)
年╱期內虧損及全面開支總額
(9,431)
(10,519)
(9,709)
(7,376)
收益
目標集團於 2024 年 12 月 31 日及 2025 年 11 月 30 日的未經審核資產價值分別約人民幣 315,820,000元及人民幣315,028,000元。 估值師採用收入法,對目標公司於2025年11月30日的初步估值約為人民幣12億元。 風險因素 建議增資涉及對中國境內一個煤礦開採項目的投資。除了本通函所載的其他資料 外,股東在決定是否批准建議增資前,應仔細考慮以下風險因素。任何該等事件的發生均 可能對謝家河溝業務、目標公司及╱或本集團產生重大不利影響。董事現時不知悉或目前 認為不重要的其他風險及不確定因素亦可能產生重大不利影響。 有關謝家河溝業務的技術、營運及其他風險的進一步詳情載於本通函附錄五合資格 人士報告內「13.風險評估」一節。
– 15 –
董事會函件 1.
捷吉煤礦許可證到期及未重續風險 謝家河溝業務包括捷吉煤礦。誠如本通函及合資格人士報告所披露,於最後可行日
期,捷吉煤礦現有採礦許可證已到期且尚未重續。相關地方當局建議,在完成謝家河溝業 務併入目標公司前,不應重續已到期許可證。 概無法保證在增資及相關重組與合併完成後,捷吉煤礦許可證將按目標公司可接受 之條款獲及時重續,甚至根本無法重續。任何延遲或未重續捷吉採礦許可證均會對捷吉煤 礦繼續或恢復生產的能力產生不利影響,可能導致採礦活動暫停或停止,並可能對目標公 司的收入、盈利能力及財務狀況產生重大不利影響,從而對經擴大集團產生重大不利影響。 根據貴州省自然資源廳(該部門為負責核發採礦許可證的主管機關)表示,待收到六 盤水市人民政府就捷吉煤礦的整體開發計劃作出的核准後,即可辦理採礦權許可證續期手 續。於取得相關核准後,目標公司將進行如下程序以辦理採礦許可證續期手續: (i)
向貴州省自然資源廳申請採礦權契約的初始登記與簽訂,預計於提交所需文件 後45個營業日內完成;
(ii)
申請礦業權續期(或變更),預計於45個營業日內完成;及
(iii)
申請礦業許可證登記,預計於45個營業日內完成。
因此,整體續期程序預計將耗時不超過135個營業日。董事會認為,假設整體發展計 劃能及時獲得批准,且所需文件的行政審核不會出現重大延誤,續期程序將能如期完成。 本公司與目標公司已根據上述指示性時間表制定行動計劃,並將密切監察各階段的進度。 儘管捷吉煤礦的採礦權許可證已屆滿,貴州省自然資源廳已對其續期申請作出積極 回應。
– 16 –
董事會函件 2.
中國煤炭及環境合規的監管與政策風險 謝家河溝業務受中國廣泛且不斷演變的法律、法規及政策約束,當中涵蓋(其中包
括)煤炭行業、採礦權、工作安全、土地利用、環境保護、節能減排等領域。近年來,中國 政府透過礦山安全整頓、產能控制、環境檢查及關閉或暫停不合規礦山等方式,加強了對 煤礦開採作業的監管。 概無法保證目前的監管框架或政府政策將不會進一步收緊或以其他方式改變,從而 對煤礦開採企業造成不利影響。法律、法規及政策的變動,或其解釋或執行上的變動,可 能會導致額外的投資要求、更高的合規及營運成本、意外的資本開支(包括環境保護、安全 改進或搬遷)、審批延遲、許可產能減少、採礦作業暫停或關閉,或遭受處罰。任何該等情 況均可能對謝家河溝業務產生重大不利影響,從而對經擴大集團產生重大不利影響。
高瓦斯地下煤礦開採的作業及安全風險 捷吉煤礦及謝家河溝煤礦均為地下煤礦,若干煤層被劃分為高瓦斯煤層或易發生煤
炭與瓦斯突出煤層。煤礦開採作業本身俱有危險性,面臨許多作業及安全風險,包括但不 限於: •
瓦斯爆炸及煤炭與瓦斯突出;
•
頂板坍塌、塌陷及其他地面控制失效;
•
火災、自燃及洪水;
•
設備故障及停電;及
•
造成人身傷害或死亡的事故。
儘管謝家河溝業務受中國安全法律法規約束,並已實施各項安全管理系統及措施, 惟概無法保證將不會發生事故,或所有潛在危險均能被消除。嚴重事故或安全事件可能導 致人員傷亡、重大財產損失、停業、監管制裁、罰款或刑事責任以及聲譽損害,任何該等 情況均可能對謝家河溝業務及經擴大集團產生重大不利影響。
– 17 –
董事會函件 4.
環境及修復責任 煤礦開採作業會對環境造成重大影響,包括土地擾動、廢石及尾礦的產生、水和空
氣污染以及噪音和粉塵排放。謝家河溝業務受環境法律法規約束,其被要求(其中包括)取 得並遵守環境影響評估批文、實施環境保護措施,以及進行礦山關閉和土地復墾。 環境法律、法規、政策或執法實務的未來變動可能會施加更嚴格的標準,要求採取 額外的緩解措施或進行修復工作,或增加環境稅費。當前及未來環境保護及修復責任的實 際成本可能高於目前的估計成本,並可能需較預期更早確認。倘謝家河溝業務未能遵守適 用的環境要求,其可能面臨處罰、整改令、暫停或關閉營運或其他執法行動,這可能會對 謝家河溝業務及經擴大集團產生重大不利影響。
煉焦煤和焦炭的市場及價格波動 謝家河溝業務面臨與煤炭和焦炭相關的市場及價格風險。煉焦煤和焦炭的價格受目
標公司及本集團無法控制的許多因素影響,包括中國及全球經濟狀況、鋼鐵及相關下游需 求、國內外供應、運輸和物流限制、匯率、替代能源價格、存貨水平、政府政策及市場預 期。 煉焦煤和焦炭價格歷來波動較大,未來可能會持續大幅波動。煉焦煤或焦炭價格或 需求的持續下降,或關鍵銷售安排的喪失或惡化,均可能對謝家河溝業務及經擴大集團的 收入、盈利能力及現金流造成不利影響。另一方面,倘謝家河溝業務無法及時調整生產或 銷售安排,則可能無法完全捕捉到短期價格飆升。
與訴訟相關的風險 謝家河溝業務易受與訴訟相關風險(包括潛在的法律申索或糾紛)所影響。此類訴訟
的影響程度尚不明確,可能構成重大影響,亦可能不然。潛在訴訟可能對謝家河溝業務及 經擴大集團的營運表現、財務狀況及未來前景造成不利影響。
– 18 –
董事會函件 彌償及歷史安排 為配合建議增資的實施,就椅棋煤礦的相關掛靠安排並不擬於登記完成後構成本集 團業務的一部分,且目標公司將於登記完成前促使終止相關掛靠安排並完成相關程序。 根據增資協議,原股東與目標公司已承諾整改於增資完成前識別出的目標公司任何 歷史業務、財務或法律缺陷及╱或不合規事宜,並將促使從中國相關主管部門取得合規證 明或無違規確認(如適用)。原股東已同意就久泰邦達及╱或目標公司因該等於增資完成前 存在的歷史缺陷及╱或不合規事宜而遭受或招致的任何損失、開支或其他成本,向久泰邦 達及目標公司作出全額彌償。原股東進一步承諾,目標公司於增資完成前產生且已計入其 估值結果的任何未償債務,將由目標公司清償,而未計入的任何有關債務,則須由原股東 全數清償及解除,彼等並將就此向久泰邦達及╱或目標公司作出彌償。任何應付予久泰邦 達的彌償金額,須於收到相關要求後的20個營業日內結清。 合資格人士已確認,自合資格人士報告的生效日期以來,並無發生任何重大變動。
IV.
估值的資料 1.
估值背景及目的
就建議增資及建議整合而言,本公司委聘估值師對以下各項進行獨立估值: •
謝家河溝業務的100%權益;及
•
目標公司的100%股權,其主要資產為有益煤礦及捷吉煤礦。
估值於2025年11月30日編製,旨在協助本公司及原股東確定建議增資及建議整合的 代價及基準,並向股東提供資料。
– 19 –
董事會函件 根據估值,於2025年11月30日的公平市值為: •
謝家河溝業務的100%權益約人民幣1,000,000,000元;
•
目標公司的100%股權約人民幣1,200,000,000元。
該等結果,連同謝家河溝煤礦及有益煤礦煤炭資源整合的預期協同效應以及整合後 煤礦的發展潛力,構成了釐定建議增資金額(人民幣114,489,795.92元)以及久泰邦達於註冊 完成後將持有目標公司51.0%股權的重要依據。 估值報告全文載於本通函附錄六。 2.
估值範圍及依據 謝家河溝業務的估值範圍包括: •
謝家河溝煤礦的採礦權;
•
謝家河溝物業;及
•
謝家河溝資產。
就目標公司而言,估值涵蓋其100%的股權,主要反映了有益煤礦及捷吉煤礦的價 值。於2025年11月30日,有益煤礦及捷吉煤礦均處於開發階段且尚未開始商業化生產。捷 吉煤礦目前的採礦許可證已於2023年6月到期;誠如合資格人士報告所披露,有關部門建 議於建議整合後方進行續期,本公司亦同意此一做法。 估值乃根據上市規則第18章及VALMIN準則(2015年版)規定,以公平市值為基礎並 假設本公司持續經營而編製。 3.
估值方法與主要假設 估值師考慮了市場法、成本法及收入法。鑒於謝家河溝煤礦、有益煤礦及捷吉煤礦
的特徵、直接可比較市場交易數量有限,以及礦場長期運營中未來現金流量的重要性,估 值師與董事會一致認為採用折現現金流法的收入法最為適當。
– 20 –
董事會函件 總括而言: •
產量狀況、礦山壽命及儲量均基於合資格人士報告、可行性研究及核准生產能 力。截至2025年11月30日,謝家河溝煤礦的概略儲量為8.13百萬噸、有益煤礦 的證實及概略儲量為43.69百萬噸及捷吉煤礦的概略儲量為18.52百萬噸。,
•
產量狀況假設: o
謝家河溝煤礦: 於2025年12月約原煤產量為35,000噸,此後年產量達 450,000噸;
•
o
有益煤礦:於2025年至2028年建設,2029年起年產量450,000噸;
o
捷吉煤礦:於2025年至2028年建設,2029年起年產量300,000噸。
假設原煤經加工處理後可產出精煤、中煤及煤泥,其銷售價格與產品比例依據 歷史及現行焦煤價格、煤質特性,以及管理層對長期趨勢之評估而定。據此估 算,謝家河溝煤礦與有益煤礦各穩定年收入約為人民幣403.5百萬元,捷吉煤 礦則約為人民幣269.0百萬元。
•
營運成本、資本支出及營運資金需求乃根據歷史營運數據(謝家河溝煤礦)、項 目可行性研究(有益煤礦及捷吉煤礦)、行業基準及管理層計劃而釐定。
•
估值師採用加權平均資本成本計算 , 謝家河溝業務為 7.17% , 目標公司為 7.56%,該成本乃參考中國無風險利率、股票市場風險溢價、可資比較上市煤 炭企業的資本結構與Beta值、規模溢價及適當的項目特定風險調整後釐定。
•
經參考礦業領域非上市權益之市場研究,對謝家河溝業務與目標公司均採用 14.4%之缺乏市埸流動性貼現率。
就目標公司而言,估值師首先釐定有益煤礦及捷吉煤礦之企業價值,繼而就非經營 性資產及負債與非控股權益作出調整,以得出權益價值,才應用缺乏市埸流動性貼現。
– 21 –
董事會函件 4.
估值結果 基於上述基準,估值師得出結論,於2025年11月30日: •
謝家河溝業務100%權益的公平市值約為人民幣1,000.0百萬元(企業價值約人民 幣1,175.8百萬元已按缺乏市場流通性折現14.4%);及
•
目標公司100%股權權益之公平市值約為人民幣1,200.0百萬元(股權價值約人民 幣1,449.5百萬元已按缺乏市場流通性折現14.4%)。
估值師所進行的敏感度分析顯示,估值對折現率變動敏感,但當折現率變動範圍在 ±10%時,估值結果仍處於合理範圍內。 估值受礦業資產估值常見風險及限制所限,包括資源儲量不確定性、商品價格波 動、營運及資本成本變動、許可證及監管審批(包括捷吉煤礦開採許可證之續期及建議整合 以及產能擴建之批准)以及整體經濟環境等因素。估值結果反映於2025年11月30日之事實 及情況,而未就後續事件進行更新。 5.
盈利預測之涵義及申報會計師之工作 由於估值乃基於貼現預測現金流量而作出,故根據上市規則第14.61條構成「盈利預
測」 (「盈利預測」)。 本公司之申報會計師德勤 • 關黃陳方會計師行已獲委聘,根據香港審計準則第3000 號(經修訂)就估值所根據之貼現未來估計現金流量計算之算術準確性作出報告。其工作僅 限於根據相關假設,核實盈利預測編製的算術準確性。彼等並無審閱或就該等假設的合理 性發表意見,亦無進行獨立估值。 核數師核證報告之全文載日期為2026年1月20日公告之附錄二,並於本通函附錄七內 重列。董事會亦已發出函件(載於本通函附錄八),確認該盈利預測乃經審慎及詳細查詢後 作出。
– 22 –
董事會函件 6.
董事會對估值及建議增資基礎的意見 董事會已審閱估值報告及合資格人士報告,與估值師及管理層討論其方法、主要假
設及參數,並考慮估值師及申報會計師的專業資格與經驗。 經考慮: •
估值師採用的收入法,以及並無將市場法或成本法作為主要依據之理由;
•
謝家河溝業務估值結論約為人民幣10億元,目標公司估值結論約為人民幣12億 元;及
•
整合謝家河溝煤礦與有益煤礦之煤炭資源所產生之預期協同效益及長期發展潛 力。
董事認為: •
估值所採納之基礎及主要假設屬公平合理;及
•
建議增資的金額及增資協議的條款均屬公平合理,並符合本公司及股東的整體 利益。
股東應注意,該估值及盈利預測並不能代表本集團未來盈利之預測,而僅為評估謝 家河溝業務及目標公司於2025年11月30日之公平市值而編製,並應與本通函附錄六所載估 值報告全文一併參閱。
V.
建議增資對本公司的財務影響 註冊完成後,盤州恒鼎、貴州天健、貴州中杭及久泰邦達將分別持有目標公司約20.63%、
14.65%、13.72%及51.00%股權。因此,目標公司將成為本公司的附屬公司,其財務業績將於本 集團財務業績內綜合入賬,而謝家河溝煤礦及有益煤礦的煤炭資源亦將作整合。整合後的煤礦將 維持並運用謝家河溝煤礦的現有核定生產規模以及現有設施及設備。
– 23 –
董事會函件 盈利 誠如本通函附錄二所示,目標集團於截至2022年、2023年及2024年12月31日止三個 年度以及截至2025年11月30日止十一個月內並未錄得任何收益。截至2022年、2023年及 2024年12月31日止年度以及截至2025年11月30日止十一個月,目標公司擁有人應佔虧損及 全面開支總額分別約為人民幣16.5百萬元、人民幣9.4百萬元、人民幣10.5百萬元及人民幣 7.4百萬元。 鑒於有益煤礦及捷吉煤礦目前仍處於開發階段且尚未開始商業化生產,預計於增資 完成後,目標集團在初期將為經擴大集團帶來虧損及負現金流,直至商業化生產開始為 止。但就長期而言,預計於生產開始及逐步提高產能後,其將對經擴大集團的盈利做出積 極貢獻。 資產及負債 根據本通函附錄四所示經擴大集團未經審核備考財務資料,及假設增資完成已於 2025年6月30日發生: -
經擴大集團的綜合資產總值將由約人民幣4,778.4百萬元增加至約人民幣6,671.6 百萬元;
-
經擴大集團的綜合負債總額將由約人民幣1,619.5百萬元增加至約人民幣2,064.5 百萬元。
基於上述者,經擴大集團的綜合資產淨值將由約人民幣3,158.9百萬元增加至約人民 幣4,607.2百萬元。 有關增資的財務影響及編製經擴大集團未經審核備考財務資料所採納的基準及假設 的進一步詳情載於本通函附錄四,僅供說明之用。
VI.
久泰邦達與原股東的資料 久泰邦達為本公司間接全資附屬公司。本集團通過久泰邦達主要於中國從事勘探及開採焦
煤以及煤煉業務。
– 24 –
董事會函件 原股東包括: •
盤州恒鼎為於中國成立的有限公司,於最後可行日期由韓闖先生及鐵昆倫先生分別 擁有90%及10%。盤州恒鼎主要從事煤製品的銷售及貨運包裝服務。
•
貴州天健為於中國成立的有限公司,於最後可行日期由宋勝利先生及傅品州先生分 別擁有51%及49%。貴州天健主要從事投資能源項目。
•
貴州中杭為於中國成立的有限公司,於最後可行日期由姚傳宜先生及姚宗金先生分 別擁有70%及30%。貴州中杭主要從事投資能源項目。
久泰邦達全資擁有的謝家河溝煤礦已取得採礦權許可證( 許可證號 : C5200002014071120135031),其獲批准年產能為450,000噸。目前的採礦權許可證有效期為2020 年1月至2039年9月,涵蓋的採礦面積達1.0135平方公里。謝家河溝煤礦位於中國貴州省西南部。 於2025年11月30日,謝家河溝煤礦的控制資源量為13.93百萬噸、推斷資源量為9.52百萬噸及概 略儲量為8.13百萬噸。 據董事作出一切合理查詢後所探知、全悉及確信,各原股東及彼等各自的實益擁有人均為 獨立於本公司及其關連人士的第三方。 截至2025年11月30日,目標公司應收股東款項總額約為人民幣122.1百萬元。該餘額包括應 收盤州恒鼎款項約人民幣55.8百萬元、應收貴州天健款項約人民幣29.9百萬元,以及應收貴州中 杭款項約人民幣36.5百萬元。 股東應收款項屬非貿易性質、無抵押、免息及可按要求償還。原股東其後已清償約人民幣 92.7百萬元,而於最後可行日期,應收目標公司股東款項之結餘約為人民幣29.4百萬元。董事會 認為,鑒於已償還款項屬大部份;原股東具備雄厚財力及還款能力;本公司與原股東就還款安排
– 25 –
董事會函件 持續保持溝通;及原股東承諾最遲於登記完成當日起15個營業日內償還各自未清償結餘,故與餘 下未清償結餘相關的信貸風險為低。本公司將持續密切監控還款進度,並與原股東保持溝通。
VII. 建議增資及建議整合的理由及裨益 董事認為,建議增資屬策略定位,旨在重振閒置煤礦資源。目標公司現時持有及全資擁有 兩個停產煤礦(即有益煤礦及捷吉煤礦),兩者並無持續經營。對謝家河溝煤礦注入資源及資產 是旨在透過統一的經營平台激活及整合相關資產。預期建議整合能將資源集中及產生經營協同效 應。謝家河溝煤礦毗鄰有益煤礦,具備整合為單一經營單位的潛力,容許共享基礎設施、簡化物 流及統籌開發規劃。此外,重振有益煤礦和捷吉煤礦連同建議整合,預計能推動當地就業、帶動 週邊地區的經濟活動。通過創造就業機會及提升當地發展,預期建議整合為振興產業及社會穩定 作出貢獻。 待登記完成後,本公司將會獲得三個煤礦的控制權,從而增強自身的戰略定位。此舉將會 提升本公司的資源組合及長遠產能,這與透過目標性投資及重組來整合潛力深厚的煤礦資源和改 善經營效益的整體策略相符。 因此,董事認為建議整合符合本公司及其股東的整體利益,既可支持本公司長遠增長目 標,亦為當地帶來正面的社會經濟影響。 董事認為,建議增資及增資協議項下擬進行的交易乃於本集團日常及一般業務過程中訂 立,屬公平合理且符合本公司及股東的整體利益。倘召開股東大會,將建議股東投票贊成相關決 議案。
VIII. 上市規則的涵義 根據增資協議,久泰邦達同意透過將謝家河溝煤礦的採礦權、謝家河溝物業及謝家河溝資 產轉讓予目標公司,以取得目標公司51.00%的股權。
– 26 –
董事會函件 將謝家河溝煤礦的採礦權、謝家河溝物業及謝家河溝資產轉讓予目標公司構成視為出售於 謝家河溝業務49%的股權,此乃由於本集團於謝家河溝業務的股權於緊接出資完成後將由100% 攤薄至51%。 由於有關視作出售及建議增資各自的一項或多項適用百分比率(定義見上市規則)超過25% 但低於100%,因此,視作出售及建議增資構成本公司的一項主要交易,故須遵守上市規則第14 章項下的申報、公告及股東批准規定。本次增資完成將待完成的先決條件獲達成或獲豁免(如適 用)後,並根據增資協議登記完成後,方可落實。 據董事所深知、全悉及確信,於最後可行日期,原股東及其任何關聯人士均未持有任何股 份。由於概無任何股東被要求放棄對建議增資進行投票,因此概無任何股東被要求放棄投票且控 制或有權控制任何股份的投票權,故不存在任何上市規則第2.17條下的投票信託、其他協議或安 排、義務或權利,或投票權方面的差異。因此,概無任何股東須在本公司股東大會上就批准建 議增資放棄投票,且在目標業務的會計師報告並無載有申報會計師根據上市規則第14.44條及第 14.86條出具的保留意見的前提下,本公司將接納股東書面批准以代替召開股東大會。否則,本 公司將召開股東大會,供股東審議及酌情通過有關決議案以批准建議增資。 本公司已取得持有864,000,000股股份(佔本公司已發行股本約54.0%)的Spring Snow股東書 面批准,以同意建議增資及其項下擬進行的交易。 就股東而言,董事認為訂立增資協議及據此擬進行之交易屬公平合理,並符合股東整體利 益。如本公司召開股東特別大會以批准建議增資且須進行表決,則董事基於本函件所述的理由, 建議股東投票贊成有關決議案。
– 27 –
董事會函件 IX.
其他資料 向中國法律顧問取得相關法律意見後,董事認為,建議增資及增資協議項下擬進行的交易
毋須根據中國證券監督管理委員會頒佈的《境內企業境外發行證券和上市管理試行辦法》及相關指 引履行備案程序。 亦請
閣下垂注本通函各附錄所載之其他資料。 此
列位股東
致
台照 承董事會命 久泰邦達能源控股有限公司
主席兼執行董事 余邦平 謹啟 2026年3月12日
– 28 –
附錄一 1.
本集團財務資料
本集團財務資料 本集團截至 2024 年 12 月 31 日止三個年度及截至 2025 年 6 月 30 日止六個月的財務資
料在以下文件內披露 , 該等文件已於聯交所網站 (http://www.hkexnews.hk) 及本公司網站 (www.perennialenergy.hk)刊載。請參閱下列超連結: •
本公司於2023年4月25日刊發截至2022年12月31日止年度的年報(第102頁至208頁): https://www1.hkexnews.hk/listedco/listconews/sehk/2023/0425/2023042500430_c.pdf
•
本公司於2024年4月25日刊發截至2023年12月31日止年度的年報(第104頁至200頁): https://www1.hkexnews.hk/listedco/listconews/sehk/2024/0425/2024042501393_c.pdf
•
本公司於2025年4月23日刊發截至2024年12月31日止年度的年報(第106頁至200頁): https://www1.hkexnews.hk/listedco/listconews/sehk/2025/0423/2025042301986_c.pdf
•
本公司於2025年9月11日刊發截至2025年6月30日止六個月的中期報告(第27頁至49 頁): https://www1.hkexnews.hk/listedco/listconews/sehk/2025/0911/2025091100359_c.pdf
債務聲明 於2026年1月31日(即就本債務聲明而言的最後可行日期)營業時間結束時,經擴大集團的
未償還債務為人民幣1,297,039,000元,包括: (i)
無抵押及無擔保之銀行及其他借款人民幣269,375,000元;
(ii)
有抵押及無擔保之銀行及其他借款人民幣225,100,000元,以經擴大集團的應收票據 作抵押;
(iii)
無抵押及有擔保之銀行及其他借款人民幣20,000,000元,該款項由經擴大集團關聯方 提供擔保;及
(iv)
有抵押及有擔保之銀行借款人民幣782,564,000元,該款項以銀行存款及若干採礦權 作抵押,並由經擴大集團關聯方提供擔保;
– I-1 –
附錄一
本集團財務資料
除上文所披露者及集團內部負債外,於2026年1月31日營業結束時,經擴大集團並無任何 其他未償還債務證券、銀行透支、承兌負債(正常貿易票據除外)、承兌信貸、租購承諾、按揭或 押記、擔保或其他重大或然負債。
營運資金 經考慮經擴大集團當前的內部資源及可動用的信貸融資後,並考慮到建議增資及建議整合
的影響,董事在作出審慎週詳的查詢後,認為經擴大集團將有充足的可動用營運資金以應付經擴 大集團現有需求,即自本通函日期起計至少12個月之需求。 本公司已根據上市規則第14.66(12)條之規定取得相關函件。
重大不利變動 茲提述本公司日期為2025年8月4日之公告,內容有關本集團截至2025年6月30日止六個月
(「期間」)未經審核業績之盈利預警(「盈利預警公告」)。該盈利預警公告披露本集團期內稅後淨利 潤預期下降,主要由於精煤市價大跌、紅果煤礦和苞谷山煤礦的井下工作面地質情況復雜,拖慢 了營運進度、降低了煤礦使用率,以及於期內,受安全管理成本遽增、擴建土地補償及合規廢棄 物填埋場發展所影響,合規相關成本持續上升。 董事會已審慎考慮盈利預警公告所披露事項。董事會認為,自2024年12月31日起,除精煤 市場價格持續波動外,盈利預警公告所披露之其他因素主要屬短期或過渡性質,並未對本集團於 最後可行日期之財務狀況或交易狀況造成任何持續重大不利影響。儘管精煤市場價格持續波動影 響本集團的業績表現,董事會確信,憑藉本集團穩健的營運能力、資源基礎及成本控制措施,其 業務基本面依然穩固。 董事並不知悉本集團的財政或貿易狀況自2024年12月31日(即本公司最近期刊發經審核財 務報表之編製日期)以來有任何重大不利變動。
– I-2 –
附錄一 5.
本集團財務資料
建議增資及建議整合對本集團盈利、資產及負債的影響 增資完成後,謝家河溝煤礦(由本公司間接全資擁有)及有益煤礦項目(由目標公司全資擁
有)的煤礦資源將作整合,經整合後的煤礦將以謝家河溝煤礦的名稱營運,而有益煤礦項目則不 復存在。 以下載列本集團的主要財務資料及經擴大集團於增資完成後的備考財務資料(僅供說明用 途),猶如就備考綜合財務狀況表而言,建議增資已於2025年6月30日完成。經擴大集團的備考財 務資料根據董事的判斷及假設編製,僅供說明用途。其可能因其假設性質而不會反映經擴大集團 於2025年6月30日或任何未來日期的真實財務狀況。有關「經擴大集團的未經審核備考財務資料」 及相關編製基準,請參閱本通函附錄四。 (a)
盈利 如本通函附錄二所示,目標集團於截至2022年、2023年及2024年12月31日止年度以
及截至2025年11月30日止十一個月並無產生收益,而於截至2022年、2023年及2024年12 月31日止年度以及截至2025年11月30日止十一個月歸屬於目標公司的虧損及全面開支總額 分別約為人民幣10.1百萬元、人民幣9.4百萬元、人民幣10.5百萬元及人民幣7.4百萬元。因 此,預計增資完成後,目標公司將對經擴大集團之收益及業績作出貢獻。 (b)
資產及負債 根據本通函附錄四所示經擴大集團的未經審核備考財務資料,假設增資完成已於
2025年6月30日落實,經擴大集團的綜合資產總值及負債總額將分別由約人民幣4,778.4百 萬元及約人民幣1,619.5百萬元,增加至約人民幣6,671.6百萬元及約人民幣2,064.5百萬元。
經擴大集團的財務及貿易前景 本集團主要從事焦煤的勘探、開採及煉製業務,而目標公司則主要從事煤炭生產及採礦業
務。目標公司目前全資擁有兩座處於停產狀態的煤礦,即有益煤礦項目及捷吉煤礦項目,兩者均 以焦煤資源為主,但目前並無持續運營。
– I-3 –
附錄一
本集團財務資料
中國鋼鐵行業為焦煤的主要消費領域,焦煤需求與鋼鐵產量密切相關。根據政府《2025– 2026年鋼鐵行業發展規劃》,行業預計實現每年4%的增加值增長,並由單純的規模擴張轉向質量 提升及效率優化。該規劃強調超低排放改造、產能約束以及電弧爐及氫冶金的應用,預期將逐步 改變焦煤的需求結構。預計至2025年底,超過八成的鋼鐵產能將完成超低排放改造,而行業納入 全國碳排放交易體系亦將進一步推動綠色轉型投資。 於此背景下,擬注入謝家河溝煤礦的資源及資產,旨在激活並整合目標公司停產資產,形 成統一的運營平臺。根據整合方案,整合須以有益煤礦為主體進行。謝家河溝煤礦的採礦權將被 注銷,其資源併入有益煤礦,相關採礦權、資產及物業將作為增資出資轉讓至目標公司。整合完 成後,運營將以有益煤礦名義開展,公司並計劃申請將年產能擴展至約1.2百萬噸,以增強供應 能力。 謝家河溝煤礦與有益煤礦地理位置相近,為整合為單一運營單位提供了有利條件。該等鄰 近性有助於共享基礎設施、優化物流及協調開發規劃,從而提升運營效率。通過消除冗餘職能、 優化產能配置及改善運輸網絡,預期可降低成本並提升利潤率。同時,整合亦確保符合國家及地 方的環保標準、超低排放政策及公正轉型框架,從而降低監管及社會風險。 擴大後的集團將受益于高品質煤炭儲量、擴大的生產能力及一體化供應鏈,從而強化其在 國內市場的競爭地位。在財務層面,成本協同效應、資本效率提升及收入來源多元化將增強盈利 能力及抵禦市場週期的韌性。此外,在技術投資、環保升級及員工支持方面的投入,將使集團在 中國能源轉型及碳中和目標的長期適應中處於有利位置。 儘管市場風險仍然存在,尤其是需求收縮、價格波動及監管不確定性,但擴大後的集團有 望憑藉運營協同、政策激勵及戰略整合把握機遇。該整合符合行業發展趨勢及持續的行業改革, 亦為集團在中國焦煤行業實現可持續增長及價值創造奠定堅實基礎。
– I-4 –
附錄二
會計師報告
以下為載於第II-1至II-33頁由目標公司申報會計師德勤 • 關黃陳方會計師行(香港執業會計 師)發出的會計師報告全文,以供載入本通函。
就貴州華能佳源煤業有限公司及其附屬公司的歷史財務資料致久泰邦達能源控股有限公司董 事的會計師報告 緒言 我們就第II-4至II-33頁所載的貴州華能佳源煤業有限公司(「目標公司」)及其附屬公司(統稱 「目標集團」)的歷史財務資料發出報告,該等資料包括目標公司於2022年、2023年及2024年12月 31日以及2025年11月30日、目標公司於2022年、2023年及2024年12月31日以及2025年11月30日 的財務狀況表、目標公司於截至2024年12月31日止三個年度各年及截至2025年11月30日止十一 個月(「相關期間」)的綜合損益及其他全面收益表、綜合權益變動表及綜合現金流量表,以及重大 會計政策概要及其他解釋資料(統稱「歷史財務資料」)。第II-4至II-33頁所載的歷史財務資料構成 本報告不可或缺的一部分,為載入久泰邦達能源控股有限公司(「貴公司」)日期為2026年3月12日 有關建議向目標公司增資的通函(「通函」)而編製。 董事就歷史財務資料須承擔的責任 目標公司的董事負責根據歷史財務資料附註3所載的編製基準編製作出真實公平反映的歷史 財務資料,及負責採取目標公司的董事認為必要的內部監控,以使歷史財務資料的編製不存在由 於欺詐或錯誤引致的重大錯誤陳述。 貴公司董事對此通函所載目標集團歷史財務資料的內容負責,該等資料為根據與 會計政策大致相符的會計政策編製。
– II-1 –
貴公司
附錄二
會計師報告
申報會計師的責任 我們的責任為就歷史財務資料發表意見,並向
閣下報告我們的意見。我們根據香港會計
師公會(「香港會計師公會」)頒佈的香港投資通函呈報聘用準則第200號「投資通函內就歷史財務資 料出具的會計師報告」開展工作。該準則要求我們遵守道德準則並計劃及執行工作,以合理確定 歷史財務資料是否不存在重大錯誤陳述。 我們的工作涉及執行程序以獲取有關歷史財務資料所載金額及披露事項的憑證。所選定的 程序取決於申報會計師的判斷,包括評估由於欺詐或錯誤而導致歷史財務資料存在重大錯誤陳述 的風險。於評估該等風險時,申報會計師根據歷史財務資料附註3所載的編製基準,考慮與實體 編製作出真實公平反映的歷史財務資料相關的內部監控,以設計適合有關情況的程序,惟並非就 實體內部監控的有效性發表意見。我們的工作亦包括評估目標公司的董事所採用會計政策的合適 性及所作出會計估計的合理性,以及評估歷史財務資料的整體呈列方式。 我們相信,我們已獲得的憑證屬充分及恰當,可為我們的意見提供基礎。 意見 我們認為,就會計師報告而言,歷史財務資料按歷史財務資料附註3所載的編製基準,真實 公平地反映目標集團及目標公司於2022年、2023年及2024年12月31日以及2025年11月30日的財 務狀況、目標集團於相關期間的財務表現及現金流量。 審閱匯報期末段比較財務資料 我們已審閱目標集團匯報期末段比較財務資料,包括截至2024年11月30日止十一個月的綜 合損益及其他全面收益表、綜合權益變動表及綜合現金流量表,以及其他解釋資料(「匯報期末段 比較財務資料」)。目標集團的董事負責根據歷史財務資料附註3所載的編製基準編製匯報期末段 比較財務資料。我們的責任為根據我們的審閱,就匯報期末段比較財務資料發表結論。我們已按 照香港會計師公會頒佈的香港審閱工作準則第2410號「由實體獨立核數師審閱中期財務資料」進行
– II-2 –
附錄二
會計師報告
審閱。審閱工作包括主要向負責財務及會計事項的人員作出查詢,並採用分析及其他審閱程序。 由於審閱的範圍遠較按照香港審計準則進行的審核範圍為小,所以我們不能保證會注意到在審核 中可能會被發現的所有重大事項。因此,我們不會發表審核意見。根據我們的審閱,就會計師報 告而言,我們並無注意到任何事項而令我們相信匯報期末段比較財務資料在所有重大方面並無根 據歷史財務資料附註3所載的編製基準編製。 有關聯交所證券上市規則及公司(清盤及雜項條文)條例事宜的報告
調整 於編製歷史財務資料時,概無對第II–4頁界定的相關財務報表作出調整。
股息 我們參照歷史財務資料附註10,其說明目標公司於相關期間內並無宣派或派付任何股息。
德勤 • 關黃陳方會計師行
執業會計師 香港 2026年3月12日
– II-3 –
附錄二
會計師報告
目標集團的歷史財務資料 歷史財務資料的編製 下文所載歷史財務資料構成本會計師報告不可或缺的一部分。 目標集團於相關期間之綜合財務報表(即歷史財務資料之基礎)乃根據符合香港會計師公會 頒佈之香港財務報告準則會計準則之會計政策編製,並由吾等根據香港會計師公會頒佈之香港審 計準則進行審計(「相關財務報表」)。 歷史財務資料以人民幣(「人民幣」)列示。除另有說明外,所有數值均四捨五入至最近的千 位數(人民幣千元)。
– II-4 –
附錄二
會計師報告
綜合收益及其他全面收益表 截至11月30日止 截至12月31日止年度
附註
十一個月
2022年
2023年
2024年
2024年
2025年
人民幣千元
人民幣千元
人民幣千元
人民幣千元
人民幣千元
(未經審核) 行政開支
(1,923)
(934)
(1,941)
(1,759)
(338)
分佔一間聯營公司業績
(923)
(350)
(1,361)
(1,345)
(454)
其他借款的融資成本
(7,196)
(7,196)
(7,196)
(6,584)
(6,584)
6
(52)
(951)
(21)
(21)
–
8
(10,094)
(9,431)
(10,519)
(9,709)
(7,376)
其他收益及虧損 年╱期內虧損及全面 開支總額
– II-5 –
附錄二
會計師報告
綜合財務狀況表
附註
2022年 人民幣千元
於12月31日 2023年 人民幣千元
11 12 13
7,415 1,225 186,703
7,065 244 186,703
5,704 216 186,703
5,250 190 186,703
195,343
194,012
192,623
192,143
470 43,799 102
536 23,819 6
655 122,541 1
739 122,145 1
44,371
24,361
123,197
122,885
231,840 – 7,100 97,262
101,102 111,632 7,100 104,458
77,124 – 7,100 152,654
77,124 – 7,100 159,238
336,202
324,292
236,878
243,462
流動負債淨額
(291,831)
(299,931)
(113,681)
(120,577)
總資產減流動負債
(96,488)
(105,919)
78,942
71,566
–
–
195,380
195,380
(96,488)
(105,919)
(116,438)
(123,814)
110,000 (206,488)
110,000 (215,919)
110,000 (226,438)
110,000 (233,814)
目標公司擁有人應佔權益 非控股權益
(96,978) 490
(106,409) 490
(116,928) 490
(124,304) 490
權益總額
(96,488)
(105,919)
(116,438)
(123,814)
非流動資產 於一間聯營公司的投資 物業及設備 採礦權
流動資產 其他應收款項 應收股東款項 現金及現金等價物
流動負債 其他應付款項 應付一名股東款項 應付一間聯營公司款項 其他借款
非流動負債 其他借款
14 15 16
17 15 15 18
18
負債淨額 資本及儲備 實繳資本 儲備
19
– II-6 –
2024年 人民幣千元
於2025年 11月30日 人民幣千元
附錄二
會計師報告
目標公司財務狀況表 於12月31日
於2025年
2022年
2023年
2024年
11月30日
附註
人民幣千元
人民幣千元
人民幣千元
人民幣千元
於一間附屬公司的投資
24
48,590
48,590
48,590
48,590
於一間聯營公司的投資
11
7,415
7,065
5,704
5,250
物業及設備
12
1,225
244
216
190
採礦權
13
186,703
186,703
186,703
186,703
243,933
242,602
241,213
240,733
非流動資產
流動資產 其他應收款項
14
470
536
655
739
應收股東款項
15
43,799
23,819
122,541
122,145
現金及現金等價物
16
102
6
1
1
44,371
24,361
123,197
122,885
流動負債 其他應付款項
17
231,840
101,102
77,124
77,124
應付一間附屬公司
15
49,500
49,500
49,500
49,500
應付一名股東款項
15
–
111,632
–
–
應付一間聯營公司款項
15
7,100
7,100
7,100
7,100
其他借款
18
97,262
104,458
152,654
159,238
385,702
373,792
286,378
292,962
流動負債淨額
(341,331)
(349,431)
(163,181)
(170,077)
總資產減流動負債
(97,398)
(106,829)
78,032
70,656
–
–
195,380
195,380
(97,398)
(106,829)
(117,348)
(124,724)
非流動負債 其他借款 負債淨額
18
– II-7 –
附錄二
會計師報告 於12月31日
於2025年
2022年
2023年
2024年
11月30日
附註
人民幣千元
人民幣千元
人民幣千元
人民幣千元
實繳資本
19
110,000
110,000
110,000
110,000
儲備
25
(207,398)
(216,829)
(227,348)
(234,724)
(97,398)
(106,829)
(117,348)
(124,724)
資本及儲備
權益總額
– II-8 –
附錄二
會計師報告
綜合權益變動表 貴公司擁有人應佔權益 實繳資本
資本儲備
累計虧損
小計
非控股權益
總計
人民幣千元
人民幣千元
人民幣千元
人民幣千元
人民幣千元
人民幣千元
110,000
8
(196,892)
(86,884)
490
(86,394)
–
–
(10,094)
(10,094)
–
(10,094)
110,000
8
(206,986)
(96,978)
490
(96,488)
–
–
(9,431)
(9,431)
–
(9,431)
110,000
8
(216,417)
(106,409)
490
(105,919)
–
–
(10,519)
(10,519)
–
(10,519)
110,000
8
(226,936)
(116,928)
490
(116,438)
–
–
(7,376)
(7,376)
–
(7,376)
於2025年11月30日
110,000
8
(234,312)
(124,304)
490
(123,814)
於2024年1月1日
110,000
8
(216,417)
(106,409)
490
(105,919)
–
–
(9,709)
(9,709)
–
(9,709)
110,000
8
(226,126)
(116,118)
490
(115,628)
於2022年1月1日 年內虧損及全面開支 總額 於2022年12月31日 年內虧損及全面開支 總額 於2023年12月31日 年內虧損及全面開支 總額 於2024年12月31日 期內虧損及全面開支 總額
期內虧損及全面開支 總額(未經審核) 於2024年11月30日 (未經審核)
– II-9 –
附錄二
會計師報告
綜合現金流量表 截至11月30日止 截至12月31日止年度
十一個月
2022年
2023年
2024年
2024年
2025年
人民幣千元
人民幣千元
人民幣千元
人民幣千元
人民幣千元
(未經審核) 經營活動 年╱期內虧損
(10,094)
(9,431)
(10,519)
(9,709)
(7,376)
132
65
28
26
26
出售物業及設備的虧損
5
916
–
–
–
一間聯營公司業績份額
923
350
1,361
1,345
454
其他借款的融資成本
7,196
7,196
7,196
6,584
6,584
(1,838)
(904)
(1,934)
(1,754)
(312)
(406)
(66)
(119)
(219)
(84)
其他應付款項(減少)增加
(8,715)
4,149
(4,178)
(4,159)
–
經營(所用)所得現金淨額
(10,959)
3,179
(6,231)
(6,132)
(396)
經營活動(所用)所得現金淨額
(10,959)
3,179
(6,231)
(6,132)
(396)
11,004
19,980
–
–
396
向股東墊款
–
–
(57,722)
(16,821)
–
結算收購採礦權的應付款項
–
(134,887)
(19,800)
(19,800)
–
11,004
(114,907)
(77,522)
(36,621)
396
就以下項目作出調整: 物業及設備折舊
營運資金變動前的經營現金 流量 其他應收款項增加
投資活動 來自股東的還款
投資活動所得(所用)現金淨額
– II-10 –
附錄二
會計師報告 截至11月30日止 截至12月31日止年度
十一個月
2022年
2023年
2024年
2024年
2025年
人民幣千元
人民幣千元
人民幣千元
人民幣千元
人民幣千元
(未經審核) 融資活動 來自一名股東的墊款
–
111,632
–
–
–
向一名股東還款
–
–
(111,632)
(111,632)
–
所籌其他借款
–
–
195,380
154,380
–
融資活動所得現金淨額
–
111,632
83,748
42,748
–
45
(96)
(5)
(5)
–
年╱期初現金及現金等價物
57
102
6
6
1
年╱期末現金及現金等價物
102
6
1
1
1
現金及現金等價物增加(減少) 淨額
– II-11 –
附錄二
會計師報告
歷史財務資料附註 1.
一般資料
目標公司為於2008年8月4日在中華人民共和國(「中國」)成立的私人公司。目標公司的股東為恒鼎煤 業有限公司、貴州天健能源投資有限公司及貴州中杭投資有限公司,該等公司分別持有42.1%、29.9%及 28%的股權。目標公司的註冊辦事處及主要營業地點為中國貴州省六盤水盤州市亦資街鳳鳴路國強大廈B楝 3單元3樓2室。 目標公司主要透過其位於中國貴州省的兩個煉焦煤項目,即貴州華能佳源煤業有限公司盤縣有益煤 礦(「有益煤礦」)及貴州華能佳源煤業有限公司盤縣英武鄉捷吉煤礦(「捷吉煤礦」),從事煉焦煤的勘探、開 發及開採業務。截至本報告日期,此兩個煤礦目前均處於閒置狀態且尚未開發,亦未開展任何採礦作業。 歷史財務資料以人民幣呈列,人民幣亦為目標公司的功能貨幣。
應用新訂香港財務報告準則及香港財務報告準則修訂本
就編製及呈列相關期間之歷史財務資料而言,目標集團已於整個相關期間貫徹應用符合香港財務報 告準則會計準則之會計政策,該等準則自2025年1月1日開始至整個相關期間之會計期間生效。 已頒佈但尚未生效之新訂香港財務報告準則會計準則及其修訂本 於本報告日期,以下新訂香港財務報告準則會計準則及其修訂已頒佈但尚未生效: 香港會計準則第21號(修訂本) 換算為惡性通貨膨脹呈列貨幣3 香港財務報告準則第9號及 金融工具分類及計量(修訂本)2 香港財務報告準則第7號(修訂本) 香港財務報告準則第9號及 涉及依賴自然能源生產電力的合同2 香港財務報告準則第7號(修訂本) 香港財務報告準則第10號及 投資者與其聯營公司或合資企業之間的資產出售或增資1 香港會計準則第28號(修訂本) 香港財務報告準則會計準則(修訂本)香港財務報告準則會計準則之年度改進-第11冊2 香港財務報告準則第18號 財務報表的呈列及披露3 1 2 3
於有待釐定日期或之後開始之年度期間生效。 於2026年1月1日或之後開始之年度期間生效。 於2027年1月1日或之後開始之年度期間生效。
除下文所述的新訂香港財務報告準則會計準則外,目標公司董事預期應用全部香港財務報告 準則會計準則及其修訂本於可見將來將不會對歷史財務資料造成重大影響。
– II-12 –
附錄二
會計師報告
香港財務報告準則第18號「財務報表中的呈列及披露」 (「香港財務報告準則第18號」) 香港財務報告準則第18號載列對財務報表中的呈列及披露的規定,將取代香港會計準則第1號 財務報表的呈列。該新訂香港財務報告準則,在沿襲香港會計準則第1號「財務報表的呈列」多項規定 的同時,引入了新要求,要求在損益表中呈列特定類別及界定的小計金額;在財務報表附註中披露 由管理層界定的業績計量指標,以及改進在財務報表中披露信息的彙總及分拆方式。此外,香港會 計準則第1號的部分段落已移至香港會計準則第8號「會計政策、會計估計變動」和香港財務報告準則 第7號「金融工具:披露」。香港會計準則第7號「現金流量表」及香港會計準則第33號「每股盈利」亦作 出細微修訂。 香港財務報告準則第18號以及對其他準則的修訂將於2027年1月1日或之後開始的年度期間生 效,允許提前採用。預計採用新訂準則將影響損益表的呈列及未來財務報表的披露。目標集團正評 估香港財務報告準則第18號對目標集團歷史財務資料的具體影響。
歷史財務資料的編製基準及重大會計政策資料
歷史財務資料乃根據符合香港財務報告準則會計準則的會計政策編製。就編製歷史財務資料而言, 倘合理預期某項資料會影響主要使用者之決策,則有關資料將被視為屬重大。 自目標公司成立以來,並無編製其法定財務報表,此乃由於其註冊成立的司法權區並無法定審計要 求。 截至 2025 年 11 月 30 日 , 目標集團的流動負債淨額為人民幣 120,577,000 元 , 負債淨額為人民幣 123,814,000元,累計虧損為人民幣234,312,000元。有見及此,目標公司董事已對未來十二個月的現金流進 行預測。考慮到有關久泰邦達能源控股有限公司將提供財務支持的事實或觀點,目標公司董事認為,目標 集團將擁有充足的營運資金,以在財務負債及義務到期時履行有關財務負債及義務,並維持其自本報告日 期起未來十二個月的營運。因此,目標公司董事認為,以持續經營基準編製綜合財務報表乃屬恰當。 綜合賬目基準 歷史財務資料包括目標公司以及目標公司及其附屬公司所控制實體的財務報表。當目標公司 符合以下條件時,其對投資對象具有控制權: •
對投資對象擁有權力;
•
因參與投資對象的事務而承擔可變回報風險或擁有可變回報權利;及
•
有能力利用其權力影響所獲回報。
倘有事實及情況表明上述三項條件中的一項或以上出現變動,目標集團會重新評估其是否仍 控制投資對象。 目標集團於取得附屬公司控制權時開始將附屬公司之綜合入賬,並於目標集團失去附屬公司 控制權時終止綜合入賬。具體而言,於相關期間收購或出售附屬公司之收入及開支,按自目標集團 取得控制權當日起至目標集團失去附屬公司控制權當日止,計入綜合損益及其他全面收益表。
– II-13 –
附錄二
會計師報告 如有需要,會對附屬公司之財務報表作出調整,使其會計政策與目標集團之會計政策一致。
所有集團內公司間之資產及負債、權益、收入、開支及現金流量(與目標集團成員公司間交易 有關)均於綜合賬目時全數對銷。
於一間附屬公司的投資 於一間附屬公司的投資按成本減任何可識別的減值虧損於貴公司財務狀況表列載。
借款成本 借款成本由收購、建設或生產合資格資產(需花費大量時間籌備以作其擬定用途或銷售的資 產)直接產生,借款成本添加至該等資產的成本,直至資產大致上可用作其擬定用途或銷售。 於相關資產可作擬定用途或銷售後仍未償還的任何特定借款會計入一般借款組合,以計算一 般借款的撥充資本比率。在等待將特定借款款項用於合資格資產之前,將特定借款之款項作暫時性 投資賺取之投資收入,會用作扣減合資格資本化之借款成本。 所有其他借款成本於其產生期間在損益中確認。
稅項 所得稅開支指即期及遞延所得稅開支之總和。 應付即期稅項按年╱期內應課稅溢利計算。由於在其他年度應課稅或可扣稅之收入或開支以 及從來毋須課稅或可扣稅之項目所致,故應課稅溢利╱(虧損)與除稅前溢利不同。目標集團之即期 稅項負債使用於報告期末已實行或大致上已實行之稅率計算。 遞延稅項為就歷史財務資料之資產及負債賬面值與用於計算應課稅溢利之相應稅基間之暫時 性差額而確認。遞延稅項負債通常就所有應課稅暫時性差額確認。 倘應課稅溢利將很可能可用於抵銷該等可扣減暫時性差額,則遞延稅項資產一般就所有可扣 減暫時性差額確認。此類遞延所得稅資產及負債,若暫時性差異係產生於資產或負債之初始認列(業 務合併除外),且該交易既不影響課稅利潤亦不影響會計利潤,且於交易時點未產生等額之應課稅與 可抵扣暫時性差異,則不予認列。 遞延稅項負債就與於一間附屬公司及一間聯營公司之投資相關之應課稅暫時性差異確認,惟 目標集團能控制暫時性差額之撥回且暫時性差額將不大可能於可見將來撥回則除外。與該等投資及 權益相關之可扣減暫時性差額所產生之遞延稅項資產僅於將很大可能具有足夠應課稅溢利動用暫時 性差額之利益及預期於可見將來予以撥回時確認。 遞延稅項資產之賬面值於各報告期末審閱,並在將不大可能再有足夠應課稅溢利以收回全部 或部份資產時作扣減。
– II-14 –
附錄二
會計師報告
遞延稅項資產及負債按預期於結算負債或變現資產期間應用之稅率計量,而有關稅率乃基於 在報告期末已實施或大致上已實施之稅率(及稅法)而定。 遞延稅項負債及資產之計量反映目標集團預期於報告期末收回或結算其資產及負債賬面值所 產生之稅務後果。 即期及遞延稅項於損益中確認。
於一間聯營公司的投資 聯營公司為目標集團對其有重大影響力之實體。重大影響力指有權參與投資對象之財務及經 營政策決定但非控制或共同控制該等政策。 於一間聯營公司的投資自被投資方成為聯營公司之日起採用權益法入賬。 倘集團實體與目標集團之聯營公司進行交易,僅在聯營公司之權益與目標集團無關之情況 下,與聯營公司進行交易所產生之溢利及虧損,方會於歷史財務資料中確認。
物業及設備 物業及設備乃用作供應貨品或服務或行政用途之有形資產。物業及設備乃按成本減其後累計 折舊及其後累計減值虧損(如有)於綜合財務狀況表入賬。 資產之折舊乃於其估計使用年期內,以直線法確認以撇銷成本。估計使用年期及折舊方法乃 於各報告期終檢討,估計變動之影響按預先計提之基準入賬。物業及設備項目於出售時或預計持續 使用資產不會產生未來經濟利益時取消確認。出售或停用物業及設備項目所產生之任何收益或虧 損,按該資產之出售所得款項淨額與賬面值之差額釐定,並於損益中確認。 物業及設備項目於出售時或預期持續使用該資產不再帶來未來經濟利益時終止確認。出售或 報廢物業及設備項目產生之任何收益或虧損按銷售所得款項與資產賬面值間之差額釐定,並於損益 中確認。
採礦權 採礦權按成本減其後累計攤銷及其後累計減值虧損列賬,並包括取得採礦許可證的成本。採 礦權乃按基於相關煤礦實際產量除以證實及概略總儲量的生產單位法計提攤銷。 採礦權於出售或預期使用或出售不會產生未來經濟利益時終止確認。終止確認採礦權所產生 的收益及虧損,按出售所得款項淨額與資產賬面值之間的差額計量,並於終止確認資產期間在損益 內確認。
– II-15 –
附錄二
會計師報告
物業及設備及採礦權減值 於報告期末,目標集團審閱其物業及設備及採礦權的賬面值,以釐定是否有任何跡象顯示該 等資產已出現減。倘存在任何有關跡象,則估計相關資產的可收回金額,以釐定減值(如有)的程 度。尚未可供使用的採礦權須最少每年進行減值測試,或凡有任何跡象顯示其可能發生減值時進行 減值測試。 物業及設備及採礦權之可收回金額作個別估計,當不可能個別估計可收回金額時,目標集團 估計該資產所屬現金產生單位之可收回金額。 對現金產生單位進行減值測試時,倘可建立一個合理及一致的分配基準時,企業資產會被分 配至相關現金產生單位,否則將會被分配至可建立一個有合理及一致的分配基準的最小組別的現金 產生單位。可收回金額乃根據企業資產所屬的現金產生單位或一組現金產生單位而釐定,並與相關 現金產生單位或一組現金產生單位的賬面值作比較。 可收回金額為公平值減出售成本與使用價值兩者中的較高者。於評估使用價值時,估計未來 現金流量採用稅前貼現率(反映當時市場對貨幣時間價值及資產(或現金產生單位)特定風險的評估) 貼現至其現值,而估計未來現金流量並未就其作出調整。 倘估計一項資產(或一項現金產生單位)之可收回金額少於其賬面值,則將該資產(或一項現金 產生單位)之賬面值減至其可收回金額。倘企業資產或部分企業資產無法分配至合理及一致分配基準 之現金產生單位,目標集團將一組現金產生單位之賬面值(包括分配至該組現金產生單位的企業資產 或部分企業資產之賬面值)與該組現金產生單位的可收回金額相比。分配減值虧損時,首先減少任何 商譽的賬面值(如適用),然後按比例減少在單位或一組現金產生單位中的其他資產的賬面值。資產 的賬面值減低後不得低其公平值減去處置成本(如可衡量)、其使用價值(如果可確定)及零(取以上三 者之最高值)。本來應分配至該項資產的減值虧損金額,應按比例分配至該單位或一組現金產生單位 中的其他資產。減值實時於損益中確認。 若其後將減值虧損撥回,資產(或一項現金產生單位或一組現金產生單位)之賬面值將增至其 可收回金額之經修訂估計值,但該增加後賬面值不會超過假設往年度沒有就該資產(或一項現金產生 單位或一組現金產生單位)確認減值而釐定之賬面值。撥回減值實時於損益中確認。
現金及現金等價物 綜合財務狀況表中列示的現金及現金等價物包括手頭現金及活期存款。
撥備 當目標集團因過往事件而產生現時義務(法律或推定),而目標集團很可能須履行該義務,且 義務金額能夠可靠地估計,即會確認撥備。 確認為撥備的金額為於報告期末就履行現時義務所需代價的最佳估算,當中計及與該義務有
– II-16 –
附錄二
會計師報告
關的風險及不明朗因素。當撥備以履行現時義務所需的現金流量估計時,其賬面值為該等現金流量 的現值(當貨幣時間價值的影響屬重大時)。
金融工具 金融資產及金融負債於集團實體成為該工具合約條文的訂約方時確認。所有以常規方式購入 或出售之金融資產均按買賣日期基準確認及取消確認。以常規方式購入或出售指須於市場規定或慣 例所訂時限內交付資產之金融資產購入或出售。 金融資產及金融負債初步乃按公平值計量,惟初始按香港財務報告準則第15號計量的客戶合 約的貿易應收款項則屬例外。收購或發行金融資產及金融負債(不包括按公平值計入損益(「按公平值 計入損益」)之金融資產及金融負債)直接應佔之交易成本於初步確認時計入或扣自金融資產或金融負 債之公平值(如適用)。購透過按公平值計入損益計算之金融資產或金融負債直接產生之交易成本, 即時在損益確認。 實際利率法乃計算金融資產或金融負債之攤銷成本,以及於相關期間攤分利息收入及利息開 支之方法。實際利率指按金融資產或金融負債之預期年期或較短期間內(如適用)準確折現估計未來 現金收入及付款(包括構成實際利率不可或缺部分之一切已付或已收費用及點數、交易成本及其他溢 價或折讓)至初步確認時賬面淨值之利率。
金融資產 符合下列條件的金融資產其後按攤銷成本計量: •
持有金融資產的業務模式目標為持有金融資產以收取合約現金流量;及
•
金融資產之合約條款於指定日期產生之現金流量純粹為支付本金及未償還本金之利息。
其後按攤銷成本計量的金融資產利息收入乃使用實際利率法確認。對於除購買或發起的信貸 減值金融資產以外的金融工具,利息收入乃對金融資產總賬面值應用實際利率計算,惟其後出現信 貸減值的金融資產除外(見下文)。自下個報告期起,對於其後出現信貸減值的金融資產,利息收入 乃對金融資產攤銷成本應用實際利率予以確認。若自報告期期初起,信貸減值金融工具的信貸風險 好轉,使金融資產不再信貸減值,則在確定金融資產不再信貸減值後,利息收入乃對金融資產總賬 面值應用實際利率予以確認。 根據國際財務報告準則第9號須進行減值評估之金融資產減值 目標集團對須根據國際財務報告準則第9號進行減值評估之金融資產(包括其他應收款項、應 收股東款項及銀行結餘)採用預期信貸虧損(「預期信貸虧損」)模式進行減值評估。預期信貸虧損金額 於每個報告日期更新,以反映自初始確認後信貸風險之變動。 全期預期信貸虧損指相關工具預期年期內所有可能違約事件所導致的預期信貸虧損。相較之 下,12個月預期信貸虧損(「12個月預期信貸虧損」)則指全期預期信貸虧損中,預期於報告日期後12
– II-17 –
附錄二
會計師報告
個月內可能發生之違約事件所導致的部分。評估乃基於目標集團過往信貸虧損經驗,並參考債務人 特定因素、整體經濟環境,以及對報告日期當前狀況與未來狀況預測之評估結果進行調整。 目標集團計量等於12個月預期信貸虧損的虧損撥備,惟若自初始確認後信貸風險顯著增加, 則確認全期預期信貸虧損。是否確認全期預期信貸虧損的評估,乃基於自初始確認後發生違約的可 能性或風險是否顯著增加而定。 信貸風險顯著增加 於評估信貸風險自初步確認以來是否已顯著增加時,目標集團比較金融工具於報告日期出現 違約的風險與該金融工具於初步確認日期出現違約的風險。作出此評估時,目標集團會考慮合理及 有理據的定量及定性數據,包括過往經驗及毋須過度耗費成本或精力即可獲得的前瞻性資料。 具體而言,評估信貸風險是否顯著增加時會考慮下列資料: •
金融工具外部(如有)或內部信貸評級的實際或預期大幅惡化;
•
信貸風險的外界市場指標的大幅惡化,例如信貸息差、債務人的信貸違約掉期價大幅 增加;
•
預期將導致債務人履行其債務責任的能力大幅下降的業務、財務或經濟狀況的現有或 預測不利變動;
•
債務人經營業績的實際或預期大幅惡化;
•
導致債務人履行其債務責任的能力大幅下降的債務人監管、經濟或技術環境的實際或 預期重大不利變動。
無論上述評估結果如何,目標集團假定合約付款逾期超過30日時,信貸風險自初步確認以來 已大幅增加,除非目標集團有合理及可靠數據證明並非如此,則作別論。 儘管上文所述,倘經釐定金融工具於報告日期的信貸風險較低,則目標集團假設金融工具的 信貸風險自初始確認後並無大幅增加。倘i)債務工具的違約風險低(即並無違約歷史),(ii)借款人具 備實力,能於短期內履行合約現金流量責任,及(iii)經濟及業務狀況的不利變動從長遠來看可能但並 非必定導致借款人履行合約現金流量責任的能力下降,則釐定債務工具的信貸風險較低。 違約定義 就內部信貸風險管理而言,倘內部生成或自外部來源獲得之數據顯示債務人不太可能向其債 權人(包括目標集團)悉數付款(不考慮目標集團持有之任何抵押品),則目標集團認為已發生違約事 件。 無論上文所述,若金融資產逾期超過90日,目標集團即會認為出現違約,除非目標集團有合 理及可靠數據證明較滯後的違約標準更為適用。
– II-18 –
附錄二
會計師報告
信貸減值金融資產 當發生一項或多項對金融資產估計未來現金流量有不利影響之違約事件時,金融資產即出現 信貸減值。金融資產信貸減值之證據包括有關以下事件之可觀察數據: •
發行人或借款人遇到嚴重財務困難;
•
違反合約,如違約或逾期事件;
•
借款人之放款人因與借款人出現財務困難有關之經濟或合約理由而給予借款人在一般 情況下放款人不予考慮之優惠條件;或
•
借款人有可能破產或進行其他財務重組。
預期信貸虧損的計量及確認 預期信貸虧損之計量乃違約可能性、違約損失率(即發生違約時之損失程度)及違約風險承擔 之函數。違約可能性及違約損失率之評估乃基於根據歷史數據及前瞻性數據進行。預期信貸虧損之 估計反映無偏頗及概率加權之數額,其乃根據加權之相應違約風險而確定。 一般而言,預期信貸虧損為按照合約應付目標集團之所有合約現金流量與目標集團預期將收 取之現金流量之間的差額,並按於初步確認時釐定之實際利率貼現。 利息收入根據金融資產之賬面總值計算,除非金融資產出現信貸減值,在該情況下利息收入 根據金融資產之攤銷成本計算。 除透過虧損撥備賬確認相應調整的應收賬款外,目標集團透過調整所有金融工具之賬面值於 損益中確認減值收益或虧損。
金融負債和權益工具 債務及權益工具根據所訂立合約安排之內容以及金融負債及權益工具之定義分類為金融負債 或股本。 攤銷成本計量的金融負債 金融負債(包括其他應付款項、應付一名股東款項、應付一間附屬公司款項及應付一間聯營公 司款項)其後採用實際利率法按攤銷成本計量。
終止確認 目標集團取消確認金融資產僅當自資產收取現金流之合約權利已到期,或轉讓金融資產及於 資產擁有權之絕大部分風險及回報予另一實體。 於終止確認按攤銷成本計量之金融資產時,資產賬面值與已收和應收代價之總和兩者間之差 額於損益中確認。
– II-19 –
附錄二
會計師報告
有關合約所訂明責任獲解除、取消或到期時,會取消確認金融負債。終止確認之金融負債賬 面值與已付及應付代價之差額乃於損益中確認。
估計不確定性的主要來源
如附註3所闡述,於應用目標集團會計政策時,目標公司董事須就從其他來源不顯而易見的資產及負 債賬面值作出判斷、估計及假設。估計及相關假設乃以過往經驗及認為屬有關的其他因素為基礎而作出。 實際結果可能有別於該等估計。 估計及相關假設會持續檢討。倘會計估計修訂只影響該期間,則有關修訂會在修訂估計期間確認; 倘有關修訂既影響當期,亦影響未來期間,則有關修訂會在修訂期間及未來期間確認。 估計不確定的主要來源 以下為有關未來的關鍵假設,以及於報告期末其他可能存在重大風險導致下一財政年度資產 及負債賬面值發生重大調整的關鍵估計不確定性來源。 應收股東款項的預期信貸虧損撥備 對於結餘數額重大且信貸減值的應收股東款項,須個別評估其減值虧損。預期信貸虧損撥備 對估計的變動具敏感性。中國金融市場和經濟環境的波動或中斷,可能導致信貸違約率上升。 有關預期信貸虧損撥備及目標集團應收股東款項的資料披露於附註15及22。 採礦權減值估計 釐定採礦權是否減值需要估計已分配採礦權的現金產生單位(或一組現金產生單位)的可回收 金額,該金額為使用價值或公平值減出售成本兩者中的較高者。使用價值的計算需要目標集團估計 現金產生單位(或一組現金產生單位)預期產生的未來現金流以及適當的貼現率以計算現值。若實際 未來現金流低於預期,或事實及情況變動導致未來現金流向下修訂或貼現率向上修訂,則可能產生 重大減值虧損或進一步減值虧損。 於 2022 年、 2023 年、 2024 年 12 月 31 日及 2025 年 11 月 30 日 , 採礦權的賬面值為人民幣 186,703,000元。鑑於未來現金流量淨現值所產生的可收回金額高於賬面值,於相關期間內採礦權並 無確認減值虧損。
5
分部資料
為了進行資源分配及績效評估,目標公司董事作為主要營運決策者,重點關注並審查目標集團的整 體業績及財務狀況。因此,目標集團僅有一個單一經營及可呈報分部,且並無對該單一分部進行進一步分 析。 目標集團的營運及非流動資產均位於中國。
– II-20 –
附錄二 6.
會計師報告
其他收益及虧損 截至12月31日止年度 2022年 2023年 2024年 人民幣千元 人民幣千元 人民幣千元
出售物業及設備的虧損 其他
截至11月30日止十一個月 2024年 2025年 人民幣千元 人民幣千元 (未經審核)
(5) (47)
(916) (35)
– (21)
– (21)
– –
(52)
(951)
(21)
(21)
–
稅項 由於目標集團並無可動用溢利,故於相關期間並無就企業所得稅(「企業所得稅」)作出撥備。
根據中國企業所得稅法(「企業所得稅法」)及企業所得稅法實施條例,目標集團及其附屬公司的法定 企業所得稅率為25%。 相關期間的稅項支出與綜合損益及其他全面開支表所列年╱期內虧損的對賬如下: 截至12月31日止年度 2022年 2023年 2024年 人民幣千元 人民幣千元 人民幣千元
年╱期內虧損 按25%本地所得稅稅率 計算的稅項 未確認稅項虧損的稅務 影響 年╱期內稅項
截至11月30日止十一個月 2024年 2025年 人民幣千元 人民幣千元 (未經審核)
(10,094)
(9,431)
(10,519)
(9,709)
(7,376)
(2,524)
(2,358)
(2,630)
(2,427)
(1,844)
2,524
2,358
2,630
2,427
1,844
–
–
–
–
–
於相關期間末,目標集團於2022年、2023年及2024年12月31日及2025年11月30日分別有未動用稅項 虧損約零、人民幣4,178,000元、人民幣4,796,000元及人民幣12,172,000元可用於抵銷未來溢利。由於未來 溢利來源存在不確定性,故並無確認任何遞延稅項資產。該等稅項虧損最多可結轉5年。 於相關期間或各報告期末並無產生其他重大時間差異。
– II-21 –
附錄二 8.
會計師報告
年╱期內虧損及全面開支總額 經扣除後的年╱期內虧損: 截至12月31日止年度 2022年 2023年 2024年 人民幣千元 人民幣千元 人民幣千元
核數師薪酬 董事酬金 員工成本 -薪酬及其他福利 物業及設備拆舊
截至11月30日止十一個月 2024年 2025年 人民幣千元 人民幣千元 (未經審核)
– –
– –
– –
– –
– –
24 132
33 65
27 28
27 26
38 26
每股虧損 就本報告而言,並無呈列每股虧損,因將其納入被認為意義不大。
股息 目標公司在相關期間並無建議或支付股息。
於一間聯營公司的投資 目標集團及目標公司
2022年 人民幣千元
於12月31日 2023年 人民幣千元
2024年 人民幣千元
於2025年 11月30日 人民幣千元
7,415
7,065
5,704
5,250
權益法下於一間聯營公司的投資
目標集團及目標公司的關聯公司於各報告期末的詳情如下: 截至以下日期之目標公司應佔持股比例╱股權 實體名稱
註冊地點
六盤水華能製氣煤業 有限公司
中國
2022年 12月31日
2023年 12月31日
2024年 12月31日
45%
45%
45%
– II-22 –
2025年 11月30日主要業務
45% 租賃與煤炭相關之機械 及設備
附錄二
會計師報告
根據2026年1月4日簽訂的股權轉讓協議,目標公司同意以代價人民幣5,250,000元出售其於一間聯營 公司之全部股權權益。
物業及設備 目標集團及目標公司
自有物業 人民幣千元
機器 人民幣千元
辦公及 電子設備 人民幣千元
成本 於2022年1月1日 出售
1,450 –
1,527 (81)
336 –
3,230 –
6,543 (81)
於2022年12月31日 出售
1,450 (857)
1,446 (1,446)
336 (336)
3,230 (3,230)
6,462 (5,869)
於2023年及2024年 12月31日及2025年 11月30日
593
–
–
–
593
累積折舊 於2022年1月1日 年內撥備 出售時對銷
392 65 –
1,450 48 (76)
266 1 –
3,073 18 –
5,181 132 (76)
於2022年12月31日 年內撥備 出售時對銷
457 60 (168)
1,422 4 (1,426)
267 1 (268)
3,091 – (3,091)
5,237 65 (4,953)
於2023年12月31日 年內撥備
349 28
– –
– –
– –
349 28
於2024年12月31日 期內撥備
377 26
– –
– –
– –
377 26
於2025年11月30日
403
–
–
–
403
賬面值 於2022年12月31日
993
24
69
139
1,225
於2023年12月31日
244
–
–
–
244
於2024年12月31日
216
–
–
–
216
於2025年11月30日
190
–
–
–
190
– II-23 –
機動車輛 人民幣千元
總計 人民幣千元
附錄二
會計師報告
物業及設備項目的折舊乃按其估計可使用年期及經計及其估計剩餘價值後,以直線法按下列年期撇 銷其成本: 自有物業 機器 辦公及電子設備 機動車輛
租期或20年(以較短者為準) 2至10年 3至10年 2至5年
採礦權 目標集團及目標公司 採礦權尚未可供使用,因而於相關期間內並無確認攤銷。
其他應收款項 目標集團及目標公司
2022年 人民幣千元
於12月31日 2023年 人民幣千元
2024年 人民幣千元
於2025年 11月30日 人民幣千元
470 –
536 –
579 76
580 159
470
536
655
739
可收回增值稅 其他
應收╱付股東款項╱應付一間聯營公司╱一間附屬公司款項 目標集團及目標公司 (a)
應收股東款項 該等款項為非貿易性質、無抵押、免息,並按要求償還。 應收股東款項的信貸風險詳情載於附註22。
(b)
應付一名股東款項 該款項為非貿易性質、無抵押、免息,並按要求償還。
(c)
應付一間聯營公司及一間附屬公司款項 該款項屬非貿易性質、無抵押、免息及須按要求償還。
現金及現金等價物 目標集團及目標公司 銀行現金根據每日銀行存款利率按浮動利率賺取利息。
– II-24 –
附錄二 17.
會計師報告
其他應收款項 目標集團及目標公司
收購採礦權的應付款項 應付員工成本 (附註) 滯納金撥備 其他
2022年 人民幣千元
於12月31日 2023年 人民幣千元
2024年 人民幣千元
於2025年 11月30日 人民幣千元
154,687 2,176 72,418 2,559
19,800 2,176 72,418 6,708
– – 72,418 4,706
– – 72,418 4,706
231,840
101,102
77,124
77,124
附註: 該金額指與先前年度收購採礦權相關的滯納金撥備 , 其中人民幣 36,504,000 元及人民幣 35,914,000元分別與捷吉煤礦及有益煤礦相關。
其他借款 目標集團及目標公司
2022年 人民幣千元
於12月31日 2023年 人民幣千元
2024年 人民幣千元
於2025年 11月30日 人民幣千元
無抵押及無擔保: (附註a) -固定年利率8% (附註b) -免息
97,262 –
104,458 –
111,654 236,380
118,238 236,380
總計
97,262
104,458
348,034
354,618
上述借款之賬面值須於下列期限 償還: 按要求或一年內 一年以上兩年以下期間 兩年以上五年以下期間
97,262 – –
104,458 – –
152,654 – 195,380
159,238 195,380 –
減:流動負債下所示於一年內 到期之款項
(97,262)
(104,458)
(152,654)
(159,238)
–
–
195,380
195,380
非流動負債下所示之款項
– II-25 –
附錄二
會計師報告
附註: (a)
2025年11月30日之後,目標集團與借款人簽訂補充協議,雙方同意該款項將於2025年12月30 日至2029年6月20日期間分五期償還。
(b)
該等金額包括: (i)
應付獨立第三方款項人民幣41,000,000元,該款項由目標集團應股東要求借入,相關所 得款項已直接匯付予該股東並計入應收股東款項。2025年11月30日之後,該款項已全 數償還予獨立第三方。
(ii)
原指來自獨立第三方(「買方」)的代價人民幣195,380,000元,買方為目標集團所擁有 採礦權的潛在買家。惟此項交易尚未獲相關政府部門批准,而根據目標集團與買方於 2024年6月及7月簽訂的相關貸款協議,該款項已被重新分類為其他借款,須於兩年以 上五年以下期間償還。 2025年11月30日之後,目標集團與買方訂立補充協議,雙方同意該款項將於2027年12 月20日至2030年12月20日期間分七期償還。
實繳股本 該金額指目標公司的實繳股本。
– II-26 –
附錄二 20.
會計師報告
融資活動負債的對賬
下表詳列目標集團因融資活動而產生的負債變動,包括現金及非現金變動。融資活動產生的負債是 指其現金流量或未來現金流量在目標集團的現金流量表中分類為融資活動產生的現金流量的負債。 應付一名 股東款項 人民幣千元
其他借款 人民幣千元
總計 人民幣千元
– –
90,066 7,196
90,066 7,196
於2022年12月31日 融資現金流量 已確認融資成本
– 111,632 –
97,262 – 7,196
97,262 111,632 7,196
於2023年12月31日 融資現金流量 其他非現金交易(如附註18所披露) 已確認融資成本
111,632 (111,632) – –
104,458 195,380 41,000 7,196
216,090 124,748 41,000 7,196
於2024年12月31日 已確認融資成本
– –
348,034 6,584
348,034 6,584
於2025年11月30日
–
354,618
354,618
111,632 (111,632) – –
104,458 154,380 41,000 6,584
216,090 83,748 41,000 6,584
–
306,422
306,422
於2022年1月1日 已確認融資成本
於2024年1月1日 融資現金流量(未經審核) 其他非現金交易(如附註18所披露) (未經審核) 已確認融資成本(未經審核) 於2024年11月30日(未經審核)
資本風險管理
目標集團管理其資本,以確保目標集團將能夠持續經營,同時透過優化債務及權益結餘為持份者帶 來最大回報。目標集團的整體策略於相關期間維持不變。 目標集團的資本結構由債務淨額組成,其中包括如各附註所披露的其他應付款項、應付一名股東款 項、應付一間聯營公司款項及其他借款,經扣除現金及現金等價物及目標集團擁有人應佔權益(包括資本及 其他儲備)。 目標公司董事定期審閱資本架構。作為審閱的一部分,董事考慮資本成本及與資本有關的風險,並 將採取適當行動以平衡其整體資本架構。
– II-27 –
附錄二 22.
會計師報告
金融工具 a.
金融工具類別 目標集團
2022年 人民幣千元
於12月31日 2023年 人民幣千元
2024年 人民幣千元
於2025年 11月30日 人民幣千元
按攤銷成本列賬的金融資產
43,901
23,825
122,542
122,146
按攤銷成本列賬的金融負債
259,049
242,990
355,134
361,718
2022年 人民幣千元
於12月31日 2023年 人民幣千元
2024年 人民幣千元
於2025年 11月30日 人民幣千元
按攤銷成本列賬的金融資產
43,901
23,825
122,542
122,146
按攤銷成本列賬的金融負債
308,549
292,490
404,634
411,218
目標公司
b.
財務風險管理目標及政策
目標集團及目標公司的主要金融工具包括應收股東款項、應付一間附屬公司款項、其他應付 款項、其他借款、應付一間聯營公司款項及應付一名股東款項。該等金融工具之詳情於相關附註披 露。與該等金融工具有關的風險及如何減低該等風險之政策載於下文。管理層管理及監察該等風 險,以確保及時有效地採取適當措施。
市場風險 利率風險 目標集團及目標公司的公平值利率風險主要與其固定利率之其他借款有關。目標集團 及目標公司現時並無有關利率風險的現金流量對沖政策。管理層監控利率風險,並於有需要 時考慮對沖重大利率風險。
– II-28 –
附錄二
會計師報告 信貸風險 目標集團及目標公司的信貸風險主要來自於2022年、2023年、2024年12月31日及2025 年11月30日的應收股東款項及銀行結餘。貴公司綜合財務報表所載按攤銷成本列賬的金融 資產的賬面值指目標集團及目標公司就金融資產所面臨的最高信貸風險,該等風險將因交易 對手未能履行責任而導致目標集團蒙受財務虧損。
應收股東款項 目標公司董事已審閱截至2022年、2023年、2024年12月31日及2025年11月30日應收股 東款項的減值評估,以確保根據預期信貸虧損模型計提足夠的減值虧損。目標公司董事參考 歷史違約記錄及前瞻性資料後,認為相關信貸風險有限。因相關金額被認為並不重大,於相 關期間並無確認任何虧損撥備。 除了股東應收款項的信貸風險集中外,目標集團及目標公司並無重大信貸風險集中情 況。
流動資金風險 在管理流動資金風險時,目標集團及目標公司監察及維持管理層視為足夠的現金及現 金等價物水平,以撥付目標集團及目標公司的營運資金,並透過久泰邦達能源控股有限公司 的財務支持減輕現金流量意外波動的影響。 目標公司董事已對目標集團及目標公司未來流動資金及現金流量進行評估,並計及久 泰邦達能源控股有限公司的財務支持,目標公司董事認為,目標集團及目標公司將有足夠營 運資金為其營運提供資金及履行其自批准歷史財務資料日期起計至少未來十二個月之財務責 任。
– II-29 –
附錄二
會計師報告 下表詳述其非衍生金融負債的餘下合約到期情況。下表乃根據目標集團及目標公司須 作付款的最早日期,按金融負債的未貼現現金流量編製。非衍生金融負債的到期日乃根據協 定還款日期釐定。 目標集團
2022年12月31日 應付一間聯營公司 款項 其他應付款項 其他借款
2023年12月31日 應付一名股東款項 應付一間聯營公司 款項 其他應付款項 其他借款
2024年12月31日 應付一間聯營公司 款項 其他借款
2025年11月30日 應付一間聯營公司 款項 其他借款
加權 平均利率
按要求 或一年內 人民幣千元
超過兩年 人民幣千元
未貼現現金 流量總額 人民幣千元
一至兩年 人民幣千元
賬面值 人民幣千元
不適用 不適用 8%
7,100 154,687 97,262
– – –
– – –
7,100 154,687 97,262
7,100 154,687 97,262
259,049
–
–
259,049
259,049
不適用
111,632
–
–
111,632
111,632
不適用 不適用 8%
7,100 19,800 104,458
– – –
– – –
7,100 19,800 104,458
7,100 19,800 104,458
242,990
–
–
242,990
242,990
7,100 152,654
– –
– 195,380
7,100 348,034
7,100 348,034
159,754
–
195,380
355,134
355,134
7,100 159,238
– 195,380
– –
7,100 354,618
7,100 354,618
166,338
195,380
–
361,718
361,718
不適用 0%至8%
不適用 0%至8%
– II-30 –
附錄二
會計師報告 目標公司
2022年12月31日 應付一間附屬公司 款項 應付一間聯營公司 款項 其他應付款項 其他借款
2023年12月31日 應付一間附屬公司 款項 應付一名股東款項 應付一間聯營公司 款項 其他應付款項 其他借款
2024年12月31日 應付一間附屬公司 款項 應付一間聯營公司 款項 其他借款
2025年11月30日 應付一間附屬公司 款項 應付一間聯營公司 款項 其他借款
加權 平均利率
按要求 或一年內 人民幣千元
一至兩年 人民幣千元
超過兩年 人民幣千元
未貼現現金 流量總額 人民幣千元
賬面值 人民幣千元
不適用
49,500
–
–
49,500
49,500
不適用 不適用 8%
7,100 154,687 97,262
– – –
– – –
7,100 154,687 97,262
7,100 154,687 97,262
308,549
–
–
308,549
308,549
不適用 不適用
49,500 111,632
– –
– –
49,500 111,632
49,500 111,632
不適用 不適用 8%
7,100 19,800 104,458
– – –
– – –
7,100 19,800 104,458
7,100 19,800 104,458
292,490
–
–
292,490
292,490
不適用
49,500
–
–
49,500
49,500
不適用 0%至8%
7,100 152,654
– –
– 195,380
7,100 348,034
7,100 348,034
290,254
–
195,380
404,634
404,634
不適用
49,500
–
–
49,500
49,500
不適用 0%至8%
7,100 159,238
– 195,380
– –
7,100 354,618
7,100 354,618
215,838
195,380
–
411,218
411,218
金融工具的公平值 目標集團董事認為,歷史財務資料中按攤銷成本列賬的金融資產及金融負債的賬面值 與其公平值相若。
– II-31 –
附錄二 23.
會計師報告
關聯方交易 除會計師報告其他部分所披露者外,目標集團於相關期間並無與關聯方進行其他重大交易。
附屬公司詳情 於相關期間及截至本報告日期,目標公司於以下附屬公司擁有股本權益: 截至以下日期之目標公司應佔持股比例╱股權
附屬公司名稱
成立地點及日期
註冊資本 人民幣千元
貴州捷利達礦業 股份有限公司
中國 2009年12月17日
50,000
2022年 2023年 2024年 2025年於本報告 12月31日 12月31日 12月31日 11月30日 日期主營活動
99%
99%
99%
99%
99% 暫無業務
該附屬公司為有限責任公司,已採用12月31日為其財政年度結算日。其自註冊成立日期以來並無編 製經審核財務報表,因為其註冊成立的司法權區並無法定審核要求。
貴公司儲備 目標公司的儲備變動 資本儲備 人民幣千元
累計虧損 人民幣千元
總計 人民幣千元
於2022年1月1日 年內虧損及全面開支總額
8 –
(197,312) (10,094)
(197,304) (10,094)
於2022年12月31日 年內虧損及全面開支總額
8 –
(207,406) (9,431)
(207,398) (9,431)
於2023年12月31日 年內虧損及全面開支總額
8 –
(216,837) (10,519)
(216,829) (10,519)
於2024年12月31日 期內虧損及全面開支總額
8 –
(227,356) (7,376)
(227,348) (7,376)
於2025年11月30日
8
(234,732)
(234,724)
– II-32 –
附錄二 26.
會計師報告
報告期後事項 除會計師報告其他部分所披露者外,2025年11月30日後並無發生任何重大事件。
後續財務報表 目標集團、目標公司或其附屬公司概無就2025年11月30日後任何期間編製經審核財務報表。
– II-33 –
附錄三
目標公司的管理層討論及分析
以下為目標公司截至2022年、2023年及2024年12月31日止三個年度以及截至2025年11月30 日止十一個月的管理層討論及分析。下文所載財務資料乃根據本通函附錄二會計師報告所載的目 標公司財務資料編製。
業務回顧及前景 目標公司為一家於2008年8月4日在中華人民共和國(「中國」)成立的私營公司。其主要業務 為在中國境內勘探、開發及開採煉焦煤。目標公司持有有益煤礦及捷吉煤礦的採礦權許可證。目 前兩座礦場停產煤磺,並無持續營運或開發活動。展望未來,目標集團將持續關注中國煤炭產業 的市場動態與監管政策發展。倘焦煤需求回升且能取得適當融資,目標集團或將考慮重啟現有礦 場開發作業,或探索潛在的戰略合作夥伴關係。在此期間,目標集團管理層仍將致力於維護礦權 價值、確保合規營運,並評估能提升長期股東價值的機遇。
財務回顧 (a)
行政開支 行政開支主要包括並無直接參與煤開採業務的員工成本及員工福利、差旅及通信開支、折
舊及辦公室開支。 截至2022年、2023年及2024年12月31日止三個年度以及截至2024年及2025年11月30日止 十一個月,目標集團的行政開支分別約為人民幣1.9百萬元、人民幣0.9百萬元、人民幣1.9百萬 元、人民幣1.8百萬元及人民幣0.3百萬元。行政開支最初於2023年減少,其後於2024年增加,乃 由於訴訟相關費用及其他稅務費用增加。 (b)
應佔一間聯營公司業績 聯營公司業績份額指本公司應佔其聯營公司-六盤水華能製氣煤業有限公司(「華能製氣」)
所產生之虧損份額。截至2022年、2023年及2024年12月31日止三個年度以及截至2024年及2025 年11月30日止十一個月,應佔一間聯營公司業績分別約為人民幣0.9百萬元、人民幣0.4百萬元、 人民幣1.4百萬元、人民幣1.3百萬元及人民幣0.5百萬元。華能製氣所產生的虧損反映其當前營運 狀況,該聯營公司持續處於虧損狀態,且營運規模有限。
– III-1 –
附錄三 (c)
目標公司的管理層討論及分析
其他借款的財務成本 目標集團的融資成本包含其他借款的利息開支。截至2022年、2023年及2024年12月31日止
三個年度以及截至2024年及2025年11月30日止十一個月,財務成本分別約為人民幣7.2百萬元、 人民幣7.2百萬元、人民幣7.2百萬元、人民幣6.6百萬元及人民幣6.6百萬元。該金額於相關期間 維持相對穩定。 (d)
其他收益及虧損 其他損益主要包含目標集團的和解金額、罰款及資產出售收益╱虧損。 截至2022年、2023年及2024年12月31日止三個年度及截至2024年及2025年11月30日止十一
個月,目標集團分別錄得虧損約人民幣0.1百萬元、人民幣1.0百萬元及人民幣21,000元。2022年 至2023年的其他收益及虧損大幅增加,主要源於2023年出售物業及設備產生的虧損所致。截至 2024年及2025年11月30日止十一個月,目標集團分別錄得虧損約人民幣21,000元及零。 (e)
年╱期內虧損及全面開支總額 基於上述原因,目標集團分別於2022年、2023年、2024年及截至2024年及2025年11月30日
止十一個月分別錄得虧損淨額約人民幣10.1百萬元、人民幣9.4百萬元、人民幣10.5百萬元、人民 幣9.7百萬元及人民幣7.4百萬元。 (f)
資本架構、流動資金及財務資源 截至2022年、2023年及2024年12月31日止三個年度以及截至2025年11月30日止十一個月,
目標集團資本架構並無重大變動。目標集團主要透過股東所提供之現金流為營運撥資。 於2022年、2023年及2024年12月31日以及2025年11月30日,目標集團的淨負債分別約為 人民幣96.5百萬元、人民幣105.9百萬元、人民幣116.4百萬元及人民幣123.8百萬元。於2022年、 2023年及2024年12月31日以及2025年11月30日,目標集團的銀行結餘及現金分別約為人民幣0.1 百萬元、人民幣6,000元、人民幣1,000元及人民幣1,000元。淨資產、銀行結餘及現金變動乃主要 由於相關期間內收購採礦權所致。 (g)
其他借款 於2022年、2023年及2024年12月31日以及2025年11月30日,目標集團錄得借款分別人民幣
97.3百萬元、人民幣104.5百萬元、人民幣348.0百萬元及人民幣354.6百萬元。
– III-2 –
附錄三 (h)
目標公司的管理層討論及分析
資產負債比率 資產負債比率通常乃透過將目標集團於各報告期末的其他借款除以權益總額計算。然而,
由於目標集團於各報告期末處於淨負債狀態,故無法採用資產負債比率進行計算。 完成後,本集團擬透過目標公司經營活動產生的現金及本集團內部資源為目標公司的營運 提供資金。 (i)
或然負債 於2022年、2023年及2024年12月31日以及2025年11月30日,目標集團並無或然負債。
(j)
財務風險管理 截至2022年、2023年及2024年12月31日止三個年度以及截至2025年11月30日止十一個月,
目標集團主要面臨在日常業務過程中產生的信貸、流動資金及利率風險。同期,目標集團的營運 主要位於中國,其主要資產(包括現金及現金等價物)、負債及業務交易主要以人民幣計值。因 此,目標集團認為其並無面臨重大外匯波動風險,且並無採取任何對沖措施。 (k)
融資及財務政策 目標集團採取審慎的財務管理政策。其密切監察營運資金狀況,確保資產、負債及其他承
擔的組成能滿足撥款需求。 (l)
資本承擔 於2022年、2023年及2024年12月31日以及2025年11月30日,目標集團並無資本開支。
(m)
重大投資 於2022年、2023年及2024年12月31日以及2025年11月30日,目標集團並無持有任何重大投
資。 (n)
資產抵押 於2022年、2023年及2024年12月31日以及2025年11月30日,目標集團並無資產抵押。
– III-3 –
附錄三 (o)
目標公司的管理層討論及分析
僱員及薪酬政策 於2022年、2023年及2024年12月31日以及2024年及2025年11月30日,目標集團分別有3
名、4名、5名、5名及5名僱員。截至2022年、2023年及2024年12月31日止三個年度以及截至 2024年及2025年11月30日止十一個月,已付目標集團僱員的薪酬總額分別約為人民幣24,000元、 人民幣33,000元、人民幣27,000元、人民幣27,000元及人民幣38,000元。僱員薪酬乃參考個人表 現、經驗及當前市況釐定。 (p)
未來計劃及前景 於最後可行日期,目標集團並無計劃開展新業務或進行任何重大投資或資本資產收購。
(q)
收購或出售附屬公司 截至2022年、2023年及2024年12月31日止三個年度以及截至2025年11月30日止十一個月,
目標集團並無任何重大收購或出售任何附屬公司或聯營公司。
– III-4 –
附錄四 I.
經擴大集團的未經審核備考財務資料
呈列基準 以下為經擴大集團的未經審核備考綜合資產及負債表(「未經審核備考財務資料」)之說明,
乃由董事根據上市規則第4.29段編製,以說明建議向目標集團增資對
貴集團於2025年6月30日
的綜合資產及負債表的影響。 未經審核備考財務資料乃根據以下資料編製:(i)貴集團於於2025年6月30日的未經審核簡 明綜合財務狀況表(此乃摘錄自
貴公司截至2025年6月30日止六個月的已刊發中期報告),及(ii)
目標集團於2025年11月30日的經審核綜合財務狀況表(此乃摘錄自本通函附錄二所載的會計師報 告)。 未經審核備考財務資料乃基於多項假設、估計、不確定因素及目前可得資料按以下附註編 製。未經審核備考財務資料由
貴公司董事編製,僅供說明用途,基於其假設性質,未必如實反
映倘建議向目標公司增資於2025年6月30日或任何未來日期完成時經擴大集團的綜合資產及負債 表。 經擴大集團的未經審核備考財務資料應與 中期報告所載
貴公司已刊發截至2025年6月30日止六個月的
貴集團的過往財務資料、本通函附錄二所載的目標集團的會計師報告及本通函其
他章節載列的其他財務資料一併閱讀。 就未經審核備考財務資料而言,未經審核備考財務資料所列的未經審核備考調整所依據的 假設及估計於隨附附註中闡述。
– IV-1 –
附錄四 II.
經擴大集團的未經審核備考財務資料
經擴大集團於2025年6月30日的未經審核備考綜合資產及負債表 於2025年6月30日的未經審核備考財務資料以人民幣呈列,除另有指明外,所有數值均四
捨五入至最接近千位(千位)。 經擴大集團 於2025年 貴集團 目標集團 6月30日的 於2025年 於2025年 未經審核 未經審核備考調整 6月30日 11月30日 備考財務資料 人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元 附註(a) 附註(b) 附註(c) 附註(d) 附註(e) (未經審核) (經審核) (未經審核) 資產 非流動資產 物業、廠房及設備 投資物業 採礦權 受限制銀行存款 遞延稅項資產 租賃按金 按金、預付款項及其他 應收款項 收購物業、廠房及設備之 按金 收購採礦權之按金 於一間聯營公司的投資
2,451,936 46,200 818,500 7,009 59,203 39
190 – 186,703 – – –
– – 1,572,107 – – –
– – 6,119 – – –
– – – – – –
2,452,126 46,200 2,583,429 7,009 59,203 39
4,814
–
–
–
–
4,814
7,270 – 494,836
– – 5,250
– – –
– – –
– – –
7,270 – 500,086
非流動資產總額
3,889,807
192,143
1,572,107
6,119
–
5,660,176
流動資產 存貨 貿易應收款項及應收票據 按金、預付款項及其他應收款項 應收股東款項 應收非控股權益款項 受限制銀行存款 銀行結餘及現金
39,750 667,460 26,900 – – 7,539 146,934
– – 739 122,145 – – 1
– – – – – – –
– – – – – – ––
– – – (122,145) 122,145 – ––
39,750 667,460 27,639 – 122,145 7,539 146,935
流動資產總額
888,583
122,885
–
–
–
1,011,468
總資產
4,778,390
315,028
1,572,107
6,119
–
6,671,644
– IV-2 –
附錄四
經擴大集團的未經審核備考財務資料 經擴大集團 於2025年 貴集團 目標集團 6月30日的 於2025年 於2025年 未經審核 未經審核備考調整 6月30日 11月30日 備考財務資料 人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元 附註(a) 附註(b) 附註(c) 附註(d) 附註(e) (未經審核) (經審核) (未經審核)
負債 非流動負債 銀行及其他借款 修復成本撥備 遞延稅項負債
210,000 64,557 16,041
195,380 – –
– – –
– – –
– – –
405,380 64,557 16,041
非流動負債總額
290,598
195,380
–
–
–
485,978
流動負債 貿易應付款項 其他應付款項及應計費用 應付關聯公司款項 應付稅項 銀行及其他借款
143,166 238,207 – 10,057 937,503
– 77,124 7,100 – 159,238
– – – – –
– 6,119 – – –
– – – – –
143,166 321,450 7,100 10,057 1,096,741
流動負債總額
1,328,933
243,462
–
6,119
–
1,578,514
總負債
1,619,531
438,842
–
6,119
–
2,064,492
資產(負債)淨額
3,158,859
(123,814)
1,572,107
–
–
4,607,152
權益 股本╱實繳資本 儲備
14,136 3,144,723
110,000 (234,304)
(110,000) 320,899
– –
– –
14,136 3,231,318
貴公司擁有人應佔權益 非控股權益
3,158,859 –
(124,304) 490
210,899 1,361,208
– –
– –
3,245,454 1,361,698
權益總額
3,158,859
(123,814)
1,572,107
–
–
4,607,152
– IV-3 –
附錄四
經擴大集團的未經審核備考財務資料
未經審核備考財務資料附註 a.
有關金額摘錄自載於
貴公司截至2025年6月30日止六個月之已刊發中期報告內的
貴集
團截至2025年6月30日之未經審核簡明綜合財務狀況表。 b.
目標集團截至2025年11月30日的財務資料摘錄自本通函附錄二所載之歷史財務資料。
c.
有關金額指(1)與目標公司採礦權相關的公平值調整;(2)抵銷目標集團的實收資本及儲備; 及(3)由於以轉讓謝家河溝煤礦採礦權、謝家河溝物業及謝家河溝資產且未喪失控制權的方 式收購目標公司51%股權被分類為權益交易而對儲備及非控股權益的調整。目標集團董事 根據獨立估值師編製的估值報告草擬本,估計可識別資產的公平值,並將其作為編製經擴 大集團未經審核備考財務資料時可識別資產的公平值。由於建議向目標公司增資完成日期 可識別淨資產的公平值可能與編製經擴大集團未經審核備考財務資料時所用之公平值存在 重大差異,因此,將予確認的與建議向目標公司增資相關已識別淨資產的最終金額或會與 上文所呈列之金額有所不同。
d.
有關調整指與建議向目標公司增資相關的估計交易成本人民幣6,119,000元。
e.
有關調整指由應收股東款項重新分類至應收非控股權益款項。
f.
除上述附註外,就編製未經審核備考財務資料而言,並未對 進行的任何交易結果或其他交易作出任何其他調整。
– IV-4 –
貴集團於2025年6月30日後
附錄四
經擴大集團的未經審核備考財務資料
以下為本公司申報會計師德勤•關黃陳方會計師行(香港註冊會計師)提交經擴大集團備考 財務資料的報告全文,乃為載入本通函而編製。
獨立申報會計師就編製未經審核備考財務資料之核證報告 致久泰邦達能源控股有限公司董事 吾等已完成核證工作,以就久泰邦達能源控股有限公司(「貴公司」)董事(「董事」)編製
貴
公司及其附屬公司(以下統稱「貴集團」)的未經審核備考財務資料作出報告,僅供說明用途。未經 審核備考財務資料包括於2025年6月30日的綜合資產及負債表,及
貴公司日期為2026年3月12
日刊發的通函(「通函」)第IV-2至IV-4頁所載之相關附註。董事編製未經審核備考財務資料所依據 的適用準則載於通函第IV-1頁。 董事已編製未經審核備考財務資料,以說明建議向目標公司增資對
貴集團於2025年6月
30日的綜合資產及負債的影響,猶如交易已於2025年6月30日完成。作為此程序的一部分,有 關
貴集團綜合資產及負債的資料乃由董事摘錄自
貴集團截至2025年6月30日止期間的綜合財
務報表,而並無就此刊發核數師報告或審閱報告。 董事就未經審核備考財務資料的責任 董事之責任為根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則(「上市規則」)第4.29段及參考香 港會計師公會(「香港會計師公會」)頒佈的會計指引第7號「編製備考財務資料以供載入投資通函」 (「會計指引第7號」)編製未經審核備考財務資料。 吾等之獨立性及質量控制 吾等已遵守香港會計師公會頒佈的「職業會計師道德守則」內對獨立性及其他道德的要求,
– IV-5 –
附錄四
經擴大集團的未經審核備考財務資料
有關要求是基於誠信、客觀、專業勝任能力和應有的審慎、保密及專業行為的基本原則而制定。 本所應用香港會計師公會頒布的《香港質量控制準則》第1號「會計師事務所對執行財務報表 審計或審閱、其他鑒證或相關服務業務實施的質量控制」,該標準要求本所設計、實施及運營一 個質量管理體系,包括遵從道德規範、專業標準以及適用的法律及監管要求的政策及程序。 申報會計師的責任 吾等的責任為根據上市規則第 4.29(7)段的規定 , 對未經審核備考財務資料發表意見並 向
閣下報告。對於吾等就編製未經審核備考財務資料所採用的任何財務資料而在先前發出的任
何報告,除於報告發出當日對報告的收件人所負的責任外,吾等概不承擔任何其他責任。 吾等根據香港會計師公會頒佈的香港核證工作準則第3420號「就載入供股章程所編製的備 考財務資料作出報告的核證工作」進行有關工作。該準則要求申報會計師計劃和實施程序,以對 董事是否根據上市規則第4.29段及參考香港會計師公會頒佈的會計指引第7號編製未經審核備考 財務資料獲取合理保證。 就本工作而言,吾等並不負責就於編製未經審核備考財務資料時所使用的任何歷史財務資 料進行更新或重新發出任何報告或意見,且在本工作過程中,吾等亦不會對在編製未經審核備考 財務資料時所使用的財務資料進行審核或審閱。 載入投資通函的未經審核備考財務資料僅旨在說明重大事件或交易對
貴集團未經調整財
務資料的影響,猶如該事件或交易已在為說明為目的而選擇的較早日期發生或進行一般。因此, 吾等概不保證該事件或交易於2025年6月30日的實際結果與所呈列者相同。 就未經審核備考財務資料是否已按照適用標準適當地編製的合理核證工作,涉及實施程序
– IV-6 –
附錄四
經擴大集團的未經審核備考財務資料
以評估董事用以編製未經審核備考財務資料的適用標準是否就呈列該事件或交易直接造成的重大 影響提供合理基準,並須就以下事項獲取充分適當的證據: •
相關備考調整是否適當地按照該等標準編製;及
•
未經審核備考財務資料是否反映該等調整恰當應用於未經調整財務資料。
所選程序視乎申報會計師的判斷,當中已考慮到申報會計師對
貴集團性質的理解、與未
經審核備考財務資料的編製有關的事件或交易,以及其他相關委聘情況。 有關工作亦涉及評估未經審核備考財務資料的整體呈列方式。 吾等相信,吾等所獲憑證屬充分及恰當,可為吾等的意見提供基礎。 意見 吾等認為: (a)
未經審核備考財務資料已按所述基準妥為編製;
(b)
有關基準與
(c)
就根據上市規則第4.29(1)段所披露的未經審核備考財務資料而言,該等調整乃屬適
貴集團的會計政策一致;及
當。 此
致
德勤 • 關黃陳方會計師行
執業會計師 香港 2026年3月12日
– IV-7 –
附錄五
合資格人士報告
為久泰邦達能源控股有限公司 就位於中華人民共和國貴州省的 謝家河溝煤礦、有益煤礦項目及捷吉煤礦項目 所編製的合資格人士報告
由
BAW Mineral Partners 進行編製 2026 年 3 月 項目編號:079-KL-CPR-2510
– V-1 –
附錄五
合資格人士報告
敬啟者:
BAW Mineral Partners Limited(「寶萬」)謹此提呈有關謝家河溝煤礦(「謝家河溝煤 礦」)、有益煤礦項目(「有益煤礦項目」)及捷吉煤礦項目(「捷吉煤礦項目」)(統 稱「礦業資產」)的合資格人士報告(「合資格人士報告」),該等煤礦均位於中華人民 共和國(「中國」)貴州省。本合資格人士報告根據澳大利亞報告勘探結果、礦物資源量 及礦石儲量守則 2012 年版(「2012 年版 JORC 規則」)及香港聯合交易所有限公司(「聯 交所」)證券上市規則第十八章編製。
寶萬於 2025 年 10 月獲久泰邦達能源控股有限公司(「客戶」或「貴公司」)委聘編製有關 礦業資產的合資格人士報告。繼寶萬實地考察礦業資產後,寶萬於 2026 年 3 月出具合資格 人士報告,涵蓋截至 2025 年 11 月 30 日的資源量估算、儲量估算及產量。
本合資格人士報告參照 2012 年版 JORC 規則規定編製,旨在就礦場各方面(尤其是項目地 質、鑽探、採樣、樣本製備、資源量估算、礦場規劃、過往產量、儲量估算、加工策略、 資本成本、經營成本及經濟分析)提供截至 2025 年 11 月 30 日止的獨立技術評估。
寶萬相信,本合資格人士報告充分及合理地描述礦業資產的技術事宜、我們的分析及意見, 以及指出重大事項及風險事宜。
寶萬並無審核客戶數據,亦無就任何法律或法定事宜審查業權狀況。
– V-2 –
2
附錄五
合資格人士報告
劉洪波先生、梁嘉輝先生及趙書剛博士負責合資格人士報告的整體編製及內容。具體而言, 劉洪波先生負責採礦及儲量章節,趙書剛博士負責地質數據庫及資源量章節,而梁嘉輝先 生則負責合資格人士報告的其餘章節。
寶萬茲證明寶萬或其董事、股東、員工概無於客戶或其礦業資產擁有任何現有或潛在權益。 寶萬就其服務(其工作成果包括本報告)按照一般商業收費標準及慣常付款時間表收取專 業費用。所支付的專業費用與本報告的結果無關。
此致
久泰邦達能源控股有限公司 董事會台照 香港 九龍荔枝角道 888 號 南商金融創新中心 25 樓 A1 室
代表 寶萬礦產有限公司
劉洪波先生 合資格人士
梁嘉輝 趙書剛博士 合資格人士 謹啟
2026 年 3 月 2 日
– V-3 –
3
附錄五
合資格人士報告
免責聲明 本報告僅根據客戶的具體要求及指示所編製。本報告所載意見根據客戶向 BAW Mineral Partners(寶萬)提供的資料作出。寶萬已審慎審閱獲提供的資料。儘管寶萬已將獲提供的 關鍵數據與預期價值進行比較,但報告結果及結論的準確度及有效性完全取決於獲提供數 據的質量。寶萬對獲提供資料的任何錯誤或遺漏概不負責,亦不承擔因其作出的商業決定 或行動而產生的任何相應責任。本報告所呈列的意見適用於寶萬調查時的現場狀況及特徵, 以及可合理預見的未來狀況及特徵。該等意見並不一定適用於本報告日期後可能出現的狀 況及特徵,而該等狀況及特徵是寶萬於事前並不知悉或未有機會評估。
本合資格人士報告載有可能被視為適用證券法例所界定的前瞻性陳述。該等陳述並非歷史 事實,而是涉及對未來事件的預測,例如礦業資產的潛在產量、商業採礦的可行性、引入 戰略合作夥伴以及未來礦山開發的資金安排。前瞻性陳述亦包括(但不限於)有關客戶的 計劃、相關許可證的取得時間、環境影響報告的批准、估計黃金產量、經濟分析、資本及 經營成本,以及未來黃金價格和現金流預測等市場狀況的推算。儘管寶萬已指出若干可能 導致實際結果出現差異的主要因素,惟仍可能出現其他未能預見的因素。謹此提醒讀者不 應過分依賴該等前瞻性陳述,實際結果或會與所述情況存在重大差異。寶萬概無承諾會更 新任何前瞻性資料。
– V-4 –
4
附錄五
合資格人士報告
目錄 表目錄 ........................................................................................................................................... VII 圖目錄 .............................................................................................................................................. X 1
緒言 ......................................................................................................................................... 1
1.1 一般背景.................................................................................................................. 1 1.2 工作範圍.................................................................................................................. 2 1.3 團隊成員.................................................................................................................. 2 1.4 實地考察.................................................................................................................. 5 1.5 參考詞彙、單位、縮寫詞及貨幣.......................................................................... 6 1.6 報告標準.................................................................................................................. 8 1.7 獨立聲明.................................................................................................................. 8 1.8 同意聲明.................................................................................................................. 9 1.9 賠償 ....................................................................................................................... 9 1.10 資料來源.................................................................................................................. 9 1.11 生效日期................................................................................................................ 10 2
礦場概況及位置 ................................................................................................................... 11
2.1 位置 ..................................................................................................................... 11 2.2 礦場擁有權............................................................................................................ 12 3
交通可達性、氣候、當地資源、基礎設施及地形地貌 ................................................... 16
3.1 地點、交通及基礎設施........................................................................................ 16 3.2 氣候及地形地貌.................................................................................................... 17 4
歷史 ....................................................................................................................................... 19
4.1 過往的勘探工作.................................................................................................... 19 4.1.1 謝家河溝煤礦 ......................................................................................... 19 4.1.2 有益煤礦項目 ......................................................................................... 21 4.1.3 捷吉煤礦項目 ......................................................................................... 23 4.2 採礦許可證整合.................................................................................................... 23 4.3 歷年產量................................................................................................................ 24 5
地質環境 ............................................................................................................................... 26
5.1 區域地質................................................................................................................ 26 5.2 礦場地質................................................................................................................ 29 5.2.1 謝家河溝煤礦 ......................................................................................... 29 5.2.2 有益煤礦項目 ......................................................................................... 33
– V-5 –
ii
附錄五
合資格人士報告
5.2.3 捷吉煤礦項目 ......................................................................................... 37 5.3 煤層 ..................................................................................................................... 39 5.3.1 謝家河溝煤礦 ......................................................................................... 39 5.3.2 有益煤礦項目 ......................................................................................... 42 5.3.3 捷吉煤礦項目 ......................................................................................... 44 5.4 煤質 ..................................................................................................................... 46 5.4.1 謝家河溝煤礦 ......................................................................................... 46 5.4.2 有益煤礦項目 ......................................................................................... 51 5.4.3 捷吉煤礦項目 ......................................................................................... 55 5.5 煤炭分類................................................................................................................ 60 6
7
地質數據庫 ........................................................................................................................... 61
6.1 煤炭資源量估算所用的地質數據庫.................................................................... 61 6.1.1 謝家河溝煤礦 ......................................................................................... 61 6.1.2 有益煤礦項目 ......................................................................................... 66 6.1.3 捷吉煤礦項目 ......................................................................................... 67 6.2 鑽井、測井及測量................................................................................................ 69 6.2.1 謝家河溝煤礦 ......................................................................................... 69 6.2.2 有益煤礦項目 ......................................................................................... 71 6.2.3 捷吉煤礦項目 ......................................................................................... 72 6.3 確定煤層厚度........................................................................................................ 74 6.4 核實煤層厚度........................................................................................................ 75 6.5 採樣、樣品製備及分析........................................................................................ 76 6.5.1 謝家河溝煤礦 ......................................................................................... 76 6.5.2 有益煤礦項目 ......................................................................................... 78 6.5.3 捷吉煤礦項目 ......................................................................................... 79 6.6 密度測量................................................................................................................ 79 6.6.1 謝家河溝煤礦 ......................................................................................... 80 6.6.2 有益煤礦項目 ......................................................................................... 81 6.6.3 捷吉煤礦項目 ......................................................................................... 82 6.7 討論 ..................................................................................................................... 82 煤炭資源量估算 ................................................................................................................... 84
7.1 緒言 ..................................................................................................................... 84 7.2 煤炭資源的定義及分類........................................................................................ 85 7.3 煤炭資源量估算所用方法及參數........................................................................ 87 7.3.1 地質數據庫 ............................................................................................. 88 7.3.2 估算參數 ................................................................................................. 88 7.3.3 建模程序 ................................................................................................. 89 7.3.4 資源類別分類 ......................................................................................... 90 7.4 煤炭資源量報表.................................................................................................. 101 7.4.1 謝家河溝煤礦 ....................................................................................... 102
– V-6 –
iii
附錄五
合資格人士報告
7.4.2 7.4.3 8
9
有益煤礦項目 ....................................................................................... 103 捷吉煤礦項目 ....................................................................................... 105
煤炭儲量估算 ..................................................................................................................... 107
8.1 煤炭儲量的定義及分類...................................................................................... 107 8.2 謝家河溝煤礦...................................................................................................... 108 8.2.1 技術研究 ............................................................................................... 108 8.2.2 估算程序 ............................................................................................... 109 8.2.3 估算參數 ............................................................................................... 110 8.2.4 煤炭儲量報表 ....................................................................................... 111 8.3 有益煤礦項目...................................................................................................... 113 8.3.1 技術研究 ............................................................................................... 113 8.3.2 估算程序 ............................................................................................... 114 8.3.3 估算參數 ............................................................................................... 116 8.3.4 煤炭儲量報表 ....................................................................................... 117 8.4 捷吉煤礦項目...................................................................................................... 120 8.4.1 技術研究 ............................................................................................... 120 8.4.2 估算程序 ............................................................................................... 121 8.4.3 估算參數 ............................................................................................... 122 8.4.4 煤炭儲量報表 ....................................................................................... 124 採礦 ..................................................................................................................................... 127
9.1 謝家河溝煤礦...................................................................................................... 127 9.1.1 緒言 ....................................................................................................... 127 9.1.2 岩土狀況 ............................................................................................... 128 9.1.3 水文地質狀況 ....................................................................................... 130 9.1.4 基礎設施 ............................................................................................... 131 9.1.5 地下礦山採掘 ....................................................................................... 133 9.1.6 採礦法 ................................................................................................... 137 9.1.7 井下設施 ............................................................................................... 143 9.1.8 採礦設備 ............................................................................................... 147 9.1.9 歷史產量 ............................................................................................... 148 9.1.10 預測產量 ........................................................................................... 148 9.2 有益煤礦項目...................................................................................................... 149 9.2.1 緒言 ....................................................................................................... 149 9.2.2 岩土狀況 ............................................................................................... 150 9.2.3 水文地質狀況 ....................................................................................... 152 9.2.4 基礎設施 ............................................................................................... 153 9.2.5 地下礦山採掘 ....................................................................................... 156 9.2.6 開採方法 ............................................................................................... 159 9.2.7 井下設施 ............................................................................................... 166 9.2.8 採礦設備 ............................................................................................... 169 9.2.9 預測產量 ............................................................................................... 170 9.3 捷吉煤礦項目...................................................................................................... 171
– V-7 –
iv
附錄五
合資格人士報告
9.3.1 9.3.2 9.3.3 9.3.4 9.3.5 9.3.6 9.3.7 9.3.8 9.3.9 10
11
緒言 ....................................................................................................... 171 岩土狀況 ............................................................................................... 172 水文地質狀況 ....................................................................................... 173 基礎設施 ............................................................................................... 174 地下礦山採掘 ....................................................................................... 175 採礦法 ................................................................................................... 179 井下設施 ............................................................................................... 184 採礦設備 ............................................................................................... 187 預測產量 ............................................................................................... 190
選煤 ..................................................................................................................................... 191
10.1 概覽 ................................................................................................................... 191 10.2 原煤系統.............................................................................................................. 192 10.3 洗煤工藝.............................................................................................................. 193 10.3.1 概覽 ................................................................................................... 193 10.3.2 選擇洗煤工藝 ................................................................................... 195 10.3.3 細煤處理工藝及浮選 ....................................................................... 196 10.3.4 精煤回收工藝 ................................................................................... 199 10.3.5 中煤回收 ........................................................................................... 199 10.3.6 矸石分選工藝 ................................................................................... 199 10.3.7 煤泥分選工藝 ................................................................................... 199 10.3.8 尾礦回收工藝 ................................................................................... 200 10.3.9 介質回收工藝 ................................................................................... 200 10.3.10 介質添加工藝 ................................................................................... 201 10.3.11 絮凝劑添加工藝 ............................................................................... 201 10.3.12 設備及運行 ....................................................................................... 201 10.4 成品煤管理及矸石處置...................................................................................... 203 10.5 供電、蓄水及管理.............................................................................................. 204 10.6 基礎設施.............................................................................................................. 205 10.7 人力 ................................................................................................................... 206 10.8 煤炭產品.............................................................................................................. 207 10.9 改進機會.............................................................................................................. 208 許可、環境、健康及安全 ................................................................................................. 211
11.1 經營牌照及許可證.............................................................................................. 211 11.1.1 營業執照 ........................................................................................... 211 11.1.2 採礦許可證 ....................................................................................... 211 11.1.3 勘探許可證 ....................................................................................... 214 11.1.4 安全生產許可證 ............................................................................... 214 11.1.5 取水許可證 ....................................................................................... 215 11.1.6 臨時佔用林地許可證 ....................................................................... 215 11.1.7 臨時用地許可證 ............................................................................... 216 11.1.8 場地排放許可證 ............................................................................... 216 11.2 環境管理.............................................................................................................. 217
– V-8 –
v
附錄五
合資格人士報告
11.2.1 可持續發展計劃 ............................................................................... 217 11.2.2 廢石堆場 ........................................................................................... 218 11.2.3 水資源保護 ....................................................................................... 219 11.2.4 土壤保育 ........................................................................................... 220 11.2.5 復墾 ................................................................................................... 221 11.2.6 環境負債 ........................................................................................... 222 11.3 職業健康與安全.................................................................................................. 222 11.4 社會層面.............................................................................................................. 224 12
經濟分析 ............................................................................................................................. 225
12.1 緒言 ................................................................................................................... 225 12.2 收益 ................................................................................................................... 226 12.3 資本支出.............................................................................................................. 227 12.4 營運支出.............................................................................................................. 228 12.5 稅項 ................................................................................................................... 233 12.6 貼現現金流量預測.............................................................................................. 233 12.7 敏感度分析.......................................................................................................... 234 13
風險評估 ............................................................................................................................. 238
14
參考資料 ............................................................................................................................. 243
15
附錄 ..................................................................................................................................... 245
15.1 詞彙及釋義.......................................................................................................... 245
– V-9 –
vi
附錄五
合資格人士報告
表目錄 表 1-1 參考詞彙、單位、縮寫詞及貨幣 ........................................................................................ 6 表 2-1 謝家河溝煤礦許可證詳情 .................................................................................................. 12 表 2-2 有益煤礦項目許可證詳情 .................................................................................................. 13 表 2-3 捷吉煤礦項目許可證詳情 .................................................................................................. 13 表 2-4 謝家河溝煤礦的採礦許可證座標 ...................................................................................... 14 表 2-5 有益煤礦項目的採礦許可證座標 ...................................................................................... 14 表 2-6 捷吉煤礦項目的採礦許可證座標 ...................................................................................... 15 表 4-1 謝家河溝煤礦近期產量 ...................................................................................................... 25 表 5-1 貴州省西部地區出露地層 .................................................................................................. 28 表 5-2 謝家河溝煤礦區域出露地層 .............................................................................................. 29 表 5-3 有益煤礦項目出露地層 ...................................................................................................... 33 表 5-4 含煤地層地球物理特徵 ...................................................................................................... 36 表 5-5 謝家河溝煤礦具開採潛力煤層的物理特性 ...................................................................... 40 表 5-6 有益煤礦項目具開採潛力煤層的物理特性 ...................................................................... 43 表 5-7 龍潭組合煤特性 .................................................................................................................. 45 表 5-8 捷吉煤礦項目具開採潛力煤層的物理特性 ...................................................................... 45 表 5-9 謝家河溝煤礦的原煤質量概要 .......................................................................................... 50 表 5-10 有益煤礦項目的原煤質量概要 ........................................................................................ 54 表 6-1:謝家河溝煤礦過往的勘探活動完成的勘探工作統計數據 ........................................... 61 表 6-2 謝家河溝煤礦過往勘探活動完成並用於煤炭資源量估算的鑽孔 .................................. 63 表 6-3 有益煤礦項目過往勘探活動完成並用於煤炭資源量估算的鑽孔 .................................. 66 表 6-4 捷吉煤礦項目過往勘探活動完成並用於煤炭資源量估算的鑽孔 .................................. 67 表 6-5:寶萬為謝家河溝煤礦採集的井下樣品煤質 ................................................................... 77 表 6-6 謝家河溝煤礦的密度測量 .................................................................................................. 80 表 6-7 有益煤礦項目的密度測量 .................................................................................................. 81 表 6-8 捷吉煤礦項目的密度測量 .................................................................................................. 82 表 7-1 謝家河溝煤礦的觀察點間距及資源類別分類 .................................................................. 90 表 7-2 有益煤礦項目的觀察點間距及資源類別分類 .................................................................. 95 表 7-3 捷吉煤礦項目的觀察點間距及資源類別分類 .................................................................. 98 表 7-4 謝家河溝煤礦截至 2025 年 11 月 30 日的煤炭資源量報表 ........................................... 102 表 7-5 有益煤礦項目截至 2025 年 11 月 30 日的煤炭資源量報表 ........................................... 104 表 7-6 捷吉煤礦項目截至 2025 年 11 月 30 日的煤炭資源量報表 ........................................... 105 表 8-1:謝家河溝煤礦工作面採礦回採率 ................................................................................. 111
– V-10 –
vii
附錄五
合資格人士報告
表 8-2:謝家河溝煤礦截至 2025 年 11 月 30 日的煤炭儲量報表 ............................................ 112 表 8-3 有益煤礦項目規劃工作面採礦回採率 ............................................................................ 116 表 8-4 有益煤礦項目截至 2025 年 11 月 30 日的煤炭儲量報表 ............................................... 118 表 8-5 捷吉煤礦項目規劃工作面採礦回採率 ............................................................................ 123 表 8-6 捷吉煤礦項目截至 2025 年 11 月 30 日的煤炭儲量報表 ............................................... 125 表 9-1: :謝家河溝煤礦使用的頂板支撐類型 ............................................................................. 129 表 9-2: :謝家河溝煤礦的採礦設備 ............................................................................................. 147 表 9-3 謝家河溝煤礦的歷史產量 ................................................................................................ 148 表 9-4: :謝家河溝煤礦的預測年度生產 ..................................................................................... 149 表 9-5: :謝家河溝煤礦的礦山服務年限分析 ............................................................................. 149 表 9-6 有益煤礦關鍵地層含水資料 ............................................................................................ 152 表 9-7 有益煤礦項目的關鍵作業參數 ........................................................................................ 164 表 9-8 有益煤礦項目的採礦設備 ................................................................................................ 169 表 9-9 有益煤礦項目的預測年度生產及開採 ............................................................................ 171 表 9-10 有益煤礦項目的礦山服務年限分析 .............................................................................. 171 表 9-11 捷吉煤礦項目的工作面技術參數 .................................................................................. 181 表 9-12 捷吉煤礦項目井下開採及工作面設備 .......................................................................... 188 表 9-13 捷吉煤礦項目主要運輸、提升及公用設備 .................................................................. 188 表 9-14 捷吉煤礦項目的預測年度生產及開採 .......................................................................... 190 表 9-15 捷吉煤礦項目的礦山服務年限分析 .............................................................................. 190 表 10-1 主要設計消耗指標 .......................................................................................................... 194 表 10-2 洗煤分選粒度範圍 .......................................................................................................... 194 表 10-3 謝家河溝煤礦選煤廠的主要設備 .................................................................................. 201 表 10-4 謝家河溝煤礦選煤廠的人員配置 .................................................................................. 206 表 10-5 謝家河溝煤礦選煤廠的產品規格 .................................................................................. 207 表 10-6 謝家河溝煤礦選煤廠的生產概況 .................................................................................. 208 表 11-1 礦業資產的營業執照詳情 .............................................................................................. 211 表 11-2 礦業資產的採礦許可證詳情 .......................................................................................... 212 表 11-3 謝家河溝煤礦安全生產許可證詳情 .............................................................................. 214 表 11-4 謝家河溝煤礦取水許可證詳情 ...................................................................................... 215 表 11-5 謝家河溝煤礦臨時用地許可證詳情 .............................................................................. 216 表 11-6 謝家河溝煤礦場地排放許可證詳情 .............................................................................. 216 表 11-7 謝家河溝煤礦 2023 年至 2025 年工傷及死亡事故統計概要 ....................................... 223 表 12-1 該煤礦的預測煤價 .......................................................................................................... 226 表 12-2 謝家河溝煤礦的預估資本支出(人民幣百萬元) ...................................................... 227 表 12-3 有益煤礦項目的預估資本支出(人民幣百萬元) ...................................................... 227 表 12-4 捷吉煤礦項目的預估資本支出(人民幣百萬元) ...................................................... 228 表 12-5 謝家河溝煤礦的單位營運現金成本及單位生產成本 .................................................. 229 表 12-6 有益煤礦項目的單位營運現金成本及單位生產成本 .................................................. 230 表 12-7 捷吉煤礦項目的單位營運現金成本及單位生產成本 .................................................. 231 表 12-8 謝家河溝煤礦稅後淨現值的敏感度分析(人民幣百萬元) ...................................... 234
– V-11 –
viii
附錄五
合資格人士報告
表 12-9 有益煤礦項目稅後淨現值的敏感度分析(人民幣百萬元) ...................................... 235 表 12-10 捷吉煤礦項目稅後淨現值的敏感度分析(人民幣百萬元) .................................... 235 表 13-1 與該煤礦有關的風險因素 .............................................................................................. 239
– V-12 –
ix
附錄五
合資格人士報告
圖目錄 圖 2-1 貴州省礦業資產位置圖 .................................................................................................9 圖 5-1 中國地質調查局刊發的中國貴州省西南部的區域地質圖 .......................................27 圖 5-2 謝家河溝煤礦地質圖 ...................................................................................................32 圖 5-3 73 號勘探線剖面圖 ......................................................................................................33 圖 6-1 謝家河溝煤礦過往勘探活動完成的鑽孔位置圖 .......................................................65 圖 7-1 勘探結果、煤炭資源與煤炭儲量的整體關係 ...........................................................87 圖 7-2 顯示謝家河溝煤礦 15 號層資源分類的平面圖 .........................................................92 圖 7-3 顯示謝家河溝煤礦 17 號層資源分類的平面圖 .........................................................93 圖 7-4 顯示謝家河溝煤礦 18 號層資源分類的平面圖 .........................................................94 圖 7-5 謝家河溝煤礦的三維煤炭資源模型精選視圖 ...........................................................95 圖 7-6 顯示有益煤礦項目 1 號層資源分類的平面圖 ...........................................................97 圖 7-7 顯示有益煤礦項目 6-1 號層資源分類的平面圖 ........................................................97 圖 7-8 顯示有益煤礦項目 15 號層資源分類的平面圖 .........................................................98 圖 7-9 顯示捷吉煤礦項目 1 號層資源分類的平面圖 .........................................................100 圖 7-10 顯示捷吉煤礦項目 17 號層資源分類的平面圖 .....................................................100 圖 7-11 顯示捷吉煤礦項目 18 號層資源分類的平面圖 .....................................................101 圖 9-1 謝家河溝煤礦的基礎建設佈局 .................................................................................132 圖 9-2:謝家河溝煤礦裝有主輸送帶的主斜井 ..................................................................134 圖 9-3:謝家河溝煤礦的輔助斜井 ......................................................................................134 圖 9-4: :謝家河溝煤礦 1 號煤層的礦山採掘 ......................................................................136 圖 9-5: :長壁採礦的整體佈局 ..............................................................................................138 圖 9-6: :長壁採礦的截面圖 ..................................................................................................138 圖 9-7: :謝家河溝煤礦的長壁後退式回採採礦 ..................................................................139 圖 9-8: :整體礦山設計及礦山採掘系統的截面圖 ..............................................................140 圖 9-9: :謝家河溝煤礦 6-1 號煤層的礦山設計及工作面佈局 ...........................................141 圖 9-10: :謝家河溝煤礦 17 號煤層的礦山設計及工作面佈局 ..........................................142 圖 9-11: :謝家河溝煤礦 32 號煤層的礦山設計及工作面佈局 ..........................................143 圖 9-12 有益煤礦項目地表設施佈局 ...................................................................................155 圖 9-13 有益煤礦項目四個採區的規劃圖 ..........................................................................157
– V-13 –
x
附錄五
合資格人士報告
圖 9-14 四個採區的剖面圖 ...................................................................................................158 圖 9-15 長壁開採的一般佈局 ...............................................................................................161 圖 9-16 長壁開採標準圖 .......................................................................................................161 圖 9-17 每年 450 千噸的有益初步設計研究建議的初步採區面板 ...................................162 圖 9-18 益煤礦項目 1 號煤層的面板 ...................................................................................165 圖 9-19 有益煤礦項目 26 號煤層的面板設計 .....................................................................166 圖 9-20 捷吉煤礦項目的採區及開發系統 ...........................................................................178 圖 9-21 捷吉煤礦項目 9 號煤層開採區 1 及 2 的區分 ......................................................179 圖 9-22 捷吉煤礦項目 9 號煤層的面板設計 .......................................................................182 圖 9-23 捷吉煤礦項目 18 號煤層的面板設計 .....................................................................183 圖 9-24 捷吉煤礦項目 28 號煤層的面板設計 .....................................................................184 圖 10-1 謝家河溝煤礦選煤廠工藝流程示意圖 ...................................................................198 圖 12-1 謝家河溝煤礦稅後淨現值的敏感度分析 ...............................................................236 圖 12-2 有益煤礦項目稅後淨現值的敏感度分析 ...............................................................237 圖 12-3 捷吉煤礦項目稅後淨現值的敏感度分析 ...............................................................237
– V-14 –
xi
附錄五
合資格人士報告
1 緒言 1.1 一般背景 BAW Mineral Partners Limited(「寶萬」)為一家獨立全球顧問公司,為不同地區各類 礦產商品的採礦行業提供解決方案及諮詢,包括勘探管理服務、資源量估算、儲量估 算、工程研究及公開披露報告。寶萬的國際團隊由逾 60 名採礦專家及員工組成,專業 領域廣泛。寶萬目前正於香港、北京及多倫多經營三個辦事處。
於 2025 年 10 月,應久泰邦達能源控股有限公司(「客戶」或「貴公司」)委託,寶萬 根據《澳大拉西亞勘查結果、礦產資源量與礦石儲量報告規範 2012 年版》(「2012 年 版 JORC 規則」)及《香港聯合交易所有限公司(「聯交所」)證券上市規則》第十八 章為位於中華人民共和國(「中國」)貴州省西南部的謝家河溝煤礦、有益煤礦項目 及捷吉煤礦項目(統稱「礦業資產」)編製合資格人士報告(「合資格人士報告」)。 寶萬實地考察前述的礦業資產後,於 2026 年 3 月出具合資格人士報告,內容涵蓋截至 2025 年 11 月 30 日的資源量估算、儲量估算及開發與生產規劃。
本合資格人士報告旨在根據 2012 年版 JORC 規則的規定就礦業資產各方面(尤其是項 目地質、鑽探、採樣、樣品製備、資源量估算、礦場規劃、過往產量、儲量估算、資 本成本、經營成本及經濟分析)提供獨立技術評估。
– V-15 –
1
附錄五
合資格人士報告
1.2 工作範圍 寶萬的委聘工作範圍包括以下技術層面: •
對礦業資產進行實地考察
•
審閱現有技術資料
•
審閱資源模式的地質及數據庫
•
編製資源量估算
•
編製儲量估算
•
檢討採礦作業
•
審閱資本及經營成本
•
檢討健康、社會及環境影響
•
風險評估
本合資格人士報告涵蓋的礦業資產包括位於中國貴州省的謝家河溝煤礦、有益煤礦項 目及捷吉煤礦項目。
1.3 團隊成員 寶萬已組成一支由不同領域專家組成的團隊編製合資格人士報告。團隊成員的資歷概 述如下。
劉洪波先生(M.Sc., MAusIMM),為寶萬高級採礦工程師,亦為負責合資格人士報告中 採礦及礦石儲量估算以及整體合資格人士報告的合資格人士(「合資格人士」)。彼
– V-16 –
2
附錄五
合資格人士報告
具備逾十年地下及露天礦山開採經驗,涵蓋礦山作業、建設、項目管理、工程、礦山 開發、岩層控制、通風、回填、托運及技術服務等領域。彼熟悉多個礦業軟件,包括 MineSched、Surpac、Vulcan、Whittle、MapGIS 及 AutoCAD。彼於 2003 年獲得中國礦 業大學(北京)礦業工程碩士學位。於加入寶萬前,彼曾於 GEMCOM International Software Co.(現為 Geovia/Dassault Systèmes)擔任技術支援及項目經理(2006 年 11 月 至 2011 年 9 月),專注於國內數字化開採解決方案的推廣。彼持有註冊安全工程師專 業資格,自 2015 年起為澳大利亞採礦與冶金協會會員,自 2020 年起為中國礦業權評估 師協會下的礦產資源儲量專業個人會員。彼符合澳大拉西亞 JORC 規則及香港聯交所上 市規則就礦產資源量/礦石儲量估算與報告目的所界定的「合資格人士」的所有要求。
梁嘉輝先生(MPhil, MAusIMM)為寶萬董事,亦為負責合資格人士報告中健康、社會 及環境與經濟分析以及整體合資格人士報告的合資格人士。彼於全球採礦行業積擁有 逾十年的豐富經驗,包括項目生成、勘探、野外勘探、礦物資源界定、健康、社會及 環境管理、礦產資產量估值、項目評估、能源、基本金屬、有色金屬及貴金屬的併購 交易及首次公開發售程序。彼於現金流量建模、估值、盡職審查、籌資、併購交易及 首次公開發售項目管理方面擁有豐富的實踐經驗。彼於 2001 年畢業於香港大學,並取 得地球科學學士學位,其後於 2004 年於同校取得該領域的碩士學位。彼於 2011 年成為 澳大利亞採礦與冶金協會會員。彼符合澳大拉西亞 JORC 規則及香港聯交所上市規則就 礦產資源量/礦石儲量估算與報告目的所界定的「合資格人士」的所有要求。
趙書剛博士 (PhD, MAusIMM)為寶萬首席資源地質師,亦為負責合資格人士報告中 地質與礦產資源量估算的合資格人士。彼在礦產勘查、資源數據庫管理、3D 地質及資 源建模、能源、有色金屬、基本金屬及貴金屬的礦產資源量及礦石儲量估算方面擁有 逾十年的豐富經驗。其專業經歷涵蓋中國、加拿大、加納、哥倫比亞、贊比亞、南非、 厄瓜多爾及非洲其他地區的多種地質環境。彼於 2011 年畢業於中南財經政法大學,獲 礦山安全工程學士學位,其後於 2014 年獲得中南大學礦業工程碩士學位。於 2025 年, 彼於中南大學取得礦業工程(礦產資源與環境)哲學博士學位。彼於 2018 年成為澳大
– V-17 –
3
附錄五
合資格人士報告
利亞採礦與冶金協會會員。彼完全符合澳大拉西亞 JORC 規則及香港聯交所上市規則就 礦產資源量/礦石儲量估算與報告目的所界定的「合資格人士」的所有要求。
Zhaogui Jiang 先生為寶萬高級選煤工程師,負責本合資格人士報告的選煤方面,在採 煤行業擁有逾三十年經驗。彼在中國多個煤礦的選煤廠規劃、開發、建設及後續管理 方面具備扎實的經驗及良好往績。彼亦發表多篇有關選煤技術的技術論文及期刊文 章。
Vincent Choi 先生(M.Sc., CPG-AIPG)為寶萬高級資源地質師,負責與合資格人士合 作進行合資格人士報告的數據分析及資源建模。彼在採礦行業擁有逾十年的豐富經驗, 包括勘查、地質建模及資源量/儲量估算。彼曾參與全球多類礦種的工作,包括金、 銀、基本金屬、鈷、鎢、鉀鹽、鋰及鐵。彼於 2009 年畢業於香港大學,獲得地球科學 學士學位,其後於 2013 年在同校取得應用地球科學(工程地質)碩士學位。彼於 2023 年成為美國專業地質學家協會的註冊專業地質師。
Joanna Qiao 女士為寶萬高級健康、社會及環境專家,負責與合資格人士合作進行所有 合資格人士報告的健康、社會及環境數據分析。彼畢業於多倫多大學,獲得環境科學 碩士學位。身為環境專家,彼在全球採礦行業擁有逾九年經驗,專長於水文學、水文 地質學、氣候學、土壤科學、地質學、環境風險評估、修復及其實施,以及實地考察。
– V-18 –
4
附錄五
合資格人士報告
彼曾參與多個中國及全球不同礦種(包括煤炭、銅、金、鐵、鋅及石材等)的合資格 人士報告及技術盡職審查報告。彼亦熟悉許可審批、健康安全及社會影響相關事宜。
Liping Su 女士為寶萬高級環境專家,負責與合資格人士合作進行所有合資格人士報告 的健康、社會及環境數據分析。彼在環境科學領域擁有逾十年經驗。彼曾在中國環境 科學研究院、北京科技大學以及北美多家環境諮詢公司擔任環境專家。其專業領域包 括多個行業的環境項目規劃與管理、環境數據收集與分析、環境影響評估及大氣環境 模擬。
Ming-Tai Chan 先生為寶萬財務分析師,負責與合資格人士合作進行合資格人士報告中 經濟分析的數據分析。彼畢業於香港城市大學,獲得會計與金融學學士學位。彼在財 務分析領域擁有逾七年經驗。彼專長於對投資機會進行宏觀定性分析、構建穩健的財 務模型,以及向關鍵利益相關者提供戰略性見解。彼曾為多家國際採礦公司就中國及 全球不同礦種(包括煉焦煤、動力煤、銅、金、鉛及鋅等)編製多份合資格人士報告 及估值報告。
1.4 實地考察 在編製合資格人士報告的過程中,合資格人士於 2025 年 11 月對礦業資產進行實地考 察,以收集一手資料並進行關鍵評估,以確保資源量及儲量估算的準確性。主要活動 包括地質研究、審查鑽探及採樣程序、檢查地下作業、煤層露頭觀察、檢查現有採礦 及加工作業,以及評估過往產量及礦山規劃。為進一步了解作業情況,團隊與技術人
– V-19 –
5
附錄五
合資格人士報告
員進行訪談,亦採集獨立樣品,送往外部實驗室進行化驗分析,以進行進一步驗證。 梁嘉輝先生、劉洪波先生、趙書剛博士及 Zhaogui Jiang 先生已完成礦業資產的實地考 察。
1.5 參考詞彙、單位、縮寫詞及貨幣 除另有說明者外: •
報告中所有計量單位為公制量度
•
所有成本、收益及金額均以人民幣元( 「人民幣元」 )表示;
•
所有商品價格均以人民幣元( 「人民幣元」 )表示; 表 1-1 參考詞彙、單位、縮寫詞及貨幣
AAS
原子吸收光譜法
寶萬
BAW Mineral Partners
資本支
邊界品位 一般及行 政費用
邊界品位 一般及行政費用
資本成本
高品位
高品位
克╱噸
每噸克
千噸╱ 年
每年千噸
HQ3
金剛石鑽頭尺寸
低品位
低品位
IDW3
反距離加權三次插值
百萬噸
百萬噸
RDDD
金剛石鑽孔
公里
公里
NQ
金剛石鑽頭尺寸
礦山壽命
營運支出
營運資本支出
米
米
PQ3
金剛石鑽頭尺寸
兆瓦
兆瓦
NQ3
金剛石鑽頭尺寸
淨現值
淨現值
噸╱年
每年噸
PQ
金剛石鑽頭尺寸
原礦
原生礦材╱原礦
質量保證╱質量控制
噸╱天
每天噸
海拔高度以上米
尾礦庫
尾礦儲存設施
出
礦山壽 命
質保 ╱ 質控
百萬噸╱ 年
初步經濟 評估 合資格人 士
每年百萬噸
初步經濟評估 合資格人士
海拔高 度以上 米
– V-20 –
6
附錄五
JORC
合資格人士報告
澳大拉西亞勘查結果、礦產資源 量與礦石儲量報告規範
VALMIN
– V-21 –
澳大利亞對礦產進行技術評估與 估值的公開報告的規則
7
附錄五
合資格人士報告
1.6 報告標準 合資格人士報告的報告標準為 VALMIN 規則,即由澳大利亞採礦與冶金協會於 1995 年 採納並於 2005 年及 2015 年更新的《對礦產及礦業證券進行技術評估與估值的獨立專家 報告的指南》。
資源量及儲量報告參考由澳大利亞採礦與冶金協會、澳洲地質學家協會及澳洲礦物委 員會組成的聯合礦石儲量委員會編製,並於 2012 年修訂的《澳大拉西亞勘查結果、礦 產資源量與礦石儲量報告規範》(「JORC 規則」)。JORC 規則為廣泛使用並獲國際 認可的礦產資源量╱礦石儲量分類系統。於聯交所上市的天然資源公司亦會使用相關 規範編製有關礦產資源量及礦石儲量報表的獨立技術報告。
VALMIN 規則納入 JORC 規則,作為礦產資源量及礦石儲量報告的依據。
1.7 獨立聲明 寶萬茲證明寶萬或其董事、股東、員工概無於客戶或其礦業資產擁有任何現有或潛在 權益。寶萬就所提供的服務(其工作成果包括本報告)按照一般商業收費率及慣常付 款時間表收取專業費用。所支付的專業費用與本報告的結果無關。
8
– V-22 –
附錄五
合資格人士報告
1.8 同意聲明
合資格人士報告中有關勘探結果、礦物資源量及礦石儲量的資料,乃基於及公允反映 由梁嘉輝先生、劉洪波先生及趙書剛博士(均為澳大拉西亞礦業與冶金學會 (「AusIMM」)會員)所編製的資料及支持文件。上述每位人士均擁有與所考慮的礦 化樣式、礦床類型以及其所從事的活動相關的充足經驗,因而具備合資格人士資格, 此資格定義見《澳大拉西亞勘查結果、礦產資源量與礦石儲量報告規範 2012 年版》 (「2012 版 JORC 規則」)。梁先生、劉先生及趙博士均已同意合資格人士報告按其所 提供資料的形式及內容載入相關事宜。
1.9 賠償
誠如 VALMIN 規則所建議,客戶已向寶萬提供賠償,據此,寶萬將因任何所需額外工 作產生的任何責任及╱或任何額外工作或開支獲得補償: •
由寶萬依賴客戶所提供的重要資料所致;
•
與本合資格人士報告引起的查詢、質詢或公開聽證相關的任何連帶延伸工作量。
1.10 資料來源
用於支持本合資格人士報告的資料源自先前為礦業資產編製的過往技術數據及報告、 本合資格人士報告參考資料一節所列報告及文件、客戶提供的技術及財務資料。
9
– V-23 –
附錄五
合資格人士報告
1.11 生效日期
煤炭資源量及煤炭儲量的生效日期為 2025 年 11 月 30 日。除因常規採礦活動(如有) 可能導致煤炭資源量及煤炭儲量的噸數消耗外,寶萬並不知悉自本合資格人士報告的 生效日期與簽署日期之間,礦業資產資料有任何重大變動。
10
– V-24 –
附錄五
合資格人士報告
2 礦場概況及位置 2.1 位置 礦業資產位於中國貴州省西南角盤州市以東,如下圖 2-1 所示。該等煤礦位於貴州省 與雲南省交界處,距離盤州市以東 40 公里(「公里」),距離貴州省省會貴陽市西南 210 公里,距離雲南省省會昆明市東北 220 公里。當前採礦許可證所涵蓋的謝家河溝煤 礦、有益煤礦項目及捷吉煤礦項目的地理位置載於本合資格人士報告第 2.2 節。
圖 2-1 貴州省礦業資產位置圖
11
– V-25 –
附錄五
合資格人士報告
2.2 礦場擁有權 根據《中國礦產資源法》,中國所有礦產資源一律歸國家所有。於中國進行的各種勘 探及開採活動一般需要獲得相關政府機構的批准,形式為獲授予特定有效期內特定區 域的勘探許可證或採礦許可證。許可證於其有效期屆滿時一般可續期,只需於許可證 屆滿日期前預留充足時間向相關國家或省政府機關提交續期申請。續期勘探許可證的 條件為申請人必須支付所有勘探許可證費用並須在勘探許可證規定的區域內完成最低 勘探投入。續期勘探許可證的條件為申請人已向國家支付所有採礦許可證費用、資源 稅及資源補償費。
寶萬了解到,謝家河溝煤礦現時由客戶全資擁有,而有益煤礦項目及捷吉煤礦項目現 時由華能佳源煤業有限公司全資擁有。客戶已提供礦業資產許可證以供我們審閱。礦 業資產的許可證詳情(如許可證編號、生效日期、面積、有效期、許可產能及礦權範 圍拐點坐標)分別於下表 2-1 至表 2-3 及表 2-4 至表 2-6 概述。
表 2-1: :謝家河溝煤礦許可證詳情 採礦許可證持有人
貴州德佳投資有限公司
礦場名稱
盤縣羊場鄉謝家河溝煤礦
許可證類型
採礦
許可證編號
C5200002014071120135031
面積(平方公里)
1.0135
海拔( 米 )
1,020-1,660
12
– V-26 –
附錄五
合資格人士報告
許可產能
450,000 噸╱年
礦產種類
煤炭
開採方式
地下開採
有效期
2020 年 1 月至 2039 年 9 月
表 2-2 有益煤礦項目許可證詳情 採礦許可證持有人
華能佳源煤業有限公司
礦場名稱
盤縣有益煤礦項目
許可證類型
採礦
許可證編號
C5200002014121120136551
面積(平方公里)
2.8631
海拔(米)
750 – 1,800
許可產能
450,000 噸╱年
礦產種類
煤炭
開採方式
地下開採
有效期
2014 年 12 月至 2034 年 12 月
表 2-3 捷吉煤礦項目許可證詳情 採礦許可證持有人
華能佳源煤業有限公司
礦場名稱
盤縣英武鎮煤礦項目
許可證類型
採礦
13
– V-27 –
附錄五
合資格人士報告
許可證編號
C5200002013061120133333
面積(平方公里)
3.248
海拔(米)
1,000 – 1,600
許可產能
300,000 噸╱年
礦產種類
煤炭
開採方式
地下開採
有效期
2013 年 6 月至 2023 年 6 月
表 2-4 謝家河溝煤礦的採礦許可證座標
拐點
西安 80 坐標系 東經
北緯
1
2870576.926
35478543.035
2
2871046.925
35479163.036
3
2870872.925
35479473.037
4
2870704.923
35479634.038
5
2870522.906
35479643.039
6
2869776.905
35479881.043
7
2869762.909
35478999.041
8
2870136.909
35478989.038
表 2-5 有益煤礦項目的採礦許可證座標 西安 80 坐標系
拐點 1
東經
北緯
2869918.514
35478859.462
14
– V-28 –
附錄五
合資格人士報告
2
2870133.515
35478842.462
3
2870593.519
35478382.461
4
2870648.519
35478462.462
5
2871233.525
35477737.459
6
2871486.526
35477760.460
7
2871778.529
35477422.459
8
2870598.526
35476032.448
9
2869918.519
35477032.452
表 2-6 捷吉煤礦項目的採礦許可證座標 西安 80 坐標系
拐點 東經
北緯
1
2850324.401
35479620.414
2
2849691.404
35476924.397
3
2849432.407
35475269.387
4
2849976.410
35475190.388
5
2850501.407
35477420.402
6
2851316.407
35479490.416
需要指出的是,寶萬尚未對礦業資產的採礦許可證進行任何法律盡職審查,其超出本 合資格人士報告的當前範圍。寶萬已依賴客戶就採礦許可證的有效性提出的建議。寶 萬了解到,客戶的中國法律顧問已對採礦許可證進行法律盡職審查。合資格人士並不 知悉任何可能影響其勘探或開採權利的法律索償或法律程序。
15
– V-29 –
附錄五
合資格人士報告
3 交通可達性、氣候、當地資源、基礎設施及地形地貌 3.1 地點、交通及基礎設施 礦業資產位於中國貴州省六盤水市水城區東南部的山區,位處盤州市行政中心紅果鎮 東北面直線距離約 41 公里。礦業資產可通過位於其以南 40 公里處的 G320 省道經鋪設 道路便捷抵達。松河火車站位於礦業資產以西約 23 公里處。
謝家河溝煤礦通過 G60 滬昆高速向東至貴州省省會貴陽的公路里程約為 270 公里,向 西至雲南省省會昆明的公路里程約為 280 公里。鄰近的機場位於昆明及貴陽。貴陽至 昆明有高鐵通達,高鐵盤州站位於兩河。
由於盤州市設有兩大燃煤發電廠,另貴州省西南部建有多座水力發電廠,故市內電力 供應一般足以支持採礦作業。當前,礦業資產的電力現由魯那 35 千伏變電站及淤泥 35 千伏變電站進行雙迴路供電。
羅細河集水盆地提供充足的水源。礦場南側是半常年性溪流上午小溪的所在地,平均 流速為每秒 32.4 升(「升╱秒」),礦場東側另有一條半常年性溪流馬戈小溪,平均 流速為 43.0 升╱秒。兩條溪流均流入羅細河,一般可為開採作業提供充足用水。
16
– V-30 –
附錄五
合資格人士報告
3.2 氣候及地形地貌 礦業資產位於雲貴高原的平緩山區,具體坐落於盤州市的山區,總面積為 4,057 平方 公里(「平方公里」),2016 年人口約 1,053,400 人。整體而言,該區的山脈受地區地 殼運動控制而向西北延展。該區地勢整體於西北部拔高,從礦場東南部附近的羅細河 沿線海拔為 1,483 米,至礦場西北部附近的地勢高點海拔為 1,785 米。
盤州市的氣候屬於亞熱帶半乾旱氣候,乾濕季分明。每年降雨量約為 1,383 毫米 (「毫米」),主要雨季為 5 月至 10 月,佔總降水量逾 85.8%。每年平均氣溫通常為 攝氏 15.2 度左右,夏季最高氣溫達攝氏 35 度,而冬季最低氣溫達攝氏 3 度。每年平均 相對濕度為 78%。每年日照總時長為 1,555.6 小時。
該區的排水系統四通八達,羅細河為代表該區的主要河流。採礦作業的供水充足。植 被在該區廣泛分佈。林木覆蓋盤州市約 47%的地表面積。
自 1969 年起,盤州市曾錄得 16 次地震,最大震級達 4.4 級。根據中國地震台網中心記 錄,盤州市區域內最近一次的地震報告發生於 2018 年 9 月 26 日,震级錄得 3.2 級,震 央位於地下 8 公里。
盤州市為貴州省及中國的重要產煤區。該市的主要產業包括採煤、洗煤、焦炭生產及 發電。該市為黔電送粵項目的主要電力來源,素有「煤電之都」的美譽。該區為農村
17
– V-31 –
附錄五
合資格人士報告
農業區,主要農作物包括玉米及大米。該地勞動力及材料供應充足。人口包括中國漢 族、少數民族彝族及少數民族苗族。
18
– V-32 –
附錄五
合資格人士報告
4 歷史 本節討論礦業資產的勘探歷史、相鄰採礦許可證整合情況及過往產量。
4.1 過往的勘探工作 4.1.1 謝家河溝煤礦 盤州市地區最早於 1955 年由原西南煤田地質勘探局採樣二隊展開煤炭資源地質普查工 作,其按 1:50,000 的比例繪製煤炭資源所在地的側面圖,以進行有限採樣並勾劃該區 的主要地質結構。
於 1964 年至 1969 年期間,西南煤炭生產和煤炭勘探公司 129 隊於該區展開進一步探礦 及勘探工作,相關成果記載於《盤縣煤田土城礦區魯那井田地質勘探最終報告》及 《盤縣煤田土城礦區九村井田地質勘探最終報告》。根據魯那井田報告,過往勘探活 動包括總進尺 7,951.32 米的 35 個鑽孔,30,000 立方米(「立方米」)探槽、6,418 米地 球物理測井、14 件水樣;220 件煤樣及 5 個生產井及巷道的測繪。在該 35 個鑽孔中, 20 個鑽孔地理上位於該煤礦的許可證範圍內,隨後在 2017 年勘探活動中用於資源量估 算。根據過往中國資源分類方案估算,煤炭資源總量報告為 135,777,000 噸(「噸」), 其中焦煤佔 85,779,000 噸。
19
– V-33 –
附錄五
合資格人士報告
於 2007 年 11 月,貴州省地礦局地球物理地球化學勘查院對謝家河溝煤礦進行資源量估 算。根據當前中國資源分類方案估算,該煤礦的煤炭資源總量報告為 10,850,000 噸。已 耗盡的煤炭資源量估算為 650,000 噸。該項工程已記錄於《貴州省盤州市羊場鄉謝家河 溝煤礦煤炭資源核實報告》。
於 2009 年 8 月至 2010 年 8 月期間,貴州省煤田地質局 159 隊就魯那井田進行資源量估 算。根據當前中國資源分類方案估算,謝家河溝煤礦的煤炭資源總量報告為 188,981,000 噸。已耗盡的煤炭資源量估算為 2,169,000 噸。該項工程已記錄於《貴州省 盤州市魯那井田核實報告》。
於 2016 年 5 月,貴州省煤田地質局 113 隊受委託根據國家煤炭勘探要求開展一項勘探 活動。該勘探活動於 2017 年 7 月正式完成,內容包括歷史數據整合、補充及加密鑽探 (新增五個鑽孔,總進尺 2,352.8 米)、地形測繪及地質填圖共 1.50 平方公里、地球物 理測井 2,289 米、31 件岩土工程試驗樣品、五個水文地質鑽孔、岩心編錄、採樣及資源 量估算。根據當前中國資源分類方案估算,謝家河溝煤礦的煤炭資源總量報告為 34,650,000 噸。該項工程已記錄於《貴州省盤州市謝家河溝煤礦 2017 至 2018 年度煤炭 資源核實報告及勘查報告》。
於 2018 年 8 月,為將產能由 150 千噸╱年提高至 450 千噸╱年,謝家河溝煤礦委託貴 州煤炭科學研究院進行一項工程研究,即根據經整合採礦許可證所界定範圍的資源量 估算結果,開展實現每年 450 千噸的詳盡礦產計劃及生產安排的工程研究(「每年 450 千噸工程研究」)。該項工程已記錄於《貴州省盤州市羊場鄉謝家河溝煤礦(合併重
20
– V-34 –
附錄五
合資格人士報告
組)的初步設計(生產規模;450 千噸╱年)》。每年 450 千噸工程研究由貴州省能源 局及貴州煤礦安全監督局組成的聯合專案組審核並隨後於 2019 年 3 月獲批。
於 2018 年 10 月,為就每年 450 千噸工程研究提供最新地質資料,謝家河溝煤礦進一步 委託 Guizhou Tianyin Mining Technology Limited Company 進行補充勘探活動,包括詳盡 的地質填圖、詳盡的水文地質勘查、採樣及歷史採空區繪測。該項工程已記錄於《盤 州市羊場鄉謝家河溝煤礦生產地質報告》。
寶萬了解到,自 2016 年勘探活動後,未再為資源量估算目的進行進一步的勘探鑽探。
於 2019 年收購謝家河溝煤礦時,客戶曾委託寶萬編製公開披露的《中國貴州省謝家河 溝煤礦合資格人士報告》(「2019 年合資格人士報告」)。據此,寶萬依據礦山管理 層提供的過往鑽探工程、煤炭資源量估算、詳細礦山規劃及生產進度安排,為謝家河 溝煤礦編製了符合 JORC 標準的煤炭資源量與儲量估算,並納入 2019 年合資格人士報 告中。
4.1.2
有益煤礦項目
於 1955 年 7 月,原西南煤田地質勘探局採樣二隊在盤縣、普安、晴隆、興仁等地進行 了區域煤質採樣工作,並繪製出 1:50,000 地質圖。該工作初步明確了煤炭分佈、煤質 特徵及地質構造。
21
– V-35 –
附錄五
合資格人士報告
於 1966 年 8 月,原西南煤礦建設指揮部地質勘探公司 129 隊在土城礦區茨戛井田進行 勘探工作。魯那煤田原屬於茨戛煤田的一部分,且曾進行少量建設工作。然而,由於 構造及開發等原因,魯那煤田後被劃定為獨立小井田進行勘探。經原西南煤礦建設指 揮部地質勘探公司與原水城煤礦設計院聯合研究後,土城礦區魯那煤田的最終地質勘 探報告提交審批。審批單位為六盤水地區「抓革命、促生產」生產臨時領導小組,批 文號為六盤水臨生煤(70143)。獲批的資源量/儲量為 135.77 百萬噸(「百萬噸」), 其中焦煤佔 85.79 百萬噸。
於 2011 年,貴州省煤田地質局 113 隊受委託根據國家煤炭勘探要求開展一項勘探活動, 以爲後續可行性研究及初步設計提供依據。當地地質以出露的石炭紀、二疊紀及三疊 紀地層為主,識別出十四層主要可採煤層(分別為 1 號、3 號、6-1 號、6-3 號、12 號、 15-1 號、16 號、17 號、18 號、25 號、26 號、27-1 號、29-2 號、32 號),其構造簡單。 野外工作包括 6 平方公里的控制測量、4.50 平方公里的地質及水文地質填圖、5 個鑽孔 共 3,812.29 米鑽探、1 次抽水試驗,以及 5 個鑽孔共 3,774.20 米測井。探明煤炭資源量 共 6,845 百萬噸,並記錄於《貴州省盤縣有益煤礦項目煤炭勘探地質報告(2011 年)》 (「2011 年有益報告」)。
22
– V-36 –
附錄五
4.1.3
合資格人士報告
捷吉煤礦項目
於 1960 年至 1961 年,原貴州省煤礦管理局地質勘探公司 159 隊在大寨勘探區開展工 作,繪製出 1:10,000 及 1:5,000 比例尺的地形地質圖,並提交一份地質勘查報告。於 1970 年初,198 隊接續開展地質測繪與勘探工作,進行大範圍探槽挖掘並完成三個鑽 孔的施工。
於 1970 年,勘探隊對為彌補 159 隊早期地質調查報告的不足,重新對大寨勘探區進行 勘測。於 1970 年 2 月至 1973 年 9 月,159 隊對大寨地區進行全面勘查,並於 1973 年 10 月提交《貴州省盤縣舊普安向斜大寨勘探區地質勘查報告》。該報告於 1973 年 11 月 21 日經原六盤水地區煤田地質勘探公司以「煤勘 73 地字第 18 號」文批准。依據捷 吉煤礦所獲範圍文件,礦區大致對應於大寨勘探區的西段。本次調查的範圍主要在大 寨勘探區第 8 及第 6 勘探線之間插入三條勘探線,每條勘探線各設三個鑽孔。
於 2008 年,貴州省煤田地質局地質勘查研究院受託承擔捷吉煤礦項目的勘查工作。共 探明煤炭資源量 61 百萬噸,並記錄於《貴州省盤縣捷吉煤礦項目煤炭勘查地質報告 (2009 年)》(「2009 年捷吉報告」)中。
4.2 採礦許可證整合 為更能規管採煤業以及提高煤礦產量、煤礦生產安全及環保,中國政府於二十一世紀
23
– V-37 –
附錄五
合資格人士報告
初已啟動煤礦整合項目,而該整合項目仍在進行中。
當前謝家河溝煤礦的採礦許可證乃源自過往兩次整合多項採礦許可證。第一次採礦許 可證整合於2007年9月進行,當中將兩項產量較小的採礦許可證(即謝家河溝煤礦(許 可證編號 : 5200000140527 , 產能 : 30 千噸 / 年 ) 及松樹灣煤礦 ( 許可證編號 : 5200000140526,產能:30千噸/年))整合。經整合的採礦許可證隨後獲分配新的許 可證編號C5200002014071120135031,有效期為2014年7月至2018年9月。隨後授出的新 產能及新面積分別為150千噸/年及0.5966平方公里。
第二次採礦許可證整合於2015年進行,將兩項產量較小的採礦許可證(即謝家河溝煤 礦(許可證編號:C5200002014071120135031,產能:150千噸/年)及達拉寨煤礦 (許可證編號:C5200002012011120122952,產能:60千噸/年))整合。經整合的採 礦許可證隨後獲分配原許可證編號C5200002014071120135031,有效期為2018年9月至 2019年12月。隨後授予的新產能及新面積分別為450千噸/年及1.0135平方公里。
4.3 歷年產量 自 2015 年第二次採礦許可證整合以來,謝家河溝煤礦持續保持原煤生產,歷年產量概 要見下表 4-1。第二次整合前,概無生產記錄可供我們查閱。2017 年產量增加主要由於 中國煤炭需求回升,故帶動煤炭價格回升。
24
– V-38 –
附錄五
合資格人士報告
表 4-1 謝家河溝煤礦近期產量
年份
原煤產量(噸)
精煤產量(噸)
中煤產量(噸)
煤泥產量(噸)
2020 年
499,410.2
339,885.4
59,236.7
不適用
2021 年
409,766.7
264,722.7
39,845.6
39,975.9
2022 年
409,508.0
235,455.7
45,602.2
54,160.2
2023 年
423,228.5
259,319.0
54,552.3
40,097.3
2024 年
449,949.2
259,077.0
86,102.8
36,430.0
2025 年(1–11 月)
306,741.2
161,842.7
48,697.4
58,824.7
截至目前,有益煤礦項目及捷吉煤礦項目處於開發階段,因此尚未投產。
25
– V-39 –
附錄五
合資格人士報告
5 地質環境 5.1 區域地質 礦業資產位於盤縣煤田,而該區是當代中國南部貴州省西部於二疊紀晚期形成的主要 聚煤及海陸交互相沉積盆地,是中國主要產煤區之一。
如圖 5-1 所示,盤縣煤田南北延伸約 79.7 公里,東西跨度約 59.5 公里,佔地 4,742 平方 公里。盤縣煤田蘊藏的大量煤礦層為盤州市及周邊地區所有煤礦的主要開採目標。
由石炭紀、二疊紀、三疊紀、侏羅紀及古近紀至第四紀,該地域的出露地層分佈廣泛, 主要包括下二疊統棲霞組燧石灰岩及茅口組灰岩、上二疊統峨眉山玄武岩及宣威組含 煤砂岩、粉砂岩及泥岩、下三疊統飛仙關組粉砂質泥岩、夾雜生物碎屑灰岩的粉砂岩 及永寧鎮組灰岩、中三疊統關嶺組白雲岩及灰岩以及第四系沉積物。上列時序中,二 疊紀及三疊紀層序的分佈最廣泛。主要含煤地層於二疊紀晚期形成(Yang 等著,2019 年)。
26
– V-40 –
附錄五
合資格人士報告
雲南省
貴陽市
貴州西部地層 圖例
石英砂岩與砂質泥岩夾煤層
盤縣煤田概約位置 三疊紀
白雲岩、石灰岩夾頁岩、石英砂岩
下、中三疊統地層併層
石灰岩與砂質頁岩、薄層石灰岩與 白雲岩
二疊紀
砂質頁岩夾煤層及燧石、石灰岩、 玄武岩、石灰岩夾煤層
石灰岩夾白雲岩及砂質頁岩
併層
併層。C1:九家湖組,含鋁土礦單 元
石炭紀
灰岩與白雲岩,上部為砂質頁岩夾 泥質灰岩
廣西省
上部:石灰岩與白雲岩;下 部:石灰岩夾頁岩與泥質頁岩
併層
圖 5-1 中國地質調查局刊發的中國貴州省西南部的區域地質圖 27
– V-41 –
附錄五
合資格人士報告
表 5-1 貴州省西部地區出露地層 時期
世
地層
厚度(米) 0-10
第四紀 中統
1330
下統
220-280
侏羅紀
?
145-205
法郎組
100-153
關嶺組
310-613
永寧鎮組
300-480
飛仙關組
440-550
宣威組/龍潭組
200-450
峨眉山玄武岩
180-250
茅口組
100-230
栖霞組
200-460
梁山組
80-187
馬坪組
45-600
白佐組
4-582
大唐組
51-524
岩關組
100-310
望城坡組
90-158
上統
中統 三疊紀
下統
上統
二疊紀 中統
上統
石炭紀 下統
泥盆紀
上統
– V-42 –
28
附錄五
合資格人士報告
上列時序中,二疊紀及三疊紀層序的分佈最廣泛。主要含煤地層於二疊紀晚期形成 (楊兆彪等著,2019 年)。上二疊統宣威組屬湖泊上的沉積,逐漸橫向朝東變為上二 疊統龍潭組海陸交互相沉積物。上二疊宣威組及龍潭組在該區域分佈廣泛,是主要的 含煤地層。上二疊統峨眉山玄武岩歸類為大洪水玄武岩,源於中國西南地區二疊紀期 間發生的大型地幔柱火山噴發而成,地質上稱為峨眉山大火成岩省。洪水玄武岩廣泛 分佈於貴州省西部,形成含煤沉積的基底岩系。
5.2 礦場地質 5.2.1 謝家河溝煤礦 謝家河溝煤礦周邊地區露出的地層包括上二疊統峨眉山玄武岩,由上二疊統峨眉山玄 武岩至下三疊統飛仙關組組成(如表 5-2 所示)。
表 5-2 謝家河溝煤礦區域出露地層 年代
地層
主要岩性
平均厚度(米 米)
第四紀
沖積層及沖積層
0-40
下三疊統
飛仙關組
砂岩及泥岩,夾少 量石灰岩
570-690
上二疊統
龍潭組
呈灰至深灰色泥質粉 砂岩、粉砂岩、砂 岩、泥岩及煤層
356-425
– V-43 –
29
附錄五
合資格人士報告
呈深灰至灰綠色的玄 武岩及凝灰岩
峨眉山玄武岩
430
上二疊統峨眉山玄武岩呈深灰至灰綠色、為塊狀玄武岩,夾有少量玄武質凝灰岩夾層, 具氣孔狀及杏仁狀結構,以及柱狀節理,是該區出露最古老的地層。該層在區域內厚 度約為430米。峨眉山玄武岩與該區的上覆含煤地層呈不整合接觸。
上二疊統龍潭組為碎屑沉積層序,主要以灰色泥巖和粉砂巖為主,夾有多層煤層。其 厚度介乎356米至425米。該地層分佈廣泛,為盤州市主要的含煤地層。煤層中51層已 獲確定。煤層總厚度為38.3米至60.4米,平均厚度為55.8米。當中有18層為可採煤層。 可採煤層的平均厚度為38.6米。其與上覆地層呈整合接觸。
下三疊統飛仙關組的岩石類型主要為,砂岩及泥岩,夾少量石灰岩,厚度介乎570米至 690米。該組岩層分為兩段。下段由灰色及灰綠色泥岩、粉質泥岩及砂岩組成,平均厚 度約171.9米。上段以紫紅色泥質粉砂岩及粉砂岩為主,厚度估計約為400米至520米。 礦場周邊的勘探工程未完全鑽穿整個地層。
第四紀沉積物一般分佈於緩坡地帶及河谷地段,包括殘積黏土及局部沖積黏土、粉質 黏土,夾雜少量礫石。其厚度通常不超過40米。
– V-44 –
30
附錄五
合資格人士報告
謝家河溝煤礦位於西北走向的百塊向斜北翼。地層總體走向 340°,傾向西南,傾角 12° 至 22°。礦場斷層構造發育較少。迄今為止,已通過地表測繪及鑽探共發現 10 條斷層, 包括 7 條正斷層及 3 條逆斷層。大部分斷層位於礦場的西北角及南部,斷距一般介乎 5 米至 20 米。通過野外測繪及鑽探工程,礦場的結構特徵得以有效勾劃。該等斷層一般 不會對採煤工作面設計造成巨大影響,惟當採煤工作面與該等斷層相交時,則可能在 一定程度上造成局部採礦貧化及局部降低煤炭採收率。
謝家河溝煤礦的地質狀況載於圖 5-2。沿特定勘探線的剖面圖及其煤層分佈載於圖 5-3。
– V-45 –
31
附錄五
合資格人士報告
圖 5-2 謝家河溝煤礦地質圖
– V-46 –
32
附錄五
合資格人士報告
圖 5-3 73 號勘探線剖面圖
5.2.2
有益煤礦項目
項目區內及周邊出露的地層自上二疊統峨眉山玄武岩組延伸至下三疊統永寧鎮組。簡 化的地層序列如下表所示。
表 5-3 有益煤礦項目出露地層 界/代
系
組/層/段
岩性簡述
厚度範圍(米)
新生界
第四系 (Q)
沉積層
沖積、殘積、崩積 等沉積物
0-20
– V-47 –
平均厚度 (米)
33
附錄五
合資格人士報告
呈灰色、淺灰 中生界
三疊系 (T)
下統 (T1)
永寧鎮組
飛仙關組 — 二段
飛仙關組 — 一段
古生界
二疊系 (P)
上統 (P3)
龍潭組
峨眉山玄武岩群 — 上段
色泥質石灰岩 及灰岩 呈灰紫、紫紅色 薄層砂岩及泥岩 為主,夾少量灰 岩 呈灰綠色鈣質粉 砂岩、泥質粉砂 岩及薄層泥質石 灰岩 呈灰至深灰色泥 質粉砂岩、粉砂 岩、細砂岩、泥 質石灰岩、泥岩 及煤層 呈深灰、暗灰色 凝灰岩、砂岩、 煤層、灰岩
150
211.86
143.95~ 192.99
356.01~ 424.81
上二疊統峨眉山玄武岩群 此岩群分佈於礦區東部及東北部外圍,礦區內尚無鑽孔鑽穿該岩群。區域上,該地層 厚度約為 430 米,由深灰至深灰綠色玄武岩、拉斑玄武岩及凝灰岩組成。上段平均厚度 為 42.38 米,上部為灰綠色及灰紫色凝灰岩,向下漸變為砂質泥岩及粉砂岩。該段含有 3 至 4 層煤層,其中有 1 層為可採煤層(32 號)。下段厚度約 400 米,主要由灰綠色玄 武岩及凝灰岩組成。與上覆龍潭組呈平行不整合接觸。
– V-48 –
34
附錄五
合資格人士報告
上二疊統龍潭組 此組屬海陸過渡相沉積,以細碎屑岩為主,平均厚度為 387.52 米(介乎 356.01 至 424.81 米)。其中煤層平均為 46 層(介乎 43 至 57 層),煤層總厚度平均為 47.12 米。 在含煤地層中,有 14 層可採煤層(自龍潭組佔 13 層,峨眉山玄武岩群佔 1 層),龍潭 組可採煤層平均厚度為 24.62 米。此組上部富含動物化石,包括腕足類、腹足類及雙殼 類;中部以植物化石為主;下部另含腕足類化石。龍潭組與上覆地層呈整合接觸。
下三疊統飛仙關組 此組為區域內分佈最廣的地層,主要由砂岩及泥岩組成,夾有少量石灰岩。厚度介乎 570 至 690 米,分為上下兩段。下段平均厚度為 171.89 米(介乎 143.95 至 192.99 米), 由灰綠色鈣質粉砂岩、泥質粉砂岩、細砂岩及粉砂質泥岩組成。上段厚度據資料顯示 為 400 至 520 米,平均 445 米,而勘探鑽孔的最大厚度據報為 211.86 米。
下三疊統永寧鎮組 此組位於項目區西南角,出露段以灰色及深灰色的薄至中厚層泥質石灰岩及石灰岩為 主,厚度超過 150 米。此組以富含動物化石著稱,包括腕足類、雙殼類、腹足類、牙形 石及珊瑚等。
第四紀沉積層
– V-49 –
35
附錄五
合資格人士報告
第四紀沉積層廣泛分佈於大部分低窪及平緩地帶,厚度介乎 0 至 20 米。該等沉積層主 要由坡積/殘積黏土、亞黏土及砂組成,其次為沖積砂及礫石,與下伏地層呈不整合 接觸。
含煤地層 主要含煤地層分佈於龍潭組及峨眉山玄武岩群上段,共含 14 層可開採煤層。該等含煤 地層的岩性特徵以粉砂岩、粉砂質泥岩、細砂岩及泥岩為主。其他組成部分包括煤 層、菱鐵礦、泥質粉砂岩、鋁土礦及泥質石灰岩。岩石顏色多樣,下部主要呈深灰色 及灰黑色,上部則以灰色及深灰色為主。在古生物學上,該地層富含動物化石,如腕 足類、雙殼類及䗴類,主要賦存於石灰岩及海相泥岩中。植物化石(如大羽羊齒類、 櫛羊齒類)則多完好保存在構成煤層頂板的粉砂岩、泥質粉砂岩及泥岩中。
表 5-4 含煤地層地球物理特徵
岩石類型
電阻率
密度
自然伽馬
煤層
中等(通常高於圍 岩)
低(高異常讀數)
低幅度(上部); 高幅度(下部)
石灰岩
高(通常高於煤層)
高
最低值
砂岩
中至高
較高
通常較低
泥岩
最低值
小
高幅度
介於砂岩與泥岩之間
介於砂岩與泥岩之 間
介於砂岩與泥岩之 間
泥質粉砂岩/粉砂質泥 岩
– V-50 –
36
附錄五
5.2.3
合資格人士報告
捷吉煤礦項目
礦區內及周邊出露的地層包括上二疊統至下三疊統地層,以及零星分佈的第四紀沈積 層。
上二疊統 峨眉山玄武岩群厚度約 500 米,由深灰至深灰綠色的玄武岩、拉斑玄武岩及凝灰岩組 成。該岩群上段厚度約 120 米,以凝灰岩為主,夾粉砂岩及粉砂質泥岩。此上段含 5 層 不穩定煤層,局部可開採,但層位對比困難。峨眉山玄武岩群與上覆龍潭組呈平行不 整合接觸。
龍潭組為主要含煤地層,亦為本次勘探的重點目標,屬海陸過渡相沉積環境。該組在 溝谷及山坡處斷續出露,總體呈東西向條帶狀展布。萁厚度變化大,西部沙谷一帶約 500 米,向東急劇減薄至約 300 米,平均厚度為 285 米。岩性以灰色砂岩、細砂岩、灰 黑色粉砂質泥岩、泥岩及煤層為主,夾少量泥質石灰岩。該組含有廣泛分佈的層狀、 結核狀或塊狀菱鐵礦(碳酸亞鐵)及浸染狀黃鐵礦,含煤層 28 至 32 層。化石豐富,植 物化石如大羽羊齒類及櫛羊齒類較常見,動物化石(包括腕足類、雙殼類、腹足類及 菊石)則主要集中於上煤段(1 至 10 號煤層之間)。該組與上覆地層呈整合接觸。
龍潭組分為三段,分界為頂部的 B1 層(泥質石灰岩)及底部的 B6 層(灰白色鋁質泥 岩):
– V-51 –
37
附錄五
合資格人士報告
•
下段(P3l1): :厚度 93 至 127 米(平均 110 米),含煤層 13 至 18 層(平均 16 層)。特點為海相層較少,植物化石豐富。
•
中段(P3l2):厚度 50 至 80 米(平均 65 米),含煤層 4 層。植物化石豐富,動 物化石見於中下部。
•
上段(P3l3):厚度 91 至 130 米(平均 110 米),含煤層 6 至 8 層(平均 7 層)。 特點為海相層較多,動物化石豐富,煤層連續性較好。
下三疊統 飛仙關組厚度為 550 米,分為上下兩段。下段厚 130 米,上部為紫灰色/綠灰色粉砂岩 夾細砂岩,下部為灰綠色厚層細砂岩/粉砂岩。上段厚 420 米,進一步劃分為三個亞 段,主要由紫紅色/灰紫色粉砂岩及細砂岩夾粉砂質泥岩組成。
永寧鎮組厚度約為 640 米,分佈於項目區外圍。其出露的第一段主要由灰色厚層石灰 岩及綠灰色泥質石灰岩組成,富含動物化石。
第四紀 第四紀沉積層厚度一般為 0 至 20 米,由殘積層及崩積層組成,含礫質土及黏土。該等 沉積層與下伏古老地層呈不整合接觸。
– V-52 –
38
附錄五
合資格人士報告
5.3 煤層 5.3.1 謝家河溝煤礦 謝家河溝煤礦的煤層主要賦存於上二疊統龍潭組及上二疊統峨眉山玄武岩。龍潭組為 碎屑沉積層序,主要包括泥岩、粉砂岩及砂岩,厚度介乎 356 米至 425 米。龍潭組含有 11 至 24 層總厚度為 11.1 米至 32.5 米的煤層,含煤系數為 10.1%至 20.4%。於該 24 層 煤層中,18 層被認為具有開採潛力。該 18 層具開採潛力的煤層總厚度介乎 7.7 米至 14.1 米,潛在可採含煤系數為 6.4%至 13.5%。
峨眉山玄武岩含有 2 至 5 層總厚度為 1.9 米至 8.2 米的煤層,含煤系數為 7.5%。於該 5 層煤層中,僅有一層被認為具有開採潛力。具開採潛力的煤層厚度介乎 0.8 米至 7.4 米, 潛在可採含煤系數為 6.3%。
盤州市地區生產冶金煤的煤層開採潛力一般以最低真厚度 0.6 米至 0.7 米為界定標準, 此參數由相關政府部門規定。
龍潭組具開採潛力的 18 層煤層按地層順序自上而下編號,分別為 1 號、3 號、6-1 號、 6-2 號、10 號、12 號、15 號、16 號、17 號、18 號、23 號、24-1 號、24-2 號、26 號、 27-1 號、27-2 號、29-1 號及 29-2 號層。該等煤層一般以粉砂質泥岩及泥質粉砂岩作頂, 而以泥岩及泥質粉砂岩作底。峨眉山玄武岩具有開採潛力的唯一煤層為 32 號層,其以 粉砂質泥岩作頂,並以粉砂質泥岩、泥質粉砂岩及粉砂岩作底。貴州省煤田地質局 113 隊呈報的各煤層物理特徵概述於下表 5-4。
– V-53 –
39
附錄五
合資格人士報告
表 5-5 謝家河溝煤礦具開採潛力煤層的物理特性
煤層
位置
煤層厚度 (米)
煤層平均厚度 (米)
夾矸層 數
1
首層煤層
0.36-1.66
1.21
1-2
3
1 號層下方 8.15 至 14.90 米(平 均值:13.16 米)
0.77-1.19
1.1
0-1
6-1
3 號層下方 29.04 至 33.63 米(平 均值:31.51 米)
0.58-2.36
1.62
1-2
6-2
6-1 號層下方 4.89 至 11.20 米(平 均值:10.27 米)
0.46-1.29
1.05
0-1
10
6-2 號層下方 18.36 至 38.29 米 (平均值:30.67 米)
0.71-2.55
1.73
0-3
12
10 號層下方 4.37 至 21.65 米(平 均值:15.56 米)
1.12-5.47
2.77
0-3
15
龍潭組上層界限下方 8.77 至 30.96 米(平均值:17.56 米)
1.29-11.43
4.9
1-3
16
15 號層下方 1.61 至 8.12 米(平 均值:5.35 米)
0.7-3.88
1.39
0-1
17
16 號層下方 13.65 至 28.32 米 (平均值:20.06 米)
2.44-4.93
3.47
2-3
18
17 號層下方 4.93 至 17.17 米(平 均值:8.43 米)
1.6-6.02
3.26
2-4
23
18 號層下方 53.43 至 82.44 米 (平均值:58.64 米)
0.36-2.22
1.07
0-2
24-1
龍潭組中層界限下方 34.74 至 44.15 米(平均值:38.00 米)
0.44-1.89
1.11
0-1
– V-54 –
40
附錄五
合資格人士報告
24-2
24-1 號層下方 1.81 至 4.03 米(平 均值:2.93 米)
0.56-1.32
0.91
0-1
26
24-2 號層下方 22.46 至 43.73 米 (平均值:37.60 米)
0.5-2.16
1.22
0-1
27-1
26 號層下方 12.06 至 21.08 米 (平均值:18.12 米)
0.44-1.66
0.89
0
27-2
27-1 號層下方 0.21 至 4.86 米(平 均值:1.41 米)
0.91-3.52
1.39
0-2
29-1
27-2 號層下方 4.82 至 23.69 米 (平均值:13.88 米)
0.77-2.13
1.31
0-2
29-2
29-1 號層下方 0.22 至 6.11 米(平 均值:1.89 米)
0.83-3.02
1.68
0-2
32
龍潭組底層下方 21.08 至 29.74 米 (平均值:27.9 米)
0.84-4.19
2.5
0-3
於該表各單元格中,橫線上方數值表示參數範圍;橫線下方首個數字表示該參數的勘 測次數,而括號內的第二個數字則表示數據點數量。在煤層間距列中,數值代表該煤 層與其下方另一煤層之間的間距。
鑽孔間煤層的相互關係一般以若干含煤層序的標記單位、化石組合、地球物理剖面特 徵及煤層特性為基準。
– V-55 –
41
附錄五
5.3.2
合資格人士報告
有益煤礦項目
區內主要含煤地層為上二疊統龍潭組及峨眉山玄武岩群上段。
龍潭組 龍潭組厚度介乎 356.01 米至 424.81 米,平均厚度為 387.52 米。含煤層數介乎 43 至 57 層,平均為 47 層。該等煤層的總厚度介乎 43.67 米至 50.61 米,平均為 47.12 米,含煤 系數為 12.16%。此組內可採煤層共 13 層(全區共 14 層可採煤層)。可採煤層總厚度 介乎 18.03 米至 30.92 米,平均為 24.62 米,可採含煤系數為 6.35%。
峨眉山玄武岩群上段 峨眉山玄武岩群上段平均厚度為 42.38 米。含煤層數介乎 2 至 5 層,平均為 3 層,煤層 總厚度介乎 1.69 米至 5.48 米,平均為 4.16 米。此段的含煤系數為 9.82%。其中包含 1 層可採煤層,編號為 32 號,可採煤層總厚度介乎 1.21 米至 4.19 米,平均為 2.95 米。此 段的可採含煤系數為 6.96%。
總括而言,區內含煤地層共有 14 層可採煤層,分別為 1 號、3 號、6-1 號、6-3 號、12 號、15-1 號、16 號、17 號、18 號、25 號、26 號、27-1 號、29-2 號及 32 號。該等煤層 分佈於各組地層的上部、中部及下部。
– V-56 –
42
附錄五
合資格人士報告
表 5-6 有益煤礦項目具開採潛力煤層的物理特性 煤層 編號
間距( 米) ( 最 小值–最 最大值/ 平均值 )
煤層厚度(米) (最小值–最 最大值 /平均值)
夾矸(層 數,一般 範圍)
採用厚度 ( 米) (最小值–最 最大值 / 平均值)
可採 性狀 況
構造 複雜 程度
穩定程度
1
至 T1f1 底:0
1.53~2.00 / 1.77
1~2 / 1~ 2
1.18~1.78 / 1.48
全區 可採
簡單
穩定
3
至 1 號: 11.75 ~15.74 / 12.71
0.36~1.63 / 1.08
0~2 / 0~ 1
0.35~1.4 / 0.98
大部 分可 採
簡單
較穩定
6-1
至 3 號: 29.65 ~43.16 / 35.58
0.35~2.19 / 1.25
0~3 / 0~ 2
0.32~1.85 / 0.93
大部 分可 採
簡單
較穩定
6-3
至 6-1 號: 9.29 ~16.03 / 10.56
0.83~1.81 / 1.30
0~1 / 0~ 1
0.81~1.77 / 1.26
全區 可採
簡單
較穩定
12
至 6-3 號: 35.08~70.11 / 53.20
1.11~4.67 / 2.14
0~3 / 0~ 2
1.07~3.64 / 1.83
全區 可採
較簡 單
較穩定
15-1
至 12 號: 19.47 ~24.33 / 21.57
1.32~6.69 / 4.26
0~3 / 0~ 2
1.19~5.65 / 3.46
全區 可採
較簡 單
較穩定
16
至 15-1 號: 3.29~14.95 / 8.00
0.79~1.8 / 1.12
0~3 / 0~ 1
0.75~1.52 / 1.05
全區 可採
較簡 單
較穩定
17
至 16 號: 13.06 ~28.00 / 19.62
3.46~6.90 / 4.26
0~3 / 0~ 2
2.97~6.66 / 3.92
全區 可採
較簡 單
較穩定
18
至 17 號: 6.19 ~17.89 / 10.11
2.70~6.13 / 3.69
0~5 / 0~ 3
2.61~5.35 / 3.05
全區 可採
複雜
穩定
25
至 24 號: 34.43 ~60.63 / 41.90
0.67~1.53 / 1.17
0~2 / 0~ 1
0.57~1.16 / 0.89
大部 分可 採
簡單
較穩定
26
至 25 號: 13.96 ~45.49 / 37.28
0.93~1.65 / 1.34
0~1 / 0~ 1
0.90~1.41 / 1.17
全區 可採
簡單
穩定
– V-57 –
43
附錄五
合資格人士報告
271
至 26 號: 16.26~ ~25.13 / 20.08
0.82~ ~1.81 / 1.09
0~ ~1 / 0 ~1
0.79~ ~1.35 / 0.93
全區可 採
簡單
較穩定
292
至 27-1 號: 7.51~45.48 / 21.38
0.79~5.18 / 2.43
0~3 / 0 ~2
0.76~4.12 / 1.95
全區可 採
較簡 單
較穩定
32
至 B5: 29.48~60.57 / 53.56
1.21~5.79 / 2.95
0~3 / 0 ~2
1.13~2.01 / 1.47
全區可 採
較簡 單
較穩定
(註:煤層 25 號在可採性狀況欄中列為「大部分可採」。煤層 32 號屬峨眉山玄武岩群,其餘 所列煤層屬龍潭組。)
5.3.3
捷吉煤礦項目
龍潭組是該區主要的含煤地層,屬海陸交互沉積層序。其由灰色及深灰色泥質粉砂岩、 粉砂岩、泥質粉砂岩、碳質泥岩及煤層組成。
龍潭組 龍潭組厚度介乎 261.20 米至 300.56 米,平均厚度為 285.00 米。含煤層數介乎 24 至 32 層,煤層總厚度介乎 28.09 米至 33.74 米,平均為 31.69 米。總體含煤系數為 11.1%。此 組包括 10 層可採煤層,分別為 1 號、2 號、9 號、11 號、17-1 號、18 號、22-2 號、23 號、24 號及 28 號。可採煤層總厚度平均為 27.86 米,介乎 23.60 米至 31.42 米,可採含 煤系數為 9.8%。
龍潭組進一步劃分為三段:下段、中段及上段。該等分段以特徵層作為分界,例如, 上部以灰色泥質石灰岩(B1)為頂,下部則以灰白色鋁土質泥岩為底,該層將龍潭組與 下伏峨眉山玄武岩群分隔。各段的含煤特徵概述於下表。
– V-58 –
44
附錄五
合資格人士報告
表 5-7 龍潭組合煤特性
地層代號
平均厚度 米) (米
總層數 層) (層
平均總厚 度 (米 米)
含煤系數 (%)
可採層數
平均可採 厚度 (米 米)
可採含煤 系數 (%)
P3l
285
32
31.69
11.1
17
27.86
9.8
P3l3
110
9
7.50
7
4
7.50
6.8
P3l2
65
6
12.50
19
5
11.20
17.2
P3l1
110
17
11.50
10.5
8
9.00
8.2
上段海相層較多,動物化石豐富且量大,煤層連續性好。中段富含植物化石,中部及 下部含動物化石。下段海相層相對較少,富含植物化石。
根據現有過往的地質數據,龍潭組中共識別出十層可採煤層(分別為 1 號、2 號、9 號、 11 號、17-1 號、18 號、22-2 號、23 號、24 號及 28 號)。可採煤層的物理特徵概述如 下。
表 5-8 捷吉煤礦項目具開採潛力煤層的物理特性 總厚度 ( 米) (最小值 –最 最大值 / 平均 值)
可採厚度(米) (最小值–最 最大值 /平均值)
層間距離 (米)(最 小值–最 最大 值/平均 值)
1
0.10–2.41 / 0.92
2
0.22–2.64 / 1.29
煤層編 號
煤層 結構
煤層 穩定 程度
0.10–2.41 / 0.81
至 2 號層: 10.83
簡單
較穩 定
泥質石灰岩
0.22–2.05 / 1.05
至 9 號層: 79.23
簡單
較穩 定
粉砂質泥岩
– V-59 –
頂板岩性
底板 岩性
泥質 粉砂 岩 粉砂 質泥 岩
可採範圍
大部分可 採 大部分可 採
45
附錄五
合資格人士報告
9
0.34–1.21 / 0.91
0.34–1.21 / 0.91
11
0.80–3.61 / 2.17
0.71–3.40 / 1.97
2.30–5.36 / 3.69 1.58– 15.58 / 7.25
17-1
2.17–5.13 / 3.24
至 11 號 層:24.72 至 17-1 號 層:17.94 至 18 號 層:27.24
簡單 較簡 單 複雜
較穩 定 較穩 定 較穩 定
含泥粉砂岩
粉砂 質泥 岩
大部分可 採
泥岩
泥岩
全區可採
含泥粉砂岩
泥岩
全區可採
泥岩
全區可採
0.41–13.57 / 6.63
至 22-2 號 層:64.70
複雜
較穩 定
粉砂質泥岩
22-2
0.66–4.09 / 1.74
0.66–3.10 / 1.43
至 23 號 層:10.00
較簡 單
較穩 定
含泥粉砂岩
23
0.78–3.13 / 1.82
0.73–2.65 / 1.61
至 24 號 層:6.46
簡單
較穩 定
含泥粉砂岩
24
0.84–3.04 / 1.84
0.77–2.72 / 1.66
至 28 號 層:23.80
簡單
較穩 定
含泥粉砂岩
28
0.71–3.57 / 1.91
0.63–2.61 / 1.46
不適用
簡單
較穩 定
含泥粉砂岩
18
粉砂 質泥 岩 粉砂 質泥 岩 粉砂 質泥 岩 粉砂 質泥 岩
全區可採
全區可採
全區可採
全區可採
5.4 煤質 多份技術報告中所記載原煤樣品的煤質通常包括物理特性、化學特性及洗選性。煤的 化學特性為煤的分類提供有力依據,涵蓋多項參數,如水分、灰分、揮發分、固定碳、 硫分、發熱量、粘結指數、有害元素、放射性元素、硫相、灰分化學成分等。關於水 分、灰分、揮發分、固定碳、硫分、發熱量、粘結指數及有害元素的分析結果於第 5.4.1 至 5.4.3 節礦業資產部分概述。
5.4.1 謝家河溝煤礦 水分
– V-60 –
46
附錄五
合資格人士報告
所有原煤樣品空氣乾燥基水分介乎 0.62%至 3.95%,平均值為 1.21%(樣品數 208 件)。
灰分 區內所有樣品空氣乾燥基灰分含量介乎8.99%至49.93%,平均值為21.05%。根據《煤炭 質量分級第1部分:灰分》(GB/T15224.1-2010)所載標準,10號、12號、15號、17號、 18號及23號層歸類為低灰分煤,其餘所有煤層屬中灰分煤。
揮發分 所有樣品乾燥無灰基揮發分含量介乎10.06%至32.14%,平均值為20.24%(樣品數206 件)。根據《煤的揮發分產率分級》(MT/T849-2000)所載標準,1號、3號、6-1號、6-3 號、10號、12號及15煤層歸類為中揮發分煤,其餘所有煤層歸類為低揮發分煤。
固定碳 所有樣品乾燥基固定碳含量介乎42.00%至73.87%,平均值為63.17%(樣品樓206個)。 根據煤的固定碳分级》(MT/T561-2008)所載標準,1號、6-3號、10號、12號、16號、 24-1號、24-2號、26號、27-1號、27-2號、29-1號、29-2號及32號層歸類為中等固定碳 煤,3號及6-1號層歸類為低等固定碳煤,而15號、17號、18號及23號則歸類為中高等 固定碳煤。
發熱量 所有樣品乾燥基高位發熱量介乎每千克15.30至33.02兆焦耳(「兆焦耳╱千克」),平 均值為27.26兆焦耳╱千克(樣品數67件)。根據《煤炭質量分級第3部分:發熱量》 (GB/T15224.3-2010)所載標準,1號、15號、16號、17號、18號、23號、24-2號及32號
– V-61 –
47
附錄五
合資格人士報告
層歸類為高發熱量煤,3號、6-1號、6-3號、12號、24-1號、26號、27-1號、27-2號、 29-1號及29-2號層歸類為中高發熱量煤,而10號層則歸類為特高發熱量煤。
硫分 所有樣品乾燥基全硫分介乎0.10%至9.52%,平均值為2.58%(樣品數207件)。根據 《煤炭質量分級第2部分:硫分》(GB/T15224.2-2010)所載標準,6-1號、6-3號、24-1號、 26號、27-2號、29-1號、29-2號及32號層歸類為高硫煤,1號、3號、10號及27-1號層歸 類為中高硫煤,12號、18號、23號及24-2號層歸類為中硫煤,16號層歸類為低硫煤, 而15號及17號層則歸類為特低硫煤。 對取自不同煤層的 75 件樣品進行的硫形態分析顯示,大多數的硫是以總含硫值較高的 無機硫化物及硫酸鹽的形式在煤層(佔所有硫的 88.37%)出現,表明該等煤層中的大 多數硫可於煤炭洗選工序中移除。
粘結指數 所有樣品的黏結指數介乎73至99,平均值為85(樣品數68件)。粘結指數作為中國煤 炭分類系統中一個非常重要的參數,旨在計量煤炭在焦炭生產中的適切性。該煤礦煤 層的粘結指數值顯示,煤炭普遍具有良好的粘結特質,適合用於焦炭生產。
貴州省煤田地質局 113 隊對各煤層各項參數進行分析所呈報的範圍、平均值及樣品數量
– V-62 –
48
附錄五
合資格人士報告
概述於表 5-4。於該表各單元格中,橫線上方數值表示參數範圍;橫線下方首個數字表 示參數平均值,而橫線下方括號內的第二個數字表示該參數的分析測定數。
– V-63 –
49
附錄五
合資格人士報告
表 5-9 謝家河溝煤礦的原煤質量概要
煤層
水分(空氣乾 燥基,%) )
灰分(空氣乾 燥基,%) )
揮發分(乾燥 無灰基,%) )
固定碳(乾燥 基,%) )
硫分(乾燥 基,%) )
發熱量(乾燥 基,兆焦耳╱ 千克)
粘結指數 (GRI)
膠質層厚度 ( 毫米)
1
0.68~1.82 0.85 (5)
15.12~31.87 24.90 (5)
18.14~30.28 24.58 (5)
47.50~68.48 56.85 (5)
1.35~3.63 2.70 (5)
26.16~30.45 28.31 (2)
95~95 95 (2)
14.0~23.5 18.9 (4)
3
0.62~1.71 1.11 (9)
19.43~39.96 27.15 (9)
22.52~29.41 25.62 (9)
42.38~61.08 54.26 (9)
1.23~4.63 2.51 (9)
24.88~27.94 26.09 (3)
93~94 93 (3)
11.5~23.5 18.4 (7)
6-1
0.66~1.40 1.06 (8)
18.15~34.23 27.70 (8)
21.71~28.19 24.50 (8)
49.74~62.35 54.60 (8)
2.30~8.28 4.22 (8)
24.01~25.72 24.87 (2)
81~97 89 (2)
14.5~17.5 16.0 (4)
6-3
0.89~2.02 1.26 (9)
15.48~32.21 24.50 (9)
22.72~25.80 24.48 (9)
50.66~65.32 57.05 (9)
2.01~4.49 3.43 (9)
25.19
95
12~19 15.8 (9)
10
0.77~1.43 1.16 (8)
9.20~38.11 17.14 (8)
20.08~32.14 23.02 (8)
42.00~72.57 64.08 (8)
1.53~6.23 2.84 (8)
33.02
94
13.5~20 16.2 (6)
12
0.62~1.44 1.08 (13)
10.29~30.09 17.60 (13)
20.76~23.94 22.11 (13)
53.54~70.75 64.20 (13)
0.10~4.76 1.38 (13)
25.43
87~98 94 (3)
13.5~21.5 16.5 (11)
15
0.67~3.95 1.42 (20)
8.99~35.60 16.19 (20)
18.85~25.67 21.03 (20)
47.87~73.36 66.26 (20)
0.13~1.39 0.30 (20)
25.94~31.21 29.18 (4)
86~96 91 (5)
13.0~17.0 15.0 (4)
16
0.79~2.31 1.38 (18)
10.17~42.64 22.62 (18)
13.94~25.20 20.23 (18)
49.36~73.20 61.70 (18)
0.11~3.06 0.55 (18)
22.23~32.22 28.04 (4)
82~90 87 (4)
12~20.5 15.5 (11)
17
0.68~2.42 1.30 (23)
9.82~19.36 13.63 (23)
18.02~23.66 19.35 (23)
61.80~73.38 69.68 (23)
0.14~1.38 0.35 (23)
29.37~32.24 30.88 (4)
84~95 90 (5)
9~20 12.9 (20)
18
0.64~2.27 1.12 (22)
9.44~33.49 16.34 (22)
17.63~20.88 18.90 (22)
52.62~72.96 67.88 (22)
0.24~6.59 1.61 (22)
22.52~31.93 28.03 (5)
82~94 87 (6)
9~17 12.4 (17)
23
0.91~1.45 1.18 (6)
13.12~26.02 17.71 (6)
16.86~18.24 17.43 (6)
61.21~71.90 67.93 (6)
0.33~3.04 1.59 (6)
26.23~31.38 29.42 (3)
87~91 89 (3)
8~13.0 10.4 (4)
24-1
0.88~1.33 1.07 (5)
14.31~38.54 26.05 (5)
16.78~22.34 18.86 (5)
47.73~70.03 60.14 (5)
1.91~9.52 4.28 (5)
19.97~30.37 25.74 (5)
81~91 84 (4)
– V-64 –
50
附錄五
合資格人士報告
煤層
水分(空氣乾 燥基,%) )
灰分(空氣乾 燥基,%) )
揮發分(乾燥 無灰基,%) )
固定碳(乾燥 基,%) )
硫分(乾燥 基,%) )
發熱量(乾燥 基,兆焦耳╱ 千克)
粘結指數 (GRI)
24-2
0.91~1.27 1.01 (4)
10.03~32.88 20.54 (4)
16.57~23.48 18.82 (4)
51.36~73.87 64.69 (4)
0.28~2.90 1.75 (4)
23.03~32.42 28.15 (4)
78~92 86 (4)
26
0.91~2.38 1.33 (12)
18.67~46.72 25.98 (12)
16.85~20.14 17.98 (11)
58.11~67.53 62.27 (10)
0.79~7.35 3.01 (11)
26.04~26.89 26.51 (4)
73~91 83 (3)
8~14.0 10.6 (5)
27-1
0.63~2.75 1.26 (8)
12.53~43.21 27.28 (8)
10.06~19.90 17.45 (8)
51.08~71.37 59.86 (8)
0.30~3.90 2.09 (8)
24.77~31.10 27.20 (4)
82~88 86 (4)
6~20.0 13.7 (3)
27-2
0.68~1.46 1.14 (9)
17.35~34.81 23.50 (9)
15.36~21.42 18.59 (9)
52.41~68.44 62.34 (9)
0.93~8.25 3.74 (9)
22.72~28.77 26.57 (5)
79~88 85 (5)
4~16.0 8.6 (6)
29-1
0.77~1.62 1.15 (8)
15.30~44.94 25.47 (8)
16.96~19.57 18.41 (8)
59.95~69.52 63.08 (7)
1.87~8.77 4.03 (8)
25.27~30.06 27.18 (5)
78~85 82 (5)
5.0
29-2
0.77~2.55 1.33 (14)
12.47~35.05 23.02 (14)
15.36~20.77 18.16 (14)
51.46~70.94 63.02 (14)
0.28~7.78 3.85 (14)
24.93~30.06 27.55 (5)
76~99 85 (4)
0~5 2.9 (5)
32
0.82~1.23 0.98 (7)
21.21~49.93 30.19 (7)
10.69~19.28 17.13 (7)
44.72~66.16 57.64 (7)
2.73~8.57 5.28 (7)
15.30~26.29 22.96 (5)
76~79 78 (2)
總計
0.62~3.95 1.21 (208)
8.99~49.93 21.05 (208)
10.06~32.14 20.24 (206)
42.00~73.87 63.17 (206)
0.10~9.52 2.58 (207)
15.30~33.02 27.26 (67)
73~99 85 (68)
5.4.2
有益煤礦項目
水分 原煤水分:25 號煤層水分最低,平均值為 0.62%;32 號煤層水分最高,平均值為 1.07%。 浮煤水分:6-1 號煤層水分最低,平均值為 0.80%;16 號煤層水分最高,平均值為 1.56%。
– V-65 –
51
膠質層厚度 ( 毫米)
0~23.5 13.5 (118)
附錄五
合資格人士報告
灰分 有益煤礦項目可採煤層的灰分測量因原煤與洗選浮煤而有顯著差異。以原煤計算,所 有可採煤層的平均灰分介乎最低值 14.91%(17 號層)至最高值 33.85%(25 號層), 根據中國標準(GB/T15224.1—2004),原煤灰分普遍屬於低灰到高灰煤。具體而言,17 號層及 18 號層屬低灰煤,而 6-1 號層、25 號層、26 號層、27-1 號層及 29-2 號層屬高灰 煤,其餘煤層則為中灰煤。相比之下,浮煤(洗精煤)的灰分明顯降低,平均值介乎 5.89%(18 號層)至 10.96%(3 號層),根據煉焦用煤標準歸類為特低灰至中灰煤。原 煤與浮煤灰分的巨大差異表明該煤必須經過洗選分離(脫硫、脫灰)後方用於煉焦, 以最大化經濟價值。
揮發分 原煤平均揮發分最高值為 27.17%(1 號層),最低值為 16.41%(27-1 號層)。然而, 煤階分類以浮煤乾燥無灰基揮發分產率(Vdaf)為基準,其平均值介乎 14.13%(32 號層) 至 24.04%(1 號層)。根據中國標準(MT/T849—2000),,可採煤層分為兩類:中揮發分 煤,包括 1 號、3 號、6-1 號、6-3 號、12 號及 15-1 號層;低揮發分煤,包括 16 號、17 號、18 號、24 號、25 號、26 號、27-1 號、29-2 號及 32 號層。浮煤 Vdaf 總體範圍少於 30%(具體為 12.90%至 29.13%)。
發熱量 所有可採煤層原煤乾燥基高位發熱量(Qgr,d)介乎 33.69 至 36.28 兆焦耳╱千克,平均發 熱量為 35.55 兆焦耳╱千克。各煤層報告的具體平均值為:1 號層及 3 號層均為 34.61 兆 焦耳╱千克,6-3 號層為 36.28 兆焦耳╱千克,16 號層為 35.68 兆焦耳╱千克,17 號層 為 36.01 兆焦耳╱千克,25 號層為 36.03 兆焦耳╱千克。根據《煤炭質量分級(發熱 量)》(GB/T15224.3—2004)標準,所有分析煤層(1 號、3 號、6-1 號、6-3 號、12 號、
– V-66 –
52
附錄五
合資格人士報告
15-1 號、16 號、17 號、18 號、24 號、25 號、27-1 號、29-2 號及 32 號)均一致歸類為 特高發熱量煤(SHQ)。
全硫 區內可採煤層原煤、毛煤的全硫(St,d)分差異顯著,介乎 0.57%至 7.93%。根據《煤炭質 量分級(硫分)》(GB/T15224.1—2004)標準進行分類,原煤涵蓋從 15-1 號及 16 號層的 低硫煤(LS),到中硫煤(MS)及中高硫煤(MHS),以及 1 號、6-1 號、25 號、27-1 號、292 號及 32 號層的高硫煤 l (HS)等多個類別。
然而,浮煤分析顯示硫分顯著降低,介乎最低值 0.46%至最高值 2.59%。對於洗選產品, 硫分級有所改善,許多煤層歸類為低硫(LS)或中低硫(MLS)類別。25 號、26 號及 32 號 層即使在洗選後仍歸類為高硫煤(HS)。
原煤主要含有三種硫形態:黃鐵礦硫(Sp,d)為主要形式,平均硫分為 0.75%至 13.06%, 佔全硫分的 45%至 60%。有機硫(So,d)含量較少,介乎 0.04%至 0.57%(佔全硫分的 2.55%至 5.01%),而硫酸鹽硫(Ss,d)含量極微,介乎 0%至 0.17%(佔全硫分的 0.3%至 0.6%)。由於硫主要以黃鐵礦硫形式存在,故該煤被視為相對易於脫硫,從各煤層平 均脫硫率達 57%可見一斑。這表明洗選是在煤炭利用前降低硫分的有效方法。
粘結指數
– V-67 –
53
附錄五
合資格人士報告
所有相關煤層(1 號、3 號、6-1 號、6-3 號、12 號、15-1 號、16 號、17 號、18 號、25 號、26 號、27-1 號、29-2 號及 32 號)的粘結指數(G)均大於 65。結合膠質層最大厚度 少於 25、乾燥無灰基揮發分含量普遍低於 28%的特徵,此結果可判定煤類型。因此, 根據《中國煤炭分類》標準(GB 5751-86),區內採樣煤層均被分類為焦煤。
有害元素 有益礦區原煤有害元素分析確認,儘管煤中含有多項環境關注元素,但大多數按中國 標準歸類為低含量類別。具體而言,磷(P)含量平均為 0.016%,煤歸類為低磷(LP)煤。 砷(As)含量平均為 4.91×10⁻⁶(介乎 0.2×10⁻⁶至 14.2×10⁻⁶),屬二級含砷煤(IIAs)。 氟(F)含量平均為 83.47×10⁻⁶(介乎 36×10⁻⁶至 232×10⁻⁶),屬低氟(LF)煤。最後,氯 (Cl)含量平均為 0.011%(介乎 0.007%至 0.016%),屬特低氯(LCl)煤。區內碳酸鹽二氧 化碳(CO2, d)含量低於 2%。儘管各項指標評級較低,報告指出硫分是主要問題,因為 部分煤層(1 號、6-1 號、25 號、26 號、27-1 號、29 號及 32 號)在原煤狀態下歸類為 高硫煤。該等有害元素的存在(特別是高硫分)意味著煤炭利用必須採取相應的環境 保護措施,因為硫、砷等元素的排放可能導致環境污染並構成健康風險。
表 5-10 有益煤礦項目的原煤質量概要 煤層
1
3
水分(%)
灰分(%)
揮發分(%)
全硫(%)
黃鐵礦硫 (%)
硫酸鹽硫 (%)
有機硫(%)
0.58-1.77
21.3-29.75
24.5-29.68
1.89-6.79
0.37-0.57
0.01-0.20
0.25-0.76
0.88 (5)
25.61 (4)
27.17 (4)
3.56 (5)
0.40 (5)
0.16 (5)
0.57 (5)
0.73-0.91
24.19-30.99
24.67-28.94
1.29-3.2
0.30-0.76
0-0
0.50-0.81
0.83 (4)
26.9 (4)
26.84 (4)
2.23 (4)
0.50 (4)
0 (4)
0.60 (4)
發熱量 (兆 焦耳╱ 千 克)
95-96
34.6104
54
– V-68 –
粘結指 數 (GRI)
88-98
附錄五
6-1
6-3
12
15
16
17
18
合資格人士報告
0.66-1.44
26.31-36.54
23.7-29.95
0.2-8.28
1.57-2.71
0.01-0.13
0.26-0.45
1.01 (5)
30.94 (5)
25.74 (5)
3.70 (5)
2.16 (5)
0.08 (5)
0.30 (5)
0.69-0.9
15.48-26.07
22.72-25.4
1.62-4.06
2.24-3.44
0-0.14
0.24-0.98
0.80 (5)
21.79 (5)
24.36 (5)
2.87 (5)
2.80 (5)
0.10 (5)
0.63 (5)
0.72-0.81
10.83-28.89
21.45-23.94
0.34-2.17
2.03-2.28
0.01-0.02
0.19-0.42
0.80 (8)
19.20 (8)
22.62 (7)
1.38 (8)
2.05 (8)
0.01 (8)
0.35 (8)
0.58-1.17
7.89-23.84
21.04-25.67
0.17-2.17
0.84-1.69
0.02-0.04
0.33-0.46
0.89 (5)
17.58 (5)
22.14 (5)
0.53 (5)
1.50 (5)
0.03 (5)
0.37 (5)
0.54-1.19
13.08-30.26
19.94-23.56
0.14-1.73
1.16-1.31
0-0.03
0.38-042
0.99 (5)
20.80 (5)
21.16 (5)
0.57 (5)
1.20 (5)
0.02 (5)
0.39 (5)
0.79-1.19
11.6-15.99
18.55-21.59
0.2-1.32
1.00 (5)
14.91 (5)
20.01 (5)
0.44 (5)
0.75
0
0.51
0.86-1.09
9.44-20.31
18.55-21.87
0.30-3.06
1.04-1.34
0.02-0.08
0.28-0.38
0.97 (5)
15.51 (5)
19.55 (5)
1.49 (5)
1.27 (5)
0.06 (5)
0.35 (5)
16.95-31.12
17.33-20.08
1.77-3.1
22.88 (5)
18.55 (5)
2.55 (5)
2.88
0.01
7.65
89-98
36.0107
91-95
35.53
89-93
0.21
35.9898
79
0.01
0.27
36.0316
76
35.8644
88-98
35.8644
72-78
35.26248
68-69
35.53
77
0.62
33.85
21.86
0.7-1.17
20.65-46.72
17.33-21.86
2.25-13.06
3.95-6.05
0.02-0.12
0.41-0.84
0.94 (5)
31.7 (5)
19.1 (5)
5.99 (5)
4.82 (5)
0.06 (5)
0.85 (5)
0.79-1.23
21.92-36.62
12.9-18.34
0.28-7.78
1.85-12.75
0-0.12
0.19-0.40
1.01 (5)
31.97 (5)
16.41 (5)
4.85 (5)
4.82 (5)
0.06 (5)
0.25 (5)
0.59-1.29
12.47-43.39
12.95-20.77
5.41-6.51
6.42-6.65
0.02-0.09
0.06-0.13
0.94 (5)
30.31 (5)
17.87 (5)
5.54 (5)
6.50 (5)
0.06 (5)
0.09 (5)
15.26-39.4
15.62-21.85
4.551-8.86
26.93 (5)
17.83 (5)
6.02 (5)
8.69
0.04
0.13
27
29-2
32
1.07
91-95
35.68466
25 26
*表中數值包括其波動範圍及平均值
5.4.3 捷吉煤礦項目 水分
55
– V-69 –
86-95
90-98
1.23
3.64 (5)
36.2824
33.6908
24
0.9-7.93
86-95
附錄五
合資格人士報告
原煤空氣乾燥基水分介乎 0.49%至 1.78%,平均值為 1.09%。各煤層平均值如下:1 號 層平均值為 1.03%,2 號層為 1.93%,9 號層為 1.21%,11 號層為 1.18%,17-1 號層為 1.17%,18 號層為 1.20%,22-2 號層為 0.97%,23 號層為 0.95%,24 號層為 0.86%,以 及 28 號層為 1.15%。
灰分 原煤乾燥基灰分介乎 10.20%至 38.07%,平均值為 24.28%。各煤層具體平均值包括:1 號層為 29.31%,2 號層為 19.57%,9 號層為 24.85%,11 號層為 26.70%,17-1 號層為 25.39%,18 號層為 23.33%,22-2 號層為 20.84%,23 號層為 22.12%,24 號層為 19.32%, 以及 28 號層為 28.89%。
浮煤灰分介乎 4.25%至 10.98%,平均值為 7.09%。各煤層平均值如下:1 號層為 8.52%, 2 號層為 8.62%,9 號層為 7.29%,11 號層為 7.96%,17-1 號層為 6.25%,18 號層為 7.00%,22-2號層為 6.40%,23號層為 6.19%,24號層為 6.34%,以及 28號層為 6.55%。
揮發分 原煤乾燥無灰基揮發分介乎 10.11%至 21.49%,其中 1 號層平均值為 20.09%,歸類為中 揮發分煤(MV);而 2 號、9 號、11 號、17-1 號、18 號、22-2 號、23 號、24 號及 28 號 層均歸類為低揮發分煤(LV)。乾燥無灰基揮發分介乎 9.49%至 18.96%,平均值為 14.81%。原煤低位發熱量(Qnet,ar)介乎 17.77 至 29.43 兆焦耳╱千克,平均值為 25.62 兆 焦耳╱千克。各煤層平均值有所不同,2 號層為 27.67 兆焦耳╱千克,而 9 號及 11 號層 分別為 26.14 兆焦耳╱千克及 24.00 兆焦耳╱千克。
此外,原煤高位發熱量介乎 18.24 至 32.54 兆焦耳╱千克,平均值為 26.40 兆焦耳╱千 克,其中 2 號層平均值為 28.53 兆焦耳╱千克,而 1 號層平均值為 24.18 兆焦耳╱千克。
– V-70 –
56
附錄五
合資格人士報告
浮煤高位發熱量介乎 32.74 至 34.65 兆焦耳╱千克,平均值為 33.80 兆焦耳╱千克,而 1 號層平均值為 33.52 兆焦耳╱千克。根據《煤炭質量分級》標準分類,1 號及 28 號層歸 類為中發熱量煤(MQ),其餘煤層歸類為高發熱量煤(HQ)。
全硫 原煤乾燥基全硫分介乎 0.26%至 8.78%,平均值為 2.78%。具體而言,1 號層平均值為 0.96%,2 號層平均值為 3.14%,9 號層平均值為 2.11%,以及 11 號層平均值為 1.19%。 至於其他層,如 22-2 號及 28 號,平均值較高,分別為 5.06%及 4.61%。浮煤硫分較低, 介乎 0.25%至 5.92%,平均值為 1.11%。根據《煤炭質量分級第 2 部分:硫分》 (CTB/T15224.2-2004)對硫分的分類,1 號及 11 號層屬中硫煤(MS),而 2 號、9 號、17-1 號、18 號及 23 號層屬中高硫煤(MHS)。22-2 號、24 號及 28 號層歸類為高硫煤(HS)。
各煤層的脫硫率顯示,2 號、9 號、11 號、17-1 號、23 號、24 號及 28 號層的脫硫潛力 高於 55%,表明其易於脫硫;而 1 號、18 號及 22-2 號層脫硫率較低,使其更具挑戰性。 23 個測試樣品全硫分的平均值為 2.78%,其中大部分以無機硫形式存在(86.70%),而有 機硫佔比為 13.31%,表明硫易於脫除。
固定碳 原煤固定碳含量介乎 48.00%至 72.40%,平均值為 61.92%。值得注意的是,1 號層固定 碳含量為 55.91%,而 22-2 號及 24 號層平均值較高,分別為 67.44%及 69.46%。根據 《煤的固定碳分級》(MT/T561-1996),1 號、2 號、9 號、11 號、17-1 號、18 號及 28 號 層歸類為中等固定碳煤(MFC),而 22-2 號、23 號及 24 號層則歸類為中高固定碳煤 (MHFC)。
– V-71 –
57
附錄五
合資格人士報告
粘結指數 整個勘探區浮煤樣品的粘結指數(GRI)介乎 0 至 95,該指數是衡量煤粘結性的關鍵指標。 基於 33 件樣品計算,全區平均粘結指數值為 60。該數值範圍結合平均揮發分(Vdaf)可 確定該煤種屬煙煤級別,主要由焦煤(JM)構成,其次為瘦煤(PM),偶見貧瘦煤(PSM)及 肥煤(SM)。
數層主要可採煤層表現出中高粘結能力。1 號煤層粘結指數介乎 0 至 95,平均值為 57 (樣品數 3 件)。9 號煤層介乎 26 至 82,平均值為 67(樣品數 5 件)。11 號煤層記錄 值介乎 45 至 92,平均值為 69(樣品數 2 件)。17-1 號煤層指數介乎 17 至 80,平均值 為 59(樣品數 6 件)。18 號煤層作為重要可採層,指數介乎 0 至 86,平均值為 53(樣 品數 4 件)。此外,4 號煤層存在孤立可採點,其 GRI 介乎 67 至 89,平均值為 79(樣 品數 3 件)。相比之下,其他可採煤層記錄的粘結指數為 0,表明其具有不粘結或貧瘠 煤質,包括 23 號煤層、24 號煤層及 28 號煤層。該等煤層(23 號、24 號及 28 號)的測 試結果與其瘦煤分類相符。
有害元素 原煤中砷(As)含量介乎 0.4 至 15.6 × 10⁻⁴%,平均值為 3.6 × 10⁻⁴%。各煤層濃度不同: 2 號層為 2.5 × 10⁻⁴%,9 號層為 4.0 × 10⁻⁴%,11 號層為 1.9 × 10⁻⁴%等。值得注意的 是,J703 鑽孔 1 號層的煤樣砷含量顯著較高,達 61.0 × 10⁻⁴%。根據《煤中砷含量分 級》(MT/T803-1999),2 號、9 號、11 號、17-1 號、18 號、24 號及 28 號層歸類為一級 含砷煤,而 22-2 號及 23 號層則歸類為二級含砷煤。
– V-72 –
58
附錄五
合資格人士報告
氟(F)含量介乎 15 至 128 × 10⁻⁴%,平均值為 68 × 10⁻⁴%。具體濃度包括 1 號層為 59 × 10⁻⁴%,以及 18 號層為 84 × 10⁻⁴%。根據《煤中氟含量分級》(MT/T966-2005),1 號、 2 號、9 號、11 號、17-1 號、22-2 號、23 號及 24 號層歸類為特低氟煤(SLF),而 18 號 及 28 號層則被視為低氟煤(LF)。
磷(P)含量介乎 0.005%至 0.052%,平均值為 0.015%。各煤層數值不同,1 號層為 0.015%, 以及 2 號層為 0.005%。根據《煤中磷含量分級》(MT/T562-1996),2 號及 24 號層歸類 為特低磷煤(SLP),而 1 號、9 號、11 號、17-1 號、18 號、22-2 號、23 號及 28 號層則 歸類為低磷煤(LP)。
氯(Cl)含量介乎 0.007%至 0.013%,平均值為 0.011%。根據《煤中氯含量分級》 (MT/T597-1996),所有層均屬特低氯煤(SLCl)類別。
– V-73 –
59
附錄五
合資格人士報告
5.5 煤炭分類 煤層乾燥無灰基揮發分介乎 12.31%(29-2 號煤層)至 25.25%(1 號煤層),即少於 28%。粘結指數大於 65。膠質層最大厚度(Y)少於 25。根據《中國煤炭分類標準》 (GB/T 5751-2009),謝家河溝煤礦的煤層全部歸類為焦煤(JM)。
區內可採煤層浮煤揮發分介乎 16.41%至 27.17%,即少於 28%。1 號、3 號、6-1 號、63 號、12 號、15-1 號、16 號、17 號、18 號、25 號、26 號、27-1 號、29-2 號及 32 號層 的粘結指數大於 65,且結焦層最大厚度少於 25。根據《中國煤炭分類標準》(GB/T 5751-2009),有益煤礦項目的煤層全部歸類為焦煤(JM)。
煤層浮煤揮發分介乎 9.49%至 18.96%,粘結指數介乎 0 至 92%,而膠質層厚度介乎 6.5 毫米至 13.5 毫米。根據《中國煤炭分類標準》(GB/T 5751-2009),謝家河溝煤礦編號分 別為 1 號、2 號、9 號、11 號、17-1 號、18 號、22-2 號、23 號、24 號及 28 號的煤層主 要歸類為焦煤(JM),其次為瘦煤(PM)。
– V-74 –
60
附錄五
合資格人士報告
6 地質數據庫 6.1 煤炭資源量估算所用的地質數據庫 於中國,勘探計劃及資源量估算所用的相關地質數據庫由獨立的持牌勘探實體及╱或 礦業公司根據相關政府機關所發出的指南進行,該等指南就不同類別礦床訂明適當採 樣、樣品製備以及分析技術及程序。礦業資產煤炭資源量估算所用的數據庫一般根據 該等指南編製。
6.1.1 謝家河溝煤礦 謝家河溝煤礦過往勘探活動所收集的勘探數據已提供予合資格人士審閱,包括鑽孔勘 察、井下勘察、井下地球物理測井、煤質、相對密度及地下煤層厚度測量。用作煤質 分析及密度測量的樣品採集自鑽孔岩心及地底巷道。鑽孔數據包括先前兩項勘探活動 的 23 個鑽孔,總進尺 6,209.57 米,空間上分佈於當前採礦許可證範圍內外。於該 23 個 鑽孔中,10 個總進尺 4,836.37 米的鑽孔已獲納入地質數據庫內,用作其後於本合資格 人士報告所呈列的資源量估算。2017 年勘探活動中對 5 個總進尺 2,352.78 米的鑽孔進 行的地球物理測井數據經驗證後,用作後續資源類別分類。表 6-1 概述該煤礦過往的勘 探活動完成的勘探工作。
表 6-1: :謝家河溝煤礦過往的勘探活動完成的勘探工作統計數據
1966 年勘探活動
勘探工作
– V-75 –
2017 年勘探活動
61
附錄五
合資格人士報告
18
5
3,856.79
2,352.78
地球物理測井復原後的鑽孔數量
0
5
送檢樣品數量
148
90
密度測量次數
12
43
鑽孔數量
鑽探進尺(米)
註:過往勘探活動中所有鑽孔均進行地球物理測井,且已提供可顯示鑽孔位置的綜合圖。然而, 僅 2017 年鑽孔的地球物理測井原記錄可復原。
於過往勘探活動中,位於當前採礦許可證範圍內外的鑽孔共計 23 個,其概述於下表 6-2 並載列於下圖 6-1。該等 23 個鑽孔的總進尺為 6,209.57 米。
– V-76 –
62
附錄五
合資格人士報告
表 6-2 謝家河溝煤礦過往勘探活動完成並用於煤炭資源量估算的鑽孔
北坐標
海拔 (海拔高 度以上 米)
孔深 (米)
地球物理測井
煤層網 格
煤炭資源量 估算
資源類別分 類
35478665.94
2870608.49
1700.22
608.35
●
●
●
●
J7102
35479081.1
2871186.64
1632.65
358.28
●
●
●
●
J7201
35479088.08
2870366.27
1645.21
488.74
●
●
●
●
J7202
35479237.84
2870652.62
1597.89
398.53
●
●
●
●
J7301
35479173.63
2870153.225
1585.6892
498.88
●
●
●
●
7105
35478806.83
2870796.135
1772.95
574.69
●
7203
35478897.34
2870646.625
1759.49
556.80
●
7205
35478695.19
2870291.545
1624.92
511.14
●
7301
35479488.35
2870366.925
1553.79
350.15
●
7303
35479110.08
2870094.325
1582.24
490.81
●
ZK6
35478978.52
2870961.135
1626.73
102.31
ZK8
35479093.69
2870714.275
1609.75
94.28
ZK9
35479129.11
2870590.845
1607.00
103.58
ZK10
35479288.78
2870420.335
1569.07
111.26
ZK11
35479476.64
2870527.965
1563.16
103.42
ZK12
35479285.6
2870864.715
1622.43
112.85
ZK13
35479389.72
2870477.655
1567.45
107.85
ZK15
35479319.02
2870057.955
1538.62
99.52
ZK16
35479455.6
2870087.835
1520.35
108.42
ZK17
35479598.34
2870121.595
1520.04
100.88
ZK18
35479726.51
2870163.595
1514.56
108.88
鑽孔編 號
東坐標
J7101
– V-77 –
63
附錄五
合資格人士報告
ZK19
35479654.8
2870452.305
1543.65
103.51
ZK21
35479799.6
2870527.065
1501.94
116.44
– V-78 –
64
附錄五
合資格人士報告
圖 6-1 謝家河溝煤礦過往勘探活動完成的鑽孔位置圖
– V-79 –
65
附錄五
合資格人士報告
6.1.2
有益煤礦項目
有益煤礦項目過往勘探活動所收集的勘探數據已提供予合資格人士審閱,包括鑽孔勘 察、井下勘察、井下地球物理測井、煤質、相對密度及煤層厚度測量。用作煤質分析 及密度測量的樣品已採集。
鑽孔數據包括過往兩次勘探活動的 10 個鑽孔,總進尺 6,056.24 米,空間上分佈於礦權 範圍內外。於該 10 個鑽孔中,8 個總進尺 4,836.37 米的鑽孔已獲納入地質數據庫,用 作其後於本合資格人士報告所呈列的資源量估算。2011 年勘探活動中對 5 個總進尺 3,755 米的鑽孔進行的地球物理測井數據經驗證後,用作後續資源類別分類。鑽孔詳情 (包括地球物理測井、煤層網格或資源量估算等)載於本合資格人士報告。
表 6-3 有益煤礦項目過往勘探活動完成並用於煤炭資源量估算的鑽孔 鑽孔編號
勘探期
東坐標
北坐標
海拔 (海拔高度 以上米)
孔深(米)
6701
2011 年
35477422.3
2871426.61
1780.148
712
6702
2011 年
35477117.5
2871092.67
1923.055
835
6805
2011 年前
35477913
2871309.83
1899.58
489.45
6806
2011 年
35477738.2
2870930.39
1936.72
554
7005
2011 年前
35478598.2
2871066.37
1834.43
531.11
6807
2011 年
35477481
2870690.61
1745.528
835
7106
2011 年
35478321.4
2870270.75
1664.706
670
7007
2011 年前
35478145.1
2870805.55
1730.86
375.68
– V-80 –
66
附錄五
合資格人士報告
7105
2011 年前
35478695.2
2870818.8
1772.95
554
7205
2011 年前
35478583.5
2870314.21
1624.92
500
6.1.3
捷吉煤礦項目
捷吉煤礦項目過往勘探活動所收集的勘探數據已提供予合資格人士審閱,包括鑽孔勘 察、井下勘察、井下地球物理測井、煤質、相對密度及煤層厚度測量。用作煤質分析 及密度測量的樣品已採集。
鑽孔數據包括過往兩次勘探活動的 30 個鑽孔,總進尺 9,853.48 米,空間上分佈於當前 採礦許可證範圍內外。於該 30 個鑽孔中,10 個總進尺 4,836.37 米的鑽孔已獲納入地質 數據庫,用作其後於本合資格人士報告所呈列的資源量估算。2009 年勘探活動中對 9 個總進尺 3,690 米的鑽孔進行的地球物理測井數據經驗證後,用作後續資源類別分類。 鑽孔詳情(包括地球物理測井、煤層網格或資源量估算等)載於本合資格人士報告。
表 6-4 捷吉煤礦項目過往勘探活動完成並用於煤炭資源量估算的鑽孔
鑽孔編號
勘探期
東坐標
北坐標
海拔 (海拔高度 以上米)
孔深(米)
601
2009 年前
35479760.1
2850297.68
1563.43
284.86
602
2009 年前
35479723.4
2850612.67
1638.62
542.77
603
2009 年前
35479700.3
2850862.15
1600.28
597.15
801
2009 年前
35477945.7
2849951.51
1474.96
347.81
802
2009 年前
35477938.7
2850141.2
1421.74
324.49
– V-81 –
67
附錄五
合資格人士報告
804
2009 年前
35477922.2
2850359.61
1405.57
605.18
1001
2009 年前
35476271.3
2849942.83
1414.77
577.49
1003
2009 年前
35476291.6
2849707.69
1420.74
586.02
1004
2009 年前
35476320.3
2849494.65
1443.7
454.48
1005
2009 年前
35476333.9
2849386.42
1457.71
501.33
1006
2009 年前
35476288.3
2849602.02
1425.29
543.03
1
2009 年前
35475653.2
2849663.17
1516.25
74.8
2
2009 年前
35475662.8
2849618.9
1510.08
69.42
3
2009 年前
35475664.6
2849599.71
1505.04
48.26
4
2009 年前
35475674.8
2849573.23
1499.16
75.4
5
2009 年前
35475684.7
2849477.96
1495.27
79.84
6
2009 年前
35475692.1
2849505.08
1492.55
80.19
7
2009 年前
35475702.2
2849467.47
1490.7
81.02
8
2009 年前
35475716
2849417.4
1501.25
82.6
9
2009 年前
35475718.8
2849383.32
1497.31
84.63
10
2009 年前
35475729.2
2849357.51
1499.85
80.2
J601
2009 年
2850310.57
35479318.6
1494.41
156.94
701
2009 年
2850194.75
35478855.8
1480.99
570.51
702
2009 年
2850476.49
35478851.9
1530.99
658.64
703
2009 年
2850775.87
35478815.2
1622.92
103
J602
2009 年
2850614.91
35479303.6
1659.29
422.29
J603
2009 年
2850915.07
35479213.1
1613.11
772.34
J701
2009 年
2850146.96
35478423.6
1494.95
211.56
J702
2009 年
2850331.21
35478409.3
1465.12
372.53
J703
2009 年
2850590.31
35478417.4
1459.14
464.7
– V-82 –
68
附錄五
合資格人士報告
6.2 鑽井、測井及測量 在過往的勘探活動中,地表金剛石鑽探為礦業資產的主要勘探及採樣工具。
6.2.1 謝家河溝煤礦 於 1966 年勘探活動中,西南煤炭生產及煤炭勘探公司 129 隊完成 18 個鑽孔,總進尺 3,856.79 米。於 2017 年勘探活動中,貴州省煤田地質局 113 隊完成 5 個鑽孔,總進尺 2,352.78 米。煤炭資源自六條東北走向的勘探線上鑽出,線距介乎 250 米至 500 米,而 勘探線上的孔距介乎少於 200 米至超過 350 米。2017 年鑽孔為垂直鑽探,深度逾 350 米。
合資格人士已採集及目測驗證鑽孔坐標、井下勘察、煤質、地質測錄及地球物理測井 數據。各個鑽孔已進行井下地球物理測井,但僅 2017 年鑽孔的地球物理測井原記錄可 復原。合資格人士認為該等鑽孔為該煤礦的煤炭資源量建模及估算提供合理的基準。 煤層網格乃根據上表 6-2 所列示的十個鑽孔生成,而煤質、噸位及分類則根據 2017 年 鑽孔進行報告。
鑽探使用中國製造的鑽井機進行。1966 年鑽孔採用當時符合中國煤炭工業鑽探標準的 中國鑽探技術施工。2017 年鑽孔採用符合當前中國煤炭工業鑽探標準的中國繩索取芯 金剛石鑽探技術施工。鑽孔尺寸通常為頂部直徑 127 毫米,向下逐級減至底部直徑為 110 毫米及 77 毫米。由於當時的鑽井技術限制,故 1966 年鑽孔的岩心回採率相對較低。 就 1966 年鑽孔的岩心回採率而言,130 個煤層見礦段為 80%以上、47 個煤層見礦段為 60 至 80%,而 174 個煤層見礦段則為 60%以下。2017 年鑽孔的岩心回採率已有大幅改
– V-83 –
69
附錄五
合資格人士報告
進;而就其岩心回採率而言,117 個煤層見礦段為 80%以上、51 個煤層見礦段為 60 至 80%,而 50 個煤層見礦段則為 60%以下。不含煤地層的岩心回採率介乎 4%至 100%, 其中 92%鑽孔的岩心回採率為 80%以上。煤層岩心回採率介乎 19%至 100%,平均值約 為 80%。
鑽孔孔口位置經過測量,井斜一般採用井下測量技術進行測定。鑽孔岩心在採樣前由 地質學家進行詳細的地質及岩土記錄。回採率通過測量回採岩心的長度與鑽進進尺之 比確定,且所有數據經由地質學家記入人手抄寫的鑽孔記錄。鑽孔編號、孔口座標、 總深度、鑽探日期、鑽孔尺寸結構、鑽進回次╱地層單位長度及岩心回採率、岩石質 量指標(「岩石質量指標」)、岩性與煤類及其詳細描述、煤層見礦段厚度及傾角、 岩層單位分類及採樣信息均記錄於鑽探記錄。寶萬已按鑽孔岩心的照片審閱鑽探記錄, 並使用電腦輔助建模軟件通過剖面目測驗證鑽孔記錄。鑽孔岩心編錄一般按照中國行 業標準妥為進行。
2017 年勘探活動的所有鑽孔岩心在編錄採樣後存放謝家河溝煤礦的加蓋存儲區。於採 樣前已對各岩心箱拍照。寶萬在實地考察期間未能檢查岩心存儲情況,但已對所有 2017 年鑽孔的岩心照片進行審查。然而,1966 年勘探活動的鑽孔岩心及岩心照片已無 法供寶萬核查。
根據中國煤炭鑽探標準程序,1966 年勘探活動及 2017 年勘探活動中鑽取的所有岩芯均 已進行詳細的地球物理測井。1966 年勘探活動的詳細地球物理測井原記錄已無法取得, 而 2017 勘探活動的地球物理測井記錄已妥為保存,且用於本合資格人士報告的資源類 別分類及煤炭資源量估算。地球物理測井包括三側向電阻率(「LL3」)、長源距伽馬
– V-84 –
70
附錄五
合資格人士報告
-伽馬(「GG」)、自然伽馬(「GR」)及自然電位(「SP」),而測井數據密度為 0.05 米。所用地球物理測井儀器依據中國行業標準定期校準,並在測井過程前進行校 準,以確保地球物探測井結果準確。
合資格人士了解到,謝家河溝煤礦於 2017 年勘探活動後未進行任何資源鑽探。
6.2.2
有益煤礦項目
在 2011 年勘探活動中,貴州省煤田地質局 113 隊共完成 5 個鑽孔,總鑽探進尺 3,812.29 米。地球物理測井總長度為 3,755 米。合資格人士已收集並目測驗證鑽孔孔口坐標、井 下勘察數據、煤質信息、地質記錄及地球物理測井記錄。根據我們的審查,該等鑽孔 為友益煤礦項目的煤炭資源量建模及估算提供合理充分的基礎。
鑽孔孔口位置經過測量,井斜一般採用標準井下測量技術進行測定。鑽孔岩心在採樣 前由合資格地質學家進行詳細的地質及岩土記錄。岩心回採率通過測量回採岩心的長 度與鑽進進尺之比確定,且所有數據經由地質學家記入人手抄寫的鑽孔記錄。
鑽孔記錄內容包括鑽孔編號、孔口坐標、總深度、鑽探日期、鑽孔尺寸結構、鑽進回 次及地層單位長度、岩心回採率、岩石質量指標(「岩石質量指標」)、岩性與煤類 描述、煤層見礦段厚度及傾角、岩層單位分類及採樣信息。合資格人士已審閱鑽孔記
– V-85 –
71
附錄五
合資格人士報告
錄,並使用計算機輔助地質建模軟件通過剖面目測驗證記錄內容。總體而言,鑽孔岩 心編錄執行得當,符合中國適用的行業標準。
根據中國煤炭鑽探標準程序,所有鑽孔均已進行詳細的地球物理測井,數據妥善歸檔 並用於煤炭資源量估算。地球物理測井包括三側向電阻率(「LL3」)、長源距伽馬伽馬(「GG」)、自然伽馬(「GR」)及自然電位(「SP」)測量,測井間距為 0.05 米。地球物理測井儀器依據中國行業標準定期校準,並在測井作業前進行校準, 以確保結果準確可靠。
合資格人士了解到,有益煤礦項目於 2011 年勘探活動後未進行任何額外的鑽探或資源 圈定工作。
6.2.3
捷吉煤礦項目
於 2009 年前,過往勘探工程顯示《大寨勘探區調查報告》共記載 21 個鑽孔。其中 8 個 鑽孔(1 號、2 號、3 號、4 號、802 號、804 號、1001 號及 1003 號)位於礦區內,其餘 13 個鑽孔(5 號、6 號、7 號、8 號、9 號、10 號、601 號、602 號、603 號、801 號、 1004 號、1005 號及 1006 號)位於礦權區外。該 21 個鑽孔均以岩心鑽探方式完成,包 括 11 個深孔及 10 個淺孔。
深孔總鑽探進尺為 5,364.61 米,而淺孔進尺為 756.36 米,合計鑽探進尺 6,120.97 米。 除 801 號鑽孔未評級外,其餘 20 個鑽孔均依據前煤炭工業部頒佈的鑽探質量標準及評
– V-86 –
72
附錄五
合資格人士報告
級方法進行評估。評估表明,勘察期間進行的鑽探工程質量合格,適用於勘探報告, 且所有 21 個鑽孔及全部 6,120.97 米鑽探進尺均已用於評估。
於 2009 年勘探活動中,貴州省煤田地質局地質勘探研究院共完成 9 個鑽孔,總鑽探進 尺 3,732.51 米。地球物理測井總長度為 3,690 米。合資格人士已收集並核實該等鑽孔的 孔口坐標、井下勘察數據、煤質信息、地質記錄及地球物理測井記錄。合資格人士認 為,該等鑽孔為捷吉煤礦項目的煤炭資源量建模及估算提供合理充分的基礎。
鑽孔孔口位置經過測量,井斜一般採用標準井下測量技術進行測定。鑽孔岩心在採樣 前由合資格地質學家進行詳細的地質及岩土記錄。岩心回採率通過測量回採岩心的長 度與鑽進進尺之比確定,且所有數據記入人手抄寫的鑽孔記錄。
鑽孔記錄內容包括鑽孔編號、孔口坐標、總深度、鑽探日期、鑽孔尺寸結構、鑽進回 次及地層單位長度、岩心回採率、岩石質量指標(「岩石質量指標」)、岩性與煤類 描述、煤層見礦段厚度及傾角、岩層單位分類及採樣信息。合資格人士已審閱鑽孔記 錄,並使用計算機輔助地質建模軟件通過剖面目測驗證記錄內容。總體而言,鑽孔岩 心編錄執行得當,符合中國適用的行業標準。
根據中國煤炭鑽探標準程序,所有鑽孔均已進行詳細的地球物理測井,數據妥善歸檔 並用於煤炭資源量估算。地球物理測井包括三側向電阻率(「LL3」)、長源距伽馬伽馬(「GG」)、自然伽馬(「GR」)及自然電位(「SP」)測量,測井間距為
– V-87 –
73
附錄五
合資格人士報告
0.05 米。地球物理測井儀器依據中國行業標準定期校準,並在測井作業前進行校準, 以確保地球物理測井結果準確可靠。
合資格人士了解到,於 2009 年勘探活動後未進行任何資源鑽探,故無開展資源圈定工 作。
6.3 確定煤層厚度 當煤質確定符合行業規格時,煤層厚度為煤炭資源量估算的最重要參數。煤層厚度一 般通過鑽孔岩心編錄與鑽孔地球物理測井所得的合併資料確定。
就礦業資產過往的勘探活動而言,倘岩心回採率較高、回採岩心完整且長度可準確測 量,則煤層厚度一般根據實際鑽孔岩心長度確定。在該等情況下,地球物理測井數據 以實際煤層厚度校準。
然而,若因岩心回採率低及╱或岩心不完整而無法根據鑽孔岩心準確合理地確定煤層 厚度,則採用地球物理測井數據確定煤層厚度。地球物理測井方法採用兩或三種,並 以各種方法所得的煤層厚度方法值作為特定煤層的確定厚度。
– V-88 –
74
附錄五
合資格人士報告
合資格人士已審閱煤層厚度確定方法,並認為該等方法按照行業標準正確進行。於煤 炭開採業,通過良好地球物理測井確定的煤炭厚度一般被視作煤炭資源量估算的可接 受煤層厚度依據。
6.4 核實煤層厚度 考慮到煤層厚度作為地質數據庫、資源量建模乃至煤炭資源量估算的關鍵參數的重要 性,合資格人士將地質編錄確定的煤層厚度與地球物理測井數據進行比對核實,作為 地質數據庫及資源量建模質保工作的一部分。
由於煤炭的物理性質與含煤序列中常見的其他岩性存在差異,故煤炭通常對大多數地 球物理方法響應良好。例如,如下圖 6-2 所示,與典型含煤序列相比,煤炭具有較低的 密度、較高的電阻率及較低的放射性(伽馬)。此外,地球物理測井能客觀準確地反 映煤層穿層情況,其在煤炭開採行業中常用於核實煤層厚度。
– V-89 –
75
附錄五
合資格人士報告
圖 6-2 地質編錄與地球物理測井確定的煤層厚度對比
6.5 採樣、樣品製備及分析 根據國家煤炭採樣程序,過往勘探活動中對所有鑽孔中具有充足未污染煤炭的全部煤 層段進行採樣。每個煤層段的整個未污染煤芯通常作為一件樣品採集,並密封於塑料 袋中送檢。
6.5.1 謝家河溝煤礦 2017 年勘探活動中採集合共 90 個煤樣,並送檢至位於貴州省貴陽的國有認證分析實驗 室——貴州省煤田地質局實驗室。樣品製備及分析由該分析實驗室根據樣品製備程序 及分析方法的行業標準進行。煤樣就水分、灰分、揮發分、硫分及固定碳含量、多種 有害元素、發熱量、粘結指數及其他多項參數進行分析。分析結果的質量據報通過內
– V-90 –
76
附錄五
合資格人士報告
檢及外檢確保。煤炭質量分析結果已於本合資格人士報告上文第 5 章概述。合資格人士 已核實並採納該分析結果用於後續煤炭資源量估算。
此外,合資格人士到訪謝家河溝煤礦時,從 15 號、17 號及 18 號層的井下工作面採集 三個煤層樣品,作為分析結果核實的一部分。15 號、17 號及 18 號煤層工作面分別切 割出五個、四個及五個刻槽樣。該等刻槽樣其後經組合後形成各煤層一件混合樣,並 送往天津 SGS 實驗室進行原煤質量、精煤質量及洗選性回收率分析。SGS 為國際公 認的煤樣分析實驗室,獲全球礦業普遍選用進行煤炭分析。
分析結果(為外檢工作的一部分)表明,合資格人士自井下工作面採集的原煤樣品與 過往勘探活動的分析結果大致相若,如表 6-3 所示。
表 6-5: :寶萬為謝家河溝煤礦採集的井下樣品煤質 發熱量
水分
灰分
揮發分
固定碳
硫分
煤層
(空氣乾燥 基,%) )
(空氣乾燥 基,%) )
(乾燥無灰 基,%) )
(乾燥基, %) )
(乾燥基, %) )
(乾燥基, 兆焦耳╱千 克)
粘結指數
15
0.78
20.14
17.48
62.38
0.19
28.53
86
17
0.78
18.95
16.34
64.71
0.18
28.72
68
– V-91 –
77
附錄五
18
0.78
合資格人士報告
20.81
16.15
63.04
0.31
28.25
82
此外,謝家河溝煤礦自客戶收購以來已商業化生產逾 6 年,說明所生產原煤的質量足以 滿足中國典型商業煤質要求。
6.5.2
有益煤礦項目
2011 年勘探活動共採集 158 件樣品,包括煤芯樣、岩石力學樣、瓦斯樣及水樣。具體 而言,從鑽孔中採集 96 件煤芯樣,主要針對可採煤層。幾乎所有煤芯樣在樣品長度及 重量回收方面均達到或超過合格標準。
此外,共採集 29 件煤層氣樣品,合格率達 100%。同時採集並測試了煤塵爆炸性樣品 (21 件)及煤自燃傾向性樣品(33 件)。
所有樣品均及時送檢至認可實驗室。實驗室檢測包括對煤質、水質及岩石力學參數的 綜合分析。檢測結果被認為可靠,總體複檢樣品合格率達 98.95%,為確定煤種及相關 特性所用數據的準確性及可靠性提供高度保證。
– V-92 –
78
附錄五
6.5.3
合資格人士報告
捷吉煤礦項目
2009 年勘探項目在礦權區內共採集 235 件樣品。其中包括 89 件煤芯樣,主要採取自指 定用於資源估算量的煤層(樣品數 55 件),所有樣品均被評定為合格。樣品回採率普 遍較高,煤芯平均重量回收率為 72%,平均長度回收率為 82%。
此外,共採集 20 件氣體樣品用於甲烷含量及成分分析,其中 15 件被評為合格。進一步 採樣包括 14 件煤塵爆炸性樣品、33 件用於評估頂底板穩定性的泥漿測試樣品、40 件岩 石物理力學測試樣品及 10 件水樣。
所有樣品均送檢至認可實驗室。嚴格遵守適用標準及測試規程確保所得煤質、氣體、 水文地質及岩石力學數據準確可靠,並適用於地質報告。
6.6 密度測量 樣品測定了真相對密度(「TRD」)及視相對密度(「ARD」)。TRD 測量並不計及 煤中孔隙,通常通過比重瓶法對粉碎或磨碎的樣品進行測定。ARD 測量計及煤中孔隙, 通常通過蠟封水浸法對煤芯或岩樣進行測定。ARD,即煤炭在地下的概約容重,是用 於煤炭資源量及儲量估算的數值。由於煤樣的 TRD 通常略高於其 ARD 值,故 TRD 值 可用於驗證 ARD 值。
– V-93 –
79
附錄五
合資格人士報告
6.6.1 謝家河溝煤礦 謝家河溝煤礦煤樣中共有 73 件樣品用於密度測量。謝家河溝煤礦的 TRD 及 ARD 測量 結果於下表 6-4 概述。
表 6-6 謝家河溝煤礦的密度測量 ARD( (克╱立方厘米)
(克╱立方厘米) TRD( 煤層
樣品數
最小值
最大值
平均值
樣品數
最小值
最大值
平均值
207
2
1.49
1.52
1.51
2
1.44
1.45
1.45
206
2
1.42
1.54
1.48
2
1.38
1.48
1.43
205
2
1.62
1.66
1.64
2
1.55
1.58
1.57
203b
3
1.38
1.54
1.47
3
1.34
1.48
1.39
203a
2
1.36
1.41
1.39
2
1.32
1.37
1.35
202
2
1.54
1.76
1.65
2
1.48
1.67
1.58
104
3
1.42
1.6
1.54
3
1.38
1.53
1.48
103c
4
1.44
1.96
1.60
4
1.39
1.85
1.53
103b
2
1.49
1.5
1.5
2
1.44
1.44
1.44
103a
4
1.46
1.8
1.68
4
1.41
1.71
1.60
102c
2
1.50
1.66
1.58
2
1.44
1.58
1.51
101d
3
1.53
1.78
1.62
3
1.47
1.69
1.55
101c
3
1.53
1.90
1.67
3
1.47
1.79
1.59
– V-94 –
80
附錄五
合資格人士報告
鑒於焦煤通常具有高煤化、高碳含量及低孔隙率的特徵,合資格人士認為所採用的平 均 ARD 合理適當,可作為原位相對密度用於估算該煤礦的原位煤炭噸位。
6.6.2
有益煤礦項目
有益煤礦項目的 TRD 及 ARD 測量結果於下表 6-5 概述。
表 6-7 有益煤礦項目的密度測量 煤層
TRD( (克╱立方 厘米)
ARD( (克╱立方 厘米)
1
1.54
1.45
3
1.56
1.45
6-1
1.52
1.45
6-3
1.58
1.45
12
1.54
1.40
15-1
1.48
1.40
16
1.48
1.40
17
1.49
1.40
18
1.51
1.40
24
1.53
1.45
25
1.79
1.45
26
1.72
1.45
27-1
1.82
1.45
29
1.83
1.45
32
1.87
1.45
– V-95 –
81
附錄五
合資格人士報告
合資格人士認為所採用的平均 ARD 合理適當,可作為原位相對密度用於估算有益煤礦 項目的原位煤炭噸位。
6.6.3
捷吉煤礦項目
捷吉煤礦項目的 TRD 及 ARD 測量結果於下表 6-6 概述。
表 6-8 捷吉煤礦項目的密度測量 煤層
TRD( ( 克 ╱ 立方 厘米)
ARD( (克╱立方 厘米)
1
1.68
1.50
2
1.53
1.50
9
1.56
1.45
11
1.63
1.35
17-1
1.61
1.35
18
1.62
1.40
22-2
1.55
23
1.40
1.45
24
1.49
1.55
28
1.55
合資格人士認為所採用的平均 ARD 合理適當,可作為原位相對密度用於估算捷吉煤礦 項目的原位煤炭噸位。
6.7 討論 顯然,最近期的勘探工作乃於寶萬受聘編製本合資格人士報告前數年進行。因此,合 資格人士未能在鑽探、密度測量、採樣、樣品製備及煤質分析過程中進行現場觀察。
– V-96 –
82
附錄五
合資格人士報告
然而,合資格人士已審查所採用的規程,認為該等方法整體上符合行業慣例。合資格 人士認為,整體地質數據庫屬公平、合理及符合行業慣例,且根據 2012 年版 JORC 規 則的規定,適合後續用於煤炭資源量及煤炭儲量估算。
– V-97 –
83
附錄五
合資格人士報告
7 煤炭資源量估算 7.1 緒言 謝家河溝煤礦過往的煤炭資源量估算由貴州省煤田地質局 113 隊(中國獨立持牌的國有 勘探實體)於 2017 年進行,其依據國家煤炭勘探要求採用多邊形估算法。該估算主要 基於中國《礦產地質勘查規範—煤》(DZ/T0215-2020)、《固體礦產資源/儲量分類》 (GB/T 17766-2020)及《固體礦產地質勘查規範總則》(GB/T13908-2020)預先確定的礦床 工業指標,根據現行中國資源分類方案呈報謝家河溝煤礦總計 34,650,000 噸的煤炭資源 量。
有益煤礦項目過往的煤炭資源量估算由貴州省煤田地質局 113 隊(中國獨立持牌的國有 勘探實體)於 2008 年進行,其依據國家煤炭勘探要求採用多邊形估算法。該估算主要 基於中國《礦產地質勘查規範—煤》(DZ/T0215-2002)及《固體礦產資源/儲量分類》 (GB/T 17766-1999) 預先確定的礦床工業指標,根據中國資源分類方案呈報有益煤礦項 目總計 99.6 百萬噸的煤炭資源量。
捷吉煤礦項目過往的煤炭資源量估算由貴州省煤田地質局地質勘探研究院(中國獨立 持牌的國有勘探實體)於 2009 年進行,其依據國家煤炭勘探要求採用多邊形估算法。 該估算主要基於中國《礦產地質勘查規範—煤》(DZ/T0215-2002)及《固體礦產資源/
– V-98 –
84
附錄五
合資格人士報告
儲量分類》(GB/T 17766-1999) 預先確定的礦床工業指標,根據中國資源計劃呈報捷吉 煤礦項目總計 61 百萬噸的煤炭資源量。
本合資格人士報告中所呈列煤礦資產的煤炭資源分類、報告及估算均符合 2012 年版 JORC 規則的要求,而該規範與於香港聯交所上市的天然資源公司須遵守的要求相符。
7.2 煤炭資源的定義及分類 JORC 規則為廣泛使用並獲國際認可的礦物資源╱礦石儲量分類系統。該規範亦用於在 香港聯交所上市的天然資源公司的煤炭資源量及煤炭儲量表的獨立技術報告。根據 2012 年版 JORC 規則,煤炭資源的定義及分類概述如下: •
JORC 規則將「煤炭資源」定義為於地殼內或地殼表面富集或賦存具重大內
在經濟效益的資源,其形態、質量及數量具有最終經濟開採的合理前景。 煤炭資源的位置、數量、品位、地質特性及連續性根據特定的地質依據及 知識而得知、估算或推斷。煤炭資源按地質置信度的遞增程度細分為探明、 控制及推斷類別。
•
「探明煤炭資源」指煤炭資源中對其噸位、密度、形態、物理特性、品位 及礦物含量能夠高度置信估算的部分。其依據得自於通過適當的技術方法,
– V-99 –
85
附錄五
合資格人士報告
從露頭、探槽、探坑、巷道及鑽孔等位置採集而來的詳細可靠勘探、採樣 和測試信息。有關位置間距足夠密集,能夠確定地質及品位的連續性。
•
「控制煤炭資源」指煤炭資源中對其噸位、密度、形態、物理特性、品位 及礦物含量能夠合理置信估算的部分。其依據得自於通過適當的技術方法, 從露頭、探槽、探坑、巷道及鑽孔等位置採集而來的詳細可靠勘探、採樣 與測試信息。有關位置間距過寬或分佈不當,無法確定地質及╱或品位的 連續性,但間距仍較接近,可推定其連續性。
•
「推斷煤炭資源」指煤炭資源中對其噸位、品位及礦物含量僅能低置信估 算的部分。其根據地質證據及尚未獲得驗證的假設的地質及╱或品位連續 性推斷出來。其依據得自於通過適當的技術方法,從露頭、探槽、探坑、 巷道及鑽孔等位置採集而來的信息,有關信息可能有限或質量及可靠性無 法確定。
2012 年版 JORC 規則中關於勘探結果、煤炭資源與煤炭儲量之間的整體關係如下圖所 示。
– V-100 –
86
附錄五
合資格人士報告
圖 7-1 勘探結果、煤炭資源與煤炭儲量的整體關係
一般而言,煤炭儲量可以表示為煤炭資源總量的一部分,或作為煤炭資源的附加量。 於本合資格人士報告中,所有煤炭儲量均計入煤炭資源量內。礦業資產的礦石儲量估 算於本合資格人士報告第 8 章呈報。
7.3 煤炭資源量估算所用方法及參數 為進行礦業資產的煤炭資源量估算,合資格人士基於地質數據庫(包含地形表面、各 煤層的結構頂板及結構底板網格,以及複合煤層質量模型),使用計算機輔助煤炭建 模軟件構建三維煤炭資源模型
– V-101 –
87
附錄五
合資格人士報告
7.3.1 地質數據庫 合資格人士所得的勘探數據包括鑽孔數據、孔口測量、井下測量、煤質、相對密度、 岩心回採率及岩性,該等數據來自過往勘探活動,空間上分佈於當前採礦許可證範圍 內外。所有鑽孔均獲納入地質數據庫,並用於本合資格人士報告中所呈列的後續資源 量估算。過往勘探活動中進行的鑽孔地球物理測井數據經驗證後用於後續資源類別分 類。合資格人士已核實並彙編所有鑽孔數據、地質數據、煤層結構及煤質,並編撰成 地質數據庫,其後據此構建資源模型。
7.3.2 估算參數 為使資源量估算符合 2012 年版 JORC 規則有關最終經濟開採合理前景的標準,已應用 參數及「邊界品位」。所應用的參數及標準符合當前行業普遍預期以及礦場採用的現 有及規劃的採礦常規,包括: •
最低煤層厚度:謝家河溝煤礦為 0.5 米,而有益煤礦項目及捷吉煤礦項目為 0.7 米
•
最高灰分:40%
•
最低發熱量:17 兆焦耳/千克
•
最高硫分:3%
•
煤炭資源限於礦業資產持有的採礦許可證或勘探許可證範圍內
•
數字地形模型(DTM)作為地形約束條件應用。距斷層帶 30 米至 50 米範圍內 的資源一般降級為推斷資源。
•
煤炭資源量因應開採噸位而消耗。
– V-102 –
88
附錄五
•
合資格人士報告
煤炭資源量根據截至 2025 年 11 月 30 日可得的地形測量及開採數據進行計算。
合資格人士注意到,部分煤層全硫分平均值高於 3%,因而歸類為高硫煤。然而,硫相 分析顯示該等煤層中的硫大部分以無機硫化物及硫酸鹽的形式存在,即表明該等煤層 中的硫大部分可通過洗煤工藝脫除。因此,該等煤層獲納入現有資源量估算。
7.3.3 建模程序 煤炭資源模型採用計算機輔助煤炭軟件構建,該軟件在全球礦業中廣泛使用,主要用 於沉積型煤礦床,且獲證實與人工資源量估算相比更具有合理準確性。
構建資源模型的建模算法包括增長技術法,該方法因其能夠合理反映煤礦床構造特徵 而在採煤行業廣泛應用。建模程序包括以下任務。
•
合資格人士彙編並核實所有鑽孔數據、地質數據、煤層結構及煤質,並編撰成
地質數據庫。無效數據在必要時從地質數據庫及模型使用中剔除。 •
核實採礦許可證的邊界。
•
在驗證煤質及煤層時,合資格人士通過生成地層柱狀剖面並使用剖面分析,對 勘探數據進行目測審查及核實,以確認煤層對比系數的準確性。
•
於建立一致的煤層對比系數或確定需修訂煤層的對比系數後,有關煤層屆時會
– V-103 –
89
附錄五
合資格人士報告
獲納入地質數據庫並加以識別。 •
選擇合適建模參數以構建地質數據庫,隨後據此建立煤層網格及資源模型。
•
就各煤層創建煤層網格(包括煤層頂底板厚度網格)及地形表面。創建煤層底 板構造及地形表面網格的目的是確定投影煤層與採礦許可證地形之間的相交點。 煤層出露邊界乃於網格行列的交點上生成,從而界定受樹枝狀侵蝕谷所侵蝕的 煤礦床邊界。
•
根據地質複雜程度及置信水平劃分探明、控制及推斷資源。
7.3.4 資源類別分類 謝家河溝煤礦 根據地質複雜程度、置信水平及可取得的勘探數據,寶萬以逐個煤層為基礎,根據觀 測點(鑽孔)間距對謝家河溝煤礦的煤炭資源進行分類。謝家河溝煤礦的觀察點間距 與資源類別分類的關係於下表概述。
表 7-1 謝家河溝煤礦的觀察點間距及資源類別分類 資源類別
探明
觀察點(鑽孔)間距
影響半徑
下限
上限
0
250 米
– V-104 –
0 至 250 米
90
附錄五
合資格人士報告
控制
250 米
500 米
125 米至 250 米
推斷
500 米
1,000 米
250 米至 500 米
於核實過往勘探活動的鑽孔後,合資格人士使用共 10 個鑽孔構建地質數據庫,並於其 後創建煤層網格及資源模型。然而,該 10 個鑽孔中只有 5 個鑽孔能提供地球物理測井 原記錄供我們審閱。合資格人士認為,倘可復原該 5 個鑽孔的地球物理剖面,將進一步 增強煤層延續性的確認,從而預計可相應提升該煤礦現有資源類別分類的評級。
顯示 15 號、17 號及 18 號煤層資源分類的平面圖載於以下圖 7-2、7-3 及 7-4。三維煤炭 資源模型精選視圖載於圖 7-5。
– V-105 –
91
附錄五
合資格人士報告
圖 7-2 顯示謝家河溝煤礦 15 號層資源分類的平面圖
– V-106 –
92
附錄五
合資格人士報告
圖 7-3 顯示謝家河溝煤礦 17 號層資源分類的平面圖
– V-107 –
93
附錄五
合資格人士報告
圖 7-4 顯示謝家河溝煤礦 18 號層資源分類的平面圖
– V-108 –
94
附錄五
採礦許可證投影 範圍
合資格人士報告
地形
鑽孔編號
S
N
煤層 Coal Seams
圖 7-5 謝家河溝煤礦的三維煤炭資源模型精選視圖
有益煤礦項目 有益煤礦項目的煤炭資源分類已根據 2012 年版 JORC 規則要求完成。該資源分類綜合 考慮了鑽孔資料密度、煤層連續性及地質構造複雜程度。具備完整井下地球物理測井 資料的鑽孔,已用作煤炭資源分類的主要觀測點。 資源類別是採用鑽孔間距及影響半徑相結合的方法予以界定,並以鑽孔與煤層交會點 的徑向距離作為判定基礎。於煤層連續性獲多個具地球物理測井控制的鑽孔所支持的 區域,適用以下分類準則:
– V-109 –
95
附錄五
合資格人士報告
表 7-2 有益煤礦項目的觀察點間距及資源類別分類 資源類別
觀察點(鑽孔)間距
影響半徑
下限
上限
探明
0
250 米
0 至 250 米
控制
250 米
500 米
125 米至 250 米
推斷
500 米
1,000 米
250 米至 500 米
地質構造複雜性已在資源分類過程中予以明確考慮。根據歷史勘探數據所解釋並建模 的主要斷層被納入作為資源分類的約束條件。距主要斷層帶 30 米範圍內的煤炭資源已 排除在資源估算之外,距斷層帶 30-50 米範圍內的煤炭資源—無論鑽孔間距如何—均降 級為推斷資源。
顯示 1 號、6-1 號及 15 號煤層資源分類的平面圖載於以下圖 7-6、7-7 及 7-8。
– V-110 –
96
附錄五
合資格人士報告
圖 7-6 顯示有益煤礦項目 1 號層資源分類的平面圖
圖 7-7 顯示有益煤礦項目 6-1 號層資源分類的平面圖
– V-111 –
97
附錄五
合資格人士報告
圖 7-8 顯示有益煤礦項目 15 號層資源分類的平面圖
此分類方法確保所報告的煤炭資源可恰當地反映基於鑽孔控制、煤層連續性及地質構 造條件所達到的地質信心水準。
捷吉煤礦項目 捷吉煤礦項目的煤炭資源分類已根據 2012 年版 JORC 規則要求完成。該資源分類綜合 考慮了鑽孔資料密度、煤層連續性及地質構造複雜程度。具備完整井下地球物理測井 資料的鑽孔,已用作煤炭資源分類的主要觀測點。未進行地球物理測井的鑽孔並無用 於界定較高信心水準的資源類別。
– V-112 –
98
附錄五
合資格人士報告
資源類別是通過基於鑽孔間距和影響半徑的方法來界定的,並以煤層交會點的徑向距 離作為判定基礎。在煤層連續性由多個具地球物理測井控制的鑽孔所支持的區域,適 用以下分類準則:
表 7-3 捷吉煤礦項目的觀察點間距及資源類別分類 資源類別
觀察點(鑽孔)間距
影響半徑
下限
上限
探明
控制
250 米
500 米
125 米至 250 米
推斷
500 米
1,000 米
250 米至 500 米
由於鑽孔密度及目前勘探階段的限制,捷吉煤礦項目尚未界定任何探明資源。
地質構造複雜性已在資源分類過程中予以明確考慮。捷吉礦區中部區域斷層發育較密 集,導致煤層連續性信心水準較低。據此,結構複雜區域的煤炭資源已在適當情況下 進行降級處理。
距主要斷層帶 30 米範圍內的煤炭資源已排除在資源估算之外,距斷層帶 30-50 米範圍 內的煤炭資源—無論鑽孔間距如何—均降級為推斷資源,以反映地質不確定性的增加。
– V-113 –
99
附錄五
合資格人士報告
顯示 1 號、17 號及 18 號煤層資源分類的平面圖載於以下圖 7-9、7-10 及 7-11。
圖 7-9 顯示捷吉煤礦項目 1 號層資源分類的平面圖
圖 7-10 顯示捷吉煤礦項目 17 號層資源分類的平面圖
– V-114 –
100
附錄五
合資格人士報告
圖 7-11 顯示捷吉煤礦項目 18 號層資源分類的平面圖
此分類方法確保所報告的煤炭資源可恰當地反映基於鑽孔控制、煤層連續性及地質構 造條件所支持的地質信心水準。
7.4 煤炭資源量報表 截至 2025 年 11 月 30 日,礦業資產的煤炭資源量估算基於以下關鍵假設: •
煤炭資源量估算可能因環境、許可、法律權屬、稅收、社會政治、市場或其他 相關問題而受到重大影響,因此,未定義為煤炭儲量的煤炭資源未必具有經濟 可行性;
•
此估算中推斷資源的數量及品位性質未明,且勘探工作不足以將該等推斷資源
– V-115 –
101
附錄五
合資格人士報告
定義為控制或探明資源,無法確定進一步勘探會否令其升級為控制或探明資源 類別; •
煤炭資源按原位基礎進行估算(即採用原位噸位,不就採礦回採率作出調整) ;
•
由於四捨五入,總數或非數字相加之和;及
•
體積以換算為估算基礎的實驗室相對密度分析結果轉換為噸位。
7.4.1 謝家河溝煤礦 截至 2025 年 11 月 30 日,謝家河溝煤礦符合 2012 版 JORC 規則要求的煤炭資源量估算 結果為:控制資源量 13.93 百萬噸,推斷資源量 23.45 百萬噸;以上數據均採用乾燥原 位基。謝家河溝煤礦各煤層的煤炭資源量估算於下表概述。 表 7-4 謝家河溝煤礦截至 2025 年 11 月 30 日的煤炭資源量報表 煤層
探明資源量(百 萬噸)
控制資源量(百 萬噸)
推斷資源量(百 萬噸)
總資源量(百萬 噸)
1
0.16
0.14
0.30
3
0.21
0.11
0.32
6-1
0.64
0.10
0.74
6-3
0.11
0.51
0.62
10
0.24
0.21
0.45
12
0.69
0.54
1.23
– V-116 –
102
附錄五
合資格人士報告
15
1.16
0.38
1.55
16
0.97
0.60
1.57
17
0.91
0.73
1.64
18
1.37
1.07
2.44
23
0.50
0.35
0.85
24-1
0.83
0.57
1.40
24-2
0.71
0.40
1.11
26
0.48
0.37
0.85
27
1.10
0.80
1.90
27-2
0.24
0.01
0.25
29-1
1.08
0.83
1.91
29-2
1.09
0.86
1.95
32
1.43
0.94
2.37
13.93
9.52
23.45
總計
附註: 本合資格人士報告中有關煤炭資源的資料由趙書剛博士編製,彼為澳大拉西亞礦業與冶金學會 (AusIMM)會員,具備與所考慮的礦化樣式、礦床類型以及其所從事業務相關的充足經驗,符 合 2012 版 JORC 規則所界定的合資格人士資格。趙博士已同意按所載形式及內容載入該等資料。
7.4.2 有益煤礦項目 截至 2025 年 11 月 30 日,有益煤礦項目符合 2012 版 JORC 規則要求的煤炭資源量估算
– V-117 –
103
附錄五
合資格人士報告
結果為:探明資源量 7.68 百萬噸、控制資源量 50.49 百萬噸、推斷資源量 50.59 百萬噸; 以上數據均採用乾燥原位基。有益煤礦項目各煤層的煤炭資源量估算於下表概述。
表 7-5 有益煤礦項目截至 2025 年 11 月 30 日的煤炭資源量報表 煤層
探明資源量(百 萬噸)
控制資源量(百 萬噸)
推斷資源量(百 萬噸)
總資源量(百萬 噸)
1
2.21
2.52
2.93
7.66
3
1.34
1.25
1.26
3.85
6-1
0.96
1.09
1.30
3.35
6-3
1.38
0.87
0.48
2.74
12
1.80
2.59
3.33
7.72
15-1
8.22
4.92
13.15
16
2.83
2.48
5.31
17
11.84
10.60
22.43
18
5.75
3.21
8.96
25
2.20
3.21
5.41
26
2.11
2.30
4.41
27-1
1.09
1.32
2.41
29-2
5.56
8.45
14.01
32
2.57
4.80
7.37
總計
7.68
50.49
50.59
108.76
– V-118 –
104
附錄五
合資格人士報告
附註: 本合資格人士報告中有關煤炭資源的資料由趙書剛博士編製,彼為澳大拉西亞礦業與冶金學會 (AusIMM)會員,具備與所考慮的礦化樣式、礦床類型以及其所從事業務相關的充足經驗,符 合 2012 版 JORC 規則所界定的合資格人士資格。趙博士已同意按所載形式及內容載入該等資料。
7.4.3 捷吉煤礦項目 截至 2025 年 11 月 30 日,捷吉煤礦項目符合 2012 版 JORC 規則要求的煤炭資源量估算 結果為:控制資源量 22.64 百萬噸、推斷資源量 23.37 百萬噸;以上數據均採用乾燥原 位基。捷吉煤礦項目各煤層的煤炭資源量估算於下表概述。 表 7-6 捷吉煤礦項目截至 2025 年 11 月 30 日的煤炭資源量報表 煤層
探明資源量 (百 萬噸)
控制資源量(百 萬噸)
推斷資源量 (百 萬噸)
總資源量(百萬 噸)
1
0.96
0.96
2
2.12
0.16
2.28
4
1.12
1.12
9
0.88
0.65
1.53
11
2.47
0.97
3.44
17-1
4.05
5.16
9.22
18
5.53
13.79
19.32
22-2
1.29
0.82
2.11
23
1.35
0.66
2.02
24
1.60
0.59
2.19
28
1.26
0.56
1.82
– V-119 –
105
附錄五
合資格人士報告
總計
22.64
23.37
46.01
附註: 本合資格人士報告中有關煤炭資源的資料由趙書剛博士編製,彼為澳大拉西亞礦業與冶金學會 (AusIMM)會員,具備與所考慮的礦化樣式、礦床類型以及其所從事業務相關的充足經驗,符 合 2012 版 JORC 規則所界定的合資格人士資格。趙博士已同意按所載形式及內容載入該等資料。
7.4.4 合併煤炭資源量表 下表概述截至 2025 年 11 月 30 日,謝家河溝煤礦、有益煤炭項目及捷吉煤炭項目依據 2012 版 JORC 規則規定所估算的合併煤炭資源量(按乾基、原位基準呈報)。 表 7-7 截至 2025 年 11 月 30 日礦業資產合併煤炭資源量表 礦業資產
礦業資產 (百萬噸)
控制資源量 (百 百萬噸)
推斷資源量 (百 百萬噸)
總資源量 (百 百萬噸)
謝家河溝煤礦
13.93
9.52
23.45
有益煤炭項目
7.68
50.49
50.59
108.76
捷吉煤炭項目
22.64
23.37
46.01
總計
7.68
87.06
83.48
178.22
附註: 本合資格人士報告中有關煤炭資源的資料由趙書剛博士編製,彼為澳大拉西亞礦業與冶金學會 (AusIMM)會員,具備與所考慮的礦化樣式、礦床類型以及其所從事業務相關的充足經驗,符 合 2012 版 JORC 規則所界定的合資格人士資格。趙博士已同意按所載形式及內容載入該等資料。
– V-120 –
106
附錄五
合資格人士報告
8 煤炭儲量估算 8.1 煤炭儲量的定義及分類 本合資格人士報告中所呈列煤礦的煤炭儲量分類、報告及估算均符合 2012 年版 JORC 規則的要求,而該規範與於香港聯交所上市的天然資源公司須遵守的要求相符。根據 2012 年版 JORC 規則,煤炭儲量的定義及煤炭儲量的分類概述如下。
•
JORC 規則將煤炭儲量定義為在出具報告時合理假設的條件下可從探明或控
制資源量中開採並可經濟地回採有價值或有用礦物的一部分。煤炭儲量包 含基於預可行性或可行性研究(視情況而定)所確認的礦物貧化及採礦損 失,包括轉換因素的採用。轉換因素是將煤炭資源轉換為煤炭儲量時的考 慮因素,包括但不限於採礦、加工、冶金、基礎設施、經濟、營銷、法律、 環境、社會及政府因素。
•
「概略煤炭儲量」指控制資源量(或在特定情況下指探明資源量)中可經 濟開採的部分。概略煤炭儲量適用的轉換因素置信度低於證實煤炭儲量適 用的轉換因素置信度。
•
「證實煤炭儲量」指探明礦產資源量中可經濟開採的部分。證實煤炭儲量 意味著具高置信度的轉換因素。
•
根據 JORC 規則,推斷礦產資源量因探明程度不足而不能轉換為煤炭儲量類
– V-121 –
107
附錄五
合資格人士報告
別,因此,並無確認或使用相應的概略煤炭儲量類別。
JORC 規則下勘探結果、煤炭資源量與煤炭儲量之間的總體關係載於圖 7-1。
煤炭儲量估算通常涉及考慮煤炭資源量估算及其相關資源模型,並納入「轉換因素」, 包括礦山規劃、過往生產數據、資源量估算與產量的核對情況、加工、基礎設施、經 濟、營銷、法律、環境、社會及政府因素。
8.2 謝家河溝煤礦 8.2.1 技術研究 合資格人士審閱多份適合支持煤炭儲量估算的技術研究報告。技術研究清單如下: •
《貴州德佳投資有限公司盤縣羊場鄉謝家河溝煤礦(保留區)礦產資源儲量核實 及勘探報告》,貴州德佳投資有限公司著,2017 年 11 月;
•
《貴州德佳投資有限公司盤縣羊場鄉謝家河溝煤礦(合併重組)初步設計研究》 , 貴州省煤礦設計研究院有限公司著,2018 年 8 月( 「《謝家河溝每年 450 千噸初步 設計研究》 」);
•
《貴州德佳投資有限公司盤縣羊場鄉謝家河溝煤礦礦產資源綠色開發利用計劃 (三合一) 》,貴州德佳投資有限公司著,2019 年 5 月;及
•
《中國貴州省謝家河溝煤礦合資格人士報告》,BAW Mineral Partners Limited 著,
– V-122 –
108
附錄五
合資格人士報告
2019 年 12 月(「2019 年合資格人士報告」 )。
該等採礦研究報告由具有中國政府機構頒發資質的經驗豐富礦山設計諮詢機構編製。 經審閱及實地考察後,合資格人士認為自 2019 年合資格人士報告以來未發生重大技術 變更。因此,煤炭儲量估算乃基於上述技術研究編製。
8.2.2 估算程序 合資格人士為估算謝家河溝煤礦的煤炭儲量所採用的程序說明如下: •
審閱 2019 年合資格人士報告中詳述的煤炭資源量估算方法及程序;
•
審查合資格人士創建或修訂的煤炭資源模型,包括估算程序及參數;
•
審查採礦方法及開採作業;
•
應用工作面的採礦回採率及採礦貧化率以釐定各煤層的原煤噸位;以過往回採率 及礦山規劃核實採礦回採率及貧化率,以在可行情況下確保一致性及合適性;
•
根據擬用設備、估計經營成本、煤炭運輸及洗煤成本(如有)以及煤價,應用最 低表面開採厚度 0.7 米。其後,合資格人士在各可採煤層劃定目標區域,並規劃工 作面佈局;
•
對各煤層每個規劃長壁工作面開採水平的原煤噸位進行估算。合資格人士得悉, 保安煤柱基於《謝家河溝每年 450 千噸初步設計研究》設定,並在適當情況下按 過往產量進行調整。於佈局設計過程中,已考慮保安煤柱、礦柱及邊界煤柱;
– V-123 –
109
附錄五
•
合資格人士報告
應用轉換因素以納入各煤層頂蓋深度及煤層間夾矸厚度的影響,以及因該兩項問 題而可能導致的煤炭回採率減少的情況;
•
將各煤層的長壁噸位及各煤層的回採巷道開發噸位合併為煤炭儲量;
•
審閱可行性研究及 2019 年合資格人士報告,包括作業描述、礦山壽命生產計劃及 資本成本;
•
審查採礦許可證以確保煤炭儲量限定於採礦許可證或擴充區域內;
•
審查採空區,應從煤炭儲量扣除;及
•
創建納入經營及資本成本以及收益的經濟模型。合資格人士審閱經營及資本成本 估算,然後應用至經濟模型。該經濟模型亦包含用於礦山壽命內維持性資本的額 外資本成本。
8.2.3 估算參數 於審閱三維煤炭資源模型、《謝家河溝每年 450 千噸初步設計研究》、擬議礦山壽命生 產計劃、現有採礦方法、過往及預測回採率以及與礦山管理層的討論後,合資格人士 確定了煤炭儲量估算的合適技術參數。
煤炭資源量模型界定謝家河溝煤礦的控制及推斷資源量。然而,根據 2012 年版 JORC 規則,由於推斷資源量的置信度較低,故不得用於詳細的礦山規劃,因而未納入煤炭 儲量估算。
– V-124 –
110
附錄五
合資格人士報告
根據《煤炭工業礦井設計規範》(GB50215-2015)(中國普遍採用的國家標準),不同 煤層厚度對應的工作面採礦回採率載於下表 8-1。
表 8-1: :謝家河溝煤礦工作面採礦回採率
煤層
煤層厚度(米)
工作面採礦回採率
薄
0.5-1.3
93%
中厚
1.3-3.5
95%
厚
3.5
97%
合資格人士注意到,《謝家河溝每年 450 千噸初步設計研究》或其他礦山設計報告均未 提及工作面的採礦回採率及採礦貧化率。根據中國行業慣例及我們於貴州省西部鄰近 煤礦的經驗,合資格人士採用 95%作為設計工作面的採礦回採率系數。同樣,在缺乏 過往貧化記錄的情況下,合資格人士根據可開採煤礦的地質資源量估算程序估算工作 面採礦貧化率,所採用的工作面採礦貧化率為 12%。
8.2.4 煤炭儲量報表 謝家河溝煤礦截至 2025 年 11 月 30 日的煤炭儲量根據下列關鍵假設進行估算: •
所有煤炭儲量均計入煤炭資源量內;
•
儲量不包含任何被視作廢石的推斷煤炭資源量(即已計入其開採成本但假設推斷 資源量並不產生收益);
•
選用的採礦方法為長壁後退式機械化開採作業;
– V-125 –
111
附錄五
合資格人士報告
•
工作面採礦回採率:95%;
•
工作面採礦貧化率:12%;
•
煤炭儲量的估算已計入截至 2025 年 11 月 30 日已開採的煤炭及廢石;及
•
由於四捨五入,總數或非數字相加之和。
截至 2025 年 11 月 30 日符合 2012 年版 JORC 規則要求的謝家河溝煤礦煤炭儲量估算確 定為概略儲量 8.13 百萬噸。各煤層的煤炭儲量估算於下表 8-2 概述。
表 8-2: :謝家河溝煤礦截至 2025 年 11 月 30 日的煤炭儲量報表
煤層
證實儲量(百萬噸)
概略儲量(百萬噸)
總儲量(百萬噸)
1
0.15
0.15
3
0.19
0.19
6-1
0.54
0.54
6-3
10
0.16
0.16
12
0.37
0.37
15
0.47
0.47
16
0.67
0.67
17
0.40
0.40
– V-126 –
112
附錄五
合資格人士報告
18
0.62
0.62
23
0.45
0.45
24-1
0.59
0.59
24-2
0.45
0.45
26
0.29
0.29
27
0.71
0.71
27-2
29-1
0.81
0.81
29-2
0.56
0.56
32
0.70
0.70
總計
8.13
8.13
附註: 本合資格人士報告中有關煤炭儲備的資料由劉洪波先生編製,彼為澳大拉西亞礦業與冶金學會 (AusIMM)會員,具備與所考慮的礦化樣式、礦床類型以及其所從事業務相關的充足經驗,符 合 2012 版 JORC 規則所界定的合資格人士資格。劉先生已同意按所載形式及內容載入該等資料。 所有煤炭儲備均計入在煤炭資源內。
8.3 有益煤礦項目 8.3.1 技術研究 為符合 2012 年版 JORC 規則所述礦石儲量估算要求,合資格人士已審閱過往編製的多 份技術研究。合資格人士認為該等技術研究中展示的轉換因素置信水平與預可行性研 究水平相若,適合支持煤炭儲量估算。合資格人士審閱的技術研究包括:
– V-127 –
113
附錄五
•
合資格人士報告
《盤縣有益煤礦(新建)礦產資源開發利用計劃》 ,江西省煤礦設計院著,2009 年 12 月;
•
《貴州華能佳源煤業有限公司盤縣有益煤礦可行性研究報告》,貴州省煤礦設計 研究院著,2010 年 1 月;
•
《貴州省盤縣有益煤礦初步設計研究(生產規模:450 千噸/年)》,貴州大學 勘察設計研究院著,2012 年 7 月( 「《有益每年 450 千噸初步設計研究》」) ;及
•
《貴州華能佳源煤業有限公司盤縣有益煤礦可行性研究報告基於現狀的市場預 測、投資估算及經濟評估報表》 ,煤炭工業石家莊設計研究院有限公司著,2025 年 10 月。 前三份報告根據採礦項目研究的行業慣例編製,近來技術細節及研究標準已逐步提高。 然而,由於該等報告發表時間較早,報告中包含的經濟假設及計算已發生重大變化。 因此,礦山管理層聘請合資格機構更新該等研究的技術及經濟內容。總體而言,該等 文件為煤炭儲量估算及項目評估提供符合 2012 年版 JORC 規則的基礎依據。
8.3.2 估算程序 合資格人士為估算有益煤礦項目的煤炭儲量所採用的程序說明如下: •
審查過往由合資格人士創建的煤炭資源模型,包括煤層厚度、夾矸厚度、相對 密度、原煤及產品質量、煤質(灰分、全硫、揮發分、水分及發熱量);
•
審查上述技術研究報告中的採礦方法及開採作業;
– V-128 –
114
附錄五
•
合資格人士報告
審閱可行性研究及工程設計研究,包括作業描述、礦山壽命生產計劃及資本成 本;
•
對各煤層每個規劃長壁工作面開採水平的原煤噸位進行估算。合資格人士得悉, 保安煤柱基於《有益每年 450 千噸初步設計研究》設定。於佈局設計過程中, 已考慮保安煤柱、礦柱及邊界煤柱;
•
根據擬用設備、估計經營成本、煤炭運輸及洗煤成本(如有)以及煤價,應用 最低表面開採厚度 0.7 米。其後,合資格人士在各可採煤層劃定目標區域,並規 劃工作面佈局;
•
應用工作面的採礦回採率及採礦貧化率以釐定各煤層的原煤噸位;以過往回採 率及礦山規劃核實採礦回採率及貧化率,以在可行情況下確保一致性及合適性;
•
應用轉換因素以納入各煤層頂蓋深度及煤層間夾矸厚度的影響,以及因該兩項 問題而可能導致的煤炭回採率減少的情況;
•
將各煤層的長壁噸位及各煤層的回採巷道開發噸位合併為煤炭儲量;
•
審查採礦許可證以確保煤炭儲量限定於採礦許可證或擴充區域內;及
•
創建納入經營及資本成本以及收益的經濟模型。合資格人士審閱經營及資本成 本估算,然後應用至經濟模型。該經濟模型亦包含用於礦山壽命內維持性資本 的額外資本成本。
– V-129 –
115
附錄五
合資格人士報告
8.3.3 估算參數 於審閱合資格人士創建的三維煤炭資源模型、《有益每年 450 千噸初步設計研究》、擬 議礦山壽命生產計劃、現有採礦方法、預測採礦回採率、採礦貧化率以及與礦山管理 層的討論後,合資格人士確定了煤炭儲量估算的合適技術參數。
煤炭資源量模型界定有益煤礦項目的探明煤炭資源量、控制煤炭資源量及推斷資源量, 而根據 2012 年版 JORC 規則,由於推斷資源量的置信度較低,故不得用於詳細的礦山 規劃,因而未納入煤炭儲量估算。
合資格人士得悉,在中國資源分類方案下被劃分為 333 類的煤炭資源在每年 450 千噸初 步設計研究中被認定為可採煤炭資源。合資格人士隨後調整工作面佈局,以便根據 2012 年版 JORC 規則估算煤炭儲量。
根據《煤炭工業礦井設計規範》(GB50215-2015)(中國普遍採用的國家標準),不同 煤層厚度對應的工作面採礦回採率載於下表。
合資格人士注意到,《有益每年 450 千噸初步設計研究》中採用的工作面採礦回採率已 根據中國標準及鄰近煤礦經驗進一步調整。
表 8-3 有益煤礦項目規劃工作面採礦回採率 煤層
厚度(米)
– V-130 –
採礦回採率(%)
116
附錄五
合資格人士報告
1
1.75
95%
3
1.22
93%
6-1
1.11
93%
6-3
1.10
93%
12
1.96
95%
15-1
3.66
97%
16
1.43
95%
17
5.85
97%
18
2.79
95%
25
1.44
95%
26
1.11
93%
27-1
0.97
93%
29-2
3.16
95%
32
1.79
95%
根據中國行業慣例及我們於貴州省西部鄰近煤礦的經驗,在缺乏過往貧化記錄的情況 下,合資格人士採用的工作面採礦貧化率為 10%。
8.3.4 煤炭儲量報表 有益煤礦項目截至 2025 年 11 月 30 日的煤炭儲量根據下列關鍵假設進行估算: •
所有煤炭儲量均計入煤炭資源量內;
– V-131 –
117
附錄五
合資格人士報告
•
煤炭儲量不包含任何被視作廢石的推斷煤炭資源量(即已計入其開採成本但假 設推斷資源量並不產生收益);
•
煤炭儲量估算限定在採礦許可證及設計工作面內;
•
選用的採礦方法為長壁後退式機械化採礦作業;
•
工作面採礦回採率:93%至 97%(視乎煤層厚度而定) ;
•
工作面採礦貧化率:10%;
•
由於四捨五入,總數或非數字相加之和。
截至 2025 年 11 月 30 日符合 2012 年版 JORC 規則要求的有益煤礦項目煤炭儲量估算確 定為證實及概略儲量 43.69 百萬噸。各煤層的煤炭儲量估算於下表 8-4 概述。
表 8-4 有益煤礦項目截至 2025 年 11 月 30 日的煤炭儲量報表 煤層
1
3
6-1
類別
儲量 ( 百萬 噸)
揮發分(乾燥 無灰基,%)
灰分(空氣乾 燥基,%)
全硫(乾燥 基,%)
證實
1.93
24.51
28.29
3.57
概略
1.73
25.15
29.31
3.43
小計
3.66
24.81
28.77
3.50
證實
1.12
25.00
29.73
2.01
概略
0.84
24.88
31.10
2.67
小計
1.95
24.95
30.32
2.29
證實
0.82
22.83
33.33
3.40
概略
0.70
23.71
33.53
4.77
– V-132 –
118
附錄五
合資格人士報告
6-3
12
15
16
17
18
25
26
27-1
小計
1.51
23.24
33.43
4.03
證實
1.10
22.24
25.47
2.75
概略
0.55
22.16
23.99
3.07
小計
1.65
22.21
24.98
2.86
證實
1.52
20.56
24.18
1.35
概略
1.67
20.94
22.44
1.21
小計
3.19
20.76
23.27
1.28
證實
概略
6.40
19.77
18.82
0.61
小計
6.40
19.77
18.82
0.61
證實
概略
2.22
18.98
21.31
0.70
小計
2.22
18.98
21.31
0.70
證實
概略
9.34
18.52
17.28
0.44
小計
9.34
18.52
17.28
0.44
證實
概略
4.16
18.27
17.90
1.19
小計
4.16
18.27
17.90
1.19
證實
概略
1.68
19.87
37.24
7.21
小計
1.68
19.87
37.24
7.21
證實
概略
1.34
17.00
36.97
4.11
小計
1.34
17.00
36.97
4.11
證實
概略
0.53
14.26
37.78
6.71
小計
0.53
14.26
37.78
6.71
– V-133 –
119
附錄五
合資格人士報告
29-2
32
總計
證實
概略
4.08
15.59
39.46
5.44
小計
4.08
15.59
39.46
5.44
證實
概略
1.97
19.86
43.34
8.05
小計
1.97
19.86
43.34
8.05
證實
6.49
23.08
27.74
2.62
概略
37.20
19.14
25.16
2.41
合計
43.69
19.74
25.55
2.44
附註: 本合資格人士報告中有關煤炭儲備的資料由劉洪波先生編製,彼為澳大拉西亞礦業與冶金學會 (AusIMM)會員,具備與所考慮的礦化樣式、礦床類型以及其所從事業務相關的充足經驗,符 合 2012 版 JORC 規則所界定的合資格人士資格。劉先生已同意按所載形式及內容載入該等資料。 所有煤炭儲備均計入在煤炭資源內
8.4 捷吉煤礦項目 8.4.1 技術研究 為符合 2012 年版 JORC 規則所述煤炭儲量估算要求,合資格人士已審閱過往編製的多 份技術研究。合資格人士認為該等技術研究中展示的轉換因素置信水平與預可行性研 究水平相若,適合支持煤炭儲量估算。合資格人士審閱的技術研究包括:
•
《盤縣英武鄉捷吉煤礦項目(新建)開發利用計劃》,貴州晨輝達礦業工程設計 有限公司著,2009 年 12 月;
•
《盤縣英武鄉捷吉煤礦項目可行性研究報告》,貴州省煤礦設計研究院著,2010 年 3 月;
– V-134 –
120
附錄五
•
合資格人士報告
《貴州省英武鄉捷吉煤礦項目初步設計研究(生產規模:300 千噸/年) 》,貴州 創新礦冶工程開發有限責任公司著,2014 年 10 月(「《捷吉每年 300 千噸初步設 計研究》」) ;及
•
《貴州華能佳源煤業有限公司盤縣英武鄉捷吉煤礦項目初步開發利用計劃》 ,貴 州省煤礦設計研究院有限公司著,2023 年 3 月。
8.4.2 估算程序 合資格人士為估算捷吉煤礦項目的煤炭儲量所採用的程序說明如下: •
審查過往由合資格人士創建的煤炭資源模型,包括煤層厚度、夾矸厚度、相對 密度、原煤及產品質量、煤質(灰分、全硫、揮發分、水分及發熱量);
•
審查可行性研究報告中的採礦方法及開採作業;
•
審閱可行性研究及工程設計研究,包括作業描述、礦山壽命生產計劃及資本成 本;
•
審查採空區,應從煤炭儲量扣除;
•
對各煤層每個規劃長壁工作面開採水平的原煤噸位進行估算。合資格人士得悉, 保安煤柱基於《每年 600 千噸初步設計研究》設定,並在適當情況下按過往產 量進行調整。於佈局設計過程中,已考慮保安煤柱、礦柱及邊界煤柱;
•
根據擬用設備、估計經營成本、煤炭運輸及洗煤成本(如有)以及煤價,應用
– V-135 –
121
附錄五
合資格人士報告
最低表面開採厚度 0.7 米。其後,合資格人士在各可採煤層劃定目標區域,並規 劃工作面佈局; •
應用工作面的採礦回採率及採礦貧化率以釐定各煤層的原煤噸位;以過往回採 率及礦山規劃核實採礦回採率及貧化率,以在可行情況下確保一致性及合適性;
•
應用轉換因素以納入各煤層頂蓋深度及煤層間夾矸厚度的影響,以及因該兩項 問題而可能導致的煤炭回採率減少的情況;
•
將各煤層的長壁噸位及各煤層的回採巷道開發噸位合併為煤炭儲量;
•
審查採礦許可證以確保煤炭儲量限定於採礦許可證或擴充區域內;及
•
創建納入經營及資本成本以及收益的經濟模型。合資格人士審閱經營及資本成 本估算,然後應用至經濟模型。該經濟模型亦包含用於礦山壽命內維持性資本 的額外資本成本。
8.4.3 估算參數 於審閱合資格人士創建的三維煤炭資源模型、《捷吉每年 300 千噸初步設計研究》、擬 議礦山壽命生產計劃、現有採礦方法、過往及預測回採率以及與礦山管理層的討論後, 合資格人士確定了煤炭儲量估算的合適技術參數。
煤炭資源量模型界定捷吉煤礦項目的控制及推斷資源量,而根據 2012 年版 JORC 規則, 由於推斷資源量的置信度較低,故不得用於詳細的礦山規劃,因而未納入煤炭儲量估 算。
– V-136 –
122
附錄五
合資格人士報告
合資格人士得悉,在中國資源分類方案下被劃分為 333 類的煤炭資源在《捷吉每年 300 千噸初步設計研究》中被認定為可採煤炭資源。合資格人士隨後調整工作面佈局,以 便根據 2012 年版 JORC 規則估算煤炭儲量。
根據《煤炭工業礦井設計規範》(GB50215-2015)(中國普遍採用的國家標準),不同 煤層厚度對應的工作面採礦回採率載於下表。
合資格人士注意到,《捷吉每年 300 千噸初步設計研究》中採用的工作面採礦回採率已 根據中國標準及鄰近煤礦經驗進一步調整。
表 8-5 捷吉煤礦項目規劃工作面採礦回採率 煤層
厚度(米)
採礦回採率(%)
1
1.13
93
2
1.53
95
4
1.61
95
9
1.00
93
11
2.80
95
17-1
4.46
97
18
5.57
97
22-2
1.38
95
23
1.46
95
24
1.70
95
– V-137 –
123
附錄五
合資格人士報告
28
1.67
95
根據中國行業慣例及我們於貴州省西部鄰近煤礦的經驗,在缺乏過往貧化記錄的情況 下,合資格人士採用的工作面採礦貧化率為 10%。
8.4.4 煤炭儲量報表 捷吉煤礦項目截至 2025 年 11 月 30 日的煤炭儲量根據下列關鍵假設進行估算: •
所有煤炭儲量均計入煤炭資源量內;
•
煤炭儲量不包含任何被視作廢石的推斷煤炭資源量(即已計入其開採成本但假 設推斷資源量並不產生收益);
•
考慮到實際作業尚未開始,所有煤炭儲量均歸類為概略儲量;
•
煤炭儲量估算限定在採礦許可證及設計工作面內;
•
選用的採礦方法為長壁後退式機械化採礦作業;
•
工作面採礦回採率:93%至 97%(視乎煤層厚度而定);
•
工作面採礦貧化率:10%;
•
煤炭儲量估算已計入截至 2025 年 11 月 30 日已開採的煤炭及廢石;及
•
由於四捨五入,總數或非數字相加之和。
– V-138 –
124
附錄五
合資格人士報告
截至 2025 年 11 月 30 日符合 2012 年版 JORC 規則要求的捷吉煤礦煤炭儲量估算確定為 探明儲量 18.52 百萬噸。各煤層的煤炭儲量估算於下表 8-6 概述。
表 8-6 捷吉煤礦項目截至 2025 年 11 月 30 日的煤炭儲量報表 揮發分(乾 燥無灰基, %)
灰分(空氣 乾燥基, %)
全硫(乾燥 基,%)
高位發熱量 (乾燥基, 兆焦耳/千 克)
煤層
類別
儲量( 千 噸)
1
概略
772
18.62
32.70
0.79
22.92
2
概略
1,813
17.79
22.05
3.03
25.80
4
概略
978
18.98
37.03
3.61
20.87
9
概略
806
17.29
28.61
1.96
21.69
11
概略
2,207
17.08
28.45
1.02
22.38
17-1
概略
3,477
16.47
25.05
2.14
23.55
18
概略
4,568
14.91
23.19
1.64
23.21
22-2
概略
978
9.71
18.09
3.01
15.02
23
概略
886
13.31
24.21
3.24
22.16
24
概略
1,136
11.88
21.64
3.11
23.53
28
概略
899
13.57
32.05
4.40
20.29
總計
概略
18,521
15.62
25.53
2.25
22.62
附註: 本合資格人士報告中有關煤炭儲備的資料由劉洪波先生編製,彼為澳大拉西亞礦業與冶金學會 (AusIMM)會員,具備與所考慮的礦化樣式、礦床類型以及其所從事業務相關的充足經驗,符 合 2012 版 JORC 規則所界定的合資格人士資格。劉先生已同意按所載形式及內容載入該等資料。
– V-139 –
125
附錄五
合資格人士報告
8.5 合併煤炭儲備量表 下表概述截至 2025 年 11 月 30 日,謝家河溝煤礦、有益煤炭項目及捷吉煤炭項目依據 2012 版 JORC 規則規定所估算的合併煤炭儲備量(按乾基、原位基準呈報)。
表 8-7 截至 2025 年 11 月 30 日礦業資產合併煤炭儲備量表 證實儲量 (百 百萬噸)
概略儲量 (百 百萬噸)
總儲備量 (百 百萬噸)
謝家河溝煤礦
8.13
8.13
有益煤炭項目
6.49
37.20
43.69
捷吉煤炭項目
18.52
18.52
6.49
63.85
70.34
礦業資產
總計
附註: 本合資格人士報告中有關煤炭儲備的資料由劉洪波先生編製,彼為澳大拉西亞礦業與冶金學會 (AusIMM)會員,具備與所考慮的礦化樣式、礦床類型以及其所從事業務相關的充足經驗,符合 2012 版 JORC 規則所界定的合資格人士資格。劉先生已同意按所載形式及內容載入該等資料。所有 煤炭儲備均計入在煤炭資源內
– V-140 –
126
附錄五
合資格人士報告
9 採礦 9.1 謝家河溝煤礦 9.1.1 緒言 謝家河溝煤礦目前的採礦許可證來自過去多個採礦許可證的兩次合併所得。採礦許可 證於2007年9月進行首次合併,合併兩個具較低產能的採礦許可證(謝家河溝煤礦及松 樹灣煤礦)。採礦許可證於2015年進行第二次合併,合併兩個具較低產能的採礦許可 證(謝家河溝煤礦及達拉寨煤礦)。經合併的採礦許可證於其後獲分派原許可證編號 C5200002014071120135031,有效期由2018年9月至2019年12月。於其後獲授的新產能 及新區域分別為每年450千噸及1.0135平方公里。
謝家河溝煤礦現正投產,設有地面設施及基礎設施以支持設計地下產能。生產裝置包 括機械化長壁後退式回採地下採礦裝置及半機械化鑽機及爆破井下開拓推進裝置。
謝家河溝煤礦計劃由 2017 年起透過為期兩年的產量擴張,按每年 450 千噸原煤的核准 產能營運至礦山服務年限結束為止。過去,於 2019 年 7 月前,開採的原煤於煤礦現場 直接銷售。自 2019 年 8 月起,該煤礦就洗選原煤與鄰近的洗煤服務供應商訂約。配套 自有洗煤廠亦於 2021 年展開規劃及建設,並於 2022 年正式投產及運作。所洗煤炭由精 煤(作為焦煤銷售)、中煤及泥煤(作為當地發電廠的進料銷售)組成。
– V-141 –
127
附錄五
合資格人士報告
9.1.2 岩土狀況 於貴州省煤田地質局 113 隊於 2017 年進行的勘探計劃中,自煤層頂板及底板取樣進行 一系列岩土測試。根據岩土性質,煤礦內岩體大致分為三組:硬質岩石、軟岩及鬆岩。 該等組別岩土的一般特徵概述如下。 •
硬質岩石組別:該組別由上二疊統峨眉山玄武岩及下二疊統茅口組石灰岩組成。 該等岩石類型具有高岩石強度、良好穩定性及強勁風化耐性。該組別的飽和單軸 抗壓強度大於 30 兆帕。
•
軟岩組別:該組別包括飛仙關組及龍潭組岩石,特點為夾層泥質粉砂岩、粉砂質 泥岩、粉砂岩、細砂岩、泥岩、鈣質泥岩及煤層。新鮮狀態下,該等岩石的強度 及穩定性普遍為中等至高;然而,其易受風化影響而崩解成板片及砂狀物,使強 度及穩定性會大幅降低。該組吭的飽和單軸抗壓強度介乎 15 至 30 兆帕。由於存 在該組別,坍塌、頂板陷落、底板隆起、滴水及滲漏等工程地質問題常於該岩石 組別存在的道路及工作面出現。
•
鬆岩組別:鬆岩組別主要由第四紀殘積礦床及當地沖積粘土、以及集中於礦區中 央部分有礫石的粉質粘土及砂岩碎屑組成。該組別的岩石強度非常低及穩定性欠 佳,於飽和狀態下尤為如此。其飽和單軸抗壓強度介乎 5 至 15 兆帕,並可能發生 陡坡滑落。
於 2017 年勘探計劃中,自煤層頂板及底板合共採集 31 份樣本進行岩土測試。取樣岩性
– V-142 –
128
附錄五
合資格人士報告
主要為粉砂岩、泥質粉砂岩及細砂岩。岩土測試包括天然單軸抗壓強度、抗拉強度、 堆密度及吸水率。煤層頂板及底板的天然單軸抗壓強度通常介乎 17.3 至 56.0 兆帕。
頂板支撐類型 由於煤層上覆蓋的頂板岩層可能由相對脆弱的岩石組成,因此需要各類型頂板支撐以 確保地下巷道及工作面各部分的安全生產。該煤礦使用的頂板支撐類型於下表 9-1 概述。
表 9-1: :謝家河溝煤礦使用的頂板支撐類型
頂板支撐類型
斜井入口
混凝土支撐
斜井及主要通道
頂板錨杆及噴射混凝土鋼筋網以及局部區域的 額外摩擦鋼拱需要額外支撐
長壁採掘工作面、通風通道及 運輸通道
頂板錨杆及鋼筋網以及局部區域的額外摩擦鋼 拱需要額外支撐
長壁採掘工作面
配有單獨液壓柱的液壓支架
於合資格人士實地考察期間,斜井、水平及分段的岩土情況普遍良好,並無明顯岩石 強度問題。大多數採掘通道似乎由道路支撐系統作適當及充分支撐。然而,局部地區 可能存在頂板狀況欠佳,導致摩擦鋼拱支撐出現變形。該等地區已妥為移除變形拱門 支撐,矸石亦已移除。
– V-143 –
129
附錄五
合資格人士報告
9.1.3 水文地質狀況 於貴州省煤田地質局 113 隊實施的 2017 年勘探計劃中,其已進行水文地質勘查(包括 水文地質測繪、水泵測試、湧水量研究及水文地質監控)以瞭解謝家河溝煤礦的水文 地質條件。 主要的地下水類型如下: •
地表鬆岩中的孔隙水-該物質內的地下水儲量普遍較低。
•
下三疊統飛仙關組、上二疊統宣威組及上二疊統峨眉山玄武岩的沉積層序裂隙水 -於該等組別中的岩石屬相對不透水及作為區域的隔水層。
補充地下水 謝家河溝煤礦位於排水系統廣泛發展的地區,而羅細河為主要河流。該區每年平均降 雨量約為 1,383 毫米,降雨量主要於 5 月至 10 月的雨季產生,佔總降雨量逾 85.8%。降 雨被認為是該區水源的的主要來源,雨水透過斷層及裂隙滲入岩層(包括煤層)。同 時,上覆岩層會削弱為斷裂帶,有助地下水滲透,尤其是於開採或採空區形成後。水 分透過下列主要途徑滲入該煤礦,包括: •
斜井曝露於局部含水層。
•
斷層及高度斷裂帶與礦山巷道的交點;及
•
連接舊礦山巷道,包括採掘通道及長壁採空區。靠近煤層地下出露的較淺煤層 舊巷道內有相當多的開採活動。
– V-144 –
130
附錄五
合資格人士報告
湧水量 根據湧水量研究,進入謝家河溝煤礦的平均湧水量及最大湧水量估計分別為 1,196 立方 米╱日(「立方米╱日」)及 2,392 立方米╱日。
煤礦一般具備充足泵送能力以管理一個運作水泵及一個備用水泵的平均湧水量。最大 進水量透過使用兩個運作水泵及一個備用水泵管理,並可透過使用備用泵進行維修及 保養。隨著採礦的逐步進展,為確保安全生產,亦可能需要增強深層水平及分段的開 採前地下水排放。
9.1.4
基礎設施
該工業區位於上午村多級梯田地貌上,佔地 4.1 公頃的互業/採礦用地。為優化礦山服 務年限作業,礦區有策略地劃分為三個功能區: •
行政及生活區:位於+1608 米高程平台,利用原辦公樓及包括兩幢單人宿舍及礦山 拯救隊總部。
•
輔助生產區:該區位於南部,設有關鍵基礎設施,包括 10 千伏特雙線路變電站、機 械檢修車間、材料倉庫及員工福利設施(澡堂及燈房) 。
•
生產及物流區:該區處中部及西部,利用封閉運輸帶走廊管理主斜井輸送出的煤, 以輸送至貯煤倉及貨車裝卸場。
2022 年,工業區內先前規劃的洗煤廠全面竣工及投入運作。該設施意味著由原煤直銷 模式轉為一體化增值加工模式。該廠房將原煤加工為冶金用煤炭(焦煤),而中煤及 泥煤則供應予當地發電廠。基礎設施的佈局載於圖 9‑1。
– V-145 –
131
附錄五
合資格人士報告
圖 9-1 謝家河溝煤礦的基礎建設佈局
– V-146 –
132
附錄五
合資格人士報告
9.1.5 地下礦山採掘 礦山採掘一般包括挖掘斜井、主要運輸巷及平巷(順槽),通常稱為初步開採。該等 地下採掘為採礦的第一步,用作運送煤炭、廢料及採礦設備進出地面。
斜井 斜井提供進出地面及礦山各水平之間的通道,以供運輸、輸送及採礦服務之用。斜井 可以岩石或煤炭建成。斜井通常設計成可在煤礦生命期或在其須服務採礦區的壽命內 使用。
鑒於地質、礦山設計及產能,謝家河溝煤礦由四個斜井支持。 •
主斜井:坡度為 23º11’,長度為 677 米,橫截面積為 6.16 平方米。該斜井配有主 輸送帶,兼作輔助進風口。
•
輔助斜井:坡度為 22º06’,長度為 637 米,橫截面積為 14.81 平方米。該斜井作為 輔助進風口。
•
人行斜井:坡度為 23º22’,長度為 625 米,橫截面積為 6.16 平方米。該斜井配有 架空乘人裝置及作為人行巷道,兼作額外進風口。
•
回風斜井:坡度為 23º35’,長度為 747 米,橫截面積為 8.93 平方米,負責空氣回 流通風功能。
– V-147 –
133
附錄五
合資格人士報告
該煤礦的常見斜井於圖 9-2 及 9-3 列示。
圖 9-2: :謝家河溝煤礦裝有主輸送帶的主斜井
圖 9-3: :謝家河溝煤礦的輔助斜井
– V-148 –
134
附錄五
合資格人士報告
主要運輸巷 主要運輸巷為支援一切礦場服務的道路網絡,將採礦區的煤炭輸送機連接至地面的運 輸用主要輸送機。地下電源及水泵等主要礦山服務均在主要運輸巷操作,而主要運輸 巷可由岩石或煤炭建成。各類道路用作存放消耗品。主要運輸巷通常設計成可在煤礦 生命期或在其向所連接工作面運輸物資及提供採礦服務所需期間內使用。
斜井及主要運輸巷為採礦活動提供額外物資及服務(例如新鮮空氣、水分及壓縮空氣) 以及回風巷道及廢水管理(泵水管道及系統)。
– V-149 –
135
附錄五
合資格人士報告
圖 9-4: :謝家河溝煤礦 1 號煤層的礦山採掘
平巷(順槽) 順槽平巷(順槽)計劃長壁工作面的其中一側而建,目的為長壁提供服務,例如輸送 機、新鮮空氣、水分、消耗品、電力、壓縮空氣及運輸,以及為「回風」(採礦過程 中受塵埃及氣體污染的新鮮空氣)提供其他釋出途徑。可於岩石或煤炭建成的平巷 (順槽)通常以「煤面」路互相連接。平巷(順槽)壽命設計成可在計劃用作生產的 長壁工作面所需期間使用。
– V-150 –
136
附錄五
合資格人士報告
9.1.6 採礦法 長壁後退式回採採礦法 於過往,謝家河溝煤礦使用傳統鑽機及爆破技術作為採礦及採掘方法,引致高營運成 本、高保養成本、低採礦回採、低產能、大量勞力、高安全風險及爆破時的生產中斷。 於 2016 年 8 月,謝家河溝煤礦計劃利用機械化採礦法進行煤炭採掘,並進行採礦機械 化的必要工程工作。於 2017 年 9 月,該煤礦全面採用機械化長壁後退式回採採礦。
長壁後退式回採採礦為從煤層矩形方塊採出煤炭,並將所採煤炭透過運輸網絡運至地 表的機械化採礦方法。該採礦法在中國普遍使用,特別是貴州省,惟省內的煤層一般 為薄且稍為傾斜。合資格人士認為,長壁後退式回採採礦法就該類煤床而言屬合理恰 當。
採礦的優先順序為自上層至下層。長壁採掘面板通常寬 160 米(斜坡長度),於約 20° 的煤層坡度上作業,每年後退長度範圍為 900 米至 1,700 米。採掘順序及壓力集中的潛 在煤層間影響對能否順利進行長壁作業舉足輕重。整體長壁佈局如圖 9-5 所示,而長壁 採礦的截面圖如圖 9-6 所示。
– V-151 –
137
附錄五
合資格人士報告
圖 9-5: :長壁採礦的整體佈局
圖 9-6: :長壁採礦的截面圖
– V-152 –
138
附錄五
合資格人士報告
於實地視察時,當前現時正在運作的長壁工作面為 11510(採礦區 1,15 號煤層,工作 面 10),而採礦設備將於 11707(採礦區 1,17 號煤層,工作面 7)安裝。長壁後退式 回採採礦的標準截面於下圖 9-7 列示。
圖 9-7: :謝家河溝煤礦的長壁後退式回採採礦 謝家河溝煤礦大致上可劃分為三個採礦區。採礦區 1(上層)耗用 1 號、3 號、6-1 號、 6-3 號、10 號、12 號、15 號、16 號、17 號及 18 號煤層。採礦區 2 及 3 耗用 23 號、26 號、27-1 號、27-2 號、29-1 號、29-2 號及 32 號煤層,當中採礦區 2 耗用該等位於相對 高程 1340 米以上的煤層,而採礦區 3 則耗用該等位相對高程 1340 米以下的煤層。 整體礦山設計及礦山採掘系統載於圖 9-8。所選煤層的長壁工作面佈局載於圖 9-9 至 911。
– V-153 –
139
附錄五
合資格人士報告
圖 9-8: :整體礦山設計及礦山採掘系統的截面圖
– V-154 –
Scale: 1:1000 140
附錄五
合資格人士報告
圖 9-9: :謝家河溝煤礦 6-1 號煤層的礦山設計及工作面佈局
– V-155 –
141
附錄五
合資格人士報告
圖 9-10: :謝家河溝煤礦 17 號煤層的礦山設計及工作面佈局
– V-156 –
142
附錄五
合資格人士報告
圖 9-11: :謝家河溝煤礦 32 號煤層的礦山設計及工作面佈局
9.1.7 井下設施 煤炭運輸 自井下工作面到地面的煤炭運輸由輸送機網絡將煤炭由井下工作面運送至地面,包括: •
由 200 噸╱小時刮板輸送機自半機械化開拓面裝載到煤車上;
– V-157 –
143
附錄五
合資格人士報告
•
自一組鐵道貨車運送到面板及區域輸送帶;
•
由 200 噸╱小時刮板輸送機自機械化開拓面運送;
•
自刮板輸送機運送至面板及區域輸送機;
•
由載運量為 200 噸╱小時的工作面刮板輸送機(刮板輸送機)自長壁採掘工作面 運送至載運量為 200 噸╱小時的轉接輸送機;
•
由轉接輸送機運送至長壁工作面運輸機,其後運送至區域輸送機;
•
區域輸送機於各水平及與煤層走向以至水平呈平行狀態的分段安裝;及
•
其後煤炭自區域輸送機轉移到安裝於主斜井的主要運輸機。主要運輸機的載運量 為 200 噸╱小時。
通風 為確保長壁高生產率,工作面速率需達約 2.4 米╱秒。該速率有效控制工作面甲烷的排 放量,並盡量減少在煤炭工作面操作的人員吸入粉塵。每年 450 千噸的謝家河溝初步設 計研究詳列各種通風方法,主要包括中央排氣通風系統或區域排氣通風系統。一般而 言,主斜井及輔助斜井用作進風口,而通風斜井則用作回風口。
該礦井作業透過使用三個進風巷道(即主斜井、輔助斜井及人行斜井)通風。該煤礦 亦設有一個回風斜井,通風量為 62 至 140 立方米╱秒。回風巷道設有兩個 FBCDZ21/2×250 型排氣扇。
– V-158 –
144
附錄五
合資格人士報告
根據中國相關法規,煤礦須安裝一個備用通風風扇,以達致一個風扇運作,另一個風 扇備用的配置。
甲烷抽放 盤州市的煤礦一般具有較高瓦斯含量,而甲烷為主要成分。高甲烷濃度可能導致安全 危害,並有瓦斯著火及煤炭與瓦斯爆炸的重大風險。根據 2017 年勘探計劃,謝家河溝 煤礦煤層的甲烷含量高於 8 立方米╱噸(「立方米╱噸」),此乃採礦現場作業瓦斯含 量的上限。
每年 450 千噸的謝家河溝初步設計研究概述旨在控制煤層、周圍岩層及舊採礦作業區內 的瓦斯濃度的甲烷抽放系統。甲烷由泵及管道組成的網絡抽出,並泵至地面,其後將 由各瓦斯發電廠消耗。甲烷抽放系統配有綜合監控裝置及安全控制,以減低瓦斯著火 及爆炸的風險。
採礦區內的甲烷抽放基礎設施均安裝有高低負壓系統。為減少煤層內及煤層間的瓦斯 水平,高負壓系統已與煤層內及煤層間的鑽孔接通。該系統於高負壓及瓦斯流量相對 較低的情況下運作,實現高濃度甲烷抽放。為將瓦斯從運作中工作面及封閉採空區抽 出,已投入低負壓系統以從運作中工作面及舊作業區中移除瓦斯,從而阻止甲烷滲入 進風巷道。該系統通常處理瓦斯流量較大而甲烷濃度較低的情況。
– V-159 –
145
附錄五
合資格人士報告
合資格人士評估,甲烷抽放系統符合中國有關高瓦斯水平煤礦的國家規定,且就該煤 礦的具體情況而言屬適當。合資格人士進一步注意到,甲烷抽放系統就降低瓦斯濃度 而言屬至關重要,須謹慎管理以確保開採安全營運。
礦井排水 礦井排水對地下煤礦開採作業至關重要,因此,謝家河溝煤礦配備完善的防水及控制 系統。水庫及泵站均設於各主要水平。各泵站通常備有三台 MD85-45×9 水泵,各排水 功率為 85 立方米╱小時(「立方米╱小時」)。該煤礦亦已安裝一個額外分段水庫及 泵站,可減少排水至地面所需的水泵揚程並降低整體排水成本。
電力供應 謝家河溝煤礦的電力由魯那 35 千伏特子站及淤泥 35 千伏特子站以雙電路供應。該煤礦 通過兩條獨立的 10 千伏特線路與子站連接。於寶萬進行實地考察期間,該煤礦的管理 層表示礦區供電非常穩定,甚少停電。寶萬認為,供電系統足以應付採礦作業的電力 需求。
廢物管理 於實地考察期間,寶萬注意到地下開採及生產所產生的矸石運送至指定矸石山。鑒於 謝家河溝煤礦獲批臨時土地使用許可證、現場排污許可證及取得環境影響評估(「環 境影響評估」)的批准,矸石山就煤礦生命期生產而言可能屬合適。然而,寶萬注意 到,倘採礦計劃有別於每年 450 千噸的謝家河溝初步設計研究,則建議進行進一步審閱 以確保有足夠矸石山可供使用。
– V-160 –
146
附錄五
合資格人士報告
9.1.8 採礦設備 該煤礦所使用的長壁採礦設備包括中國自行設計及製造的設備,於下表 9-12 內概述。
:謝家河溝煤礦的採礦設備 表 9-2:
設備
模型號
數量
輸送帶
DSJ100/63/2*110 (A)
1
液壓支架
ZY3000/11/23ZY3000/11/23
132
乳化液泵站
Wuxi 315
1
礦用防爆乾式變壓器
KBSG-1250/10/1.2KV-0.6 KBSG-1250/10/1.2KV-0.693KV
2
刮板輸送機
SGZ764/2*315
1
往復式給料機
GLW1200/18.5/S
1
對旋式局部通風機
FBDYNO7.1/2*45/1140/660V
2
礦用液壓注漿泵
ZBYSB190/32-55
1
液壓支架
ZFY6800/17/32
110
後部刮板輸送機(200 米)
SGZ764/2*315
1
礦用氣動注液泵
ZYBQ-3.8/31.5
3
礦用分佈式激光火災監測系統
KJ428
1
超前支護液壓支架
ZY1800/20/42
15
液壓支架
ZY5000/19/42
100
採煤機
MG500/1170-AWD1
1
– V-161 –
147
附錄五
合資格人士報告
寶萬認為,所列採礦設備就擬定採礦作業及預測生產目標而言屬恰當。然而,寶萬建 議採用國際認可及常用的 3D 軟件體,以提升長期及短期生產計劃的管理、制定及驗證, 以確保達致規劃生產率。
9.1.9 歷史產量 謝家河溝煤礦的歷史產量於下文表 9-3 概述。
表 9-3 謝家河溝煤礦的歷史產量 年份
所開採原煤(千 千噸)
開採(公 公里 )
2019 年
440.7
2020 年
449.4
2021 年
409.8
2022 年
409.5
3.7
2023 年
423.2
3.2
2024 年
449.9
2.6
2025 年(1 月至 11 月)
306.7
1.1
資料來源:2019 年至 2025 年(1 月至 11 月)的歷史產量記錄由謝家河溝煤礦提供
9.1.10 預測產量 基於 2025 年 11 月 30 日的煤炭儲量估算,寶萬假定該煤礦的核准年產能,以預測謝家 河溝煤礦的礦山服務年限。本合資格人士報告估計的煤炭儲量足以支持按核准產能持
– V-162 –
148
附錄五
合資格人士報告
續生產約 18.06 年。謝家河溝煤礦的預測生產計劃於表 9-4 概述,相關礦山服務年限分 析載於表 9-5。
表 9-4: :謝家河溝煤礦的預測年度生產
單位
2025 年 12 月
2026 年至 2042 年
2043 年 (礦 礦山服務年限結束)
開採
公里
0.25
3.0
所開採原煤
千噸
3.75
450
442
表 9-5: :謝家河溝煤礦的礦山服務年限分析 核准年產能 (千 千噸)
2025 年 11 月 30 日的煤炭儲量 (百 百 萬噸)
礦山服務年限 (年 年)
450
8.13
18.06
9.2 有益煤礦項目 9.2.1 緒言 有益煤礦項目分類為已完成技術規劃階段的全面設計項目;然而,其尚未展開建設。 該項目規劃為新運營,設計產能為每年 450 千噸。基礎地質野外工作於 2008 年 12 月底 完成,最終地質報告於 2011 年 4 月出具,為後續的最終工程設計研究提供依據。
– V-163 –
149
附錄五
合資格人士報告
每年 450 千噸的有益初步設計研究界定開拓方案,包括三條傾斜井及三個規劃開採區, 海拔分別為+1350 米、+1066 米及+878 米。項目仍處於施工前階段。初步地盤準備工程 已開展,包括場地平整及土石方工程(按建議工業佈局開挖約 80,500 立方米),並需 對三條主井等關鍵基礎設施制訂詳細實施規劃。
此外,該項目受重大技術與安全條件約束。該項目分類為煤與瓦斯突出礦井,煤層具 有Ⅱ類自燃傾向。設計文件強調,開採及施工開始前,強制性安全措施必須完成。該等 措施包括實施區域性爆發預防控制,如預抽甲烷以減低殘餘瓦斯含量至每噸 8 立方米以 下,以及完成設計階段尚未敲定的所需安全評估。
9.2.2 岩土狀況 開採區岩性分為三類主要工程岩組: 1.
鬆散岩土,包括第四系坡積及殘積堆積物,特點為強度低及穩定性差。
層狀岩石,主要為飛仙關組及龍潭組的碎屑岩系,包含細砂岩、粉砂岩、泥岩與 煤層的夾層。該等岩石整體形成中硬岩體,工程質量中等。
可溶性鹽岩,指永寧鎮組強健的石灰岩及其下峨眉山玄武岩凝灰質岩,普遍具較 佳力學性能。
– V-164 –
150
附錄五
合資格人士報告
煤層分類為軟岩,特點為機械強度低及遇水容易軟化及膨脹,可能導致底鼓等工程問 題。掘進穿越層狀岩時亦可能導致局部失穩,包括片幫及冒頂。整體而言,礦區的工 程地質複雜程度評為中等。
瓦斯及爆炸性參數 甲烷(CH₄)的存在及特點為該項目的關鍵安全考量: •
瓦斯含量:所有採樣煤層的平均甲烷含量為 6.942 ml/g·r,故煤層分類為中瓦斯煤 層。
•
瓦斯分帶:大多數可採煤層(包括 1、3、6-3、12、15-1、17、18、29-2 及 32 號) 位於氮-甲烷氣帶,甲烷濃度介乎 20%至 80%。
•
粉塵爆炸性:採樣煤檢測顯示煤層並無煤塵爆炸危害。
•
防治措施:鑑於整體瓦斯風險情況,礦井應按煤與瓦斯突出礦井管理,並須隨開 採深度增加,加強瓦斯監測及完善預抽及抽放措施。
自燃及地溫條件 •
自燃:主要可採煤層多數分類為Ⅱ級(自燃) ,若干局部地段分類為Ⅰ級(容易自燃) 。 開採營運須需採取有效的預防及控制措施,以降低大規模自燃事件的風險。
•
地溫梯度:礦區分類為正常地溫帶,平均地溫梯度為每 100 米攝氏 2.01 度,遠低於高 溫帶閾值。
– V-165 –
151
附錄五
合資格人士報告
9.2.3 水文地質狀況 區域水文地質系統主要由兩類地下水組成:1) 喀斯特水,主要存在於厚層二疊系茅口 組及三疊系永寧鎮組碳酸鹽岩中,富水性強;及 2) 基岩裂隙水,存在於龍潭組及飛仙 關組碎屑岩中。就水文地質而言,規劃礦區水文地質分類為Ⅱ類、第一亞類(簡單煤 田),代表井下涌水預料以含煤基岩裂隙供水為主。
地層含水層劃分及隔水性 關鍵地層根據含水性分類如下,區內次級斷層多膠結良好及滲透性低,令地下水運移 受限。
表 9-6 有益煤礦關鍵地層含水資料 地層
富水性 / 功 能
主要特點
龍潭/飛 飛仙關
弱含水層
裂隙水源;滲透性差; P3l 單位涌水量(q)極低(0.00031 L/sm)。
永寧鎮
中/強含水層
喀斯特水;與煤系之間由厚層飛仙關組水力隔離。
峨眉山玄武 岩
良好隔水層
極弱富水性;將煤層與更深部強喀斯特含水層(如茅口組)隔 離。
涌水來源及預測 1.
涌水來源:礦區的涌水主要來源為大氣降水入滲補給淺部基岩裂隙系統。
– V-166 –
152
附錄五
合資格人士報告
風險評估:開採活動預期形成裂隙帶,但預測計算顯示有關區間高度不致突破上 覆飛仙關組,與中強富水的永寧鎮喀斯特含水層維持較弱水力聯繫。涌水預期以 滲水、滴水及淌水為主。
預測涌水(首採水平,+1,300 米及以上):參照鄰近 Luoduo 煤礦類比法: 最大涌水量(豐水期):2,720 立方米/日。 年平均涌水量:1,961 立方米/日。
供水 當地水資源可滿足未來礦井運營。潛在水源包括地表泉點(平均流量 2.95 升/秒), 經檢測後可作生活用水,以及受峨眉山玄武岩地下水補給的鄰近溝溪,可提供穩定的 生產水源(枯水期超過 1,000 立方米/日)。
9.2.4 基礎設施 整體佈局
每年 450 千噸的有益初步設計研究評估兩套工業佈局方案。整體工業地盤佈局的方案一 獲推薦,因其功能分區清晰及有效分隔人流及物流。設施位於下營村以西約 480 米的緩 坡。佈局分為三個獨立功能區: 1.
生產區(中部):該區容納核心煤炭生產及物流設施。主要組成部分包括主斜井 (煤炭提升)、配套輸送系統(轉運站及帶式輸送機),以及棚式地面原煤儲場 及貨車裝卸區,以作對外運輸。
– V-167 –
153
附錄五
合資格人士報告
輔助生產區(東部及西部):支持日常運營的基礎設施集中於該區。主要設施包 括副斜井井口、機修車間、10 千伏特變電所、空壓站及礦井水處理站,其同時處 。 理礦井水及生活污水。
行政及生活區(西北部):該區位於較高夯台及與生產區空間隔離,提供較佳環 境條件作行政及生活用途。設施包括辦公樓(向南,可俯瞰場地)、食堂、宿舍 (單人公寓)、綜合燈房及浴室。
該佈局重視行政及居住區環境與安全,同時維持緊湊佈置及高效用地。
配套及綜合設施 附屬或整合至主要工業區的主要設施概述如下: 1.
通風及安全設施 通風井場地:回風傾斜井井口及主要通風設施整合至工業場地東部。 礦山救援隊:行政生活區內規劃兼職礦山救援隊設施,佔地約 3,000 平方米。
爆炸品儲存:工業場地西至西南方向約 350 米(直線距離)處規劃專用地面爆炸 品庫,為一山之隔。該設施設計為可儲存炸藥 5 噸及雷管 144,000 發,土地需求 約 0.65 公頃。
廢物管理及資源利用 矸石管理:設計不包括專用矸石轉運場。於初始階段,矸石將用於工業場地平台
– V-168 –
154
附錄五
合資格人士報告
回填及建築進場道路路基。遠期矸石管理需由礦區擁有人尋求綜合利用方案,如 製磚、發電或沉陷區回填。 甲烷(瓦斯)利用:主礦井場地規劃瓦斯抽放站及瓦斯發電站,位於南部。相關 建築工程已計入整體預算。 4.
供水:生產(補給)及生活用水的主要水源為 1 號泉點(Q1),位於礦區西北約 1.43 公里。
每年 450 千噸的有益初步設計研究呈列的建議工業及場地佈局詳情於下文圖 9-12 表述。
圖 9-12 有益煤礦項目地表設施佈局
– V-169 –
155
附錄五
合資格人士報告
9.2.5 地下礦山採掘 有益煤礦項目採用傾斜井開拓、聯合佈局的開發系統,與替代方案比較後獲選為最佳 方案,主要由於初始挖掘量較小及排水成本較低。
進礦通道 礦體由三條獨立傾斜井通達,其建於煤層的上盤岩層(頂板穿層)。該等傾斜井位於 Maojiaochong 以南的選定工業場地,海拔+1,555 米。 •
主斜井:承擔帶式輸送運煤、進風及以架空運輸系統運輸員工。初期長度 590 米,傾 角 20 º,最底第一主層為+1,350 米。
•
副斜井:使用絞車為廢石、材料及設備處理配套提升。其亦用作進風及管路鋪設(如 排水、壓風)。初期長度 525 米,傾角 23 º,最底亦為+1,350 米。
•
通風斜井 : 專用回風系統,用作主要廢氣通風口及災害情況的安全出口。初期長度 560 米,傾角 15 º,初期於+1,410 米接入系統。
三個斜井的岩層段均採用噴錨支護,井口(30 米段)及弱岩段採強化支護。
水平及礦區劃分 煤炭儲備海拔介乎約+1,550 米至+700 米(垂深 850 米)。整體礦區開採系統按三個主 要工作水平劃分為四個採區: •
採區一:界定為主斜井及副斜井初始底點,通達採區一(+1,350 米以上) 。
– V-170 –
156
附錄五
合資格人士報告
•
採區二:界定採區二 (+1,350 米及+1,066 米之間) 。
•
。 採區三: 界定採區三 (+1,066 米及+878 米之間)
•
採區四:包括+878 米水平以下的儲量。
採區載於下文圖 9-13 及 9-14
圖 9-13 有益煤礦項目四個採區的規劃圖
– V-171 –
157
附錄五
合資格人士報告
圖 9-14 四個採區的剖面圖
規劃礦區遵循有系統向下採挖邏輯,以維持結構穩定及瓦斯抽放效益。 •
抽放將由採區一 → 採區二 → 採區三 → 採區四逐步進行。
•
各採區內,煤層由上層向下層採掘。
•
初期投產僅集中於採區一,包括 9 個可採煤層(包括煤層 1、3、6-1、6-3、12、15-1、 16、17 及 18) 。
挖掘順序及關鍵井下設施 礦區對所有煤層採用自上而下、逐步向下抽取順序。後續水平(II、III 及 IV)通過延 伸主斜井及自高位水平基建經內部運輸、軌道及回風斜井通達。主要建於第一主層 (+1,350 米)的關鍵井下基建包括: •
副斜井底站:用作配套運輸的基站。 。
•
水泵設施:泵房及雙聯水倉,可容納正常涌水 8 小時,所需總計算有效容量為 654 立
– V-172 –
158
附錄五
合資格人士報告
方米。 •
變電站:中央井下變電站。
•
安全基建:永久避難室(24 米長)及消防材料庫。
•
提升室及倉庫:內部斜井系統的提升室及中央煤倉(20 米長) ,連接不同內部運輸分 段。
9.2.6 開採方法 有益煤礦項目的規劃井下營運旨在開採中傾角、薄至中厚度煤層。遵從地質限制分析 及考慮到現行監管規定,建議開採策略為應用綜合機械化開採技術的退式長壁法。頂 板控制將採用全覆冒法管理。該選項可最大化資源回收、符合滿足機械化水平要求及 使用適應有關煤層條件的成熟開採技術。 開採方法的挑選原則 開採方法及相關技術挑選取決於多項主要地質及監管準則: •
煤層幾何與傾角:可採煤層(合共 14 層)傾角介乎 13 至 20(採區一介乎 15 至 20) , 故分類為中傾角煤層。
•
煤層厚度:多數可採層特點為薄至中厚度(14 層中有 11 層平均厚度少於 2.0 米),而 抽取技術旨在一次全高採。
•
地層條件:頂板主要包括泥質粉砂岩及粉砂岩,分類為中硬岩層,結合底層特徵,有 理據就頂板管理採用全覆冒法。
•
技術要求:鑑於開採條件有利(中傾角,≥0.8 米厚度)及為遵守國家指引,設計要求
– V-173 –
159
附錄五
合資格人士報告
高水平的抽取及挖掘機械化水平。使用綜合機械化開採技術的理據為其在國內外中厚 煤層成熟可行。 •
地質複雜性:儘管礦區設計為構造複雜程度中等,微小斷層較多,所選機械化設備訂 明為具備足夠功率處理複雜地質,包括切割夾矸及微斷層。
長壁開採法 長壁採礦系統為利用採煤機沿開採面切割煤炭的有效開採法。工作面寬度介乎 30 米至 400 米及高度普遍為 1 米至 5 米。從長壁面採出的煤炭經沿工作面輸送及通過帶式輸送 機系統運至地面。 開拓長壁區塊後,將安裝長壁設備,包括採煤機、頂板液壓支架及煤流清運系統,通 常為鏈式輸送機(鎧裝面輸送機,AFC),而採煤機在此上下往返長壁面。隨著採煤 機切割煤炭,尾隨採煤機移動方向的支架降落及向新工作面前移,再予提升以為新暴 露頂板提供正向壓力及維持頂板支撐。每完成一次完整往返,工作面端會切出小缺口, AFC 由與支架連接的液壓油缸推向工作面。然後,該過程由採煤機在工作面切割新缺 口重新開始。 寶萬認為,長壁開採法對該類煤礦礦床而言屬合理且適合。圖 9-15 展示一般長壁佈局, 而上文圖 9-6 展示長壁開採的剖面圖。圖 9-16 展示長壁開採標準圖。
– V-174 –
160
附錄五
合資格人士報告
圖 9-15 長壁開採的一般佈局
圖 9-16 長壁開採標準圖 從每年 450 千噸的有益初步設計研究摘錄的設計面板示於圖 9-17。
– V-175 –
161
附錄五
合資格人士報告
圖 9-17 每年 450 千噸的有益初步設計研究建議的初步採區面板 如圖 9-17 所示,陰影灰區界定於初步工程階段建立的初始採區(採區一)1 號煤層的長 壁工作面佈局。根據現行中國國家標準及煤礦設計技術法規,推斷資源(333 類)已納 入初期營運規劃,以優化資源利用及確立項目的設計規模。
為與 2012 年版 JORC 規則及礦業規範一致,各可採煤層的工作面配置已重新校準。經 修訂佈局嚴格限定在由寶萬地質學家所提供資源模型的控制及探明資源的空間邊界內, 從而確保嚴格符合國際儲量估算準則。此外,國內監管框架下容許較寬鬆的佈局,為
– V-176 –
162
附錄五
合資格人士報告
提供可加強長期生產可持續性信心的穩健基線,並驗證支持更廣資源估算的地質連續 性。
主要採掘流程及順序 主要採掘策略乃根據沿煤層斷層的退式長壁法,結合綜合機械化開採設備。 •
礦井佈局及順序:礦井採用綜合佈局。採掘使用由上而下面板開採順序。開採順序於 各面板實行由上而下開採順序,並優先開採較高煤層。於第一開採面板,順序由 1 號 煤層開始,順序至 3、6-1、6-3、12 號煤層等。
•
開採法及頂板控制:綜合機械化開採工藝涉及採煤機連續切割,並由液壓支架主動前 移支持,支架後方造成的空區透過全覆冒法管理。該方法涉及讓上覆岩層垮落到採空 區,故無需人工支架或回填。
•
運輸及物料處理:所開採煤炭在工作面透過刮板輸送機抽取(SGZ630/220),然後轉 移至可伸縮帶式輸送機(SSJ 類型)作條帶運輸及主井提升。巷道開拓的配套運輸初 時應用機車運輸(JD-11.4 絞車) ,並計劃隨距離增加升級為機械運輸系統,如單軌或 纜索系統。
關鍵作業參數 設計支持在全面生產階段運行一個綜合機械化長壁工作面的營運。初始長壁面(如 10101 面板,開採 1 號煤層)的主要營運及設備參數於下文表 9-7 詳述。
– V-177 –
163
附錄五
合資格人士報告
表 9-7 有益煤礦項目的關鍵作業參數 類別
項目/描述(模型)
作業參數/規格
設計年產能
每年 450 千噸
計算年面板產能 (10101 面板)
每年 438 千噸
工作面長度(10101 面板)
135 米
年推進量(10101 面板)
1,550 米
平均採高(10101 面板)
1.48 米
平均煤密度 (γ)
每立方米 1.54 噸
模型 (MG375-AW 雙滾筒)
375 千瓦功率
切割高度
1.2 米至 2.6 米
計算所需牽引速度
每分鐘 1.96 米
模型 (BY3000/11/28 盾構式)
高度:1.2 米至 2.8 米
支護耐性/強度
0.37 兆帕至 0.58 兆帕
模型(SGZ630/220)
容量:每小時 450 噸
作業目標
面板幾何
煤層特性
採煤機
液壓支架
工作面輸送機
為支持煤炭儲量估算,寶萬制定代表性工作面設計,見圖 9-18 及圖 9-19 所示。該等詳 細佈局為 2012 年版 JORC 規則下要求的採礦修正因素提供必要工程根據,特別論證煤 炭儲備估算期間所用的假設採收率及開採稀釋參數。利用該等常見設計,寶萬確立煤 炭資源的實際可採性,確保煤炭資源轉化為煤炭儲量乃根據穩妥的退式長壁開採實務。
– V-178 –
164
附錄五
合資格人士報告
圖 9-18 益煤礦項目 1 號煤層的面板
– V-179 –
165
附錄五
合資格人士報告
圖 9-19 有益煤礦項目 26 號煤層的面板設計
9.2.7 井下設施 煤炭運輸 煤炭運輸系統全流程機械化及為持續物料流動作配置,以支持每年 450 千噸的規劃產 能。 •
主運輸:原煤使用 MG375-AW 雙滾筒採煤機抽取,與 SGZ630/220 刮板輸送機一併運 行,其功率為每小時 450 噸。物料其後進料至 PEM1000 破碎機作破碎。
•
內部坡度:為配合內部斜坡,如運輸斜井 2 號(傾角 22 º,長 355 米)—礦井採用 DTII (A)大傾角帶式輸送機,額定容量每小時 350 噸。
•
主通道:連接地面的煤炭運輸乃經過於主斜井(傾角 20 º)安裝的 DTII (A)帶式輸送
– V-180 –
166
附錄五
合資格人士報告
機,選定容量為每小時 200 噸。位於+1378.2 米水平的井下煤倉提供緩衝及流量調節。
人員及物料運輸 配套物流—包括人員流動、材料、設備及廢石—與煤炭運輸流分開運行,主要經副斜 井及內部軌道系統。 •
配套提升:副斜井配備 JTP-2.0×1.5/31.5 絞車以提升材料、設備及廢石(最大單一載 荷 8.0 噸) 。
•
內部軌道運輸:內部 600 毫米軌距軌道網絡支持礦井物流,其使用 MGC1.1-6A 棚車 及 MP16-6 重型平板車,用作部件運輸。傾角最多 25.5º 的斜巷配備 JTPB-1.6×1.2/24 提升絞車,以作安全運輸。
•
人員通達:礦井人員通達乃使用主斜井內安裝的架空載人運輸系統(RJHY/37-20/620 類別)提供。
通風 通風系統設計成可配合大部分煤層的高瓦斯排放及Ⅱ類自燃分類。 •
系統架構:礦井採用根據中央抽氣法配置的平行開採通風。進風通過主及副斜井供應, 而廢氣經專用回風斜井排出。
•
風量需求:在+106 米水平的困難通風季,系統需要提供最少每分鐘 5040 立方米(每 秒 84 立方米) 。計算總阻力 1475.545 帕斯卡,故系統分類為低阻礦井。
•
安全準則:工作面回風的甲烷濃度必須維持低於法定上限 0.8%。
甲烷抽放
– V-181 –
167
附錄五
合資格人士報告
鑑於礦井屬容易爆發分類及瓦斯含量高,甲烷管理為作業安全的關鍵一環。 •
防爆要求:開採煤炭前,強制甲烷預抽必須將殘餘煤層瓦斯含量減至每噸<8 立方米。
•
雙排放系統:礦井實施綜合高壓及低壓抽取系統:
•
高壓系統:使用自底層排放巷鑽掘的跨層鑽孔,目標純甲烷抽取率為每分鐘 40.68 立 方米。
•
低壓系統:透過在回風巷鑽掘高位鑽孔抽取採空區氣體,目標為每分鐘 7.91 立方米。
地面抽取站包括高壓泵 2× 2BE3 670 台(280 千瓦)及低壓泵 2× 2BE3 600 台(185 kW)。 高壓管道採用 Dg600 焊接鋼管建設。
礦井排水 排水設施集中於主要工作水平,以確保可靠控水。 •
位置及儲存:主泵房及相關水倉位於+1,350 米至+1,345 米。總水倉容量可應付 8 小時的正常進水量。
•
水泵設備:排水乃透過 MD155-30×10 離心泵處理,由 220 千瓦電機驅動,經雙 Φ159×6 無縫鋼管沿副斜井排水。
電力供應 電力系統採用雙回路冗餘及高安全裕度設計,根據礦用電氣安全規範按不接地中性系 統運作。
– V-182 –
168
附錄五
合資格人士報告
•
配電:電力由+1,350 米的井下中央變電站供應,向所有生產及配套設備供電。
•
安全標準:所有電力設備必須取得礦用防爆認證。關鍵系統—如主排水泵—透過獨立 雙回路供電。最大允許系統接地電阻為 2Ω。
廢物管理 矸石處置旨在盡量降低地表環境影響及減省長期存放的需要。矸石經副斜井運輸至地 表。設計並不包括獨立地表堆場。反之,矸石分配至工業場地回填或綜合利用,如製 磚或發電進料。
9.2.8 採礦設備 建議開採作業依賴綜合機械化開採系統,專為中傾角、薄至中厚度煤層而設。該選項 優先考慮高功率及穩健支護強度,以應對複雜地質,包括潛在斷層及夾矸。選定設備 更多詳情於下文表 9-8 概述。
表 9-8 有益煤礦項目的採礦設備 設備
模型號/類型
關鍵技術規格/參數 功率:375 千瓦(因預期斷層及夾矸選大功率) 切割高度:1.2 米至 2.6 米
採煤機
MG375-AW 雙滾筒電牽 引採煤機
切割深度: 630 毫米至 800 毫米 牽引速度範圍:介乎每分鐘 0 至 6.1 米(計算所需速 度:每分鐘 1.96 米) 作業傾角:0º 至 35º。重量:35 噸。
– V-183 –
169
附錄五
合資格人士報告
支架高度範圍:1.2 米至 2.8 米 工作阻力: 2060 千牛頓至 2854 千牛頓 液壓支架
BY3000/11/28 盾構式 支護強度:0.37 兆帕至 0.58 兆帕 基層壓力(底板壓力):2.1 兆帕至 2.5 兆帕
工作面輸送 機 運輸/配套 輸送
液壓/抑塵 系統
主運輸 採掘裝載機
SGZ630/220 刮板輸送 機
額定運輸能力:每小時 450 噸(高於計算需求每小時 231.52 噸)
SZB-730/75 刮板輸送機
額定運輸能力:每小時 630 噸。電機功率:75 千瓦
PEM1000 破碎機
額定破碎能力:每小時 600 噸
MRB160/31.5A 乳化液 泵(2 台) XPB-250/5.5 噴霧泵(2 台) SSJ 型可伸縮帶式輸送 機 (4 台) ZMZ3-17 蟹立爪式裝載 機
運輸能力:每小時 400 噸 用作達成政策要求的機械化裝卸
寶萬認為,所列開採裝備對開採作業及預測生產目標屬合適;然而,寶萬建議開展詳 細礦井規劃,以確保達致規劃生產率。
9.2.9 預測產量 根據每年 450 千噸的有益初步設計研究,2026 年至 2028 年規劃為建設期,預料於 2029 年投產,產能為每年 450 千噸。儘管寶萬認為建議礦井開發時間表技術上可行,惟寶萬 建議對預測礦山服務年限生產時間表進行全面審閱,以更準確反映實際產量狀況及可
– V-184 –
170
附錄五
合資格人士報告
達煤炭採收率。本合資格人士報告估計的煤炭儲量足以支持按現行核准產能生產約 97 年。有益煤礦項目的預測生產時間表載於下文表 9-9,相關礦山服務年限分析載於表 910。 表 9-9 有益煤礦項目的預測年度生產及開採 2026 年
2027 年
2028 年
2029 年至 2125 年 (每 每年)
2126 年 (礦 礦山服務年 限結束 )
單位
2025 年
開採
公里
--
所開採原煤
千噸
--
--
--
--
450
9
所洗選煤炭
千噸
--
--
--
--
450
39.6
發展階段
16.00
9.40
建設
生產
表 9-10 有益煤礦項目的礦山服務年限分析 核准年產能 (千 千噸)
2025 年 11 月 30 日的煤炭儲量 (百 百萬噸 )
礦山服務年限 (年 年)
450
43.69
97.1
9.3 捷吉煤礦項目 9.3.1
緒言
捷吉煤礦項目為一項戰略焦煤開發項目,面積為 3.248 平方公里,允許垂直開採海拔介 乎+1,680 米至+1,000 米。 生產尚未展開。礦井管理層已根據技術研究報告及開發規劃制定整體採礦框架及運營
– V-185 –
171
附錄五
合資格人士報告
策略。根據 2025 年 10 月完成的最新技術評估,項目設計年產能為每年 300 千噸。開發 佈局採用傾斜井及退式長壁採礦法,頂板控制採用全覆冒法。 由於該項目分類為煤與瓦斯突出礦井,研究及設計重點強調高標準安全措施,特別是 全面的甲烷抽放及實時瓦斯監測。該項目目前正進行優化,以支撐在核定每年 300 千噸 產能下的全面開發,目標為達至高效及安全煤炭採收。
9.3.2 岩土狀況 該項目的工程地質由四類工程地質岩組構成,由其岩性及力學行為界定。第四系礦床 厚度介乎 0 至 20 米,屬鬆散及軟弱岩組。該等物料零散分佈於斜谷及坡面,特點為結 構鬆散及強度低。含煤炭的龍潭組(厚約 285 米)與飛仙關組分類為軟至半硬岩組。該 等岩組特徵為薄層狀構造、弱夾層廣泛分佈、單軸抗壓強度低及整體岩體穩定性較差。 相對之下,主要分佈於項目範圍南部邊緣的峨眉山玄武岩組分類為硬岩。其質地緻密、 裂隙發展不規則、單軸抗壓強度高及整體穩定性良好。 直接採掘環境的工程特性顯示地質複雜程度為中等。主要煤層的頂板主要由半硬岩組 成,包括泥質粉砂岩、泥質石灰岩、粉砂質泥岩及粉砂岩。底板岩層介乎半硬至稍軟, 且通常包括泥質粉砂岩、泥岩及細砂岩。
– V-186 –
172
附錄五
合資格人士報告
煤層頂板穩定性普遍偏差,需在採掘過程中安裝系統性地層支護。儘管區內地形有利 天然排流,惟與斷層相關的破碎帶發展,且節理及裂隙密集,會局部降低岩體強度。 考慮到局部岩體破碎及不穩的可能性,礦區綜合工程地質複雜程度評為中等。
9.3.3 水文地質狀況 礦區所處的水文地質體系位於低至中山地貌區,特點為地形起伏顯著,最低侵蝕基準 面界定為 Suoqiao 河河床,海拔+1,350.0 米。該區屬亞熱帶高原季風氣候,大氣降水豐 富,為地表水及地下水的主要補給來源。由於地勢較陡,地表逕流速度快。結構上, 該水文地質體系簡單(II 類、I 亞類),礦井分類為裂隙水型礦井,主要表現為頂板來 水。
生產期間的主要直接涌水來源為含煤龍潭組的基岩裂隙水。儘管該岩組通常富水性較 弱,惟直接為工作面提供補給。該岩組上覆的三疊系飛仙關組起相對隔水層作用。較 上部的三疊系永寧鎮組為強富水喀斯特含水層;然而,由於中間相隔厚層(550 米)飛 仙關組隔水層,以及與煤層的距離,預計該強富水含水層對後續開採作業不會造成不 利影響。此外,儘管斷層大幅發展,其結構複雜,惟其破碎帶富水性弱及滲透性微弱, 通常起非導水屏障作用。
儘管其本質上屬簡單,整體水文地質條件暫定為「複雜」。複雜性提升僅源自淺部區 域存在舊礦工作面(主要涉及 1 號、17¹號及 18 號煤層)。該等廢棄採空區多數已垮落 及封閉,但其位置、範圍及潛在蓄水量不明及難以查明。該等舊礦工作面積水被視為
– V-187 –
173
附錄五
合資格人士報告
淺部採掘的重大水危害。因此,淺部作業必須嚴格執行「先探後進」的安全原則,以 防止潛在透水事故。
基於目前勘探數據及採用大井法計算(+1,000 米深),預測東部的正常礦井涌水量為 3,662.62 立方米/日(包括抑塵用水 120 立方米/日),最大預測涌水量為 4,548.28 立 方米/日。預測方法及參數屬合理,而結果就規劃用途而言視為相對可靠。
9.3.4 基礎設施 該項目的基礎建設集中 Qiantian 溝以北的工業場地,佔地總面積 8.94 公頃。該場地將 於多個平台開發,於生產區、輔助生產區,以及行政及生活區之間設有明確功能分隔。
生產設施 : 斜井系統由三條傾斜井組成—主斜井、副斜井及回風斜井—井口海拔 +1,465 米。建築物結構按功能需求設計:小型輔助建築物一般採用磚混結構;承受動 態載荷或重載的主要設施,如主斜井提升機房、篩分塔及變電站,採用鋼筋混凝土框 架結構;及需快速建設的設施(包括維修車間及綜合倉庫)採用輕鋼結構建設。
行政及生活設施:行政及公共建築物總面積為 6,760 平方米。主要建設包括位於+1,490 米平台的五層行政辦公樓(1,865 平方米)及五層員工宿舍(2,416 平方米)。另有一
– V-188 –
174
附錄五
合資格人士報告
幢五層綜合建築(面積 1,842.0 平方米)整合重要運營設施,特別是燈房、浴室及控制 室。
外部設施及運營系統:該項目確保可靠的外部支援,計有經縣道 X237、省道 S212 及 S27K 的便捷交通通達。供電獲可靠的雙回路 10 千伏特電源保障,電源來自 35 千伏特 Yingwu 變電站(主供)及 10 千伏特 Liuguan 開關站(後備)。主要水源為 Suoqiao 河。 地面設施包括 500 立方米生活及消防水池及 300 立方米工業水池。內部運輸機械化:原 煤經主斜井以帶式輸送機運輸,人員使用架空載人系統及物料/矸石經副斜井使用軌 車提升。安全及控制方面,將配置 JAG-8 井下火災監測系統及綜合高速乙太網信息管 理等系統。
9.3.5 地下礦山採掘 根據每年 300 千噸的捷吉初步設計研究,捷吉煤礦項目將採用傾斜井開拓系統。採礦計 劃基於兩個水平的開發策略,並採用常規機械化開採方法。為求運營效率,礦田按勘 探線及開採水平在橫向及直向進行分區,劃分九個採區。採區以第 8 及第 10 勘探線及 +1,300 米、+1,100 米及+1,000 米三個措定生產水平界定三個主要區段如下: 第 8 勘探線以東 •
採區一:位於上部區,+1,300 米水平以上。
•
採區二:位於中部區,介乎+1,100 米及+1,300 米之間。
•
採區三:位於下部區,介乎+1,000 米與+1,100 米之間。
– V-189 –
175
附錄五
合資格人士報告
第 8 及第 10 勘探線之間 •
採區四:位於上部區,+1,300 米水平以上。
•
採區五:位於中部區,介乎+1,100 米及+1,300 米之間。
•
採區六:位於下部區,介乎+1,000 米與+1,100 米之間。
第 10 勘探線以西 •
採區七:位於上部區,+1,300 米水平以上。
•
採區八:位於中部區,介乎+1,100 米及+1,300 米之間。
•
採區九:位於下部區,介乎+1,000 米與+1,100 米之間。
初期系統依賴三條使用擬傾斜安排建設的傾斜井。選用該安排乃由於其使斜井位於穩 定岩層(位於 18 及 22-2 號煤層之間),從而降低維護成本及避免在施工中頻繁穿越煤 層。三條斜井的井口均位於海拔+1,465 米: •
主斜井:長 533 米,傾角 25º,淨斷面 13.3 平方米。其主要功能為輸送煤炭(透 過鋼絲帶式輸送機)、載人(透過架空載人系統)及引進鮮風。
•
副斜井:長 533 米,傾角 25º,淨斷面 10.1 平方米。其處理物料、設備及矸石運 輸(通過軌車提升),同時處理引進鮮風及排水。
•
回風斜井:長 450 米,傾角 30º,淨斷面 12.8 平方米。其用作東翼採區的專用回
– V-190 –
176
附錄五
合資格人士報告
風通道及有利瓦斯管線鋪設。該三個斜井共同用作初始採區的主要運輸及通風通 道。
主要井下基礎設施包括位於+1,240 米水平中央、連接東西兩翼採區的主要帶式運輸大 巷。為確保穩定及減輕對下部煤層的壓力,該主巷布策略地設於東段煤層下界的峨眉 山玄武岩組內。其在第 8 勘探線以西逐步過渡至層間岩層(位於 18 及 22-2 號煤層之 間)。
初始採區自+1,450 米延伸至+1,240 米,並細分為三個抽取段(+1,400 米、+1,320 米及 +1,240 米水平),其由分段運輸及回風巷道相互連接。
採區及開發系統詳情示於圖 9-20。以 9 號煤層為例,等高線代表 9 號煤層底板海拔等高 線。
– V-191 –
177
附錄五
合資格人士報告
圖 9-20 捷吉煤礦項目的採區及開發系統
根據寶萬建立的資源模型,控制資源主要集中於第 8 勘探線以東。為確保符合 2012 年 版 JORC 規則的規定,寶萬將煤炭儲量分為兩個獨立開採區(上區及下區),按+1,300 米標高線劃分。鑑於採礦權的最低海拔設定為+1,000 米,該分區限定於該兩個主要垂 直區段。 在該等區段內,工作面佈局與配置均已敲定,以確保採掘計劃維持於核准的深度邊界。 舉例而言,9 號煤層兩個分區的技術圖示於圖 9-21。
– V-192 –
178
附錄五
合資格人士報告
圖 9-21 捷吉煤礦項目 9 號煤層開採區 1 及 2 的區分 由於中國國家標準及國際行業實務之間本質上有差異,開採區劃分上有顯著分別。該 等差異源於煤炭資源分類等級以及煤炭儲量估算方法不同,其對礦山服務年限生產時 間表及開發計劃產生重大影響。 為此,寶萬已開展相關技術研究,以重新設計及更新工作面佈局。此舉確保本合資格 人士報告估算的煤炭儲量,獲穩健及完備且具備符合 2012 年版 JORC 規則的礦井規劃 支持。
9.3.6 採礦法 根據每年 300 千噸的捷吉初步設計研究,捷吉煤礦項目未來開採營運建議採用長壁採礦 法,具體為退式長壁系統。該採礦法配合對頂板控制的全覆冒法。所選方案反映地質
– V-193 –
179
附錄五
合資格人士報告
條件複雜,煤層傾角約 34º 至 59º,故分類為傾斜至急傾斜煤層。更多複雜因素源於煤 炭資源的不均勻性質,其包括薄層、中等及厚煤層,因而需要靈活及混合式開採策略。
採掘順序及佈局:優先採掘順序為由上而下順序(由上部至下部煤層)。根據項目的 技術框架,9 號煤層優先作保護層開採,用以有效釋放下層的富甲烷中至厚煤組(11 號、 17-1 號及 18 號)的壓力。對該等主要生產煤層而言,全機械化工作面按標準化長度約 107 米設計。
機械及機械化:在長壁塊段形成後,礦井將對中至厚煤層使用先進的全機械化設備, 包括雙滾筒採煤機及盾構式液壓支護。相反,較薄煤層則設計為配備靈活盾構式支護, 以確保急傾段的營運安全及效率。出煤系統採用工作面刮板輸送機(AFC),以運輸 煤炭至複合帶式輸送機網路,經主斜井直接運輸產品至地面。
頂板管理:安全頂板控制使用全覆冒法嚴格管理。隨著採煤機在工作面推移,液壓支 架會推進以對新暴露的頂板提供正向壓力,確保結構完整。由於尚未展開活躍生產, 該完整開採框架及所有運行參數均嚴格以礦井提供的技術研究報告及初步開發計劃為 依據。
– V-194 –
180
附錄五
合資格人士報告
寶萬認為,長壁開採法對該類煤礦礦床而言屬合理且適合。所採用採礦法與謝家河溝 煤礦應用者相近,前述各節載有局部圖表可供參考。圖 9-15 展示一般長壁佈局,而圖 9-6 展示長壁開採的剖面圖。圖 9-16 展示長壁開採標準圖。
為確保實現計劃年產能,寶萬已審閱初步礦井佈局及工作面參數。該等參數於下文表 9-11 概述,反映初期生產計劃的三個主要煤層。
該核實過程確認捷吉煤礦項目的關鍵運行參數,包括工作面長度、平均採高、年推進 速度及煤體密度。技術分析顯示,一個全機械化長壁工作面,連同開拓及掘挖回收的 煤炭(佔總產量約 5%至 10%)可滿足每年 300 千噸的年產能。
表 9-11 捷吉煤礦項目的工作面技術參數 參數
9 號煤層 (工 工作面 11091)
11 號煤層 (工 工作面 11114)
17-1 號煤層 (厚 厚煤層 )
開採法
破碎/柔性支護
全機械化
全機械化
107 米
107 米
工作面長度 85 米(平均)至 100 米 採高
0.91 米
2.17 米
3.24 米
年推進
1,700 米至 1,900 米
1,920 米
1,440 米
煤體密度
每立方米 1.45 噸
每立方米 1.35 噸
每立方米 1.35 噸
採收率
97%
95%
93%
核實產能
每年 185 千噸
每年 572 千噸
每年 696 千噸
– V-195 –
181
附錄五
合資格人士報告
寶萬已擬備具代表性的面板,示於圖 9-22、圖 9-23 及圖 9-24。該等詳細佈局為 2012 年 版 JORC 規則下要求的採礦修正因素提供必要工程根據。
圖 9-22 捷吉煤礦項目 9 號煤層的面板設計
– V-196 –
182
附錄五
合資格人士報告
圖 9-23 捷吉煤礦項目 18 號煤層的面板設計
– V-197 –
183
附錄五
合資格人士報告
圖 9-24 捷吉煤礦項目 28 號煤層的面板設計
9.3.7 井下設施 煤炭運輸 煤炭運輸主要依賴連續帶式輸送系統。主要垂直及橫向運輸均通過主斜井,其配置 1,000 毫米寬鋼繩帶式輸送機。該主要輸送機設計成可處理每小時 400 噸的運量。煤炭 運輸自工作面,當中薄煤層經過搪瓷溜槽(使用爆破法)或中厚煤層經過刮板輸送機 (使用機械化長壁法)。煤炭流路徑經過工作面 → 分段輸送機 → 分區煤倉 → 主斜井 輸送機 → 地面堆場。主運輸及物料系統為自動化控制設計。
– V-198 –
184
附錄五
合資格人士報告
人員及物資運輸 為提升安全,人員運輸與煤炭及材料流動分離。人員移動乃透過於主斜井安裝的架空 載人系統管理。該系統可容納最大班次出勤 158 人。物料、設備及矸石運輸由副斜井專 門處理,使用單鉤軌車提升系統。分段巷及運輸門內的輔助運輸由絞車及連續牽引系 統促成。最重要的是礦井包括設備齊全的永久避難室,其位於主井底(+1,240 米水平) 附近,可為 80 人提供連續 24 小時的緊急情況支援。
通風 礦井採用分區抽出式通風系統,確保獨立風路安全。鮮風主要由主斜井及副斜井供給。 廢氣由東翼採區的專用回風斜井排出。工作面採用「U 型」法(中央並列回採)通風, 掘進工作面採用局部扇提供強制通風。已安裝兩台主扇(FBCDZ-8-No23 (II)),並保 持運行/備用配置。最困難通風期的所需風量計算為每秒 109.73 立方米。
甲烷抽放 由於該項目分類為煤與瓦斯突出礦井,完善的瓦斯管理系統屬必要。抽放策略採用結 合高及低負壓的混合方式。高壓系統針對通過跨層穿孔及煤層內鑽孔預的預抽,目標 為降低甲烷含量至低於每噸 8 立方米。低壓系統主要用於開採後採空區的瓦斯抽取。專 用瓦斯抽放巷已建設,位於穩定底板岩層。抽採甲烷輸送至附近燃氣發電站。專用高 及低負壓泵(2BE3 500-2BY4/3 模型)已裝配,一個運行中及一個備用。
– V-199 –
185
附錄五
合資格人士報告
礦井排水 中央排水設施位於+1,240 米水平,包括主泵房及水倉。水倉有效儲存容量為 1,635 立方 米,足以按法規要求管理 8 小時的正常涌水。排水採用三個 MD200-50⋅7(P)離心泵(每 個額定功率每小時 200 立方米),一個運行、一個備用及一個維修。排水經兩條 Φ219×7 毫米鋼管輸送至地面。平均正常礦井涌水量預計為 3,662.4 立方米/日。抑塵、 消防及高壓鑽孔/噴霧用水由內部供應,內部抑塵系統水循環量為 120 立方米/日。
電力供應 井下供電系統通過雙回路 10 千伏特電源確保穩定性,從地面變電站分兩段供應。電纜 沿主斜井及副斜井下引至+1,240 水平的中央變電所。高壓電(10 千伏特)由主排水泵 直接使用,而機械化工作面的動力透過流動變電站分配,降至 1,140 伏特及 660 伏特。 照明及小型工具於 127 伏特運作 V。系統採用全面安全保護,包括短路、過載及選擇性 漏電保護。
廢物管理 井下產生的主要固體廢物為通路掘挖產生的矸石。矸石年產量估計為約 7.2 至 7.8 百萬 噸。有關物料在井下裝載及經副斜井運輸至地面。前期矸石用於工業場地建設及道路 基層,而長期管理策略包括將物料作綜合利用,如採空區回填或外部建設/發電用途。 髒煤/污煤(估計佔產量 1%)亦予收集及管理。
– V-200 –
186
附錄五
合資格人士報告
9.3.8 採礦設備 根據每年 300 千噸的捷吉初步設計研究,與規劃產能有關的採礦設備、生產目標及主要 設備規格已於下文 9-12 及表 9-13 概述。
– V-201 –
187
附錄五
合資格人士報告
表 9-12 捷吉煤礦項目井下開採及工作面設備 功能
區域
中/厚煤層
採礦方法
模型
關鍵規格
採煤機
MG250/600-QWD
額定功率 2×250 千瓦。 承載能力每小時∼380 噸。
液壓支架
ZZ3200/15/37
工作阻力 3200 千牛頓。 最小支護高度 0.8 米。
全面機採
開採
煤炭運輸
關鍵設備
薄煤層
擬斜爆破
支架
柔性支護支架 DZ 系列液壓支柱
工作面
所有
刮板輸送機
SGZ-730/630
煤炭/半煤炭
機械掘進
掘進機:
EBZ135
鑽岩機:
ZY-24
岩石
爆破掘進 裝載機:
ZWY-100/48L
採掘
適用斷面至最多 7.5 平方米。
表 9-13 捷吉煤礦項目主要運輸、提升及公用設備 系統
項目/位 位置
關鍵設備
模型
關鍵規格/承載能力
主煤炭運輸
主斜井
鋼繩芯帶式輸送 機
DTL1000/40/2x250
帶寬 1000 毫米。設計承載能力每小時 400 噸。
物料/矸 矸石提 升
副斜井
提升絞車
JK-2.5x2P-31.5
單件最大重量 13.8 噸。
人員運輸
主斜井
架空載人系統
RJY45-25-543
承載能力每小時 269 人。
188
– V-202 –
附錄五
合資格人士報告
主通風
地表裝置(專用風 扇)
主風扇
FBCDZ-8-No23 (II)
兩個(一個運作,一個備用)。
主排水
+1240 米中央泵站
離心泵
MD200-50x7 (P)
額定流量每小時 200 立方米(三個:一個運作,一個備用,一個維 修)。
電力供應
總裝機容量
發電站
多種(電機、照明 等)
總容量 7874.6 千瓦。具體用量每噸 30.36 千瓦時。
189
– V-203 –
附錄五
合資格人士報告
9.3.9 預測產量 根據每年 300 千噸的捷吉初步設計研究,2026 年至 2028 年規劃為建設期,預料於 2029 年投產,產能為每年 300 千噸。儘管寶萬認為建議礦井開發時間表技術上可行,惟寶萬 建議對預測礦山服務年限生產時間表進行全面審閱,以更準確反映實際產量狀況及可 達煤炭採收率。本合資格人士報告估計的煤炭儲量足以支持按現行核准產能生產約 61.7 年。捷吉煤礦項目的預測生產時間表載於下文表 9-14,相關礦山服務年限分析載 於表 9-15。 表 9-14 捷吉煤礦項目的預測年度生產及開採 2026 年
2027 年
2028 年
2090 年 (礦 礦山服務年 限結束 )
2029 年至 2089 年
單位
2025 年
開採
公里
--
所開採原煤
千噸
--
--
--
--
300
221
所洗選煤炭
千噸
--
--
--
--
300
221
發展階段
16.6
5.1
建設
生產
表 9-15 捷吉煤礦項目的礦山服務年限分析 核准年產能 (千 千噸)
2025 年 11 月 30 日的煤炭儲量 (百 百萬噸 )
礦山服務年限 (年 年)
300
18,521
61.7
– V-204 –
190
附錄五
合資格人士報告
10 選煤 10.1 概覽 謝家河溝煤礦的煤炭處理與選煤廠(「選煤廠」)乃基於吉林省工程技術有限公司於 2021 年初編製的可行性研究報告設立。該廠由唐山森普選煤分公司設計與建設,主要 設備由唐山森普礦山裝備有限公司供應。該廠於 2021 年 7 月開始始建設,並於 2022 年 3 月投產。
該廠的主要分選系統包括: •
非脫泥、無壓給料三產品重介質旋流器:
•
細煤重介質旋流器;及
•
浮選機。
脫水及回收工藝採用沉降式過濾離心機及壓濾機。尾煤水通過高效濃縮機(無斜板鋼 結構)處理,浮選尾煤則使用壓濾機進行脫水及回收。該廠房的設計處理能力為每年 1.8 百萬噸(「百萬噸/年」)。其主要產品包括精煤、中煤、煤泥(煤漿)及矸石。 •
精煤主要用於焦炭生產。
•
中煤主要用於發電。
•
煤泥根據市場需求單獨銷售或與中煤摻混。
•
矸石通過皮帶輸送機運至矸石倉,隨後由卡車運至處置場。
– V-205 –
191
附錄五
合資格人士報告
在寶萬檢查期間,選煤廠所有系統據報運行正常。寶萬認為該選煤工藝流程、參數選 擇、設備選型、產品定位及配套設施整體公正合理,符合行業慣例。
10.2 原煤系統 原煤通過皮帶輸送機運至原煤棚儲煤場,外購原煤則由卡車運至同一儲煤場。儲煤場 內建有受煤坑,以便進行給料作業。無法及時處理的自產原煤及外購原煤在緊急情況 下均暫儲在原煤棚儲煤場內,其存儲量為 8,000 噸。
在洗煤作業期間,儲存的原煤由推土機推入受煤坑。儲煤棚設有圍牆及頂棚,能有效 防風、防雨及抑塵,結構設計較為先進。
原煤由地下給料機集中給料,料斗上方安裝格篩,用於控制給料的最大粒度。原煤輸 送膠帶上設有皮帶秤,用於精確測量和調節原煤處理量。
原煤輸送帶及手選輸送均配備有帶式永磁除鐵器,用於去除磁性雜質。原煤先按 60 毫
– V-206 –
192
附錄五
合資格人士報告
米粒度進行篩分,之後篩上物(大於 60 毫米)通過重力流入低速輸送帶,再由工人進 行手選以揀除矸石、雜物及細小磁性雜質。
手選線支持正反向篩選,操作人員可根據來煤質量選擇揀除廢料(矸石及雜物)或回 收可用煤塊。手選後的礦物由裝載機收集並運至小型堆場作進一步處理。
最後,剩餘大於 60 毫米的原煤經雙齒輥破碎機處理,破碎後與篩下物(小於 60 毫米) 混合,隨後一併輸送至選煤車間進行洗選。
10.3 洗煤工藝 10.3.1 概覽 選煤廠的運行基於以下煤炭分選原則: •
適應性:系統設計能夠適應原煤質量的較大波動,包括來自鄰近煤礦的煤炭。
•
技術先進性:設計注重工藝技術的前瞻性及先進性。
•
效率及可靠性:設備及系統追求高分選效率、運行穩定及易於操作。
•
節能:工藝旨在最大限度降低能耗、噪音及振動。
•
標準化:盡可能使用同類同型號設備,以簡化維護及零件更換。
– V-207 –
193
附錄五
合資格人士報告
主要設計消耗指標與分選粒度範圍載於下表。
表 10-1 主要設計消耗指標 參數
設計值
噸原煤水耗量
< 0.1 立方米/噸
噸原煤介質耗量
< 1.33 千克/噸
噸原煤電耗量
< 6.2 千瓦時
噸原煤處理成本
人民幣 17.85 元
表 10-2 洗煤分選粒度範圍 工藝
粒度範圍
三產品重介質旋流器
–60 毫米至+2.0 毫米
精煤重介質旋流器
–2.0 毫米至+0.2 毫米
浮選
–0.5 毫米至 0 毫米
– V-208 –
194
附錄五
合資格人士報告
10.3.2 選擇洗煤工藝 謝家河溝選煤廠採用的主要處理方法為三產品重介質旋流器分選工藝,其諸多優點概 述如下。 緊湊系統設計 設備數量減少,用地及建築體積最大限度降低,工藝佈局簡化,各工藝階段可單機運 作,有利於自動化及集中控制。 給料粒度適應性提升 擴大給料粒度上限,降低堵塞風險,確保長期穩定運行。 分選精度穩定 分選精度不受旋流器直徑影響。對於大直徑無壓給料三產品重介質旋流器,一般偏差 值如下: • •
E₁ = 0.021–0.025千克/升 E₂ = 0.034–0.056千克/升
分選粒度下限一致性
分選粒度下限不受旋流器尺寸影響。若相同粒度的煤顆粒在不同直徑旋流器中承受相
– V-209 –
195
附錄五
合資格人士報告
等的離心力,且給料壓力隨直徑同比增大,分選精度即可保持一致。因此,謝家河溝 選煤廠採用大直徑無壓給料三產品旋流器,不論尺寸大小均能保持穩定性能。
運行穩定性 避免多台小直徑旋流器並聯運行時常見的問題,如壓力分佈不均、流量不平衡、粒度 不一致及磨損不均等,該等問題總體上會降低整體分選效果。
總結而言,大直徑無壓給料三產品重介質旋流器採用一套低密度懸浮液系統,在單段 工序內即可將原煤有效分選為三種合格產品。該工藝分選精度高,設計簡單堅固、無 運動部件,運行穩定,使用壽命長,適應性廣。
其不僅適用於煉焦煤分選,亦可用於動力煤選礦,能靈活應對市場變化。該工藝精煤 產率高、分選精度優異、處理量大、經濟效益良好,同時保持較低的投資與運行成本。
10.3.3 細煤處理工藝及浮選 粒度小於0.50毫米的细煤泥採用浮選工藝處理。 •
浮選精礦(精煤)通過沉降式過濾離心機與壓濾機聯合脫水回收。
•
高灰尾煤泥漿進入高效濃縮機,隨後通過沉降式過濾離心機與壓濾機脫水回收,
或由壓濾機直接回收。
– V-210 –
196
附錄五
合資格人士報告
原煤自流進入三產品重介質旋流器。由磁鐵礦粉及水混合而成的重介質懸浮液切向進 入旋流器筒體,形成強旋流場。在第一段,輕質煤顆粒向渦流中心移動並通過底流口 排出,形成焦精煤產品。較重顆粒隨外螺旋流經溢流口進入第二段。在第二段旋流器 中,較重顆粒沿外螺旋流向下移動,而較輕組分沿內螺旋流上升並從溢流口排出。中 煤(中等密度物質)從溢流口排出,矸石(高密度物質)通過底流口排出,從而完成 三產品分選過程。
– V-211 –
197
附錄五
合資格人士報告
圖 10-1 謝家河溝煤礦選煤廠工藝流程示意圖
– V-212 –
198
附錄五
合資格人士報告
10.3.4 精煤回收工藝 經濕潤後,粒度為 60–0 毫米的原煤進入無壓三產品重介質旋流器,一次性分選出精煤、 中煤及矸石。一段溢流的精煤匯集於分配箱,經管道輸送至弧形篩進行初步脫介,隨 後送入脫介篩進行二次脫介、脫水及分級。篩下物(細精煤)進入細煤離心機進一步 脫水。塊精煤與細精煤均通過精煤皮帶輸送機運往儲煤場。
10.3.5 中煤回收 二段溢流的中煤輪送入分配箱,然後送至弧形篩進行初步脫介。篩上礦物進入脫介篩 進行二次脫介及脫水,而篩下礦物(細中煤)則在離心機中脫水。兩部分礦物均通過 中煤皮帶輸送機一同輸送。
10.3.6 矸石分選工藝 二段底流的矸石收集後,經管道輸送至脫介篩進行脫介及脫水,隨後轉運至矸石緩衝 倉。
10.3.7 煤泥分選工藝 脫介後,精煤泥底流泵送至礦漿預處理裝置,自流進入機械攪拌式浮選機。柴油作為
– V-213 –
199
附錄五
合資格人士報告
捕收劑,乙苯作為起泡劑,產生穩定氣泡,能選擇性吸附在疏水煤顆粒上。泡沫精煤 (精煤)經刮出後,在沉降離心機中脫水並壓濾。濾液回收至循環水箱。
浮選工藝產生的尾礦與煤泥底流一同流入斜管濃縮機,再視需要進行二次浮選。然而, 實際運行情況顯示,一、二段浮選產品的灰分差異很小,且二段產率偏低。因此,該 廠採用單段浮選系統,將兩股煤泥合流處理。簡化後的流程提升效率並降低運行成本。
10.3.8 尾礦回收工藝 精煤泥處理過程中的底流水供給浮選系統,產出精煤及尾礦。精煤通過臥式沉降過濾 離心機及隔膜壓濾機回收;尾礦及中煤磁選尾礦流入一段濃縮機。
底流在離心機中脫水後與中煤摻混。溢流、濾液及細矸水則流入二段高效濃縮機,其 底流經壓濾後作為循環水回用。如有需要,可在濃縮機給料處加入絮凝劑。該系統實 現一級閉路循環,通過嚴格的運行管理確保環保與節水。
10.3.9 介質回收工藝 合格介質泵送至三產品重介質旋流器。精煤、中煤與矸石分別設有獨立的稀介質回路, 均經磁選機回收磁鐵礦粉後返回合格介質桶。溢出或洩漏的介質由清掃泵收集,並輸 送至中煤脫介篩,在中煤/矸石稀介質系統內回收。
– V-214 –
200
附錄五
合資格人士報告
10.3.10
介質添加工藝
合格磁鐵礦粉直接加入原煤介質桶,無需分級或磨礦。
10.3.11
絮凝劑添加工藝
聚丙烯酰胺絮凝劑及聚合氯化鋁混凝劑投加至進入高效濃縮機的尾礦給料中。與傳統 耙式濃縮機相比,高效濃縮機結構緊湊、設計更簡單,資本與營運成本更低,且無運 動部件。
10.3.12
設備及運行
謝家河溝煤礦選煤廠的主要安裝設備概述如下。
表 10-3 謝家河溝煤礦選煤廠的主要設備 設備名稱
型號及規格
單位
數量
原煤重介質旋流器
JQW1200/920
台
1
細煤重介質旋流器
MJQY600
台
1
精煤振動自動翻板脫泥弧形 篩
VOSB362060
台
2
中煤振動自動翻板脫泥弧形 篩
VOSB362060
台
1
– V-215 –
201
附錄五
合資格人士報告
精煤脫介分級香蕉篩
MDMS3661-VB, A ≥ 11, , 進口軸承
台
2
中煤脫介分級香蕉篩
MDMS3648-VB, A ≥ 11, 進口軸承
台
1
矸石脫介香蕉篩
MDMS3661-VB, A ≥ 11, 進口軸承
台
1
精煤磁選機
DMM914×2972(6+5 進口 磁系)
台
4
中煤磁選機
DMM914×2972(6+5 進口 磁系)
台
1
矸石磁選機
DMM914×2972(6+5 進口 磁系)
台
2
精煤泥氣動擊打翻轉弧形篩
VBOSB362060
台
4
中煤泥氣動擊打翻轉弧形篩
VBOSB362060
台
1
細精煤離心脫水機
LLL1030×550A
台
2
細中煤離心脫水機
LLL1030×550A
台
1
精煤泥沉降過濾離心脫水機
LWZ1400×2000A
台
1
浮選機
XJM-S28-4
台
2
一段高效濃縮機(鋼結構含 槽體,無斜管)
ITTφ13 (S)
台
1
二段高效濃縮機(鋼結構含 槽體,無斜管)
ITTφ14 (S)
台
2
精煤壓濾機
XMGZ450/1600-U
台
3
尾煤壓濾機
XZMG450/1600;給料壓 力 0.8 至 1.2 兆帕,擠壓壓 力 1.5 兆帕
台
6
– V-216 –
202
附錄五
合資格人士報告
選煤廠的設計產能為 1.8 百萬噸/年原煤。營運排程依照中國國家設計標準,每年工作 330 天,每天運作 16 小時,採用兩班生產制與一班維護制——相當於每年運作 5,280 小 時(全年總時數 8,760 小時)。在此條件下,該廠設計每小時可處理 284 噸原煤,即每 天處理約 4,545 噸(「噸/天」)。然而,管理層報告顯示當前最大進料速率約為每小 時 227 噸。隨著產能逐步提升,預計該廠的進料速率及整體運作效率將相應提高。
10.4 成品煤管理及矸石處置 精煤經由皮帶輸送至容量為 300 噸、配有底部給料機的有頂封閉式筒倉。產品由銷售公 司的卡車及時運出,以確保連續運作。
中煤以類似方式處理,儲存於容量為 300 噸、配有給料機的有頂封閉式筒倉,並定期由 卡車運輸。
浮選尾礦(煤泥)通過刮板輸送機運至有頂棚的堆場單獨堆放。裝載機及多輛運輸卡 車將該等礦物轉運,由銷售公司對外銷售。
– V-217 –
203
附錄五
合資格人士報告
手選矸石由卡車運至礦區矸石處置場。洗選矸石則輸送至 500 為噸、配有給料機的封閉 式筒倉,再由運輸公司轉運至處置場,確保流程順暢運行。
10.5 供電、蓄水及管理 該廠採用 10 千伏/0.4 千伏供電系統,電源來自兩條連接至礦井變電站母線的 10 千伏 高壓線路。地下電纜(YJV22 10 千伏 3×150)接入廠區高壓配電室。任一電源均可獨 立承擔全廠負荷。高低壓系統均採用單母線分段結構,為所有設備提供放射式配電, 照明、控制及檢修使用 380/220 伏電壓。
工藝用水與消防用水取自 200 立方米的淨水箱。選煤廠與礦井共用生活設施。
全廠採用閉路循環洗水系統,既節約資源又減少污染,是標準化選煤廠設計的重要組 成部分。通過嚴格控制,選煤廠已實現一級閉路水循環。
所有工藝用水均由礦井水處理廠供應。按單位水耗量 0.1 立方米/噸計算,該廠全年用 水需求量約為 180,000 立方米。得益於當地充沛降雨及礦井疏排水,該廠幾乎不存在缺 水風險。
– V-218 –
204
附錄五
合資格人士報告
10.6 基礎設施 選煤廠包含多個獨立建構物,包括原煤轉運塔、儲煤棚、主洗煤車間、精煤及中煤筒 倉、矸石運輸廊道及濃縮機等。
主廠房 多層鋼筋混凝土結構,設計兼顧重型工業荷載承載力與工藝佈局的高效性。
皮帶輸送機廊道 採用鋼桁架(網格)結構,地面鋪設格紋鋼板,外圍則以彩色壓型鋼複合板構成的輕 鋼圍護。支撐及基礎為獨立鋼筋混凝土結構。
轉運及卸料站 由鋼筋混凝土建成,採用現澆樓板,結合輕質磚外牆。
精煤及中煤筒倉 採用鋼筋混凝土結構,兼具耐用性與防火性能。
儲煤棚
– V-219 –
205
附錄五
合資格人士報告
架設於獨立鋼筋混凝土基礎上的鋼桁架結構,外圍以彩色複合板包覆。所有鋼構件均 經防腐與防火處理,符合現行建築消防標準。
輸送及機械系統 主輸送皮帶配備槽型回程托輥,以保持皮帶對中運行,未配置槽型托輥的皮帶則採用 自動調偏裝置。大部分室外輸送帶均全封閉於鋼結構廊道內,有效隔絕天氣與粉塵影 響。系統以低帶速運行,維持較低張力水平,從而降低皮帶與部件的機械損耗,延長 使用壽命。
在寶萬考察選煤廠期間,所有主要設備運作狀況良好,主要建築與結構維護得當,供 電與供水正常,且設備、備件及礦物儲備充足。
10.7 人力 謝家河溝煤礦選煤廠共僱用 120 名人員。按年處理量 1.8 百萬噸計算,對應人均勞動生 產率為 45.45 噸——此數據顯著高於中國同類設施水平。人員配置詳情載於表 10-4。 表 10-4 謝家河溝煤礦選煤廠的人員配置 第一班
第二班
第三班
– V-220 –
小計
人員系數
總計
206
附錄五
合資格人士報告
生產工人
33
33
—
66
1.33
88
維修工人
10
—
—
10
1.33
15
管理人員
2
—
—
2
1.00
2
支援人員
7
—
—
7
1.00
7
採樣/實驗室人員
8
—
—
8
1.00
8
小計
60
33
—
93
—
120
註:人員系數為在冊人員與在崗人員的比例,其數值應≥1。此系數旨在確保人員缺勤或休假期 間有替補人力可用,以維持生產不中斷。
10.8 煤炭產品 寶萬知悉礦業資產生產的全部精煤均屬煉焦煤。下表概述一般產品規格及生產概況。
表 10-5 謝家河溝煤礦選煤廠的產品規格 精煤
年份
2020 年
中煤
灰分 ( 空氣乾 燥基, ) %)
揮發分 (乾燥無灰 基,%) )
硫分 (乾燥 基,%) )
黏結指 數(G)
全水分 (空氣乾 燥基, ) %)
揮發分 (乾燥無灰 基,%) )
硫分 (乾燥 基,%) )
收到基低位發 熱量 (千卡/千 克)
10.16
20.99
0.65
81.92
13.39
13.24
1.52
3966.7
– V-221 –
207
附錄五
合資格人士報告
2021 年
10.42
21.00
0.47
85.97
12.62
16.26
1.00
3898.9
2022 年
10.27
20.75
0.43
88.51
11.53
29.72
1.10
3566.99
2023 年
10.4
20.86
0.82
87.99
12.05
22.32
1.13
3308.87
2024 年
10.21
20.31
0.74
86.53
11.31
24.13
1.26
3541.91
2025 年 (1 月至 11 月)
10.09
21.43
0.73
88.72
12.84
3392.57
表 10-6 謝家河溝煤礦選煤廠的生產概況 年份
原煤處理量 ( 噸)
精煤產量(噸)
中煤產量(噸)
煤泥產量(噸)
2020 年
499,410.2
339,885.4
59,236.7
不適用
2021 年
409,766.7
264,722.7
39,845.6
39,975.9
2022 年
409,508.0
235,455.7
45,602.2
54,160.2
2023 年
423,228.5
259,319.0
54,552.3
40,097.3
2024 年
449,949.2
259,077.0
86,102.8
36,430.0
2025 年(1 月至 11 月)
306,741.2
161,842.7
48,697.4
58,824.7
10.9 改進機會 寶萬觀察到選煤廠在營運及效率方面存在多項改進機會,現總結如下。
– V-222 –
208
附錄五
合資格人士報告
創新舉措 •
生產及設備管理:推行預測性維護,建立設備全生命周期記錄,從被動維修轉向 主動預防,以降低成本並提高效率。
•
密度預測模型:自動調節分選密度,以提升精煤產率。粉塵控制及舊礦物再利用 等微創新措施大幅降低成本。
•
人力資源:培養多技能員工,有助靈活分配資源,降低人力成本並提升效率。
•
設備及工藝優化:將磨損的精煤弧形篩更換為平板直線篩,可局部更換,降低成 本並節省資源。
改進機會 •
引入先進設備及管理軟件,以提升生產效率、產品質量並降低維護成本。
•
增強控制系統的自動化程度,減少人手操作,提高精度並減少人為失誤。
•
提高礦井原煤產量,充分釋放洗煤廠產能,提升生產率及經濟效益。
•
加強維修人員培訓,提高作業質量並減少機械故障。
•
改善浮選操作員培訓,並探索二次藥劑添加,以提高浮選回收率及精煤產量。
– V-223 –
209
附錄五
合資格人士報告
•
增加振動篩噴淋覆蓋範圍,提高脫介效率,降低作為主要成本項的磁鐵礦消耗。
•
優化浮選精煤壓濾機,以降低精煤產品的水分。
– V-224 –
210
附錄五
合資格人士報告
11 許可、環境、健康及安全 11.1 經營牌照及許可證 11.1.1 營業執照 國家工商行政管理總局頒發的礦業資產營業執照詳情載於下表 11-1。
表 11-1 礦業資產的營業執照詳情 礦場
營業執照編號
核發日期
許可活動
謝家河溝煤礦(盤縣 羊場鄉謝家河溝煤 礦)
91520000MA6J9TJE96
2023 年 6 月
煤炭開採及銷售、洗煤、 加工
有益煤礦項目(華能 佳源煤業有限公司盤 縣有益煤礦)
91520000MA6E2DTJ73
2017 年 5 月
煤炭開採及銷售、煤炭產 品加工、銷售及煤炭管理
捷吉煤礦項目(華能 佳源煤業有限公司盤 縣捷吉煤礦)
91520000MA6E2DRRXQ
2017 年 5 月
煤炭開採及銷售、煤炭產 品加工、銷售及煤炭管理
11.1.2 採礦許可證 自然資源部頒發的礦業資產採礦許可證的詳情載於下表 11-2。
– V-225 –
211
附錄五
合資格人士報告
表 11-2 礦業資產的採礦許可證詳情 謝家河溝煤礦 許可證持有人
貴州德佳投資有限公司
礦場名稱
盤縣羊場鄉謝家河溝煤礦
許可證類型
採礦
許可證編號
C520000201407112013503119
面積(平方公里)
1.0135
海拔( 米)
1,020-1,660
許可產能
450 千噸/年
礦產種類
煤炭
開採方式
地下開採
有效期
2020 年 1 月至 2039 年 9 月
有益煤礦項目 許可證持有人
華能佳源煤業有限公司
礦場名稱
華能佳源煤業有限公司盤縣有益煤礦
許可證類型
採礦
許可證編號
C5200002014121120136551
面積(平方公里)
2.8631
海拔(米)
750 – 1,800
– V-226 –
212
附錄五
合資格人士報告
許可產能
450 千噸/年
礦產種類
煤炭
開採方式
地下開採
有效期
2014 年 12 月至 2034 年 12 月
捷吉煤礦項目 許可證持有人
華能佳源煤業有限公司
礦場名稱
華能佳源煤業有限公司盤縣捷吉煤礦
許可證類型
採礦
許可證編號
C5200002013061120133333
面積(平方公里)
3.248
海拔(米)
1,000 – 1,600
許可產能
300 千噸/年
礦產種類
煤炭
開採方式
地下開採
有效期
2013 年 6 月至 2023 年 6 月
註:當地自然資源部建議在合併完成前,暫不續發已到期的捷吉採礦許可證。寶萬了解到客戶同意此 建議,並計劃於稍後日期辦理許可證續期。
– V-227 –
213
附錄五
合資格人士報告
11.1.3 勘探許可證 據寶萬了解,礦業資產概無進行中的勘探計劃,亦無勘探許可證可供我們審查。
11.1.4 安全生產許可證 貴州煤礦安全監察局頒發的謝家河溝煤礦安全生產許可證的詳情載於下表 11-3。
表 11-3 謝家河溝煤礦安全生產許可證詳情 礦場
安全生產許可證編 號
核發日期
屆滿日期
盤縣羊場鄉謝家河溝煤礦
3155
2026 年 1 月 22 日
2029 年 1 月 21 日
鑒於有益及捷吉煤礦項目仍處於開發階段,故安全生產許可證尚未核發。
– V-228 –
214
附錄五
合資格人士報告
11.1.5 取水許可證 取水許可證的詳情載列如下。 表 11-4 謝家河溝煤礦取水許可證詳情
礦場
取水許可證編 號
核發日期
屆滿日期
取水源
取水配額(立 方米)
盤縣羊場鄉謝家河溝 煤礦
D520281G20250006
2025 年 5 月 12 日
2030 年 5 月 11 日
地下水
227,500
根據《取水許可和水資源費徵收管理條例》(2017 年修訂)及相關水務主管機關的要 求,貴公司將於許可證屆滿前最少 45 日提交續期申請。為確保續期過程及時且合規, 貴公司已建立用水監測及記錄系統,並定期對水資源利用效率進行評估。
鑒於有益及捷吉煤礦項目仍處於開發階段,故取水許可證尚未核發。
11.1.6 臨時佔用林地許可證 據寶萬了解,礦業資產營運尚未獲發臨時佔用林地許可證。
– V-229 –
215
附錄五
合資格人士報告
11.1.7 臨時用地許可證 盤州市自然資源局頒發的臨時用地許可證的詳情載列如下。
表 11-5 謝家河溝煤礦臨時用地許可證詳情
礦場
用地許可證 編號
核發日期
屆滿日期
土地用途
面積 ( 平方 米)
盤縣羊場鄉謝家河溝煤礦
52001819634
2020 年 9 月
2070 年 9 月
工業用地
23,608.61
盤縣羊場鄉謝家河溝煤礦
52001818396
2020 年 9 月
2070 年 9 月
工業用地
9,204.71
11.1.8 場地排放許可證 場地排放許可證的詳情載列如下。
表 11-6 謝家河溝煤礦場地排放許可證詳情
礦場
場地排放許可證編號
核發日期
屆滿日期
排放污染物類型
盤縣羊場鄉謝家河 溝煤礦
91520000MA6J9TJE96002X
2024 年 7 月
2029 年 7 月
廢水、粉塵、廢 石、噪音
根據全國排污許可管理信息平台及六盤水市生態環境局的要求,貴公司將登錄該平 台,並於許可證屆滿前最少 20 日提交續期申請。貴公司持續監測排放數據並保留合規 記錄,以確保續期過程及時且合規。
– V-230 –
216
附錄五
合資格人士報告
鑒於有益及捷吉煤礦項目仍處於開發階段,故場地排放許可證尚未核發。
11.2 環境管理 11.2.1 可持續發展計劃 謝家河溝煤礦可持續發展計劃涵蓋礦產資源開發利用、土地復墾及地質環境保護與恢 復等領域。計劃內容涉及生態影響、地面沉降、水土保持、水文地質、排水、空氣質 量(包括粉塵控制)、噪音及固體廢棄物管理等環境因素,同時確保符合中國國家及 地方環保法律法規的要求。
環境影響評估顯示,在正常營運條件下,地表水質及聲環境均能達到規定標準,對地 下水的影響甚微。然而,需謹慎管控污水處理設施異常排放及滲漏帶來的潛在風險, 且預計生態區內會出現一定程度的地面沉降。
項目在施工及營運階段均制定具針對性的污染防控、生態保護及沉降管理措施,同時 設立了污染物總量控制指標及綜合風險防控預案。
目前,捷吉煤礦項目或有益煤礦項目均未開展採礦活動。於停工前,有關計劃已報當 地主管部門審批通過。
– V-231 –
217
附錄五
合資格人士報告
11.2.2 廢石堆場 謝家河溝煤礦產生的固體廢棄物主要分為三類:
- 採礦作業及井巷建設過程中產生的煤矸石;
- 機修車間產生的廢機油等危險廢棄物;及
- 施工階段產生的棄土與建築垃圾,以及營運階段產生的生活垃圾及生活污水處 理站排放的污泥。
煤矸石以綜合利用為優先原則。未能即時利用的礦物將運至指定矸石堆場進行規範化 貯存。矸石堆場配備防洪系統、滲濾液收集與回用設施等環保措施。
危險廢棄物存放於指定臨時儲存區,並做好防滲處理,並移交持證單位進行妥善回收 處置。其他固體廢棄物則根據相關標進行規範化貯存或轉運至指定處置場所。
項目同步實施生態修復與土地復墾措施,包括耕地林地復墾、覆土及場地綠化等。
目前,捷吉煤礦及有益煤礦均未開展採礦作業。據寶萬了解,合併後將不會新建矸石 堆場,相關計劃可能於合併後視情況調整。
– V-232 –
218
附錄五
合資格人士報告
11.2.3 水資源保護 謝家河溝煤礦的生活用水取自工業場地東北側的 S2 泉點,生產用水則為經處理達標的 礦井水。處理後的水被抽送至高位儲水槽,以靜壓方式供配。
部分處理後的礦井水將回用於井下及地面作業的抑塵、綠化、灌溉及道路噴灑。矸石 堆場滲濾液經收集後回用於抑塵。施工期間,井筒滲水及施工廢水經處理後亦按相同 方式回用。霧化泵站供水亦可作為燃氣發電站的冷卻水,保障各設施供水穩定。
礦井產生的各類廢水包括礦井水、工業及生活廢水、滲流水、施工廢水及滲濾液。相 應的處理設施涵蓋礦井水處理站、生活廢水處理站、滲濾液沉澱收集池及應急蓄水池。 達到排放標準的處理水排入羊場河。為防止污染,已敷設防滲管道、強化廢水管理及 應急排水系統。
目前,捷吉及有益煤礦項目均未開展採礦活動。於停工前,有關計劃已報當地主管部 門審批通過。
– V-233 –
219
附錄五
合資格人士報告
11.2.4 土壤保育 謝家河溝煤礦的土壤保育措施遵循「源頭控制,減少擾動」原則,通過貫穿規劃、建 設及營運各階段的綜合管理,最大限度降低土壤侵蝕風險。場址及路線選擇避開易發 生土壤侵蝕的重點區域,通過優化設計方案減少地表開挖、回填及臨時佔地。施工期 間,同步設置排水溝、沉澱池、防塵網等臨時防護設施,以限制地表裸露面積,控制 開挖強度,並避免在豪雨期間進行大規模擾動作業。
控制體系遵循「分類施策,綜合防護」原則,根據當地地形與侵蝕狀況建立工程、生 物與復墾措施相結合的治理模式。
•
工程措施包括擋土牆、護坡工程、攔砂壩及谷坊等,以阻截泥沙、攔蓄徑流並 穩定坡面。
•
生物措施通過種植樹木、灌木及草皮,結合封山育林與綠化工程,提升植被覆 蓋率,加強抗蝕能力並強化生態修復。
•
復墾措施著重及時平整、修復及再利用受擾土地,以恢復耕地林地,形成「攔、 蓄、穩、復」一體化體系。
– V-234 –
220
附錄五
合資格人士報告
為減少土地擾動,整體設計利用原有工業場地進行改建及擴建。據寶萬了解,土壤保 育設計符合相關政府部門要求。
目前,捷吉及有益煤礦項目均未開展採礦活動。於停工前,有關計劃已報當地主管部 門審批通過。
11.2.5 復墾 謝家河溝煤礦的土地復墾工程針對礦區內土地佔用與破壞、塌陷相關土地破壞、地裂 縫及矸石堆場滑坡風險等關鍵問題。其目標在於消除地質災害並恢復土地生產力與生 態功能。受損土地將復墾為旱地、灌木林地或草地,受影響居民搬遷安置工作已相應 完成。復墾工程分三個階段實施:
- 規劃準備:進行詳細現場勘察、取得規劃審批、調配資源並組建專業團隊。
- 工程修復:執行塌陷坑回填、裂縫灌漿、矸石堆場擋牆與排水系統建設等工程, 並通過土壤改良、植被種植及水塘構建進行生態修復。
- 監測評估:開展動態監測、自查整改行動,確保生態修復與土地可持續利用協 同落實。
於 2020 年至 2024 年,共投入人民幣 36.37 用百萬元於復墾工作,涵蓋房屋拆遷安置補
– V-235 –
221
附錄五
合資格人士報告
貼、土地補償、矸石堆場排水涵管建設、復墾綠化、污水處理、矸石運輸及線上水質 監測等開支。
目前,捷吉及有益煤礦項目均未開展採礦活動。於停工前,有關計劃已報當地主管部 門審批通過。
11.2.6 環境負債 據我們了解,謝家河溝煤礦、捷吉及有益煤炭項目鄰近範圍內並無劃定野生動物保護 區、自然保護區、植物保護區或少數民族保護區。因此,預期無須繳納特殊環境保護 費用。除未能預見的情況外,產生額外環境負債的可能性被認為甚微。
11.3 職業健康與安全 謝家河溝煤礦遵循企業安全政策,並遵守所有適用的國家職業健康與安全法律法規, 涵蓋建築、採礦、生產、爆破與炸藥處理、廢石堆場設計、礦物加工、環境噪音、應 急響應、水土保持、消防、衛生、供電、勞動及監管等領域。該礦依據國家標準實施 職業健康與安全程序,以維護安全的工作環境,保護員工免受職業危害及健康風險。
所有地下及地面員工均獲配發符合崗位需求的個人防護裝備。地下與地面作業區皆設 置安全設施。新員工接受入職及安全培訓,以熟悉礦井職業健康與安全政策及應急程 序。安全演練、複訓及技術研討會定期舉行,以維持並提升人員專業能力。員工接受
– V-236 –
222
附錄五
合資格人士報告
職前、職後及年度健康體檢,以監測職業健康狀況。礦區制定結構化應急響應計劃, 以應對事故、淹水、火災或其他危害事件,每班均配置專業礦山救援隊待命。
礦區的安全與環保部門負責現場安全、環境管理、監測及衛生事務。相關工傷及死亡 事故均保存完整記錄,詳情如下所示。
表 11-7 謝家河溝煤礦 2023 年至 2025 年工傷及死亡事故統計概要 2025 年
2024 年
2023 年
工亡人數
1
0
0
工亡率
0.0012%
0
0
工傷人數
0
0
0
工傷損失工作日
不適用
0
0
由於捷吉煤礦及有益煤礦項目均未開展採礦活動,故無工傷及死亡事故記錄。
– V-237 –
223
附錄五
合資格人士報告
11.4 社會層面 謝家河溝煤礦遵循國家鼓勵礦業促進農業與工業發展、培育可持續地方社區及提升周 邊居民生活水平的政策方針。為實現該等目標,謝家河溝煤礦投入人力及財力,通過 改善交通基礎建設、道路及水電等公共設施以支援當地村莊。該礦亦通過定期舉辦文 化節慶活動與居民聯誼,維繫良好的社區關係。謝家河溝煤礦堅持高標準勞動權益保 障,嚴禁所有作業場所使用童工或強迫勞動。
謝家河溝煤礦支持多項社區福利與捐助計劃,包括:祭山活動、支持掃黑除惡安全行 動、整修村委會活動室、改善供水設施、扶貧項目、殘障人士公益演出、低收入家庭 節日慰問、人道援助、教育資助及貧困戶補貼等。至今,該礦已向當地社區捐贈超過 人民幣 802,400 元。
目前,由於捷吉及有益煤礦項目均未開展採礦活動,故在此期間未有社區捐贈或捐助 記錄。
– V-238 –
224
附錄五
合資格人士報告
12 經濟分析 12.1 緒言 考慮到本合資格人士報告中依據最新礦山計劃及生產規則所估算的儲量經濟可行性, 寶萬已對礦業資產進行經濟分析,以評估整個礦山壽命期內所估算礦石儲量的經濟可 行性。
釐定經濟可行性涉及自起始年至礦山壽命結束期間預測的經貼現年度自由現金流量之 總和。收益基於精煤產量,經營成本則基於實際生產記錄。持續資金開支的估計專為 該經營項目制定。經濟分析僅使用本合資格人士報告中礦產儲量估算一節所述的概略 及證實礦石儲量。
本文呈列的經濟分析基於 100%權益基礎進行,可反映項目的基本經濟效益,並未納入 已付利息及貸款還本等融資項目。分析亦未納入就稅務目的結轉的任何損失以及過往 或當前支付的任何增值稅退稅。
應該強調的是,經濟分析的結果屬於前瞻性資料,受到諸多已知與未知風險、不明朗 因素及其他可能導致實際結果與本文所列結果大不相同的因素影響。本節中的前瞻性 陳述包括商品未來價格、未來估計產量的時程及數量、生產成本、資本支出、許可程 序結果、貨幣匯率波動、額外資本規定、政府對採礦作業及稅務的監管、環境風險、 意外的復墾費用、所有權糾紛或索賠以及承保範圍等相關陳述。
– V-239 –
225
附錄五
合資格人士報告
其他風險可能來自計劃持續優化過程中產生的參數變動實際結果、礦石儲量、品位或 回採率的可能浮動、洗選及採礦設備故障、事故、勞資糾紛及採礦業的其他風險,以 及獲取額外的政府批准的潛在延誤。
12.2 收益 年度收益通過將估算煤價乘以各營運年度的估計年度應計原煤量釐定。所有礦山壽命 期的產量均採用煤價計算,未包含任何避險安排。收益為精煤銷售的應付總值(未扣 除運費)。
經濟分析採用中國近期焦煤價格。鑒於商品價格的長期不確定性,故收益預測假設售 價保持穩定,亦不考慮價格上漲。估值中應用的成品售價載於下表(表12-1):
表 12-1 該煤礦的預測煤價
成品
含增值稅售價(人民幣╱噸)
精煉焦煤
1,350
中煤
340
煤泥
120
– V-240 –
226
附錄五
合資格人士報告
12.3 資本支出 資本支出(「資本支出」)一般包括開發與擴建資本支出、維持性資本支出、復墾資 本支出及勘探資本支出。據寶萬了解,礦山管理層基於對謝家河溝煤礦、有益煤礦項 目的《有益每年 450 千噸初步設計研究》及捷吉煤礦項目的《捷吉每年 300 千噸初步設 計研究》的估算,編製出開發與擴建資本支出、維持性資本支出的預估,用於後續礦 山開發、採礦設備及配套設施,以及編製出復墾資本支出預估,用於擬議復墾計劃及 環保工作,該等預估合理且符合行業慣例。勘探資本支出一般包括地表鑽探、井下鑽 探、採樣、樣品製備及地球化學分析的費用。礦業資產的預估資本支出概述如下。
表 12-2 謝家河溝煤礦的預估資本支出(人民幣百萬元) 2025 年
2026 年
2027 年
2028 年
2029 年開始 (累計)
維持性資本支出
3.1
37.0
37.0
37.0
555.0
復墾資本支出
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
開發與擴建資本支出
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
勘探資本支出
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
總計
3.1
37.0
37.0
37.0
555.0
年份
表 12-3 有益煤礦項目的預估資本支出(人民幣百萬元) 2025 年
2026 年
2027 年
2028 年
2029 年開始 (累計)
維持性資本支出
0.0
0.0
0.0
0.0
3,525.5
復墾資本支出
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
開發與擴建資本支出
0.0
85.1
170.1
170.1
0.0
勘探資本支出
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
總計
0.0
85.1
170.1
170.1
3,525.5
年份
– V-241 –
227
附錄五
合資格人士報告
表 12-4 捷吉煤礦項目的預估資本支出(人民幣百萬元) 2025 年
2026 年
2027 年
2028 年
2029 年開始 (累計)
維持性資本支出
0.0
0.0
0.0
0.0
1,494.5
復墾資本支出
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
開發與擴建資本支出
0.0
63.9
127.7
127.7
0.0
勘探資本支出
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
總計
0.0
63.9
127.7
127.7
1,494.5
年份
需指出的是,寶萬估算的資本支出不應取代正式工程研究(如預可行性研究)所得出 的結果。建議針對有益及捷吉煤礦項目的深部煤層進行詳細的工程造價研究。
12.4 營運支出 營運支出(「營運支出」)可分為營運現金成本及生產成本總額。營運現金成本通常 包括採礦成本、加工(洗選)成本、一般及行政成本、銷售成本、環境保護成本、稅 費、資源補償費、貸款利息及其他現金成本項目。生產成本總額涵蓋營運現金成本、 折舊╱攤銷成本及其他非現金項目。該等成本均以人民幣計值。
根據礦山管理層提供的資料,礦業資產自 2025 年至礦山壽命結束期間的預估單位營運 現金成本及單位生產成本概述如下。
– V-242 –
228
附錄五
合資格人士報告
表 12-5 謝家河溝煤礦的單位營運現金成本及單位生產成本
單位
2025 年
2026 年
2027 年
2028 年
2029 年至 礦山壽命 結束
僱用人手
每噸原煤 人民幣元
135.6
135.6
135.6
135.6
135.6
耗材、燃料及水電
每噸原煤 人民幣元
104.0
104.0
104.0
104.0
104.0
保養、維修及其他
每噸原煤 人民幣元
32.8
32.8
32.8
32.8
32.8
運輸費用
每噸原煤 人民幣元
11.9
11.9
11.9
11.9
11.9
採礦及選煤成本總額
每噸原煤 人民幣元
284.3
284.3
284.3
284.3
284.3
僱用人手
每噸原煤 人民幣元
13.2
13.2
13.2
13.2
13.2
耗材、燃料及水電
每噸原煤 人民幣元
18.9
18.9
18.9
18.9
18.9
保養、維修及其他
每噸原煤 人民幣元
3.8
3.8
3.8
3.8
3.8
運輸費用
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
選煤成本總額
每噸原煤 人民幣元
35.9
35.9
35.9
35.9
35.9
採礦及選煤成本總額
每噸原煤 人民幣元
320.2
320.2
320.2
320.2
320.2
現場及場外管理
每噸原煤 人民幣元
106.8
98.7
98.7
100.5
101.4
營銷及銷售開支
每噸原煤 人民幣元
68.2
63.9
63.9
63.9
63.9
營運現金成本 (A) 採礦
(B) 選煤
(C) 一般及行政
– V-243 –
229
附錄五
合資格人士報告
非所得稅、礦權費及政 府規費
每噸原煤 人民幣元
39.4
46.3
46.3
46.3
46.3
一般及行政成本總額
每噸原煤 人民幣元
214.4
208.9
208.9
210.7
211.6
營運現金成本總額 (A+B+C)
每噸原煤 人民幣元
534.6
529.1
529.1
530.9
531.8
(D) 折舊及攤銷
每噸原煤 人民幣元
171.7
167.1
175.3
183.5
191.8
生產成本總額 (A+B+C+D)
每噸原煤 人民幣元
706.3
696.2
704.4
714.4
723.6
表 12-6 有益煤礦項目的單位營運現金成本及單位生產成本
單位
2025 年
2026 年
2027 年
2028 年
2029 年至 礦山壽命 結束
僱用人手
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
97.1
耗材、燃料及水電
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
57.2
保養、維修及其他
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
36.1
環境費
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
12.0
採礦成本總額
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
202.4
營運現金成本 (A) 採礦及選煤
(B) 選煤
– V-244 –
230
附錄五
合資格人士報告
選煤成本
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
55.0
選煤成本總額
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
55.0
採礦及選煤成本總額
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
257.4
現場及場外管理
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
56.5
營銷及銷售開支
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
62.8
非所得稅、礦權費及政 府規費
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
49.2
一般及行政成本總額
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
168.5
營運現金成本總額 (A+B+C)
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
425.9
(D) 折舊及攤銷
每噸原煤 人民幣元
不適用
不適用
不適用
不適用
102.6
生產成本總額 (A+B+C+D)
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
528.5
(C) 一般及行政
表 12-7 捷吉煤礦項目的單位營運現金成本及單位生產成本
營運現金成本
單位
2025 年
2026 年
– V-245 –
2027 年
2028 年
2029 年至 礦山壽命 結束
231
附錄五
合資格人士報告
(A)採 採礦及選煤 僱用人手
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
108.0
耗材、燃料及水電
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
58.5
保養、維修及其他
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
33.2
環境費
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
12.0
採礦成本總額
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
211.7
選煤成本
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
55.0
選煤成本總額
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
55.0
採礦及選煤成本總額
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
266.7
現場及場外管理
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
56.5
營銷及銷售開支
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
62.8
非所得稅、礦權費及政 府規費
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
49.2
一般及行政成本總額
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
168.5
(B) 選煤成本
(C) 一般及行政
– V-246 –
232
附錄五
合資格人士報告
營運現金成本總額 (A+B+C)
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
435.2
(D) 折舊及攤銷
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
123.7
生產成本總額 (A+B+C+D)
每噸原煤 人民幣元
0.0
0.0
0.0
0.0
558.9
12.5 稅項 根據「西部大開發戰略」的地區政策,礦業資產符合向政府有關部門申請 15%企業所 得稅優惠稅率的條件。據寶萬了解,企業所得稅優惠稅率申請尚未開始,因此,我們 經濟分析中的剩餘礦山壽命使用 25%的普通企業所得稅稅率。
12.6 貼現現金流量預測 為評估礦業資產的整體經濟可行性,本次採用貼現現金流量(「貼現現金流量」)方 法估算淨現值(「淨現值」)。貼現現金流量方法首先預估在確定預測期內預期產生 的年度現金流量。各年度的預期自由現金流量的計算方式為:稅後營運淨利 + 折舊 – 淨營運資本變動 – 資本支出。該等預測現金流量隨後將以適當的貼現率折算至現值, 貼現率反映資本成本及風險。最後,將預測期結束時所有現值相加,即可得出煤炭儲 量的估算淨現值。
– V-247 –
233
附錄五
合資格人士報告
加權平均資本成本(「加權平均資本成本」)作為確定貼現率的基礎,即預期通過股 權與債權持有人支付予資本提供者的平均回報率。計算方式為根據資本結構比例中股 權成本與稅後債務成本的權重加權計算。
根據前節所述的收益、資本支出、經營現金成本、稅費及政府規費,謝家河溝煤礦以 7.17% 的貼現率計算的礦業資產基準情境淨現值 ( 「淨現值」 ) 估算為人民幣 1,000,000,000 元;而有益及捷吉煤礦項目以 7.56%的貼現率計算的基準情境淨現值分別 為人民幣 1,090,000,000 元及人民幣 669,000,000 元。結果顯示,本合資格人士報告所列 的煤炭儲量具有經濟可行性。
12.7 敏感度分析 針對礦業資產基準情境參數(包括煤價、營運支出及資本支出)的不同變動,以上述 貼現率進行敏感度分析。下表列示稅後淨現值隨參數變動而產生的變化結果。
表 12-8 謝家河溝煤礦稅後淨現值的敏感度分析(人民幣百萬元) 參數
-15%
-10%
-5%
基準情 境淨現 值
5%
10%
15%
煤價
553.4
704.4
855.4
1,006.4
1,157.5
1,308.5
1,459.5
營運支出
1,104.2
1,071.6
1,039.0
1,006.4
973.9
941.3
908.7
資本支出
1,050.7
1,036.0
1,021.2
1,006.4
991.7
976.9
962.2
– V-248 –
234
附錄五
合資格人士報告
表 12-9 有益煤礦項目稅後淨現值的敏感度分析(人民幣百萬元) 參數
-15%
-10%
-5%
基準情 境淨現 值
煤價
701.8
830.1
958.4
1,086.7
1,215.0
1,343.3
1,471.6
營運支出
1,174.8
1,145.4
1,116.0
1,086.7
1,057.3
1,028.0
998.6
資本支出
1,183.6
1,151.3
1,119.0
1,086.7
1,054.4
1,022.1
989.8
5%
10%
15%
表 12-10 捷吉煤礦項目稅後淨現值的敏感度分析(人民幣百萬元) 參數
-15%
-10%
-5%
基準情 境淨現 值
5%
10%
15%
煤價
414.9
499.5
584.2
668.8
753.5
838.1
922.8
營運支出
726.9
707.6
688.2
668.8
649.5
630.1
610.7
資本支出
737.2
714.4
691.6
668.8
646.0
623.3
600.5
– V-249 –
235
附錄五
合資格人士報告
圖 12-1 謝家河溝煤礦稅後淨現值的敏感度分析
– V-250 –
236
附錄五
合資格人士報告
圖 12-2 有益煤礦項目稅後淨現值的敏感度分析
圖 12-3 捷吉煤礦項目稅後淨現值的敏感度分析
與全球大多數採礦項目相似,現金流量預測及淨現值估算對商品價格最為敏感。如上 表與圖表示,該等煤礦亦不例外。
– V-251 –
237
附錄五
合資格人士報告
13 風險評估 與全球其他行業相比,採礦行業在傳統及本質上屬於高風險業務。該風險是由礦體性 質、品位變化、自然災害、岩土及水文風險、環境、社區、健康與安全以及供水等因 素疊加形成的風險。
寶萬的風險識別及評估程序主要針對營運及勘探項目中存在可見技術風險的領域,包 括資源、儲量、營運、環境、社區、健康與安全,特別是存在可能嚴重影響預期產量 從而影響營運所產生現金流量的風險因素。該評估必然包含主觀判斷與定性分析。根 據以下定義,風險分為低、中或高三類:
-
高風險:該因素存在立即導致失敗的隱患,倘不予修正,可能會對項目現金流量及 業績產生重大影響(>15%),並可能導致項目失敗。
-
中風險:倘不予修正,該因素可能會對項目現金流量及業績產生較大影響 (>10%),除非採取若干修正措施減輕影響。
-
低風險:倘不予修正,該因素可能會對項目現金流量及業績產生輕微影響或無 任何影響。
建議針對每種風險採取風險緩解措施,以便將風險的發生概率及╱或影響降低到可接 受或實際可控水平。
表 13-1 概述寶萬的風險因素:
– V-252 –
238
附錄五
合資格人士報告
表 13-1 與該煤礦有關的風險因素 風險因素
級別
潛在影響
緩解措施
與其他採礦營運類似,商品價格是最重 要的因素,其嚴重影響營運的盈利能 商品價格
高
使用金融工具對沖(如適用) 。
力。 專注於整個營運過程的效率升 較低的商品價格可能對營運的財務狀況
級,將影響最小化。
帶來重大負面影響。 最早的鑽探與勘探活動在 20 世紀 60 年 代進行。隨後在 21 世紀 10 年代開展了 進一步的補充勘探活動。此外,該區的 採礦作業已持續多年。該等礦場的地 質、礦化及資源的空間範圍及持續性已 相對明確或界定。
煤炭資源
低
探明資源已根據鑽孔半徑 0 至 250 米進 行合理分類。控制資源已根據鑽孔半徑 125 米至 250 米進行合理分類。推斷資源 根據鑽孔半徑 250 米至 500 米進行合理
額外的加密鑽井活動可進一步 降低後續礦山規劃的資源風 險。
收購勘探礦場以擴大資源組 合。
分類。
受潛在斷層帶影響的區域已被合理降級 為推斷資源。
– V-253 –
239
附錄五
合資格人士報告
開採工作計劃使用機械化長壁後退式方
採礦作業
低至中
法進行,此為採礦業普遍採用的採礦方
該煤礦可分配更多財務及人力
法。寶萬認為該開採方法屬合理且適合
資源以進一步改善其經營管理
該類型的地下煤礦礦床。
及機械化長壁開採方法技能 組,從而實現更高的採礦回採
未來礦山規劃及生產時間表已妥善及適
率。
當執行。 目前的礦山總體規劃表明,謝家河溝 煤礦在礦山壽命期間將按約 450 千噸/ 年的原煤核定生產水平營運。寶萬認 為對該煤礦而言,該產量目標屬合理 且可實現。
決開採活動預期接近斷層帶
寶萬注意到,初期開採將集中在較厚 生產目標
低
實行先進的生產計劃,以解
的煤層。寶萬認為,通過開採較厚的 煤層,產量將保持合理穩定。然而, 當開採活動進行至相對較薄的煤層 時,為維持產量目標,可能需要制定
時產量不足的問題。
當開採活動進行至相對較薄 的煤層時,為維持產量目 標,可能需要制定更協調的 生產計劃。
更協調的生產計劃。
採礦貧化系數的不時變動可能引起採 礦回採率及洗選回收率變動,從而導
– V-254 –
240
附錄五
合資格人士報告
致精煤、中煤及泥煤等煤炭成品的數 量發生變動。
開採過程中遇到的斷層亦可能在短期 內導致一定的產量不足。
礦業資產基本上位於山區。礦山附近的
持續定期進行道路維護及升
部分進場道路崎嶇不平。
級,將令採礦卡車及其他設備 出入更為便捷。
基礎設施
低
供水總體充足,但在旱季或會成為問 題。 小型蓄水池的建設可減少供水 供電總體上滿足生產需要。
短缺風險。
據寶萬了解,預測資本支出中 預測資本支出包含維持性資本,已在礦 資本支出
低至中
業資產的財務模型中合理預算。
大部分尚未用於為實現計劃產 量目標所需的礦山開發與建 設。需要進行詳細的財務控制 與預算。
材料及勞工 低至中 價格
整體經濟效益乃基於金屬、材料及勞工
進一步優化所有營運工序以盡
價格的綜合因素。因此,其經濟效益對
量降低生產成本,將有助於減
材料及勞工價格較為敏感,而對這兩者
少材料及勞工價格高昂的經濟
的控制能力有限。
影響。
– V-255 –
241
附錄五
環境
合資格人士報告
中
中國政府對環境保護日益關注可能對採
須編製額外的資金預算以符合
礦活動造成負面影響。
最新的環境監管規定。
管理層意識到改善其安全生產記錄的重 要性,故一直重視生產安全,並分配資 源以確保其按照國家安全法規營運。 職業健康與安 全
須編製額外的資金預算以符合 低至中
總體而言,該區的煤礦通常被認為具有
最新的監管規定。
瓦斯與煤突出的可能。管理層已採取一 切必要的礦山安全措施。在寶萬對該煤 礦的實地考察中並未發現安全問題。
– V-256 –
242
附錄五
合資格人士報告
14 參考資料 1.
《澳大拉西亞已探明礦產資源及礦石儲量的報告守則》—澳大利亞採礦與冶金 協會、澳洲地質學家協會及澳洲礦物委員會聯合委員會報告,2012 年 12 月生 效,2013 年 12 月起強制執行。
《澳大利亞對礦產進行技術評估與估值的公開報告的規則》 (VALMIN 規則)— 澳大利亞採礦與冶金協會、澳洲地質學家協會及澳洲礦物委員會聯合委員會報 告,2015 年。
《貴州省盤縣捷吉煤礦項目煤炭勘探地質報告》,2009 年。
《貴州省盤縣有益煤礦項目煤炭勘探地質報告》,2011 年。
《貴州省盤縣羊場鄉謝家河溝煤礦煤炭處理與選煤廠可行性研究報告》 ,為貴州 久泰邦達能源開發有限公司編製,2021 年。
《貴州省盤縣有益煤礦項目初步設計研究(生產規模:450 噸车年)》,貴州大 學勘察設計研究院著,2012 年,2025 年更新。
《貴州省英武鄉捷吉煤礦項目初步設計研究(生產規模:300 千噸/年)》,貴 州創新礦冶工程開發有限責任公司著,2014 年,2025 年更新。
《貴州德佳投資有限公司盤縣羊場鄉謝家河溝煤礦(合併重組)初步設計研究》 , 貴州省煤礦設計研究院有限公司著,2018 年 8 月。
香港聯交所—《香港聯合交易所有限公司證券上市規則》第十八章,礦業公司:
– V-257 –
243
附錄五
合資格人士報告
礦業公司的披露規定及持續責任,2010 年 6 月。 10.
《貴州省盤州市謝家河溝煤礦煤炭資源儲量核實及勘探報告》,2017 年至 2018 年。
楊兆彪、秦勇、易同生、唐軍、張爭光、吳叢叢等著(2019 年) 。《中國貴州西 部多層疊煤層氣開發方式分析》。《地球科學雜誌》第 23 卷第 2 期,第 315 至 325 頁。
– V-258 –
244
附錄五
合資格人士報告
15 附錄 15.1 詞彙及釋義 煤層
指於劃定區域內含有多層厚度不一的煤層、頁岩及其他礦 物質的地質結構
合資格人士
「合資格人士」指在礦產勘探、礦山開發或營運或礦產項 目評估方面具備至少五年經驗(或上述經驗組合)的工程 師或地質學家,具有礦產項目及技術報告主題相關的經 驗,並且是專業協會內信譽良好的成員或持證人
元素
本報告所用化學符號 Al-鋁 Au-金 Ag-銀 As-砷 Ba-鋇 Cu-銅 Fe-鐵 K-鉀 Mg-鎂 Mn-錳 Na-鈉 O-氧 Pb-鉛 S-硫 Si-硅
– V-259 –
245
附錄五
合資格人士報告
Sr-鍶 Ti-鈦 Zn-鋅
勘探目標/結
指包括通過勘探活動獲得可供投資者使用的數據及資料。
果
該等資料的報告在勘探初期較為普遍,並通常基於有限的 表面岩屑採樣、地球化學及地球物理勘察。須對目標大小 及類型的討論作出明確表述,以免被誤解為礦產資源量或 煤炭儲量的估算
原位
指在地下的岩石或礦化體
控制礦產資源
指礦產資源中其數量、品位或質量、密度、形態及物理特
量
徵能夠以足夠置信度進行估算的部分,足以支持應用適當 的技術與經濟參數,用於礦山規劃及礦床經濟可行性的評 估。估算基於通過露頭、探槽、探坑、巷道和鑽孔等位置 採用適當技術收集的詳細可靠勘探與測試信息,且有關信 息的獲取點間距足夠接近,能夠合理假定地質及品位的連 續性
推斷礦產資源
指礦產資源中其數量、品位或質量可根據地質證據及有限
量
採樣進行估算,並合理假定但未經核實地質及品位連續性
– V-260 –
246
附錄五
合資格人士報告
的部分。估算基於通過露頭、探槽、探坑、巷道及鑽孔等 位置採用適當技術收集的有限信息及採樣
長壁開採
指從煤層長矩形方塊採出煤炭,並將所採煤炭通過運輸網 絡運至地表的開採方法
礦產資源量
指地殼內或表面賦存的鑽石、天然固態無機物質或天然固 態化石有機物質(包括基本金屬、貴金屬、煤炭和工業礦 物)的富集或賦存體,其形態、數量、品位或質量具有經 濟開採的合理前景。礦產資源的位置、數量、品位、地質 特徵及連續性是根據具體地質證據及知識得知、估算或推 斷
探明礦產資源
指礦產資源中其數量、品位或質量、密度、形態及物理特
量
徵已充分確定的部分,足以通過足夠置信度進行估算,從 而可恰當應用技術與經濟參數,支持生產規劃及礦床經濟 可行性的評估。估算基於通過露頭、探槽、探坑、巷道及
– V-261 –
247
附錄五
合資格人士報告
鑽孔等位置採用適當技術收集的詳細可靠勘探、採樣及測 試信息,且有關信息的獲取點間距足夠接近,足以確認地 質及品位的連續性
冶金╱洗選
指運用物理及╱或化學從大批礦物中分離出有用的成分。 用於(例如篩選、浮選、磁選分離、浸出、洗滌、焙燒 等)將開採的礦物製作成最終可銷售產品的工藝方法
礦產儲量
指需經至少一份初步可行性研究證明的探明或控制礦產資 源量中可經濟可採的部分。該研究必須包含有關採礦、加 工、冶金、經濟及其他相關因素的充分信息,以證明在報 告時經濟開採屬合理。礦產儲量包含採礦時可能產生的礦 物貧化及損失
水分
指所規定煤的水分或固有含水量
露天開採
指從地表露天礦坑開採礦物,通常以剝離覆蓋層礦物的方 式進行
礦石
指在當前或可立即預見的經濟條件下,可從儲量中提取有 經濟價值的金屬或珍貴礦物的部分
PFS
指初步可行性研究
– V-262 –
248
附錄五
概略礦石儲量
合資格人士報告
「概略礦石儲量」指需經至少一份初步可行性研究證明的 控制資源量中可經濟可採的部分。該研究必須包含有關採 礦、加工、冶金、經濟及其他相關因素的充分信息,以證 明在報告時經濟開採屬合理
證實礦石儲量
「證實礦產資源量」指需經至少一份初步可行性研究證明 的探明礦產資源量中可經濟可採的部分。該研究必須包含 有關採礦、加工、冶金、經濟及其他相關因素的充分信 息,以證明在報告時經濟開採屬合理
風化層
是一個地質學術語,指覆蓋在基岩之上的土壤及岩石碎屑 層
資源量
指礦產資源指地殼內或表面賦存的鑽石、天然固態無機物 質或天然固態化石有機物質(包括基本金屬、貴金屬、煤 炭和工業礦物)的富集或賦存體,其形態、數量、品位或 質量具有經濟開採的合理前景。礦產資源的位置、數量、 品位、地質特徵及連續性是根據具體地質證據及知識得 知、估算或推斷
人民幣元╱噸
指礦物按中國人民幣計值的每噸價格
– V-263 –
249
附錄五
合資格人士報告
原礦
原礦,即未經選礦處理前所開採的礦物
剝離率
為開採一定數量礦石所需剝離的表土(或廢石)體積與礦 石噸數的比值
地下開採
地下開採,即通過豎井、斜坡道或平巷等方式在地表下開 鑿井口,以開採礦物
元
指中華人民共和國的貨幣
15.2 JORC 規範,2012 年版—表 表1
15.2.1 第一組取樣技術和數據 (該組準則適用於後續各組。) 準則
JORC 規範解釋
注釋
取樣方法
● 取樣的方式和質量(舉例:刻槽、
• 在歷年勘探活動(1966 年、2009 年、2011 年及 2017 年)中,煤炭取 樣採用行業標準的金剛石岩心鑽探 進行。對於每一層已識別的煤層, 均採用全層岩心取樣,即在煤層地 質界限內收集整個未受污染的煤層 區段作為代表性樣品。過程中未進 行選擇性取樣。煤層識別和厚度判 定得到井下地球物理測井證實,包 括自然伽馬(GR)、長源距伽馬-伽馬 (GG)、側向電阻率(LL3)和自然電位 (SP),全部皆為煤炭勘探中廣泛使 用的標準測試工具。所採用的取樣
隨機撿塊或適用於所調查礦產的行 業專用標準測試工具,如伽馬測井 儀或手持式 X 熒光分析儀等)。 「取樣」方式不限於上述所列。 ● 說明為確保樣品代表性及測試工具 或測試系統的校準而採取的措施。 ● 確定礦化的各個方面對公開報告具 有實質性意義。 ● 若採用了「行業標準」工作,任務 就相對簡單(如「採用反循環鑽進 取得了 1 米進尺的樣品,從中取 3 千 克粉樣,以製備 30 克火法試 樣」)。若為其他情況,可能需要
– V-264 –
250
附錄五
準則
合資格人士報告
JORC 規範解釋
注釋
更詳細的解釋,如粗粒金本身存在 的取樣問題。不常見的礦種或礦化 類型(如海底結核),可能需要披 露詳細信息。
方法符合中國現行的煤炭行業慣 例,並被認為適用於沉積型煤層礦 床。 • 為確保樣品的回溯性,依據地質編 錄所界定的完整煤層厚度進行全層 取樣,並與地球物理測井數據進行 核對驗證。每回次鑽探的岩心採取 率均有記錄。在最近的勘探活動 (如 2017 年)中,煤層平均岩心採 取率超過 80%,為煤層回溯性提供 合理的可靠程度。井下地球物理測 井儀在測井作業前已根據適用的中 國煤炭行業標準進行校準。實驗室 分析由具備認證資格的中國實驗室 根據既定的內部質量控制程序進 行。 • 對於煤炭礦床,礦化體現於煤層厚 度、橫向延伸連續性、煤質參數 (包括灰分、硫分、揮發分及發熱 量)以及視相對密度(ARD)。煤層 厚度是資源量估算的主要參數,其 判定是綜合地質岩心編錄和地球物 理測井數據的解釋結果。在岩心採 取率較低的情況下,主要依賴地球 物理測井數據進行厚度驗證。煤質 參數來自實驗室分析,並應用於確 定經濟邊界品位的指標。視相對密 度值經由實驗室測試確定,並逐層 應用於體積與噸位的轉換。 • 採用行業標準的金剛石岩心鑽探及 全層取樣方法。樣品經密封後,送 至具備認證資格的實驗室,根據適
– V-265 –
251
附錄五
準則
合資格人士報告
JORC 規範解釋
注釋 用的中國煤炭行業標準(GB/T 及 MT/T)進行工業分析及相關煤質分 析。
鑽探方法
● 鑽探類型(如岩心鑽、反循環鑽、
無護壁衝擊鑽、氣動迴轉鑽、螺旋 鑽、班加鑽、聲波鑽等)及其詳細 信息(如岩心直徑、三重管或標準 管、採用反循環鑽等預開孔後施工 的岩心鑽探進尺、可取樣鑽頭或其 它鑽頭、岩心是否定向,若是,採 用什麼方法,等等)。
鑽探樣品 採取率
● 記錄和評價岩心/屑採取率的方法
以及評價結果。 ● 為最大限度提高樣品採取率和保證 樣品代表性而採取的措施。 ● 樣品採取率和品位之間是否相關,
– V-266 –
• 謝家河溝煤礦、有益煤礦項目及捷 吉煤礦項目的勘探鑽探均採用傳統 的繩索取心金剛石岩心鑽探法進 行。 • 歷年的鑽探(例如 1966 年的勘探活 動)使用當時可用的傳統金剛石鑽 探設備完成;而較近期的鑽探項目 (2009 年、2011 年和 2017 年)則採 用符合中國當代煤炭勘探標準的繩 索取心金剛石岩心鑽探技術。 • 鑽孔孔徑一般自地表約 127 毫米 起,隨深度增加而逐步縮小(例如 減至 110 毫米和 77 毫米)。鑽孔方 向通常為垂直鑽進。 • 每回次鑽探的岩心採取率均有記 錄。岩心並未進行定向處理,因為 煤層建模無需取得地質構造方位數 據。煤層傾角和地質構造解釋乃根 據地質編錄和區域構造分析得出。 • 進行井下地球物理測井 ( GR 、 GG、LL3、SP),以識別煤層和驗 證厚度。 • 所應用的鑽探方法被認為適用於煤 層礦床,並符合行業慣例。 • 每回次鑽探的岩心採取率乃通過將 回採岩心的長度與鑽進區間進尺做 比對來記錄。採取率百分比由現場 地質學家在鑽探作業期間,以紙本 鑽探記錄表的形式記載。早期的勘 探活動(如 1966 年)受限於當時的 鑽探技術,故採取率波動較大。在
252
附錄五
準則
編錄
合資格人士報告
JORC 規範解釋
注釋
是否由於顆粒粗細不同造成選擇性 採樣導致樣品出現偏差。
較近期的活動中(2009 年、2011 年 和 2017 年),採取率顯著提高,其 中 2017 年項目的煤層平均採取率超 過 80%。岩心採取率數據經過地質 數據庫的驗證程序審核,並在評估 煤層厚度解釋的可靠程度時加以考 慮。 • 近期的鑽探項目採用繩索取心金剛 石鑽探技術,以提高岩心採取率。 鑽探參數在軟煤層和頂底板區域予 以調整,以減少岩心耗損。在岩心 採取率較低或岩心破碎的情況下, 使用井下地球物理測井 ( GR 、 GG、LL3、SP)來驗證煤層厚度和 連續性。對整個煤層區間進行全層 取樣,進一步確保樣品的代表性。 • 岩心採取率與煤質參數之間並無呈 系統性關聯。煤層是相對均質的沉 積地層,過程中未觀察到有粗細顆 粒的選擇性取樣造成流失,不會對 灰分、硫分、揮發分或發熱量造成 重大影響。在局部採取率較低的區 段,則使用地球物理測井數據判定 煤層厚度。概無因採取率不同而導 致的重大取樣偏差被視為會影響所 報告的煤炭資源量。
● 岩心/屑樣品的地質和工程地質編
• 所有從勘探活動中採取的鑽孔岩心 均由合資格地質學家進行詳細的地 質編錄。編錄內容包括岩性、煤層 識別、煤層厚度、深度區間、夾 層、構造特徵、風化特性和可見缺 陷。工程地質編錄包括岩心採取 率、岩石質量指標(RQD)、岩石類 型描述以及頂底板條件的定性評 估。 • 編錄主要為定性性質,並對煤層厚 度、深度區間、岩心採取率和 RQD (如適用)進行定量測試記錄。煤
錄是否足夠詳細,以支持相應礦產 資源量的估算、採礦研究和選冶研 究。 ● 編錄是定量還是定性。岩心(或探 井、刻槽等)照片。 ● 總長度和已編錄樣段所佔比例。
– V-267 –
253
附錄五
準則
合資格人士報告
JORC 規範解釋
注釋 層厚度是直接從所採取的岩心進行 測試,並與地球物理測井數據進行 核對。在近期的勘探活動(如 2017 年項目)中,對岩心進行拍照存 檔,相關照片已納入地質數據庫保 存。過往的早期項目(如 1966 年) 的岩心已無留存。 • 所有從勘探活動中採取的鑽孔岩心 均已完整編錄。地質編錄已涵蓋每 個鑽孔內百分之百的回採岩心區 間。
二次取樣 方法和樣 品製備
● ●
● ●
●
●
若為岩心,是切開還是鋸開,取岩 心的 1/4、1/2 還是全部。 若非岩心,是刻槽縮分取樣、管式 取樣還是旋轉縮分等取樣,是取濕 樣還是乾樣。 對所有樣品類型,樣品製備方法的 性質、質量和適用性。 為了最大限度確保樣品代表性而在 各個二次取樣階段採取的質量控制 程序。 為保證樣品能夠代表所採集的原位 物質而採取的措施,如現場重複/ 另一半取樣的結果。 樣品大小是否與所採樣目標礦物的 粒度相適應。
• 煤層樣品取自金剛石鑽孔岩心。對 於每個已識別的煤層區間,在煤層 界限內完整收集未受污染的煤心作 為單一的代表性樣品。本次作業並 未常規性地將岩心切半或分切成四 分之一後送交實驗室;而是根據中 國標準煤田勘探慣例,採用全層取 樣。資源量估算過程中,未採用刻 槽、探槽或地表撿塊等方式獲取樣 品。 • 未使用反循環、氣動迴轉鑽、螺旋 鑽或其他非岩心鑽探方法進行資源 量估算。因此,概無使用分樣器縮 分、旋轉縮分或濕式取樣程序。 • 樣品經密封後送至具備認證資格的 中國實驗室進行製備和分析。樣品 製備遵循現行的煤炭行業標準 (GB/T 和 MT/T),包括於進行工 業分析及相關煤質分析前進行乾 燥、破碎和研磨等步驟。製備程序 被認為適用於煤層礦床,並符合行 業慣例。 • 在樣品製備和分析過程中,實驗室 已實施內部質量控制程序。煤炭取
– V-268 –
254
附錄五
準則
合資格人士報告
JORC 規範解釋
注釋 樣採用全層取樣,可減少煤層區間 內的二次取樣偏差。 • 對整個煤層區間進行全層取樣,確 保樣品代表原位煤層厚度。在岩心 採取率較低的情況下,藉由地球物 理測井進行煤層厚度驗證,以將潛 在偏差降至最低。 • 樣品尺寸對應於全層見礦厚度,並 被認為適用於具細粒沉積物特性的 煤層礦床。煤樣並無呈現金粒效應 或粗顆粒分佈特性,故無需採用大 塊樣取樣。
分析數據 和實驗室 測試質量
● 所採用分析和實驗室程序的性質、
質量和適用性,以及採用簡分析法 或全分析法。 ● 對地球物理工具、光譜分析儀、手 持式 X 射線螢光分析儀等,用於判 定分析的參數,包括儀器的品牌和 型號、讀取次數、所採用的校準參 數及其依據等。 ● 所採用的質量控制程序的性質(如 標準樣、空白樣、副樣、外部實驗 室檢定)以及是否確定了準確度 (即無偏差)及精度的合格標準。
– V-269 –
• 煤質分析由具備認證資格的中國實 驗室根據適用的中國煤炭行業標準 (GB/T 和 MT/T)進行。分析參數 包括水分、灰分、揮發分、硫分、 固定碳、發熱量及相關煤質指標。 該等分析方法代表各項煤質參數的 全量檢定技術,屬煤礦床評估的標 準程序。 • 進行井下地球物理測井以支持煤層 識別和厚度驗證。測井工具包括自 然伽馬(GR)、長源距伽馬-伽馬密度 (GG)、側向電阻率(LL3)和自然電位 (SP)。測井數據以典型的約 0.05 米 間距收集。儀器在測井作業前根據 中國煤炭行業標準進行校準,確保 測量可靠性。地球物理測井結果用 於煤層邊界確認和厚度驗證,而非 品位檢定。 • 根據現行的中國實驗室標準,在樣
255
附錄五
準則
合資格人士報告
JORC 規範解釋
注釋 品製備和分析過程中應用實驗室內 部質量控制程序。
取樣和分 析測試的 核實
● 獨立人員或其它公司人員對重要樣
段完成的核實。 ● 驗證孔的使用。 ● 原始數據記錄、數據錄入流程、數 據核對、數據存儲(物理和電子形 式)規則。 ● 論述對分析數據的任何調整。
– V-270 –
• 重要煤層見礦情況通過綜合比對地 質岩心編錄與井下地球物理測井 (GR、GG、LL3、SP)數據進行 驗證。煤層厚度和邊界在岩心觀測 結果與地球物理測井反應之間進行 交叉檢查。此外,寶萬於 2019 年赴 謝家河溝煤礦進行實地考察,期間 進行了獨立的驗證取樣,樣品送交 天津 SGS 實驗室進行分析。結果發 現與歷史分析數據大致吻合。除了 審查現有記錄和實地考察外,沒有 對歷史鑽孔另行作出獨立的重新編 錄。 • 未為驗證以往鑽探結果而專門鑽探 配對孔。過往鑽孔數據的可靠程度 得到地質編錄、地球物理測井結果 與煤質數據之間的一致性,以及合 資格人士在謝家河溝煤礦進行的獨 立井下取樣證實。 • 主要的原始地質和分析數據在相關 的勘探活動期間記錄在紙本鑽探記 錄表和實驗室檢驗報告。歷史數據 被彙整編錄至數字數據庫中用於資 源量建模。數據輸入程序包括合格 人員進行的人手錄入和審核校對。 寶萬於地質數據庫驗證過程中審查 了可得的數據集。電子數據以結構 化的數字格式存儲,關鍵歷史記錄 的紙本副本在可得的情況下予以保 存。 • 原始煤質分析結果未經重大調整。 報告所載分析值反映了實驗室出具 的檢驗結果。在數據庫編製過程中
256
附錄五
準則
合資格人士報告
JORC 規範解釋
注釋 僅進行輕微的數據清理和格式更 正;但化驗數據均未經任何組合調 整或品位處理。
數據點位 置
數據密度 和分佈
● 礦產資源量估算中所使用的鑽孔
(開孔和測斜)、探槽、礦山坑道 和其他位置的準確性及質量。 ● 所使用的坐標系統。 ● 地形控制測量的質量和完備性。
● 勘查結果報告的數據密度。 ● 數據密度和分佈是否達到為所採用
的礦產資源量和礦石儲量估算分類 所要求的地質和品位連續性。 ● 是否採用組合樣品。
– V-271 –
• 鑽孔孔口坐標使用鑽探時適用的標 準測量方法進行測量。對於近期的 勘探活動(2009 年、2011 年和 2017 年),孔口位置根據中國煤炭行業 標準,使用現代全站儀或基於 GPS 的測量設備進行測量。 • 鑽孔孔口坐標的記錄採用中國煤炭 勘探項目廣泛使用的西安 1980 坐標 系或 CGS 2000。地質建模和資源量 估算中使用的所有空間數據均已轉 換並統一於一致的項目網格系統 內。 • 地形控制基於採礦許可證範圍內可 取得的實測地表數據。數字地形模 型(DTM)根據測量的高程點生成, 並以此作為地質建模時的約束邊 界。 • 謝家河溝煤礦區域內的鑽孔間距在 勘探程度較高的中央開採區普遍介 乎約 200 米至 300 米,而向外圍區 域的間距則逐漸加大。有益煤礦項 目內的鑽孔間距普遍介乎約 300 米 至 500 米,反映其勘探程度達中等 階段。捷吉煤礦項目內的鑽孔間距 普遍較大,通常介乎約 400 米至 800 米。 • 煤層屬於橫向延伸連續的沉積地 層,其連續性得到相鄰鑽孔間一致 的煤層厚度、煤質參數及地球物理
257
附錄五
準則
合資格人士報告
JORC 規範解釋
注釋 測井對比結果證實。資源量分級採 用與鑽孔間距相符的影響半徑法劃 分,即探明資源量:數據點約 250 米範圍內(如適用);控制資源 量:約 500 米範圍內; 推斷資源 量:約 1000 米範圍內。
地質構造 與取樣方 位的關係
●
結合礦床類型,對已知的可能的構 造及其延伸,取樣方位能否做到無 偏取樣。 ● 若鑽探方位與關鍵礦化構造方位之 間的關係被視為引發了取樣偏差, 倘若這種偏差具有實質性影響,就 應予以評估和報告。
• 謝家河溝、有益及捷吉項目內的鑽 孔鑽進方向主要為垂直鑽探。主煤 層屬傾角平緩至中等的沉積地層, 依所處位置不同,傾角大致介乎約 10°至 25°。鑒於煤層傾角適中和垂 直鑽探方向,見礦厚度接近真實煤 層厚度,僅有輕微的幾何差異。鑽 探方向與煤層產狀之間的關係已充 分了解,並被認為適用於煤層礦 床。 • 概無重大的取樣偏差被認為是由於 鑽探方向與煤層幾何形狀之間的關 係引起。
樣品安全 性
● 為確保樣品安全性而採取的措施。
● 從鑽孔岩心中獲取的煤炭樣品,在 鑽探現場由現場地質人員監督下進 行裝袋、密封和貼標籤。每個樣品 均被分配對應於鑽孔和煤層區間的 唯一識別號。樣品通過項目人員直 接運送或經由可控的託運安排送達 至具備認證資格的中國實驗室。實 驗室在收到樣品後,會先記錄並核 對樣品識別信息無誤,再進行製備 與分析。分析結果以正式實驗室檢 驗報告形式出具,並在審核通過 後,納入地質數據庫中。
– V-272 –
258
附錄五
合資格人士報告
準則
JORC 規範解釋
注釋
審核或覆 核
● 對取樣方法和數據的審核或核查結
● 概無任何文件紀錄顯示曾對歷史取
果。
樣技術或分析數據庫進行正式的獨 立第三方審核。
15.2.2 第二組勘查結果報告 (上一組準則亦適用於本組。) 第二組並不適用,因為本合資格人士報告中並無呈報任何勘探結果。本合資格人士報告中僅以 煤炭資源量或煤炭儲量呈報估算結果。 準則
JORC 規範解釋
注釋
礦業權與地 權狀況
● 類型、檢索名稱/號碼、位置和所
• 不適用。
有權,包括同第三方達成的協議或 重要事項,如合資、合作、開採權 益、原住民產權、歷史古蹟、野生 動物保護區或國家公園、環境背景 等。 ● 編製報告時的土地權益安全性以及 取得該地區經營許可證的已知障 礙。 ● 對其他方勘查的了解和評價。
• 不適用。
● 礦床類型、地質環境和礦化類型。
• 不適用。
● 簡要說明對了解勘查結果具有實質
• 不適用。
其他他方的 勘查 地質 鑽孔信息
意義的所有信息,包括表列說明所 有實質性鑽孔的下列信息: o 鑽孔開孔的東和北坐標 o 鑽孔開孔的標高或海拔標高 (以米為單位的海拔高度) o 鑽孔傾角和方位角 o 見礦厚度和見礦深度 o 孔深。 ● 若因為此類信息不具備實質性影響 而將其排除在報告之外,且排除此 類信息不會影響對報告的理解,則 合資格人應當對前因後果做出明確 解釋。
– V-273 –
259
附錄五
合資格人士報告
準則
JORC 規範解釋
注釋
數據匯總方 法
● 報告勘查結果時,加權平均方法、
• 不適用。
●
●
礦化體真厚 度和見礦度 之間的關係
● ● ●
圖表
●
均衡報告
●
截除高和/或低品位法(如處理高 品位)以及邊際品位一般都具有實 質性影響,應加以說明。 若匯總的樣段是由長度小、品位高 和長度大、品位低的樣段組成,則 應對這種匯總方法進行說明,並詳 細列舉一些使用這種匯總方法的典 型實例。 應明確說明用於報告金屬當量值的 假定條件。 報告勘查結果時,這種關係尤為重 要。 若已知礦化幾何形態與鑽孔之間的 角度,則應報告其特徵。 若真厚度未知,只報告見礦厚度, 則應明確說明其影響(如「此處為 見礦厚度,真厚度未知」)。 報告一切重大的發現,都應包括與 取樣段適應的平面圖和剖面圖(附 比例尺)及製表。包括但不限於鑽 孔開孔位置的平面圖及相應剖面 圖。 若無法綜合報告所有勘查結果,則 應對低/高品位和/或厚度均予以 代表性報告,避免對勘查結果做出 誤導性報告。
– V-274 –
• 不適用。
• 不適用。
• 不適用。
260
附錄五
合資格人士報告
準則
JORC 規範解釋
注釋
其他重要的 勘查數據
● 其他勘查數據如有意義並具實質性
• 不適用。
後續工作
影響,則也應報告,包括(但不限 於):地質觀測數據;地球物理調 查結果;地質化學調查結果;大塊 樣品——大小和處理方法;選冶試 驗結果;體積密度、地下水、地質 工程和岩石特徵;潛在有害或汙染 物質。 ● 計劃後續工作的性質和範圍(例如 對側向延伸、垂向延深或大範圍擴 邊鑽探而進行的驗證)。 ● 在不具備商業敏感性的前提下,應 明確圖示潛在延伸區域,包括主要 的地質解譯和未來鑽探區域等。
– V-275 –
• 不適用。
261
附錄五
合資格人士報告
15.2.3 第三組礦產資源量估算和報告 (第一組準則適用於本組,若有相關性,則第二組準則也同樣適用。) 準則
JORC 規範解釋
注釋
數據庫完整 性
● 為確保數據在原始採集和用於礦產
● 謝家河溝煤礦、有益及捷吉煤礦項 目的原始地質和分析數據最初記錄 在紙本鑽探記錄表和實驗室檢驗報 告。歷史記錄隨後作數字化處理, 並彙整編錄為結構化的電子數據 庫,用於地質建模和礦產資源量估 算。數據輸入涉及人手錄入,再由 合資格的地質人員進行校對審查。 在鑽孔孔口坐標、煤層區間、地球 物理測井記錄和實驗室分析結果之 間進行交叉核對,以識別不一致之 處或錄入錯誤。在編製合資格人士 報告期間,合資格人士已審閱彙整 後的數據庫,並將抽選的數字記錄 與概有的原始文件進行比較。概無 發現重大的錄入錯誤或數據損壞問 題。 ● 數據庫驗證程序包括:驗證鑽孔孔 口坐標和高程的一致性;檢查相鄰 鑽孔之間的煤層厚度連續性;審查 煤質參數範圍(灰分、硫分、發熱 量)以識別異常值;比較地質編錄 與地球物理測井解釋結果。對於謝 家河溝,合資格人士另進行獨立的 井下取樣及現場考察,進一步增強 對數據的可靠程度。至於有益及捷 吉煤礦,驗證側重於概有歷史記錄 的內部一致性和完整性。
資源量估算之間不會由於轉錄或輸 入之類的錯誤而被損壞,採取了何 種措施。 ● 所使用的數據驗證程序。
– V-276 –
262
附錄五
合資格人士報告
準則
JORC 規範解釋
注釋
實地考察
● 對合資格人已完成的現場考察過程
● 寶萬的一支由地質、採礦、選冶、 環境研究和技術經濟評估專家組成 的多學科團隊已於 2025 年 11 月 20 日至 23 日對礦業資產進行實地 考察。 ● 主要活動包括地質研究、審查鑽探 和取樣程序、視察井下作業、觀察 煤層露頭、檢查現有的採礦和加工 運營,以及評估過去的生產和礦山 規劃。團隊與技術人員進行訪談, 並進行獨立取樣以送交實驗室進行 驗證。該等實地考察的結果驗證了 技術方面、礦區地質條件和運營實 務已獲得充分的闡述,並且適用於 煤炭資源量和儲量估算。
及所得結果的評述。 ● 若未開展實地考察,應說明原因。
地質解釋
● 對礦床地質解釋的可靠程度(或反 ● ● ● ●
過來說,不確定性)。 所用數據類型和數據使用的假定條 件。 若對礦產資源量估算若還有其它解 釋,其結果如何。 對影響和控制礦產資源量估算的地 質因素的使用。 影響品位和地質連續性的因素。
– V-277 –
● 地質解釋的可靠程度在三個礦業資 產之間存在差異,反映了勘探成熟 度和數據密度的不同。在謝家河 溝,由於鑽孔間距較密、有井下煤 層露頭以及地質編錄與地球物理數 據相互吻合,可靠程度相對較高。 在有益及捷吉,雖然鑽孔和地球物 理數據支持區域性的煤層連續性, 但局部構造複雜性帶來部分不確定 性。 ● 地質解釋基於鑽孔地質編錄、井下 地球物理測井、煤質分析數據以及 可得的區域地質信息。關鍵假定包 括主要煤層在鑽孔之間具橫向連續 性、煤層厚度變化趨勢穩定以及沉 積幾何形態可預測。 ● 其他地質解釋,特別是在構造複雜 的區域,可能導致局部範圍內煤層 厚度或連續性的變化。然而,有關 不確定性已通過在資源模型中採用 保守分類和設定斷層緩衝等方式得 到處理。 ● 地質解釋構成煤層建模和資源量估 算的基礎。各煤層獨立建模,煤層 頂底板曲面根據鑽孔數據生成,並 受地形和斷層解釋的約束。 ● 煤層厚度和煤質的連續性主要受沉 積作用和區域構造環境控制。斷層 錯動、局部煤層分叉和厚度變化可 能會影響若干區域的連續性。煤質 參數(灰分和硫分)雖呈現中度變
263
附錄五
準則
合資格人士報告
JORC 規範解釋
注釋 異,但整體上與區域沉積趨勢相 符。
規模
● 礦產資源量分佈範圍和變化情況,
以長度(沿走向或其它方向)、平 面寬度,以及埋深和賦存標高來表 示。
– V-278 –
● 在謝家河溝,主要煤層沿走向在採 礦許可範圍內延伸約數公里。資源 量的平面寬度會隨煤層幾何形態及 斷層分佈而變化,但通常介乎數百 米到一公里以上。煤炭資源量的賦 存標高定義於近地表或煤層露頭區 的淺部區域,而埋深則對應於礦業 權邊界內經建模的各煤層底部。資 源量建模的深度延伸至地表以下數 百米。 ● 在有益,煤層在礦業權範圍內呈區 域性分佈,沿走向延伸達數公里。 平面寬度取決於構造複雜性和鑽孔 覆蓋範圍。 ● 在捷吉,煤層展現出區域性的走向 連續性;但鑽孔覆蓋間距較大。煤 炭資源量於礦業權範圍內沿走向延 伸約數公里。平面寬度受鑽孔控制 程度和地質解釋約束。資源量的採 掘深度從地表下淺層起,延伸至建 模範圍內經解釋所得的各煤層底 部。
264
附錄五
合資格人士報告
準則
JORC 規範解釋
注釋
估算和建模 方法
● 所採用估算方法的特點和適用性以
• 煤炭資源量估算採用適合層狀煤層 礦床的計算機輔助 3D 地質建模方 法進行。各煤層使用鑽孔見礦數據 分別獨立建模。煤層頂底板曲面通 過鑽孔數據的內插參數生成,並受 地質解釋、斷層建模和地形曲面的 約束。內插參數主要基於煤層連續 性和數據點之間的幾何投影。由於 煤質參數並無呈現典型的金粒效應 礦化極端值分佈,因此不需要進行 高品位異常值處理或品位上限設 定。數據點的最大外推距離與所採 用的分類半徑一致(探明資源量、 控制資源量和推斷資源量分別約為 250 米、500 米和 1000 米)。該建 模方法被認為適用於沉積型煤層礦 床。 • 過往資源量估算可用於比較。當前 的煤炭資源量估算獨立編製,反映 了根據 JORC 規範(2012 年版)更 新的建模和分類。該估算被認為與 可得的歷史數據和地質認識一致。 • 未應用副產品回收假定。煤炭資源 量估算僅涉及煤層。 • 煤質參數(包括灰分和硫分)已納 入數據集,並在評估經濟邊界品位 指標時予以考慮。硫分已從環境及 潛在礦山酸性排水的角度進行審 視,但未僅根據硫的變化性另行劃 分獨立的資源域。 • 資源量模型採用基於煤層的建模, 而非傳統的區塊克里金法。煤層曲 面在地質約束下通過鑽孔之間的內 插參數得出。用於連續性和分類用 途的搜索距離與鑽孔間距和分類半 徑相符。在資源量估算階段未應用 選擇性開採單元假定。 • 未進行明確的多變量相關性建模。 煤質參數單獨分析。視相對密度 (ARD) 在噸位估算中逐層計算而 得。 • 地質解釋控制了煤層邊界、斷層界 限和資源域範圍。資源量估算被限 制在經解釋的煤層幾何形態和礦業 權邊界內。 • 未採用低品位或特高品位處理,因
●
● ●
●
● ● ● ● ●
及主要假定條件,包括特高品位值 處理、礦化域確定、內插參數確 定、採樣數據點的最大外推距離確 定等。若採用計算機輔助估算方 法,應說明所使用的計算機軟件和 使用參數。 如果有核對估算、以往估算和/或 礦山生產記錄情況,是否在本次礦 產資源量估算中適當考慮到這些數 據。 副產品回收率的確定。 對有害元素或其它具有經濟影響的 非品位變量(如可造成礦山酸性排 水的硫)的估計。 若採用塊段模型內插法,須說明礦 塊大小與取樣工程平均距離之間的 關係以及樣品搜索方法和參數。 確定選擇性開採單元建模時考慮的 因素。 變量之間的相關性特徵。 說明如何利用地質解釋來控制資源 量估算。 論述採用或不採用低品位或特高品 位處理的依據。 所採用的驗證、檢查流程,模型數 據與鑽孔數據之間的對比,以及是 否採用了調整數據(若有)。
– V-279 –
265
附錄五
準則
合資格人士報告
JORC 規範解釋
注釋 為煤質參數並無呈現極端異常值分 佈。 • 模型驗證包括將煤層曲面與鑽孔見 礦數據進行可視化比較、檢查煤層 厚度連續性,以及將建模的煤質參 數與輸入的鑽孔數據進行比較。審 查了總體噸位和質量統計數據,以 確保與輸入數據集的一致性。未發 現重大差異。
濕度
● 噸位估算是在乾燥還是自然濕度條
件下進行,以及確定水分含量的方 法。
● 礦產資源量噸位採用實驗室檢測所 得的視相對密度(ARD)值進行估 算。噸位以原地為基礎報告,並反 映煤層的自然含水狀態。
– V-280 –
266
附錄五
準則
合資格人士報告
JORC 規範解釋
注釋 ● 煤質參數(包括水分含量)由具備 認證資格的實驗室根據適用的中國 煤炭行業標準(GB/T 和 MT/T) 確定。水分值代表實驗室測定的煤 樣內在水分或空氣乾燥水分(視適 用情況而定)。 ● 未另行將噸位調整轉換為全乾基。 因此,報告的噸位反映原位狀態, 與標準的煤炭資量報告慣例一致。 ● 此方法在謝家河溝煤礦、有益及捷 吉煤礦項目中一致應用。
邊際參數
● 所選邊際品位或品質參數的依據。
● 最低可採煤層厚度:謝家河溝煤礦 為 0.5 米,有益煤礦項目及捷吉煤 礦項目為 0.7 米 ● 最高灰分:40% ● 最低發熱量:17 兆焦耳╱千克 ● 最高硫分:3% ● 煤炭資源量被限制在礦業資產持有 的採礦許可證或勘探許可證範圍內
採礦因素或 假定
● 對可能的採礦方法、最小採礦範圍
● 在評估最終經濟開採合理預期時, 已考慮與謝家河溝、有益及捷吉項 目的區域煤炭開採慣例相符的潛在 井下採礦方法。 ● 在謝家河溝,現有的井下作業證 明,傳統的井下採煤方法在技術上 屬可行。採用的 0.5 米最低可採厚 度反映了實際採礦條件。 ● 至於有益及捷吉,雖然目前沒有進 行開採,但根據區域開採慣例,地 質條件和煤層幾何形態被認為適合 採用傳統的井下採礦方法。 ● 在煤炭資源量估算階段,尚未進行 詳細的礦山設計、開採排程或經濟 效益優化分析。未對報告的煤炭資 源量套用明確的採礦貧化或回收率 系數。噸位按原位狀態報告。
和內部(或外部,若適用)採礦貧 化的假定。在判定最終經濟開採合 理預期的過程中,始終需要考慮潛 在的採礦方法,但在估算礦產資源 量時,對採礦方法和參數所做的假 定可能並非總是那麼嚴謹。若屬於 這種情況,則在報告時應解釋採礦 假定的依據。
– V-281 –
267
附錄五
合資格人士報告
準則
JORC 規範解釋
注釋
選冶因素或 假定
● 可選冶性假定或預測的依據。在判
● 在評估最終經濟開採合理預期時, 已考慮與謝家河溝、有益及捷吉項 目的區域慣例相符的潛在煤炭加工 方法。 ● 在謝家河溝,現有的井下開採作業 及過往煤炭生產證明,各煤層適合 採用傳統的選煤工藝,包括破碎和 洗選,以生產可銷售的動力煤產 品。 ● 至於有益及捷吉,在資源量估算階 段已進行包括煤炭加工特性的初步 設計研究。根據煤質特性(包括灰 分、硫分和發熱量)以及類似煤田 的區域經驗,兩個煤礦被認為適合 採用傳統的選煤方法。加工假定本 質上屬概念性質,以行業標準的煤 炭加工慣例為基礎。該等假定被認 為可合理用於證明最終經濟開採合 理預期。
環境因素或 假定
● 對潛在廢棄物和工藝殘留物處置方
定最終經濟開採合理預期的過程 中,始終需要考慮潛在的選冶方 法,但在報告礦產資源量時,對選 冶處理工藝和參數所做的假定可能 並非總是那麼嚴謹。若屬於這種情 況,則在報告時應解釋選冶假定的 依據。
案的假定。在判定最終經濟開採合 理預期的過程中,始終需要考慮採 礦和加工過程中產生的潛在環境影 響。雖然在此階段,對潛在環境影 響(尤其是對新建項目而言)的判 定可能不一定很深入,但對這些潛 在環境影響的初步研究達到了什麼 程度,還是應當報告。若沒有考慮 這方面的因素,則在報告時應解釋 所做出的環境假定。
– V-282 –
•
•
所有礦業資產均在已核准的環境 影響評估(EIA)和可持續發展計劃 下運營。對於在產的謝家河溝煤 礦,研究證實地表水和噪音值符 合國家標準,但地表沉陷被認為 是生態區域內的預期影響。有益 及捷吉項目在早期活動暫停前, 其相關計劃已獲得批准。 主要的固體廢棄物是在採礦和井 筒開拓過程中產生的煤矸石。其 特性為無害的工業固體廢棄物, 適用於建築和回填。謝家河溝設 有專用廢料場,配備防洪和滲出 水收集系統。有益及捷吉的設計 優先考慮將煤矸石即時用於回填 工業場地和道路路基,從而無需 長期設置專用的露天儲存場。
268
附錄五
準則
合資格人士報告
JORC 規範解釋
注釋 •
•
•
體積密度
● 假定的還是測定的。若為假定的,
要指出其依據。若為測定的,要指 出所使用的方法、是含水還是乾 燥、測量頻率、樣品的性質、大小 和代表性。 ● 必須採用能夠充分考慮空隙(晶 洞、孔隙率等)、水分以及礦床內 岩石與蝕變帶之間差異性的方法來 測量大塊樣的體積密度。 ● 論述在估值過程中對不同礦岩體重 值估算的假定條件。
– V-283 –
管理策略側重於資源綜合利用, 以最大限度地減少環境足跡。設 計方案包括利用煤矸石製磚、作 為電廠燃料以及回填採空區。謝 家河溝選煤廠(2022 年投產)採 用一級閉路循環水系統,確保加 工迴路實現廢水零排放。 謝家河溝持有有效的排污許可證 ( 編 號 : 91520000MA6J9TJE96002X ) , 該證於 2024 年 7 月核發,有效期 至 2029 年 7 月,當中明確規範廢 石、廢水、粉塵和噪音的排放。 至於有益及捷吉項目,生產階段 的排污許可證尚待積極申請辦 理,但在設計階段已獲得基礎性 的環境批准。 目前並無已知的重大環境制約因 素會妨礙最終經濟開採合理預 期。
● 用於煤炭資源量估算的體積密度 (視相對密度,ARD)值,主要 來自實驗室對代表性鑽孔岩心樣品 的測定。測定依據適用的中國煤炭 行業標準進行,並反映原位(自然 含水)條件。 ● 密度測定充分考慮了煤的孔隙率和 內在水分。測量所用樣品是鑽探活 動期間採集的全層岩心樣品,被認 為是大塊樣。
269
附錄五
合資格人士報告
準則
JORC 規範解釋
注釋
級別劃分
● 將礦產資源量分級為不同可靠程度
• 礦產資源量分級根據 JORC 規範 (2012 年版)進行,反映了對地 質解釋、數據質量、數據密度以及 煤層厚度和煤質參數連續性的相對 可靠程度。 • 分級主要基於鑽孔間距和影響半徑 法,並綜合考量以下因素: 地質解釋和構造建模的可靠 程度; 過往鑽探和分析數據的可靠 性和完整性; 地質編錄與地球物理測井之 間的一致性; 煤層厚度和煤質參數的連續 性; 可得數據的密度和現場驗證 的程度。 • 煤層屬於橫向延伸連續的沉積地 層,其連續性得到相鄰鑽孔間一致 的煤層厚度、煤質參數及地球物理 測井對比結果證實。資源量分級採 用與鑽孔間距相符的影響半徑法劃 分,即探明資源量:數據點約 250 米範圍內(如適用);控制資源 量:約 500 米範圍內;推斷資源 量:約 1000 米範圍內。 • 最終的煤炭資源量分級恰當地反映 了合資格人士對礦床的認識以及可 得數據的可靠程度。
的依據。 ● 是否充分考慮到所有相關因素(即 噸位/品位估算的相對可靠程度、 輸入數據的可靠性、地質連續性的 可靠程度和金屬價值、數據的質 量、數量和分佈)。 ● 結果是否恰當地反映了合資格人對 礦床的認識。
– V-284 –
270
附錄五
合資格人士報告
準則
JORC 規範解釋
注釋
審核或覆核
● 礦產資源量估算的審核或覆核結
● 煤炭資源量估算已經過寶萬內部審
果。
相對準確性 /可靠程度 的論述
查,符合當前行業標準。經審,估 算方法、分級標準和結果與 JORC 規範( 2012 年版)要求和行業最 佳實踐一致。 ● 未發現重大事宜。
● 適當情況下,採用合資格人認為合
● 煤炭資源量估算的相對準確性和可
適的手段或方法,就礦產資源量估 算的相對準確性和可靠性做出聲 明。例如,使用統計或地質統計方 法,在給定的可靠程度範圍內,對 資源的相對準確性進行定量分析; 或者,倘若認為這種方法不適用, 則對可能影響估算的相對準確性或 可靠性的因素進行定性論述。 ● 這類聲明應具體闡明相對準確性或 可靠性與整體還是局部估算相關; 若為局部估算,則應說明與技術和 經濟評價相關的噸位。相關文件記 錄應包括所做的假定及所採用的方 法。 ● 若有生產數據,應將上述估算的相 對準確性和可靠性的聲明與生產數 據加以比較。
靠程度已進行定性評估,結果與各 項目的地質認識水平、鑽孔間距和 可得數據質量相符。相對可靠程度 反映於按照 JORC 規範( 2012 年 版)作出的煤炭資源量分級(探 明、控制和推斷)。 ● 報告的煤炭資源量指在界定的礦業 權邊界和建模煤層範圍內的總體估 算。該分級反映了基於鑽孔間距、 數據驗證、地質連續性和信息密度 所得出從推斷程度升級至探明程度 的可靠程度增加。 ● 在謝家河溝,井下露頭和以往生產 記錄為地質連續性提供了定性支 持。地質解釋和資源量估算被認為 與觀察到的採礦條件一致。 ● 至於有益及捷吉,概無可得的生產 數據進行對比驗證。因此,該等項 目的可靠程度水平反映在所採用的 分級中。
– V-285 –
271
附錄五
準則
合資格人士報告
JORC 規範解釋
注釋 ● 合資格人士認為,報告的煤炭資源 量恰當地反映了級別劃分和可得數
據所隱含的相對準確性和可靠程度 水平。
– V-286 –
272
附錄五
合資格人士報告
15.2.4 第四組礦石儲量估算和報告 (第一組準則適用於本組,第二組和第三組相關的準則也同樣適用於本組。) 準則
用於礦石儲 量轉換的礦 產資源量估 算
JORC 規範解釋 ● 描述用作礦石儲量轉換依據的礦
•
注釋
•
煤炭儲量的轉換依據是截至 2025 年 11 月 30 日謝家河溝煤礦、有益 煤礦項目及捷吉煤礦項目的煤炭資 源量估算。該等資源量估算最初由 獨立的持牌中國勘探實體按照國家 煤炭勘探要求使用多邊形估算法作 出。合資格人士隨後使用計算機輔 助軟件開發三維煤炭資源量模型, 整合了經過驗證的數據,如地形 面、煤層結構(頂底板網格)和煤 質參數。資源量受到特定工業指標 的約束,包括最低可採煤層厚度 0.5 米、最高灰分 40%和最高硫分 3%。 僅有探明資源量和控制資源量被用 作轉換為煤炭儲量的技術依據;推 斷資源量被排除在用於儲量估算的 詳細礦山規劃之外。
產資源量估算。 ● 明確說明所報告的礦產資源量是 在礦石儲量之外的補充,還是把 礦石儲量包括在內。
•
實地考察
● 對合資格人已開展的實地考察過
程及所得結果的評述。 ● 若未開展實地考察,應說明原 因。
– V-287 –
•
寶萬的一支由地質、採礦、選冶、 環境研究和技術經濟評估專家組成 的多學科團隊已於 2025 年 11 月 20 日至 23 日對礦業資產進行實地考 察。 ● 主要活動包括地質研究、審查鑽探 和取樣程序、視察井下作業、觀察 煤層露頭、檢查現有的採礦和加工 運營,以及評估過去的生產和礦山 規劃。團隊與技術人員進行訪談, 並進行獨立取樣以送交實驗室進行 驗證。該等實地考察的結果驗證了 技術方面、礦區地質條件和運營實 務已獲得充分的闡述,並且適用於 煤炭資源量和儲量估算。
273
附錄五
準則
研究狀況
合資格人士報告
JORC 規範解釋 ● 為將礦產資源量轉換成礦石儲量
•
注釋
•
煤炭資源量轉換成煤炭儲量的依據 包括由持牌中國工程機構所編製的 初步設計說明書、可行性研究(FS) 和礦產資源開發利用方案在內的詳 細技術研究。對於謝家河溝煤礦, 估算採用經省級主管部門批准的每 年 450 千噸工程研究(初步設計) 和 2019 年合資格人士報告。至於 有益及捷吉項目,轉換所依據的可 行性研究和初步設計最近已於 2025 年 10 月更新,以反映當前的經濟 與技術條件。 合資格人士明確指出,所審查技術 研究中展現的可靠程度和研究深度 「相當於預可行性研究級別」,因 此足以支持根據 JORC 規範(2012 年版)進行煤炭儲量估算。該等研 究確定採用長壁後退式機械化開採 的採礦計劃,在該等地下煤礦床上 採用被認為屬技術上可行。 通過貼現現金流量(DCF)分析進行 經濟可行性評估,該分析確認所界 定的煤炭儲量產生正淨現值 (NPV)。估算過程中已系統性地考 慮以下重大修改因素,包括: 採礦:回收率(93%–97%)、貧化 率 (10%–12%)、最低可採厚度 (0.7 米)及安全煤柱。 加工:使用現已投產的選煤廠轉型 為高附加價值的精煤生產模式。 其他:基礎設施(電力、水、瓦斯 抽排)、法律、環境和政府因素 (例如 25%的企業所得稅率)。
而開展的研究類型和研究程度。 ● 本規範規定,將礦產資源量轉化 成礦石儲量時,至少應已開展預 可行性研究級別的研究。此類研 究應已開展,並已確定技術上可 行、經濟上合理的採礦計劃,而 且已考慮了實質性的轉換因素。
•
•
o o •
– V-288 –
274
附錄五
準則
邊際參數
採礦因素或 假定
合資格人士報告
JORC 規範解釋 ● 邊際品位或品質參數的依據。
•
注釋
•
最低可採厚度:0.7 米。此界限的 依據是擬議的長壁後退式機械化開 採設備的技術能力以及相關的運營 和洗選成本。
● 預可行性或可行性研究中所報告
•
本次轉換基於由持牌中國工程機構 所編製的初步及詳細工程設計(初 步設計說明書及可行性研究)。合 資格人士對其三維煤炭資源模型採 用重大修改因素——包括採礦回收 率、貧化率和經濟可行性——以界 定儲量。該等研究的水平被認為類 似於 JORC 規範(2012 年版)所要 求的預可行性研究(PFS)。 所選採礦方法是長壁後退式機械化 開採(綜合機械化開採,CMM)。 該方法屬行業標準,被認為非常適 合貴州省西部發現的傾角中等 (13°至 20°)、薄至中厚的煤層。 開採順序在每個採區內遵循自上而 下的方式進行。 通道:井下巷道通過多個斜井(斜 坡道)進入,用於煤炭運輸(輸送 機)、輔助材料運送(絞車)和人 員進出。岩土工程:頂板管理採用 全部垮落法,該方法因頂板岩層中 硬岩石特性(粉砂岩/粉砂質泥 岩)而適用。安全煤柱和邊界煤柱 根據省級工程標準設計。 謝家河溝煤礦應用 12%的採礦貧化 率系數。至於有益及捷吉煤礦項 目,根據行業慣例和技術評估採用 10%的貧化率系數。 對於謝家河溝煤礦,設計的工作面 使用 95%的回收率系數。至於有益 及捷吉,回收率系數根據煤層厚度 在 93%至 97%之間變化(薄煤層為 93%,中厚煤層為 95%,厚煤層為 97%) 。 應用 0.7 米的最低可採厚度。此閾 值是基於擬議長壁設備的技術能力 以及運營與洗選成本的經濟平衡釐 定。 根據 JORC 規範(2012 年版) ,推 斷礦產資源量被嚴格排除在煤炭儲 量估算之外。雖然中國國內的研究 可能在設計規模中包括類別 333
●
●
●
● ● ● ●
●
的用以將礦產資源量轉化成礦石 儲量的方法和假定(即,是通過 優化應用各種適當因素,還是通 過初步或詳細設計)。 選定的採礦方法和包括預先剝 離、開拓工程等相關設計的選擇 依據、性質和適宜性。 就地質工程參數(如邊坡角、採 場大小等)、品位控制和預生產 鑽探所作的假定。 就露天境界和坑內採場優化(若 適宜)所作的主要假定和所用的 礦產資源量模型。 所使用的採礦貧化率。 所使用的採礦回收率。 所使用的最小採礦寬度。 採礦研究中使用推測礦產資源量 的方式,以及研究結果對納入推 測礦產資源量的敏感性。 選定採礦方法的基礎設施要求。
•
•
•
•
•
•
– V-289 –
275
附錄五
準則
合資格人士報告
JORC 規範解釋
•
• o o
•
– V-290 –
注釋 (推斷)資源量,但寶萬重新校準 佈局,確保儲量僅源自探明和控制 資源量。在經濟模型中,推斷材料 被視為廢石(計入採礦成本,但不 假定產生收入) 。 項目需要全面的地面和地下基礎設 施,包括: 加工:全面運營或規劃興建的煤炭 處理與選煤廠(選煤廠),用於生 產焦煤。 公用設施:雙迴路 10 千伏電源、 水處理設施,以及廣泛的瓦斯抽放 站和燃氣發電廠,以減低瓦斯突出 的風險。 物流運輸:地面煤炭儲煤倉、封閉 式輸送機廊道和卡車裝載區。
276
附錄五
準則
選冶因素或 假定
合資格人士報告
JORC 規範解釋 ● 所推薦的選冶工藝流程及其對礦 ● ●
● ●
●
化類型的適用性。 選冶工藝流程是經過驗證的成熟 方法,還是新方法。 所開展選冶試驗工作的性質、數 量和代表性,以及根據選冶工藝 流程劃分的礦石空間分佈及其礦 石回收性能特徵。 對有害元素的假定或允許量。 是否已有大樣試驗或工業試驗工 作,且此類樣品對整個礦體的代 表性。 對於以規範定義的礦物,礦石儲 量估算是基於適當工藝礦物學分 析來滿足規範嗎?
•
注釋
•
綜合煤炭處理與選煤廠(選煤廠) 採用分級工藝流程生產洗焦煤:包 含三產品重介質(HM)旋流器(-60 至+2.0 毫米) 、細煤泥 HM 旋流器 (-2.0 至+0.2 毫米)及單段浮選(0.5 至 0 毫米) 。這種多階段的重力 分選和泡沫浮選方式在技術上適用 於盤縣煤田的沉積型礦化類型,確 保有效脫硫和脫灰,以達到選冶要 求。 該選煤廠採用經過充分驗證的行業 標準技術——即 HM 旋流器和浮選 ——這些技術在中國和全球均廣泛 採用。該廠配備了中國製造的機械 設備,專門設計用於選冶該等煤 種。 儲量估算得到全面的選冶試驗工作 證明,包括有益的 96 個岩心樣品 和捷吉的 235 個岩心樣品,合格率 高達 98.95%。因應不同煤層原煤 質量的差異,已依各煤層劃分選冶 域。在謝家河溝,選煤廠經過優 化,可根據現行的中國選冶標準生 產洗焦煤、中煤和煤泥。 有害元素(硫、磷、砷、氟、氯) 分析顯示,雖然部分煤層(如 61、25、32 號層)原煤硫分較高, 但硫物相分析證實,其中約 88%屬 無機硫(硫化物/硫酸鹽),可於 洗選過程中有效脫除。其他有害元 素則持續處於「低」或「特低」的 工業分類標準範圍內。 謝家河溝煤礦六年的商業生產歷史 形同一項持續進行的大樣取樣工 作,驗證了煤炭質量持續滿足中國 市場的規範。至於有益及捷吉項 目,估算依據是代表性的鑽孔岩心 複合樣和標準化的實驗室洗選性評 估。 煤炭儲量估算嚴格符合國家標準 GB/T 5751-2009 下的焦煤規格 (JM),關鍵參數包含黏結指數大於 65 和乾燥無灰基揮發分低於 28%。 報告的儲量噸位假定原煤通過選煤 廠加工處理,以達到該等市場驅動 的產品規格。
•
•
•
•
•
– V-291 –
277
附錄五
準則
環境
合資格人士報告
JORC 規範解釋 ● 採礦和加工過程對環境潛在影響
•
注釋
•
所有礦業資產均在已核准的環境影 響評估(EIA)和可持續發展計劃下 運營。對於在產的謝家河溝煤礦, 研究證實地表水和噪音值符合國家 標準,但地表沉陷被認為是生態區 域內的預期影響。有益及捷吉項目 在早期活動暫停前,其相關計劃已 獲得批准。 主要的固體廢棄物是在採礦和井筒 開拓過程中產生的煤矸石。其特性 為無害的工業固體廢棄物,適用於 建築和回填。謝家河溝設有專用廢 料場,配備防洪和滲出水收集系 統。有益及捷吉的設計優先考慮將 煤矸石即時用於回填工業場地和道 路路基,從而無需長期設置專用的 露天儲存場。 管理策略側重於資源綜合利用,以 最大限度地減少環境足跡。設計方 案包括利用煤矸石製磚、作為電廠 燃料以及回填採空區。謝家河溝選 煤廠(2022 年投產)採用一級閉路 循環水系統,確保加工迴路實現廢 水零排放。 謝家河溝持有有效的排污許可證 ( 編 號 : 91520000MA6J9TJE96002X ) , 該 證於 2024 年 7 月核發,有效期至 2029 年 7 月,當中明確規範廢石、 廢水、粉塵和噪音的排放。至於有 益及捷吉項目,生產階段的排污許 可證尚待積極申請辦理,但在設計 階段已獲得基礎性的環境批准。
的研究已開展到何種地步。應報 告詳細的廢石特性信息,以及潛 在場地的考慮,所考慮的設計方 案;適當情況下,還應報告工藝 殘留物儲存和廢料場的審批狀 態。 •
•
•
– V-292 –
278
附錄五
準則
基礎設施
合資格人士報告
JORC 規範解釋 ● 是否存在適當基礎設施:廠房建
•
注釋
•
所有礦業資產的工業及採礦用地均 已劃撥並確保充足。謝家河溝工業 用地面積為 4.1 公頃,內有一座年 處理能力達 1.8 百萬噸且已全面投 產的煤炭處理與選煤廠(選煤 廠)。捷吉項目的工業用地為 8.94 公頃,而有益項目則設計在下營村 附近的緩坡地帶,採功能分區優化 佈局。 電力:當地電力由燃煤電廠及水力 發電廠穩定供應。謝家河溝和捷吉 藉由多個區域(魯那、淤泥和英 武)的 35 千伏變電站提供雙迴路 10 千伏備援電力,確保高度可靠。 水資源:羅細河和索橋河流域水源 豐沛。生活用水取自當地的泉水 (S2 和 Q1),而生產用水則來自場 內調節池儲存的經處理礦坑水。 礦業資產戰略性地位於主要交通幹 線附近,包括 G60 滬昆高速公路和 G320 國道。散裝煤炭經鋪面道 路,以卡車運送至當地的發電廠或 選冶客戶。往西 23 公里處的松河 火車站提供區域鐵路網絡,以利長 途物流。 勞動力:盤州市和水城區的當地人 口可隨時帶來熟練和一般勞動力, 這些地區擁有悠久的採礦歷史。 住宿場所:所有礦區均設有專屬的 現場住宿。謝家河溝設有已建成的 單人宿舍。捷吉及有益項目的設計 納入多層員工公寓大樓及福利設施 (食堂、浴室)以支持勞動力。 基礎設施方面,謝家河溝已全部建 成並投入運營;有益及捷吉項目則 已在核准的初步設計中詳細說明, 這表明所有必要設施均能以高度技 術可行性提供或獲取,以支持礦山 壽命(LOM)內的生產目標。
設用地、電、水、交通運輸(尤 其是對於巨量礦產品)、勞動 力、住宿場所等是否可用;或是 否方便提供或獲取此類基礎設 施。
•
•
•
•
•
•
– V-293 –
279
附錄五
準則
成本
合資格人士報告
JORC 規範解釋 ● 研究中預測的投資費用來源或所 ● ● ● ● ●
●
作假定。 用以估算經營成本的方法。 因有害元素準備的款項。 研究中使用的匯率的來源。 運輸費用的來源。 對熔煉與精煉費用、未達到規格 要求的罰款等的預測依據或來 源。 應付給政府和私人權益金。
•
注釋
•
預計資本支出涵蓋礦山開發、設 備、輔助設施和復墾。對於已運營 的謝家河溝煤礦,成本基於礦山管 理層的估算;至於有益及捷吉項 目,成本則源於其各自的可行性研 究(FS)。經濟模型考慮了整個礦山 壽命(LOM)內所需的維持性資本。 運營成本分為運營現金成本(採 礦、洗選、一般及行政費用、銷售 費用和資源稅)和總生產成本(含 折舊/攤銷)。對於謝家河溝,有 關成本由實際的過往生產和財務記 錄證實。所有單位成本皆以人民幣 /噸原煤計價。 對有害元素(硫、磷、砷、氟、 氯)進行廣泛分析。雖然部分煤層 原煤硫分較高,但硫物相分析證 實,其中約 88.37%屬無機硫(硫 化物/硫酸鹽),可通過煤炭處理 與選煤廠(選煤廠)有效脫除。 不適用於基礎研究,因為所有成 本、收入和商品價格均以人民幣表 示和建模。 年收入基於扣除運輸費用前的可售 洗淨煤總值計算。交付給區域客戶 的物流成本已整合至單位運營支出 的「銷售費用」項下。 收入源於加工產品(洗焦煤、中煤 和煤泥)。洗選成本包含在單位運 營成本中。售價基於近期中國市場 價格,假定保持不變。 研究已考量應向中國政府繳納的所 有法定資源稅和資源補償費。在整 個 LOM 內適用 25%的一般企業所 得稅率。
•
•
•
•
•
•
– V-294 –
280
附錄五
準則
收入因素
合資格人士報告
JORC 規範解釋 ● 與收入因素相關的來源或假定,
•
注釋
•
年收入通過將預計煤炭價格應用於 預期的年度可售煤炭產量計算。關 鍵因素包括: 加工費:洗選成本估計為人民 幣 17.85 元/噸原煤,並已整合 至單位運營支出中。 運輸:收入指扣除運輸費用前 的可售洗淨煤總值。區域交付 的相關物流成本已包含在單位 運營支出的「銷售費用」項 下。 匯率:不適用於基礎研究;所 有建模、成本和收入均以人民 幣表示和建模。 價源自近期中國市場的焦煤價格。 為應對長期不確定性,研究假定價 格維持不變,不考慮投機性增長因 素。自 2025 年起礦山壽命建模所 用的含增值稅價格如下: • 洗焦煤:人民幣 1,755 元/ 噸。 • 中煤(發電廠燃料):人民幣 598 元/噸。 • 煤泥:人民幣 70 元/噸。
包括精礦品位、金屬或礦產品價 格、匯率、運輸和處理費用、罰 款、淨冶煉廠返還等。 ● 主金屬、礦物和副產品的金屬或 礦產品價格假定的來源。
•
– V-295 –
281
附錄五
準則
市場評估
合資格人士報告
JORC 規範解釋 ● 特定礦產品的供需和庫存情況、
消費趨勢和未來可能影響供需的 因素。 ● 客戶和競爭對手分析,並識別產 品的潛在市場窗口。 ● 價格和產量預測,及預測依據。 ● 對工業礦物而言,簽訂供貨合同 之前先了解客戶在規格、試驗和 收貨方面的要求。
•
注釋
•
礦業資產位於中國主要產煤區之一 的盤縣煤田。過往生產趨勢表明, 區內的煤炭需求對當地營運及定價 具有顯著影響。所產煤炭歸類為高 價值的焦煤,對國內選冶工業至關 重要。 產品戰略性地銷售給區內選冶客戶 和當地發電廠。由於項目鄰近 G60 滬昆高速公路和松河火車站,故在 物流運輸上佔有優勢。隨著選煤廠 的投運推動向增值洗煤模式的轉 型,有助於開拓市場窗口。 預測參考近期中國市場的焦煤價 格。為應對長期大宗商品的不確定 性,研究假定價格維持不變,不在 LOM 內納入投機性增長因素。 根據國家標準 GB/T 5751-2009,產 品歸類為焦煤(JM)。關鍵質量參數 包括粘結指數(GRI)普遍大於 65, 以及乾燥無灰基揮發分(Vdaf)普遍 低於 28%。合同驗收以經由選煤廠 加工處理後,達到前述選冶標準為 依據。
•
•
•
經濟
● 研究中用以計算淨現值(NPV)的
•
輸入數據,以及這些經濟數據的 來源和可靠程度,包括預估的通 脹率、貼現率等。 ● NPV 的範圍及其對重大假定和數 據的變動的敏感性。
•
– V-296 –
研究採用 100%股權基礎上的貼現 現金流量(DCF)法估算淨現值 (NPV)。關鍵輸入參數包括: • 收入:基於年度可售洗淨煤產 量。 • 運營成本:源於實際過往財務 記錄(就已運營的謝家河溝而 言)和經更新的可行性研究 (就有益及捷吉而言) 。 • 資本支出:涵蓋開發、擴建、 維持性資本和復墾費用。 • 稅項:在整個礦山壽命(LOM) 內適用 25%的一般企業所得稅 率。 • 價格:售價(洗焦煤:人民幣 1,755 元/噸)基於近期中國 市場價格,假定保持不變(不 考慮通貨膨脹/增長因素), 以應對長期不確定性。 基本情境 NPV:DCF 預測證實, 所界定的煤炭儲量因其正面的經濟 可行性而被證實合理。
282
附錄五
準則
合資格人士報告
JORC 規範解釋
•
注釋
•
敏感性分析:對煤炭價格、運營成 本和資本支出進行-15%至+15%的 系統性變動分析。 關鍵驅動因素:與其他採礦業務類 似,項目的 NPV 對大宗商品價格 波動最為敏感,這被歸類為影響財 務表現的高風險因素。
•
社會
● 與關鍵利益方簽署的協議以及可
•
導致取得社會經營許可事項的狀 態。
•
•
•
•
– V-297 –
謝家河溝:憑藉超過六年的商業生 產經驗,並積極配合國家扶持地方 農業與工業發展的政策,已建立深 厚的社會許可狀態。有益及捷吉: 因尚未展開任何採礦作業,故目前 暫未啟動正式的社區貢獻計劃。 社區投資:客戶已投資於當地村莊 基礎設施,包括交通、供水和電力 設施。捐贈:迄今累計捐贈金額逾 人民幣 802,400 元,用於支持扶 貧、教育助學金和村莊設施整修。 安置:謝家河溝礦區所需的居民搬 遷與安置作業已完成,共投入人民 幣 36.37 百萬元的復墾與搬遷補償 經費。 採礦權:謝家河溝(有效期至 2039 年)和有益(有效期至 2034 年)均已取得有效的採礦許可證, 據以可開採國有礦產資源。捷吉項 目:採礦許可證的續期取決於擬議 合併與續期安排能否獲得當地自然 資源主管部門審議通過。 勞動力供應:盤州市和水城區的當 地人口可隨時帶來熟練和一般勞動 力,這些地區擁有悠久的採礦歷 史。 安全:謝家河溝持有有效的安全生 產許可證 ( 有效期至 2026 年 1 月),證明其符合健康與安全標準 的法規要求。
283
附錄五
合資格人士報告
準則
JORC 規範解釋
•
注釋
其他
● 若相關,下列各項對項目和/或
•
瓦斯突出:所有礦業資產均被歸類 為「煤與瓦斯突出」礦井,必須實 施強制性瓦斯預先抽排及密集監 測。水文地質:捷吉項目面臨來自 未知廢棄採空區的「複雜」水患風 險。影響:鑒於地質不確定性,斷 層帶 50 米範圍內的礦物被降級為 推斷資源量。 市場營銷:收入模型基於經由選煤 廠加工後的增值產品(焦煤、中 煤、煤泥)的銷售。協議:售價基 於近期中國市場價格,假定保持不 變。在合資格人士報告中,概無發 現特定的第三方承購協議被視為關 鍵或然事項。 採礦許可證:謝家河溝及有益持有 有效許可證,有效期分別至 2039 年及 2034 年。捷吉項目:採礦許 可證已於 2023 年 6 月到期;根據政 府建議,續期將推遲至擬議合併後 再行辦理。法定許可:運營中的謝 家河溝的安全生產和排污許可證均 在有效期內,但有益及捷吉的證照 尚待項目啟動後申請辦理。 有合理理由預期有益及捷吉能夠獲 得必要的批文。擬議合併為項目整 合和許可證續期提供了一條受監管 的途徑。謝家河溝成功的商業運營 記錄證明了客戶能夠維持合規資格 的能力。 捷吉許可證續期:捷吉的儲量開採 須待擬議合併完成以及隨後獲自然 資源主管部門批准許可證續期後, 方可進行。概無呈報其他重大的第 三方或然事項。
礦石儲量估算與分級的影響: ● 任何已識別出的具有實質意義的 自然風險。 ● 實質性法律協議和市場營銷安排 的狀態。 ● 對項目生存具有關鍵影響的政府 協議和審批的狀態,如採礦租約 的狀態,以及政府和法定審批。 必須有合理的依據可以預期,能 夠在預可行性或可行性研究提出 的預期時限內取得所有必要的政 府審批手續。強調並論述儲量開 採所需的、依賴於第三方才能解 決的懸而未決的實質性事項。
•
•
•
•
– V-298 –
284
附錄五
準則
級別劃分
審核或覆核
合資格人士報告
JORC 規範解釋 ● 將礦石儲量分級為不同可靠程度
•
注釋
•
礦山設計中的探明資源量被歸類為 證實儲量。礦山設計中的控制資源 量被歸類為概略儲量。 煤炭儲量的分級恰當地反映了合資 格人士對礦床的認識。 概無探明資源量被歸類為概略儲 量。
的依據。 ● 結果是否恰當地反映了合資格人 對礦床的認識。 ● 從確定的礦產資源量(若有)得 出的可信的礦石儲量的比例。
•
● 將礦石儲量分級為不同可靠程度
•
煤炭儲量的估算已經過內部同業審 查,並符合當前行業標準。
•
合資格人士採用定性方式評估可靠 程度。準確性得到經驗證的地質數 據庫證實,有關數據庫已整合至採 用「生長技術」算法(沉積型煤層 礦床的標準算法)。概略儲量和證 實儲量的可靠程度被視為相當於預 可行性研究(PFS)的詳盡程度。 噸位指各礦業資產在其各自礦山壽 命(LOM)內的總體估算。 準確性取決於基於中國國家標準和 區域經驗的轉換因素(採礦回收率 93%–97%;貧化率 10%–12%)。
•
的依據。
相對準確性 /可靠性的 論述
● 適當情況下,採用合資格人認為
合適的手段或方法,就礦石儲量 估算的相對準確性和/或可靠性 做出聲明。例如,在給定的可靠 程度範圍內,使用統計學或地質 統計學方法,對儲量的相對準確 性進行定量分析;或者,倘若認 為這種方法不適用,則對可能影 響估算相對準確性或可靠性的因 素進行定性論述。 ● 這類聲明應具體闡明是與整體還 是局部估算相關;若為局部估
– V-299 –
• •
285
附錄五
準則
合資格人士報告
JORC 規範解釋
•
算,則應說明與技術和經濟評價 相關的噸位。相關文件記錄應包 括所做的假定及所採用的方法。 ● 對準確性和可靠程度的論述,應 延伸至具體論述所採用的、可能 對礦石儲量盈利性產生實質性影 響或在目前研究階段仍然存在不 確定領域的轉換因素。 ● 並非在任何情況下都能做到或應 該做到。若有生產數據,應將上 述估算相對準確性和可靠性的聲 明與生產數據加以比較。
– V-300 –
•
注釋 關鍵不確定性包括所有礦場的瓦斯 突出風險以及捷吉項目因存在未知 廢棄採空區而衍生的複雜水文地質 條件。 謝家河溝煤礦的估算值經過超過六 年的商業化生產直接驗證,確認原 煤質量和洗選性系數符合市場標 準。至於開發中項目(有益及捷 吉),可靠程度的依據是代表性的 鑽孔岩心複合樣和標準化的實驗室 洗選性評估。
286
附錄六
估值報告
以下為獨立估值師永百利評估及諮詢有限公司就截至2025年11月30日謝家河溝業務100%權 益及貴州華能佳源煤業有限公司100%股權的估值編製的報告全文,以供載入本通函。 香港 中環士丹利街50號 信誠廣場6樓C室
敬啟者:
關於:謝家河溝業務及貴州華能佳源煤業有限公司股權的公平值估值 指示 本報告僅為久泰邦達能源控股有限公司(「貴公司」)編製, 貴公司已委聘永百利評估及諮 詢有限公司(「永百利」或「吾等」)對以下估值標的截至2025年11月30日(「估值日期」)的公平值進 行估值,包括: 1.
貴州久泰邦達能源開發有限公司(「久泰邦達」)於中華人民共和國(「中國」)貴州省獨 家經營及擁有的盤縣羊場鄉謝家河溝煤礦(「謝家河溝煤礦」)的勘探及開採焦煤業務 (「謝家河溝業務」)的100%權益。謝家河溝業務包括: (a)
「謝家河溝採礦權」,指謝家河溝煤礦的採礦權;
(b) 「謝家河溝物業」,指(i)位於盤州市的兩塊土地(總佔地面積約32,813.32平方米) 及三棟樓房(總佔地面積約15,917.23平方米)的土地使用權,主要用於謝家河溝
– VI-1 –
附錄六
估值報告 煤礦的採礦作業;及(ii)五個臨時樓房及構築物(面積約1,839.92平方米)的物業 權益;及 (c)
「謝家河溝資產」,指久泰邦達於謝家河溝煤礦營運的久泰邦達若干資產(不包 括有關謝家河溝煤礦的採礦權或物業權益),包括機器、辦公及電子設備、汽 車及在建地下工程。
貴州華能佳源煤業有限公司(「華能佳源」)的100%股權,而華能佳源主要透過其位於 中國貴州省的兩項焦煤項目從事勘探、開發及開採焦煤業務,包括: (a)
貴州華能佳源煤業有限公司盤縣有益煤礦(「有益煤礦項目」);及
(b)
貴州華能佳源煤業有限公司盤縣英武鄉捷吉煤礦(「捷吉煤礦項目」)。
在下文,上述三項採礦資產(即謝家河溝業務、有益煤礦項目及捷吉煤礦項目)統稱為「礦 業目標」。 據吾等了解,吾等分析將由
貴公司管理層僅用於建議收購事項,其有關詳情載於
貴公
司向股東刊發的日期為2026年3月12日的通函(本估值報告構成其中一部分)。吾等的分析僅就以 上目的而進行,且本報告未取得吾等書面同意不得用作其他目的。 本報告闡述估值基準、經考慮及應用的估值方法、吾等分析、限制條件並表述吾等的估值 意見。本報告按照香港聯合交易所有限公司(「香港聯交所」)上市規則第18章(「第18章」)編製,並 符合VALMIN委員會編製的《對礦產和石油資產及證券進行技術評估與估值的獨立專家報告守則》 (Code for Technical Assessment and Valuation of Mineral and Petroleum Assets and Securities for Independent Expert Reports)(「VALMIN守則」) (2015年版)。VALMIN守則就良好的專業慣例提供 一套基本原則及支持建議,以協助編製礦業資產的估值。 吾等工作中所採用的方式及方法並不包括按照公認會計原則進行的審查,其旨在對按照公
– VI-2 –
附錄六
估值報告
認會計原則呈報的財務報表或其他財務資料(不論屬過往或前瞻性質)的公平呈列方式發表意見。 吾等對其他人士向吾等提供的財務資料或其他數據的準確性及完整性概不發表意見及概不 負責。吾等假設所獲提供的財務及其他資料屬準確及完整,且吾等已倚賴該資料作出估值。 永百利謹此聲明永百利或其董事、股東、員工於
貴公司及礦業目標概無任何現有或潛在
權益。永百利將按一般商業收費率及慣常付款安排收取專業服務費用(工作成果包括本報告)。吾 等的專業費用付款並不以本報告的結果為條件。 此
致
久泰邦達能源控股有限公司
董事會
台照
香港 九龍荔枝角道888號 南商金融創新中心 25樓A1室 為及代表 永百利評估及諮詢有限公司
高級顧問
董事
梁嘉輝
黃子峰 謹啟
2026年3月12日 附註:
就本次估值而言,梁嘉輝先生為上市規則第18章下的合資格估值師。
– VI-3 –
附錄六 1.
估值報告
重要事實及結論概要 謝家河溝業務 所估值標的
位於中國貴州省謝家河溝煤礦的謝家河溝業務的100%權 益
礦業目標營運商兼實益擁有人
久泰邦達
註冊許可證持有人
久泰邦達
礦業目標位置
中國貴州省盤州市
礦業目標現行狀況
獲批准年產能450,000噸
估值日期
2025年11月30日
報告日期
2026年3月12日
估值結論
謝家河溝業務優選值: 1,000,000,000
華能佳源 所估值標的
華能佳源的100%股權
採礦資產營運商兼實益擁有人
華能佳源
註冊許可證持有人
華能佳源
礦業目標
有益煤礦項目及捷吉煤礦項目
礦業目標位置
中國貴州省盤州市
礦業目標現行狀況
有益煤礦項目現正處於開發階段,獲批准的設計年產能為 450,000噸 捷吉煤礦項目現正處於開發階段,獲批准的設計年產能為 300,000噸
– VI-4 –
附錄六
估值報告
估值日期
2025年11月30日
報告日期
2026年3月12日
估值結論
華能佳源優選值: 1,200,000,000
估值目的 本報告僅供
的而供
貴公司董事及管理層使用而編製。此外,永百利確認本報告可因公共文檔目
貴公司獲取且可用作
貴公司日期為2026年3月12日的通函(「通函」)的參考。
吾等並不就有關本報告的內容或因該等內容而引起的事宜對任何第三方負責或承擔任何責 任。
估值基準 吾等估值以公平市值為基準,其根據國際評估準則委員會確立的國際評估準則定義為「已識
別知情及自願訂約方就轉讓資產或負債協定可反映訂約方各自利益的估計價格」。
估值前提 儘管本報告並不構成法律建議,惟估值前提與以對資產擁有人產生最大回報的方式評估某
一目標的概念有關,該概念計及實際可能性、財務可行性及法律容許因素。估值前提包括以下各 項: -
持續經營:適用於預期會持續經營而不會在可預見未來有意清盤或面臨清盤的業務;
-
有序清盤:適用於明確在不久將來將終止營運,並有足夠時間在公開市場出售資產 的業務;
-
強制清盤:適用於時間或其他限制因素不允許有序清盤的情況;及
-
合併資產組別:適用於在市場逐一出售業務的所有資產並非將業務本身整個出售。
礦業目標的估值按持續經營基準編製。
– VI-5 –
附錄六 5.
估值報告
工作範圍 吾等的估值結論基於本報告所述假設及
貴公司管理層、目標公司管理層及╱或彼等代表
(統稱為「管理層」)所提供的資料得出。於估值工作過程中,吾等已採納如下程序以評估所採納基 準及所提供假設的合理性: •
與管理層討論有關礦業目標的背景、發展、經營、財務表現及其他相關資料;
•
審閱有關礦業目標的相關財務資料、經營資料及其他相關數據;
•
進行實地調查;
•
與管理層審閱及討論管理層提供予吾等有關礦業目標的業務發展;
•
就整體經濟前景以及影響業務、行業及市場的特定經濟環境及市場因素進行市場調 研,並且自公共來源獲取相關統計數據;
•
檢查由管理層提供有關礦業目標財務及經營資料的相關基準及假設;
•
編製估值模型以獲得礦業目標的公平市值;及
•
呈列與本報告中(包括但不限制於)工作範圍、資料來源、礦業目標概況、行業概 覽、主要假設、估值方法、敏感度分析、限制條件、備註及估值結論有關的所有相 關資料。
吾等並無理由相信吾等遭隱暪任何重大事實。然而,吾等並不保證吾等的調查已揭示經審 核或更廣泛檢查後所能披露的所有事項。
– VI-6 –
附錄六 6.
估值報告
資料來源 就估值而言,吾等已獲提供由管理層編製的有關礦業目標的資料。估值須計及所有相關因
素,包括但不限於以下: •
礦業目標的業務經營背景資料及相關公司資料;
•
礦業目標的歷史財務資料;
•
礦業目標的財務預測;
•
有益煤礦項目及捷吉煤礦項目的可行性研究(「可行性研究」);
•
由BAW Mineral Partners Limited(「寶萬」)編製有關礦業目標採礦作業的合資格人士 報告(「合資格人士報告」);
•
有關目標煤礦的登記、法定文件、許可證及牌照;
•
影響礦業目標、行業及市場的整體經濟展望以及特定經濟環境及市場因素;及
•
彭博(Bloomberg)數據庫及S&P Capital IQ數據庫及市場數據的其他可靠來源。
吾等亦從公共來源進行研究及進行實地調查以評估獲提供資料的合理性及公平性。吾等已 假設獲提供資料屬準確,且於達致吾等意見時在很大程度上倚賴該等資料。
貴公司概況 久泰邦達能源控股有限公司為香港聯合交易所有限公司主板上市公司(股份代號:2798)。
其為一間位於中國貴州省的採煤公司,目前經營兩個位於中國貴州省盤州市西松山煤田的地下煤 礦,即紅果煤礦及苞谷山煤礦,以及一個位於中國貴州省盤州市盤縣煤田的地下煤礦,即謝家河 溝煤礦。該等煤礦臨近當地運輸公路,紅果煤礦及苞谷山煤礦距花家莊鐵路物流中心約5公里, 而謝家河溝煤礦距花家莊鐵路物流中心約80公里。
– VI-7 –
附錄六
估值報告
貴公司採用機械化長壁後退式回採地下採礦法於紅果煤礦及苞谷山煤礦開採原煤,主要為 1/3焦煤,而從謝家河溝煤礦開採的原煤主要為焦煤。
貴公司一般會於向客戶出售煤炭產品前
在松山洗煤廠洗選原煤並將其加工成精煤。洗煤過程中亦產生副產品,即中煤及泥煤。 貴公司通常直接向終端用戶客戶出售煤炭,但亦向位於中國西南的貿易公司銷售部分煤炭 產品。
貴公司的終端用戶客戶包括位於中國西南具有焦炭生產能力的焦煤企業及鋼鐵或化學品
製造商以及六盤水市的發電廠。
合規聲明 估值根據第18章及VALMIN守則進行編製,且據吾等所悉,估值符合該等守則。本聲明為
根據該等規則項下的規定而作出。
合資格聲明 根據第18章18.21至18.22及VALMIN守則的條款,吾等的高級顧問梁嘉輝先生被視為合資
格人士,意味彼具備相關教育、資格、經驗及專業知識,並享有聲譽就該等估值事宜所作聲明作 出權威性意見。 具體就本次估值報告而言,吾等的高級顧問梁嘉輝先生亦被視為合資格估算師,符合第18 章18.23的規定。 •
彼於採礦行業擁有逾十五年的豐富經驗,包括於中國、東南亞、北亞、中亞、中 東、非洲、澳大拉西亞、北美及南美的能源、基本金屬、有色金屬及貴金屬的項目 開發、探礦、野外勘探、礦產資源界定、健康、安全及環境管理、礦產資產估值、 礦產資產收購、併購及首次公開發售流程。
•
彼於煤炭公司評估及估值方面擁有逾五年的相關及近期經驗。
•
彼具備相關教育、資格、經驗及專業知識,就本報告估值事宜所作的陳述具有權威 性。彼目前為澳大拉西亞礦業與冶金學會(AusIMM)會員,完全符合澳大拉西亞報告 勘探結果、礦物資源量及礦石儲量守則(「JORC守則」)中「合資格人士」的所有要求。
– VI-8 –
附錄六
估值報告
在本次估值中,黃子峰先生為本次估值項目的項目經理。彼在涵蓋多個不同行業(包括但不 限於採礦業)的業務估值方面擁有豐富的經驗。彼負責對本次評估項目作出概述,並在合資格估 算師的指導及監督下編撰估值報告。 有關彼等各自的資格聲明附於附錄A中。
獨立性聲明 永百利及其顧問均表示,彼等獨立於
貴公司。本文所指的獨立性,為永百利及其顧問有
能力符合獨立性的相關法律測試,且為及可被視為願意及有能力進行公正的評估及估值工作,編 製不存在偏見的估值報告。 為達致該目的,永百利及其顧問保證,彼等於以下事項並無任何金錢或實益利益:
•
貴公司;
•
作為估值對象的礦業目標;及
•
估值結果。
實地考察 吾等於2025年11月對礦業目標進行實地考察,在實地考察期間,吾等執行以下任務,作為
分析過程的一部分: •
參觀礦業目標的礦區及礦區辦公室;及
•
與不同的作業及輔助部門的管理層會面。
梁嘉輝先生已參與實地考察。
– VI-9 –
附錄六 12.
估值報告
經濟概覽 圖12.1-2013年至2025年中國GDP(按十億美元列值) 十億美元
18.3K 16.6K 14.9K 13.2K 11.5K 2014年
2018年
2022年
資料來源:Trading Economics、世界銀行
如圖12.1所示,2025年中國國內生產總值(GDP)為192,000億美元。中國GDP產值佔世界經 濟的約17.65%。1960年至2024年,中國的GDP平均為35,901.3億美元,於2024年達到歷史最高 187,438億美元,而最低記錄為1962年的473.1億美元。根據Trading Economics的計量經濟學模 型,中國GDP有望於2026年達到約196,250億美元。
行業概覽 在中國國家可持續發展戰略指導下,各級政府日益重視環境保護,並對高硫煤的開發及利
用實施嚴格限制,此舉帶動了清潔煤炭的積極推廣及清潔煤炭技術的發展。貴州省煤炭資源品質 優良、儲量豐富,煤炭企業多分佈在深入山區的地帶,環境承載能力較強,為進一步擴大貴州省 煤炭外銷規模提供廣闊空間。 在國家「兩步走」發展戰略背景下,貴州省、國家西部以及華中、華東地區的經濟和社會發 展將持續推進,帶動煤炭需求增長及煤炭品種結構多元化。目前正值「一帶一路」倡議及長江經濟 帶建設所帶來的重要戰略機遇期。貴州省在水電與火電資源協同方面的比較優勢已在國家層面獲 充分認可,為其煤炭產業發展帶來前所未有的歷史性機遇。相關礦區具備「水火互濟」的資源優 勢,發展潛力優厚。 中國為全球第二大能源消費國,能源結構以煤炭為主,煤炭於一次能源消費中佔比超過 70%。在已探明一次能源資源中,煤炭仍居首位。鑒於水電及核電項目建設週期長、投資規模
– VI-10 –
附錄六
估值報告
大,其要在短期內提升能源結構佔比有一定難度;同時,已探明石油儲量有限,並且從能源安全 角度出發,中國亦無法依賴大規模進口石油。因此,煤炭消費於能源消費總量中的比重預期仍將 長期維持在50%以上;是以持續推動煤炭產業發展,尤其是清潔煤炭的利用及煤炭深加工產業鏈 的延伸,有重要現實意義。煤炭一直是中國最重要的一次能源,在國民經濟發展中佔有舉足輕重 的地位,並相信將在一段較長時間內維持不變。煤炭產業實為關係國民經濟命脈及能源安全的重 要基礎性產業。《國家能源發展戰略行動計劃》進一步明確中國能源發展格局為「以煤為基、以電 為中心」,凸顯煤炭在國家能源體系中的核心地位。煤炭為保障中國未來二十年經濟可持續增長 的重要戰略性資源,其經濟價值於未來仍將穩步提升。 根據中國煤炭工業協會發佈的《2024年煤炭行業發展年度報告》,在煤炭供給方面,2024年 全國原煤產量達47.8億噸,同比增長1.2%,再創歷史新高;煤炭累計進口量為540百萬噸,同比 增長14.4%;煤炭累計出口量為6.66百萬噸,同比增長49.1%。煤炭庫存方面,截至2024年12月 底,全國重點煤炭企業煤炭庫存量為68百萬噸,同比增長14%;火電廠煤炭庫存約230百萬噸, 同比增長12.2%,同樣創歷史新高,可用天數約為28天;主要港口煤炭庫存量為70.1百萬噸,同 比增長11.1%。2024年中國能源消費總量為59.6億噸標準煤,同比增長4.3%。其中,煤炭消費量 同比增長1.7%,原油消費量同比下降1.2%,天然氣消費量同比增長7.3%,全社會用電量同比增 長6.8%。煤炭消費佔能源消費總量的53.2%,同比下降1.6個百分點;天然氣、水電、核電、風電 及太陽能等清潔能源消費佔比為28.6%,同比上升2.2個百分點。貴州省原煤產量於2022年、2023 年及2024年分別為128百萬噸、153百萬噸及168百萬噸。2017年至2023年期間,該省煤炭消費量 分別為136.341百萬噸、120.0803百萬噸、122.0416百萬噸、116.5889百萬噸、124.8017百萬噸、 145百萬噸及153百萬噸。除滿足本省煤炭需求外,貴州省煤炭外銷規模亦逐步擴大(主要銷往周 邊省市),有效彌補相關地區的煤炭供需缺口。全省工業用煤主要集中於電力、化工、冶金及建 材四大行業,2017年至2023年期間年均消費量均超過90百萬噸,佔全省煤炭消費總量85%以上。
– VI-11 –
附錄六
估值報告
整體而言,中國煤炭行業呈現向龍頭煤炭企業集中的發展趨勢。於中長期內,即使全國煤 炭產量及銷量整體保持平穩或略有下降,具備規模及競爭優勢的煤炭企業仍可透過提升市場佔有 率,維持其產銷規模穩定,甚至實現小幅增長。 圖13.1-過去5年焦煤價格(人民幣╱百萬噸)
資料來源:彭博數據庫
圖13.2-過去5年焦炭價格(人民幣╱百萬噸) 3,000.00 2,750.00 2,500.00 2,250.00 2,000.00 1,750.00 1,500.00
資料來源:S&P Capital IQ數據庫
– VI-12 –
20 26 年 7月
20 26 年 1月
20 25 年 7月
20 25 年 1月
20 24 年 7月
20 23 年 7月
1,000.00
20 24 年 1月
1,250.00
附錄六 14.
估值報告
礦業目標的所有權 根據《中華人民共和國礦產資源法》,中國境內的所有礦產資源屬於國家。於中國境內的各
類勘探及採礦活動一般均需就規定有效期內(屆滿後一般可延期)的特定地區以勘查許可證或採礦 許可證的形式獲相關政府機構批准。 謝家河溝煤礦 謝家河溝煤礦目前由貴州久泰邦達全資擁有。誠如前文所述,謝家河溝煤礦的註冊許可證 持有人為貴州久泰邦達。以下為謝家河溝煤礦最新許可證的詳情概要: 許可證類型:
採礦
許可證編號:
C5200002014071120135031
面積(平方公里):
1.0135
海拔(米):
1,020–1,660
許可產能:
每年450,000噸
商品類型:
煤炭
開採方法:
地下
有效期:
2020年1月至2039年9月
有益煤礦項目 有益煤礦項目目前由華能佳源擁有100%權益。誠如前文所述,有益煤礦項目的註冊許可證 持有人為華能佳源。以下為有益煤礦項目最新許可證的詳情概要: 許可證類型:
採礦
許可證編號:
C5200002014121120136551
面積(平方公里):
2.8631
海拔(米):
750–1,800
– VI-13 –
附錄六
估值報告
許可產能:
每年450,000噸
商品類型:
煤炭
開採方法:
地下
有效期:
2014年12月至2034年12月
捷吉煤礦項目 捷吉煤礦項目目前由華能佳源擁有100%權益。誠如前文所述,捷吉煤礦項目的註冊許可證 持有人為華能佳源。以下為捷吉煤礦項目最新許可證的詳情概要: 許可證類型:
採礦
許可證編號:
C5200002013061120133333
面積(平方公里):
3.248
海拔(米):
1,000–1,600
許可產能:
每年300,000噸
商品類型:
煤炭
開採方法:
地下
有效期:
2013年6月至2023年6月*
當地自然資源主管部門建議,在合併完成前,已到期的捷吉採礦許可證不予續期。據寶萬了 解, 貴公司同意上述建議,並擬於稍後日子為該許可證辦理續期。
目標煤礦概況 15.1. 地點、交通及基礎設施 礦業目標位於中國貴州省西南角盤州市以東,如下圖所示。該等煤礦位於貴州省與 雲南省交界處,距離盤州市以東40公里(「公里」),距離貴州省省會貴陽市西南210公里, 距離雲南省省會昆明市東北220公里。謝家河溝地下煤礦、有益煤礦項目及捷吉煤礦項目 的地理位置,均以其各自的採礦許可證所界定者為準。
– VI-14 –
附錄六
估值報告
礦業目標可通過位於礦業資產以南40公里處的G320省道經鋪設道路便捷抵達。松河 火車站位於礦業資產以西約23公里處。 謝家河溝煤礦通過G60滬昆高速向東至貴州省省會貴陽的公路里程約為270公里,向 西至雲南省省會昆明的公路里程約為280公里。鄰近的機場位於昆明及貴陽。貴陽至昆明 有高鐵通達,高鐵盤州站位於兩河。 由於盤州市設有兩大燃煤發電廠,另貴州省西南部建有多座水力發電廠,故市內電 力供應一般足以支持採礦作業。當前,礦業資產的電力現由魯那35千伏變電站及淤泥35千 伏變電站進行雙迴路供電。 羅細河集水盆地提供充足的水源。礦場南側是半常年性溪流上午小溪的所在地,平 均流速為每秒32.4升(「升╱秒」),礦場東側另有一條半常年性溪流馬戈小溪,平均流速為 43.0升╱秒。兩條溪流均流入羅細河,一般可為開採作業提供充足用水。 圖15.1-貴州省礦業目標位置圖
貴州省 六盤水市
貴州省 貴陽市
雲南省 昆明市
貴州省 盤縣 雲南省 曲靖市
捷吉煤礦項目 謝家河溝煤礦項目 有益煤礦項目 省界 主要幹道
城市
– VI-15 –
附錄六
估值報告
15.2. 氣候及自然地理 盤州市的氣候屬於亞熱帶半乾旱氣候,乾濕季分明。每年降雨量約為1,383毫米(「毫 米」),主要雨季為5月至10月,佔總降水量逾85.8%。每年平均氣溫通常為攝氏15.2度左 右,夏季最高氣溫達攝氏35度,而冬季最低氣溫達攝氏3度。每年平均相對濕度為78%。每 年日照總時長為1,555.6小時。 該區的排水系統四通八達,羅細河為代表該區的主要河流。採礦作業的供水充足。 植被在該區廣泛分佈。林木覆蓋盤州市約47%的地表面積。 盤州市為貴州省及中國的重要產煤區。該市的主要產業包括採煤、洗煤、焦炭生產 及發電。該市為黔電送粵項目的主要電力來源,素有「煤電之都」的美譽。 15.3. 勘探及生產歷史
謝家河溝煤礦 謝家河溝煤礦目前的採礦許可證為過往兩次合併多個採礦許可證的結果。於 2007年首次合併採礦許可證,於2015年第二次合併採礦許可證。 以下為謝家河溝煤礦歷史原煤產量概要: 年度
原煤產量
(噸) 2020年
449,410
2021年
409,767
2022年
409,508
2023年
423,229
2024年
449,949
2025年(1月至11月)
338,828
有益煤礦項目 有益煤礦尚未投產。
– VI-16 –
附錄六
估值報告 捷吉煤礦項目 捷吉煤礦尚未投產。
15.4. 地質 礦業目標位於盤縣煤田,而該區是當代中國南部貴州省西部於二疊紀晚期形成的主 要聚煤及海陸交互相沉積盆地,是中國主要產煤區之一。 如圖5–1所示,盤縣煤田南北延伸約79.7公里,東西跨度59.5公里,佔地4,742平方公 里。盤縣煤田蘊藏的大量煤礦層為盤州市及周邊地區所有煤礦的主要開採目標。 由石炭紀、二疊紀、三疊紀、侏羅紀及古近紀至第四紀,該地域的出露地層分佈廣 泛,主要包括下二疊統棲霞組燧石灰岩及茅口組灰岩、上二疊統峨眉山玄武岩及宣威組含 煤砂岩、粉砂岩及泥岩、下三疊統飛仙關組粉砂質泥岩、夾雜生物碎屑灰岩的粉砂岩及永 寧鎮組灰岩、中三疊統關嶺組白雲岩及灰岩以及第四系沉積物。上列時序中,二疊紀及三 疊紀層序的分佈最廣泛。主要含煤地層於二疊紀晚期形成。 15.5. 煤層
謝家河溝煤礦 謝家河溝煤礦的煤層主要賦存於上二疊統龍潭組及上二疊統峨眉山玄武岩。龍 潭組為碎屑沉積層序,主要包括泥岩、粉砂岩及砂岩,厚度介乎356米至425米。龍 潭組含有11至24層總厚度為11.1米至32.5米的煤層,含煤系數為10.1%至20.4%。於 該24層煤層中,18層被認為具有開採潛力。該18層具開採潛力的煤層總厚度介乎7.7 米至14.1米,潛在可採含煤系數為6.4%至13.5%。 峨眉山玄武岩含有2至5層總厚度為1.9米至8.2米的煤層,含煤系數為7.5%。於 該5層煤層中,僅有一層被認為具有開採潛力。具開採潛力的煤層厚度介乎0.8米至 7.4米,潛在可採含煤系數為6.3%。
– VI-17 –
附錄六
估值報告 盤州市地區生產冶金煤的煤層開採潛力一般以最低真厚度0.6米至0.7米為界定 標準,此參數由相關政府部門規定。 龍潭組具開採潛力的18層煤層按地層順序自上而下編號,分別為1號、3號、 6–1號、6–2號、10號、12號、15號、16號、17號、18號、23號、24–1號、24–2號、 26號、27–1號、27–2號、29–1號及29–2號層。該等煤層一般以粉砂質泥岩及泥質粉 砂岩作頂,而以泥岩及泥質粉砂岩作底。峨眉山玄武岩具有開採潛力的唯一煤層為 32號層,其以粉砂質泥岩作頂,並以粉砂質泥岩、泥質粉砂岩及粉砂岩作底。
有益煤礦項目 區內主要含煤地層為上二疊統龍潭組及峨眉山玄武岩群上段。 龍潭組厚度介乎356.01米至424.81米,平均厚度為387.52米。含煤層數介乎43 至57層,平均為47層。該等煤層的總厚度介乎43.67米至50.61米,平均為47.12米, 含煤系數為12.16%。此組內可採煤層共13層(全區共14層可採煤層)。可採煤層總厚 度介乎18.03米至30.92米,平均為24.62米,可採含煤系數為6.35%。 峨眉山玄武岩群上段平均厚度為42.38米。含煤層數介乎2至5層,平均為3層, 煤層總厚度介乎1.69米至5.48米,平均為4.16米。此段的含煤系數為9.82%。其中 包含1層可採煤層,編號為32號,可採煤層總厚度介乎1.21米至4.19米,平均為2.95 米。此段的可採含煤系數為6.96%。 總括而言,區內含煤地層共有14層可採煤層,分別為1號、3號、6–1號、6–3 號、12號、15–1號、16號、17號、18號、25號、26號、27–1號、29–2號及32號。該 等煤層分佈於各組地層的上部、中部及下部。
捷吉煤礦項目 龍潭組是該區主要的含煤地層,屬海陸交互沉積層序。其由灰色及深灰色泥質 粉砂岩、粉砂岩、泥質粉砂岩、碳質泥岩及煤層組成。
– VI-18 –
附錄六
估值報告 龍潭組厚度介乎261.20米至300.56米,平均厚度為285.00米。含煤層數介乎 24至32層,煤層總厚度介乎28.09米至33.74米,平均為31.69米。總體含煤系數為 11.1%。此組包括10層可採煤層,分別為1號、2號、9號、11號、17–1號、18號、 22–2號、23號、24號及28號。可採煤層總厚度平均為27.86米,介乎23.60米至31.42 米,可採含煤系數為9.8%。龍潭組已識別出十層可採煤層(1、2、9、11、17-1、 18、22-2、23、24、28)。
15.6. 煤炭儲量 截至估值日期,按寶萬估計礦業目標的煤炭儲量如下: 礦業目標
儲量總計
(百萬噸) 謝家河溝煤礦
8.13
有益煤礦項目
43.69
捷吉煤礦項目
18.52
15.7. 礦山服務年限分析 於估值日期,寶萬已估計礦業目標的煤炭儲量在許可的生產水平下分別足夠支持謝 家河溝煤礦、有益煤礦項目及捷吉煤礦項目約18年、97年及62年的生產。 15.8. 現場視察 於2025年11月,吾等對礦業目標進行現場視察,並與管理層舉行會議。在吾等對礦 業目標進行現場視察期間,相關安全系統已妥善設置到位,我們團隊亦獲提供適當個人防 護裝備。
業務概覽 自礦業目標提取的原煤大部分為焦煤。焦煤是一種變質程度及揮發分相對較低的煙煤。
– VI-19 –
附錄六
估值報告
謝家河溝業務 原煤經加工成為精煤、中煤及泥煤,適用於發電、民用及工業用途。 華能佳源 貴州華能佳源煤業有限公司主要透過其位於中國貴州省的兩項焦煤項目從事勘探、 開發及開採焦煤業務,包括有益煤礦項目和捷吉煤礦項目。 公司計劃將開採自有益煤礦項目和捷吉煤礦項目的原煤加工成精煤、中煤及泥煤, 適用於發電、民用及工業用途。
主要假設 進行估值工作時,為充分支持吾等的估值結論,吾等已採納以下假設,包括但不限於: •
管理層就礦業目標的財務及業務事宜提供的資料及所作的陳述屬準確可靠;
•
礦業目標將作為持續經營業務繼續營運,並擁有足夠的流動資金及能力實現業務發 展;
•
礦業目標已取得經營該業務的所有必要許可、經營許可證、執照及法律批文,以及 在礦業目標經營或有意經營的地區經營業務的所有有關許可、經營許可證、執照及 法律批文均會正式取得並於屆滿時以最少費用重續;
•
礦業目標經營或有意經營的行業將會有足夠的技術人員供應,礦業目標將留聘有能 力的管理層、主要人員及技術人員,以支持其持續經營及發展;
•
礦業目標經營或有意經營的地區的現行稅法不會有重大變動,而應付稅率須保持不 變,並將遵守所有適用法律及法規;
– VI-20 –
附錄六 •
估值報告 礦業目標經營或有意經營的地區的政治、法律、經濟或市場狀況不會發生會對礦業 目標應佔收益及盈利能力有不利影響的重大變動;
•
影響礦業目標之業務的相關利率及匯率並無出現重大變動;及
•
除在正常業務過程中及財務資料所反映者外,並無未披露的實際或或然資產或負 債,無不尋常責任或重大承擔,亦無任何將對礦業目標截至估值日期的價值造成重 大影響的尚未了結或即將面臨的訴訟。
倘實際事件並無符合上述一項或多項假設,則礦業目標的相應價值可能與本報告所載數據 大相徑庭。
估值方法 於進行估值時,吾等已考慮三項公認方法,包括市場法、收入法及成本法。 18.1. 一般估值方法
18.1.1. 市場法 市場法透過分析可資比較財產的近期售價或報價計量資產價值。售價及報價可 因應所評估資產與可資比較財產的地點、出售時間、實用性以及銷售條款及條件的 差異而予以調整。
18.1.2. 收入法 收入法透過資產的未來經濟利益的現值計量其價值。該等利益可包括盈利、成 本節省、稅項扣減及其處置所得款項。
18.1.3. 成本法 成本法透過重製或以另一具有類似實用性的資產替代該資產的成本計量其價 值。倘所評估資產提供的實用性少於新資產,則重製或替代成本將予調整以反映適 當物理磨損、功能及經濟上的陳舊過時。
– VI-21 –
附錄六
估值報告
18.2. 就礦業目標估值所採用的方法 於上述估值方法中,評估礦業目標的估值方法根據(其中包括)獲提供資料的數量及 質量、可獲取數據的難易程度、是否可獲取相關市場交易、礦業目標的業務經營的獨特性 以及礦業目標參與行業的性質、專業判斷及技術專長進行挑選。 收入法被認為是本次估值中最合適的估值方法,原因為其計及礦業目標未來增長潛 力及公司特定事項。根據收入法,貼現現金流量(「貼現現金流量」)法獲採納。
18.2.1. 貼現現金流量法 貼現現金流量法開始時會估計市場參與者收購方預期資產將於單獨的預測期內 產生的年度現金流量。各年度預期無債項現金流量釐定如下:
FCF = EBIT (1–T) + NCI – InvCapex – InvNWC 其中:
FCF
=
自由現金流量
EBIT
=
息稅前盈利
T
=
稅率
NCI
=
非現金收入
InvFA
=
資本支出投資
InvNWC
=
營運資金淨額投資
個別預測期內各年度估計現金流量其後採用達致資產預期現金流量風險所適用 的回報率轉換至其現值。估計現金流量現值其後於個別預測期末加入相等於資產剩 餘價值(如有)的現值,以達致特定資產價值估計。預期自由現金流量現值計算如下:
PVFCF = FCF 1 / (1 + r) 1 + FCF2 / (1 + r) 2 + ... + FCFn / (1 + r) n 其中:
PVFCF
自由現金流量現值
=
– VI-22 –
附錄六
估值報告 FCF
=
自由現金流量
r
=
貼現率
n
=
預測年數
於對礦業目標進行估值時,管理層已向吾等提供合資格人士報告,該報告指明 礦物資源量及儲量、詳細開採計劃、生產計劃及其他相關成本數據。下文為對礦業 目標進行估值時所應用的主要假設的簡要說明及分析。
18.2.2. 煤炭儲量 於吾等估值過程中,所採用煤炭儲量均源自合資格人士報告。有關截至估值日 期的煤炭儲量詳情可參考第15.6節。
18.2.3. 產能及計劃 謝家河溝業務 由2025年12月至2043年12月的生產預測列示如下。 表18.2.3.1-產能 2025年 12月
2026年
2027年
2028年
2029年後
35,000
450,000
450,000
450,000
450,000
所開採原煤 (公噸)
– VI-23 –
附錄六
估值報告 華能佳源 有益煤礦項目 由2025年12月至2126年12月的生產預測列示如下。 表18.2.3.2-產能 2025年 12月
2026年
2027年
2028年
2029年後
–
–
–
–
450,000
所開採原煤 (公噸)
捷吉煤礦項目 由2025年12月至2090年12月的生產預測列示如下。 表18.2.3.2-產能 2025年 12月
2026年
2027年
2028年
2029年後
–
–
–
–
300,000
所開採原煤 (公噸)
– VI-24 –
附錄六
估值報告 18.2.4. 收益基準 謝家河溝業務 對謝家河溝業務進行估值時應用的參數如下: 表18.2.4.1-預期售價及銷量 售價
公噸(每年)
(不含增值稅) (自2026年起)
(人民幣╱噸) 精煤
1,350
279,000
中煤
340
63,000
泥煤
120
45,000
吾等根據自管理層及其他市場數據獲得的中國焦煤價格預測收益。鑒於 與任何商品相關的價格存在長期不確定性,價格假設為固定價格且於收益預測 中不考慮價格上漲情況。 根據上述產量預測,謝家河溝業務的預測收益如下: 表18.2.4.2-謝家河溝業務預測收益 2025年
人民幣百萬元
12月
2026年
2027年
2028年
2029年後
31.4
403.5
403.5
403.5
403.5
– VI-25 –
附錄六
估值報告 華能佳源 有益煤礦項目 對有益煤礦項目進行估值時應用的參數如下: 表18.2.4.3-預期售價及銷量 售價
公噸(每年)
(不含增值稅) (自2029年起)
(人民幣╱噸) 精煤
1,350
279,000
中煤
340
63,000
泥煤
120
45,000
預測收益以取自管理層及可行性研究的中國焦煤價格為基礎。鑒於任何 商品價格長期而言均存在不確定性,預測乃假設價格保持穩定,且未將價格增 長因素納入收益預測中。 根據上述產量預測,有益煤礦項目的預測收益如下: 表18.2.4.4-有益煤礦項目預測收益 2025年
人民幣百萬元
12月
2026年
2027年
2028年
2029年後
–
–
–
–
403.5
– VI-26 –
附錄六
估值報告 捷吉煤礦項目 對捷吉煤礦項目進行估值時應用的參數如下: 表18.2.4.5-預期售價及銷量 售價
公噸(每年)
(不含增值稅) (自2029年起)
(人民幣╱噸) 精煤
1,350
186,000
中煤
340
42,000
泥煤
120
30,000
預測收益以取自管理層及可行性研究的中國焦煤價格為基礎。鑒於任何 商品價格長期而言均存在不確定性,預測乃假設價格保持穩定,且未將價格增 長因素納入收益預測中。 根據上述預測產量,捷吉煤礦項目的預測收益如下: 表18.2.4.6-捷吉煤礦項目預測收益 2025年
人民幣百萬元
12月
2026年
2027年
2028年
2029年後
–
–
–
–
269.0
18.2.5. 運營成本基準 謝家河溝業務 運營成本計有生產成本(包括材料成本、能源成本、工人薪金、設備維護 成本)、銷售、一般及行政開支(例如運輸開支、員工薪金及福利)及折舊。吾 等參考管理層提供的運營成本預測對謝家河溝業務進行估值。管理層提供的成 本預測根據過往表現及其最佳估計得出。
– VI-27 –
附錄六
估值報告 華能佳源 運營成本計有生產成本(包括材料成本、能源成本、工人薪金、設備維護 成本)、銷售、一般及行政開支(例如安全開支)及折舊。運營成本預測乃參考 就有益煤礦項目和捷吉煤礦項目編製的可行性研究估計。
18.2.6. 資本開支基準 資本支出(「資本支出」)包括礦山開發, 採礦設備及配套設施及採礦目標復墾計 劃的支出。吾等知悉,管理層基於對謝家河溝煤礦、就有益煤礦項目及捷吉煤礦項 目編製的可行性研究,編製出開發與擴建資本支出、維持性資本支出的預估,該等 預估合理且符合行業慣例。礦業目標的預估資本支出概述如下。
謝家河溝業務 表18.2.6.1-謝家河溝業務預測資本開支
人民幣百萬元
2025年12月
2026年
2027年
2028年
2029年後
3.1
37.0
37.0
37.0
37.0
華能佳源 表18.2.6.2-有益煤礦項目預測資本開支
人民幣百萬元
2025年12月
2026年
2027年
2028年
2029年後
85.1
170.1
170.1
36.3
表18.2.6.3-捷吉煤礦項目預測資本開支
人民幣百萬元
2025年12月
2026年
2027年
2028年
2029年後
63.9
127.7
127.7
24.2
18.2.7. 營運資金需求基準 管理層預測了預測期間的營運資金需求,作出預測時參考了市場數據,包括應 收賬款週轉天數、存貨週轉天數及應付賬款週轉天數。
– VI-28 –
附錄六
估值報告 18.2.8. 可資比較公司 在應用貼現現金流量法時,於個別預測期內各年度估計現金流量當時採用就達 致該資產預測現金流量的風險適合的回報率或貼現率轉換成其等同現值。礦業目標 的適當貼現率參照被認為可與礦業目標相比較的公眾上市公司(「可資比較公司」)的 業務性質及財務資料而釐定。 由於並無公司與目標公司完全一致,於評估礦業目標時須甄選一組可資比較公 司。為確定該組可資比較公司名單,吾等從S&P Capital IQ等公開資源進行甄選的過 程中主要專注以下方面,包括: (i)
有關公司主要於中國從事焦精煤業務;及
(ii)
具備充足的資料,例如上市及營運歷史以及財務資料是否公開可得。
基於上述甄選標準,吾等認為於評估中採用的可資比較公司組合屬全面。可資 比較公司詳情列示如下: S&P Capital 公司名稱
IQ代碼
業務描述
貴州盤江精煤股份
SHSE:600395
貴州盤江精煤股份有限公司在中國及國
有限公司
際市場從事煤開採、洗選、加工及銷 售。
河南大有能源股份
SHSE:600403
有限公司 平頂山天安煤業
河南大有能源股份有限公司在中國從事 煤開採活動。
SHSE:601666
股份有限公司
平頂山天安煤業股份有限公司在中國從 事煤開採、洗選、加工及銷售,提供 焦煤、動力煤、混煤及冶煉用精煤。
– VI-29 –
附錄六
估值報告 S&P Capital 公司名稱
IQ代碼
業務描述
首鋼福山資源集團
SEHK:639
首鋼福山資源集團有限公司作為投資控
有限公司
股公司,在中華人民共和國從事焦煤 開採及焦煤產品生產及銷售業務。
開灤能源化工股份
SHSE:600997
有限公司 久泰邦達能源控股
開灤能源化工股份有限公司在中國及國 際市場從事煤、煤化工及其他業務。
SEHK:2798
有限公司
久泰邦達能源控股有限公司作為投資控 股公司,在中華人民共和國從事焦煤 勘探及開採。
山西焦煤能源集團
SZSE:000983
股份有限公司 安徽恒源煤電股份
從事煤產品生產及銷售。 SHSE:600971
有限公司 山煤國際能源集團
安徽恒源煤電股份有限公司在中國從事 煤開採、洗選、加工及銷售。
SHSE:600546
股份有限公司 易大宗控股有限
山西焦煤能源集團股份有限公司在中國
山煤國際能源集團股份有限公司在中國 及國際市場從事煤生產業務。
SEHK:1733
公司
易大宗控股有限公司連同其附屬公司從 事煤及其他產品加工及貿易。
– VI-30 –
附錄六
估值報告 資料來源:S&P Capital IQ
18.2.9. 貼現率 為估算礦業目標價值及進行整體合理性評估,須釐定合適的礦業目標貼現率。 因此,吾等已採納加權平均資金成本(「加權平均資金成本」)作為礦業目標的基 本貼現率。加權平均資金成本指礦業目標所有營運資產應佔的加權平均回報。加權 平均資金成本使用以下公式計算:
WACC = R(E / V)+ R(D / V) (1 – T c) e d 其中:
WACC
=
加權平均資金成本
Re
=
股本成本
Rd
=
債務成本
E
=
公司股本價值
D
=
公司債務價值
V
=
公司股本與債務價值的總和
Tc
=
企業稅率
作為加權平均資金成本的一部分,股本成本使用資本資產定價模型(「資本資產 定價模型」)釐定。資本資產定價模型基於風險計量計算所需回報。其闡述了特定資 產風險、其市價及對投資者預期回報間的關係,即投資者需要額外回報以補償相關 額外風險。
– VI-31 –
附錄六
估值報告 於估值時,資本資產定價模型已作修改以反映與礦業目標相關的規模溢價及特 定於公司的風險溢價,經修改資本資產定價模型項下的股本成本使用以下公式計算:
R e = Rf +β* MRP + RPS + RPU 其中:
Re
=
股本成本
Rf
=
無風險利率
β
=
貝塔系數
MRP
=
市場風險溢價
RP S
=
規模溢價
RP U
=
公司特定風險溢價
於估值時,摘錄自S&P Capital IQ的中國10年期中國政府債券截至估值日期的 收益率3.50%獲採納為無風險利率。 由於礦業目標並非公眾上市公司,其貝塔系數無法直接釐定,但可按照可資 比較公司貝塔中位數釐定,並就企業稅率與槓桿組成部分之間的差異作出調整。因 此,就謝家河溝業務及華能佳源計得的貝塔系數分別為0.91和0.88。 於估值時 , 截至估值日期的中國市場風險溢價為 5.27% , 乃參考 Aswath Damodaran 教授於 2025 年 1 月發佈的「國家違約利差及風險溢價」(Country Default Spreads and Risk Premiums)釐定。Aswath Damodaran教授聲名顯赫,著有若干獲廣 泛採用的估值及相關課題教科書。 經考慮上述參數,吾等的分析表明,就謝家河溝業務及華能佳源扣除任何其他 風險溢價前的股本成本為6.61%及6.43%。加入規模溢價2.91%(經參考全球估值及企 業財務顧問Kroll(旗下有遍佈世界140個國家的逾6,500名員工)發佈的「2023年估值手 冊-資金成本指引」 (2023 Valuation Handbook– Guide to Cost of Capital)而釐定)及公 司特定風險溢價(就謝家河溝業務為0.00%,就華能佳源為1.00%)後,吾等得出股本 成本為謝家河溝業務9.52%,華能佳源10.34%)。
– VI-32 –
附錄六
估值報告 債務加權及股本加權分別經參考可資比較公司的債務加權及股本加權的中位數 釐定。所採納的股本加權及債務加權分別為64.03%及35.97%。 債務成本為經參考中國稅前優惠利率3.50%釐定。所採納的除稅後債務成本為 謝家河溝業務2.98%,華能佳源2.63%。 計及上述各項,截至估值日期的加權平均資金成本為謝家河溝業務7.17%,華 能佳源7.56%。
18.2.10. 缺乏市埸流動性貼現 市埸流動性的概念涉及所有權權益的流動性,即在擁有人選擇出售時可轉換為 現金的速度及難度。相對於公眾公司的類似權益而言,私人公司的所有權權益並不 即時可銷。因此,私人公司的股份價值通常較上市公司股份價值為低。缺乏市埸流 動性貼現(「缺乏市埸流動性貼現」)是將投資價值向下調整以反映其流動性下降水平。 於釐定合理缺乏市埸流動性貼現時,吾等已參考Stout發佈的Stout限制性股票 研究指南(2024年版),當中說明採礦行業的缺乏市埸流動性貼現中位數約為14.4%。 由於並無證據顯示礦業目標因缺乏市埸流動性而貼現與整體市場不同,吾等認為於 吾等的估值中採納有關市埸流動性貼現屬公平合理。
– VI-33 –
附錄六
估值報告 18.2.11. 計算詳情 為便於說明,謝家河溝業務及華能佳源的公平值計算詳情如下所示:
謝家河溝業務 公平市值
(人民幣百萬元) 謝家河溝業務的企業價值(即謝家河溝業務100%權益的 公平值(扣除缺乏市埸流動性貼現))
1,175.8
減:缺乏市埸流動性貼現(14.4%)
(169.3)
謝家河溝業務100%權益的公平值(經約整)*
1,000.0
經約整數字
華能佳源 公平市值
(人民幣百萬元) 有益煤礦項目100%企業價值
1,090.0
捷吉煤礦項目100%企業價值
669.0
華能佳源總企業價值
1,759.0
其他調整 加:華能佳源非經營資產
128.9
減:華能佳源非經營負債
(438.8)
加:華能佳源非控股權益
0.5
華能佳源100%股權的公平值(扣除缺乏市埸流動性貼現)
1,449.5
減:缺乏市埸流動性貼現(14.4%)
(208.7)
華能佳源100%股權的公平值(經約整)*
1,200.0
經約整數字
– VI-34 –
附錄六 19.
估值報告
敏感度分析 因其性質使然,估值工作不能被視為一項精密科學且在許多情況所達致的結論將必須為主
觀及依賴於個人判斷。因此,並無單一無爭論範圍,吾等通常不能就估值提供絕對保證。因此, 已採納下列敏感度分析以釐定貼現率的變動對礦業目標100%權益的公平市值的影響。 謝家河溝業務 截至2025年11月30日謝家河溝業務估值的敏感度分析 謝家河溝業務100%
謝家河溝業務100%
權益的公平市值
權益的公平市值變動
(人民幣百萬元)
(%)
+10%
960
-4.0%
+5%
983
-1.7%
基準情境
1,000
–
-5%
1,031
3.1%
-10%
1,056
5.6%
貼現率變動
華能佳源
有益煤礦項目 截至2025年11月30日華能佳源估值的敏感度分析 有益煤礦項目的
華能佳源100%
華能佳源100%
貼現率變動
股權的公平市值
股權的公平市值變動
(人民幣百萬元)
(%)
+10%
1,109
-7.6%
+5%
1,171
-2.4%
基準情境
1,200
–
-5%
1,314
9.5%
-10%
1,398
16.5%
– VI-35 –
附錄六
估值報告
捷吉煤礦項目 截至2025年11月30日華能佳源估值的敏感度分析
捷吉煤礦項目的
華能佳源100%
華能佳源100%
貼現率變動
股權的公平市值
股權的公平市值變動
(人民幣百萬元)
(%)
+10%
1,160
-3.3%
+5%
1,199
-0.1%
基準情境
1,200
–
-5%
1,288
7.3%
-10%
1,339
11.6%
風險因素 20.1. 資源及儲量 有關礦床噸位、品位及整體含量的估算並非精確的計算,惟以詮釋及樣本為基礎。 估計附近地層的噸位及品位時,預測採樣數據總是存在潛在錯誤,並可能出現重大變數。 部分資源或不能合乎經濟原則地開採。此外,日後的作業可能無法維持過往的回採率。倘 出現任何該等事件,礦業目標的價值可能會下跌。 20.2. 售價及需求波動 商品價格及需求會有所波動。長遠而言,倘售價大幅下降或焦煤需求減少,礦業目 標的價值將受到不利影響。 20.3. 落實未來開發計劃 礦業目標未來的開發或須當地政府批准。建議未來開發計劃的任何延誤可能對礦業 目標的價值造成不利影響。 20.4. 許可證的有效期限或延期 由於礦業目標的價值源自採礦許可證,許可證凡有失效或未能延期的情況均可能對 吾等的估值結論造成不利影響。
– VI-36 –
附錄六
估值報告
20.5. 社會及環境問題 倘當地社區有任何投訴或抗議或環境法規或規定出現任何變動,則礦業目標的營運 可能受到不利影響,從而對吾等的估值結論造成負面影響。 20.6. 政府政策變動 基於礦業目標評估的貼現現金流量法依賴於評估時已存在的現行政府政策。現行政 府政策的任何變動可能影響吾等的估值結論。
限制條件 本估值反映估值日期存在的事實及狀況。吾等並無考慮其後發生的事件,亦毋須就有關事
件及狀況更新本報告。 據吾等所深知,本報告載列的所有數據均屬合理並經準確釐定。制定本次分析時所使用由 其他人士提供的數據、意見或所識別估計均自可靠來源取得,然而,吾等不會就其準確性作出保 證或承擔責任。 吾等甚為依賴管理層所提供的資料以達致估值意見。吾等並未核實管理層所提供資料的準 確性並假設上述資料為準確。吾等並無進一步調查是否已向吾等提供評估所需全部數據,亦無理 由相信吾等遭隱瞞任何重大數據。 吾等特別指出,估值乃基於吾等獲提供的資料進行,例如礦業目標所作預測、公司背景、 礦業目標的業務性質。 吾等的價值結論乃通過公認估值程序及慣例作出,而該等程序及慣例很大程度上依賴各項 假設及對眾多不明朗因素的考慮,並非所有相關假設及不明朗因素均能夠輕易量化或確定。 因性質使然,估值工作不能被視為一項精密科學且在許多情況下所達致的結論將必須為主 觀及依賴於個人判斷。因此,並無單一無爭論範圍,通常吾等不能就估值提供絕對保證。
– VI-37 –
附錄六
估值報告
本報告僅供收件人用作第3節-估值目的所述特定用途,未經吾等書面批准,本報告全部或 任何部分或其任何提述均不得以所示形式及涵義載入於任何文件、通函或聲明。吾等不會向任何 獲展示本報告內容的第三方承擔與本報告內容相關或因本報告內容產生的任何責任或法律責任。 本報告的擁有權將不會轉移至
貴公司,直至所有專業費用獲悉數支付為止。
備註 除另有說明者外,本估值報告所載一切貨幣金額均以人民幣為單位。 吾等謹此確認,吾等於
貴公司、礦業目標或本估值報告所申報估值中概無擁有現時或預
期權益。
估值意見 根據上述調查及分析、吾等工作範圍、所採用的估值方法、所審閱的資料及所採用的假
設,吾等認為截至2025年11月30日(即估值日期)的謝家河溝業務及華能佳源100%權益的公平市 值已合理呈列如下: 估值標的
公平市值
(人民幣) 謝家河溝業務
1,000,000,000
華能佳源
1,200,000,000
– VI-38 –
附錄六
估值報告
附錄A-評估團隊成員的資格 梁嘉輝先生(MPhil, MAusIMM),負責本次委聘的整體項目管理。彼於全球採礦行業擁有逾 15年的豐富經驗,包括於中國、東南亞、北亞、中亞、中東、非洲、澳大拉西亞、北美及南美的 能源、基本金屬、有色金屬及貴金屬的項目開發、探礦、野外勘探、礦產資源界定、健康、安全 及環境管理、礦產資產估值、礦產資產收購。彼於現金流量模型、估值、盡職審查、籌資、併購 交易及首次公開發售項目管理擁有豐富的實踐經驗。就礦物資源量╱礦石儲量估算及報告而言, 彼符合澳大拉西亞JORC規則及聯交所上市規則所界定「合資格人士」的所有要求。 黃子峰先生(CPA)在多個專業服務行業擁有超過10年的經驗及出色的往績,包括審計、商 業諮詢和專注於估值。他擁有豐富的實踐經驗,為香港、中國內地、東南亞及美國的上市公司和 私營公司提供各種類型的估值。他的併購交易經驗涵蓋廣泛的行業,包括採礦、汽車諮詢服務、 餐飲和醫療保健。
– VI-39 –
附錄七
申報會計師就溢利預測的報告
以下為本公司申報會計師德勤 • 關黃陳方會計師行(香港執業會計師)發出的報告全文,乃 為載入本通函而編製。
就謝家河溝業務及貴州華能佳源煤業有限公司100%股權估值所涉及的折現未來估計現金流 量計算發出的獨立鑒證報告 致久泰邦達能源控股有限公司董事 吾等已審閱由永百利評估及諮詢有限公司就謝家河溝業務(定義見下方所定義之公告)及貴 州華能佳源煤業有限公司(「目標公司」)100%股權編製的於2025年11月30日的估值(「估值」)所依 據之折現未來估計現金流量的計算結果。謝家河溝業務為久泰邦達能源控股有限公司(「貴公司」) 的全資附屬公司所擁有的位於盤縣羊場鄉謝家河溝煤礦的勘探及開採焦煤業務。目標公司為於中 國註冊成立的公司,其主要資產為貴州華能佳源煤業有限公司盤縣有益煤礦及貴州華能佳源煤 業有限公司盤縣英武鄉捷吉煤礦。根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則(「上市規則」)第 14.61條,以折現未來估計現金流量為基礎的估值被視為盈利預測,並將載於貴公司就建議向目 標公司增資而刊發日期為2026年1月20日的公告內(「公告」)。 董事對折現未來估計現金流量的責任 貴公司董事須負責根據董事釐定並載於公告的基準及假設(「假設」)編製折現未來估計現金 流量。此責任包括進行與編製估值的折現未來估計現金流量有關的適當程序,並應用適當編製基 準;及在有關情況下作出合理估計。
– VII-1 –
附錄七
申報會計師就溢利預測的報告
吾等的獨立性及質量管理 吾等已遵守香港會計師公會(「香港會計師公會」)頒佈的專業會計師職業道德守則的獨立性 及其他道德規範,該等規範乃基於誠信、客觀、專業能力及應有的審慎、保密性及專業行為等基 本原則而制定。 本所應用香港會計師公會頒佈的香港質量管理準則第1號「執行財務報表審核或審閱或其他 鑒證或相關服務業務的事務所的質素管理」,該準則要求事務所設計、實施及運作一個質量管理 系統,包括有關遵從道德規範、專業標準及適用法律及監管規定的政策或程序。 申報會計師的責任 吾等的責任是根據上市規則第14.60A(2)條的規定,對折現未來估計現金流量的計算是否已 按照估值所依據的假設在所有重大方面妥為編製發表意見,並向
閣下(作為整體)作出報告,除
此之外別無其他目的。吾等不會對任何其他人士就本報告內容承擔或接受任何責任。 吾等已根據香港會計師公會頒佈的香港鑒證業務準則第3000號(經修訂) 「歷史財務資料審 核或審閱以外的鑒證業務」執行委聘工作。該準則要求吾等遵守道德規範,並計劃及執行鑒證業 務,以合理保證折現未來估計現金流量的計算方法是否已在所有重大方面均根據假設妥為編製。 吾等的工作主要限於向
貴公司管理層作出查詢、考慮折現未來估計現金流量所依據的分析及假
設並檢查編製折現未來估計現金流量的算術準確性。吾等的工作並不構成對謝家河溝業務及目標 公司的任何估值。 由於估值涉及折現未來估計現金流量,故編製估值時並無採納
貴公司的會計政策。假設
包括對未來事件及管理層行動的假設,而該等事件及行動不能如過往業績般確認及核實,且未必 會發生。即使預期事件及行動確實發生,實際業績仍可能與估值不同,且有關變動可能屬重大。 因此,吾等並無審閱、考慮或進行任何有關假設的合理性及有效性的工作,亦不會就此發表任何 意見。
– VII-2 –
附錄七
申報會計師就溢利預測的報告
意見 基於上文所述,吾等認為,就計算而言,折現未來估計現金流量在所有重大方面已根據假 設適當編製。 德勤 • 關黃陳方會計師行
執業會計師 香港 2026年1月20日
– VII-3 –
附錄八
董事會就溢利預測的報告
以下為董事會編製有關盈利預測之函件全文,以供載入本通函。 香港聯合交易所有限公司 上市科 香港中環 康樂廣場8號 交易廣場2期12樓 敬啟者:
有關:公告-有關建議向目標公司增資之主要交易 吾等(久泰邦達能源控股有限公司(「本公司」))提述本公司日期為2026年1月20日的公告 (「公告」,本函件構成其中一部分)。除非文義另有所指,否則本函件所用詞彙與公告所界定者具 有相同涵義。 吾等所指之估值,乃釐定建議增資之代價的基礎之一。吾等注意到根據香港聯合交易所有 限公司證券上市規則(「上市規則」)第14.61條,推算估值所採用的方法被視為盈利預測(「盈利預 測」)。 吾等已與永百利評估及諮詢有限公司(「估值師」)及本集團管理層審閱及討論估值。吾等亦 已委聘本公司之申報會計師德勤 • 關黃陳方會計師行,根據香港會計師公會頒佈之《香港鑒證業 務準則》第3000號(經修訂) 「非審計或審閱歷史財務資料之鑒證工作」就估值所使用的盈利預測計 算之算術準確性作出報告,並已考慮其報告。 基於上文所述,吾等確認估值所載之盈利預測乃經董事會審慎周詳查詢後作出。 代表董事會 久泰邦達能源控股有限公司
主席兼執行董事 余邦平 謹啟 2026年1月20日
– VIII-1 –
附錄九 1.
一般資料
責任聲明 本通函(董事就此共同及個別承擔全部責任)載有遵照上市規則所提供的詳情,旨在提供有
關本公司的資料。董事於作出一切合理查詢後確認,就彼等所深知及確信,本通函所載資料在所 有重大方面均屬準確完備,且無誤導或欺詐成分,亦無遺漏其他事項而致使本通函所載任何陳述 或本通函產生誤導。
權益披露 董事權益
(a)
董事及本公司行政總裁於本公司及其相聯法團的債權證中擁有的權益及淡倉 於最後可行日期,董事及本公司行政總裁於本公司及其任何相聯法團(定義見證券及
期貨條例第XV部)的股份、相關股份及債權證中,擁有(a)根據證券及期貨條例第XV部第7 及8分部須知會本公司及聯交所的權益及淡倉(包括根據證券及期貨條例的有關條文被視為 或當作由董事及本公司行政總裁擁有的權益及淡倉);或(b)根據證券及期貨條例第352條須 記錄於該條所指登記冊內的權益及淡倉;或(c)根據上市規則所載上市發行人董事進行證券 交易的標準守則(「標準守則」)須知會本公司及聯交所的權益及淡倉如下:
(i)
於股份中的好倉 佔本公司 已發行股本 總數的概約 董事姓名
身份╱權益性質
持有股份總數
百分比
(附註2) 余邦平先生
受控法團權益 (附註1)
– IX-1 –
864,000,000
54.00%
附錄九
一般資料 附註:
(ii)
(1)
該等股份由 Spring Snow Management Limited 持有。 Lucky Street Limited 及 Seasons In The Sun Limited分別持有Spring Snow Management Limited已發行股 本約 61.21% 及 2.87% , 而 Lucky Street Limited 及 Seasons In The Sun Limited 均 由余邦平先生全資擁有。因此,就證券及期貨條例而言,余邦平先生被視作於 Spring Snow Management Limited持有的864,000,000股本公司股份中擁有權益。
(2)
本公司的持股百分比參考於最後可行日期已發行股份數目(即1,600,000,000股股 份)計算。
於相聯法團股份的好倉 佔已發行股本 董事姓名
相聯法團名稱
身份╱權益性質
持有股份總數
總數概約百分比
(附註2) 余邦平先生
受控法團權益(附註1)
Spring Snow
6,407,945
64.08%
Management Limited 附註: (1)
余邦平先生擁有Lucky Street Limited及Seasons In The Sun Limited的全部已發行 股本,而Lucky Street Limited及Seasons In The Sun Limited分別擁有Spring Snow Management Limited已發行股本約61.21%及2.87%。根據證券及期貨條例,余 邦平先生被視為於Lucky Street Limited及Seasons In The Sun Limited合共持有的 6,407,945股Spring Snow Management Limited股份中擁有權益。
(2)
持股百分比乃參考Spring Snow Management Limited於最後可行日期的10,000,000 股已發行股份計算得出。
除上文所披露者外,於最後可行日期,據本公司所知,概無董事或本公司行政總裁 於本公司及其任何相聯法團(定義見證券及期貨條例第XV部)的股份、相關股份及債權證 中,擁有任何(a)根據證券及期貨條例第XV部第7及8分部須知會本公司及聯交所的權益或 淡倉(包括根據證券及期貨條例的有關條文彼等被當作或視為擁有的權益及淡倉);或(b)根 據證券及期貨條例第352條須記錄於該條所指登記冊內的權益或淡倉;或(c)根據標準守則 須知會本公司及聯交所的權益或淡倉。
– IX-2 –
附錄九
一般資料
(b)
擁有根據證券及期貨條例第XV部第2及3分部可予披露的權益或淡倉的人士及主要股 東 據董事及行政總裁所知,於最後可行日期,以下人士(非董事或本公司行政總裁)為
於股份或相關股份中擁有或被視為擁有根據證券及期貨條例第XV部第2及3分部的條文須向 本公司及聯交所披露的權益或淡倉,或直接或間接擁有附帶權利可在任何情況下於本集團 任何成員公司股東大會上投票的任何類別股本面值10%或以上權益: 佔本公司 已發行股本 總數概約 董事姓名╱名稱身份╱權益性質
持有股份總數
百分比
(附註3) Spring Snow
實益擁有人 (附註1)
864,000,000
54.00%
受控法團權益 (附註1)
864,000,000
54.00%
配偶權益 (附註2)
864,000,000
54.00%
Management Limited Lucky Street Limited 瞿柳美女士 附註: (1)
Lucky Street Limited 持有 Spring Snow Management Limited 已發行股本約 61.21% 。因此 , 根據證券及期貨條例 ,Lucky Street Limited 被視為於 Spring Snow Management Limited持有的864,000,000股本公司股份中擁有權益。
(2)
余邦平先生擁有Lucky Street Limited及Seasons In The Sun Limited的全部已發 行股本,而Lucky Street Limited及Seasons In The Sun Limited分別擁有Spring Snow Management Limited已發行股本約61.21%及2.87%。瞿柳美女士為余邦平 先生的配偶,故根據證券及期貨條例,其被視為於余邦平先生透過Lucky Street Limited、Seasons In The Sun Limited及Spring Snow Management Limited持有的 所有本公司股份中擁有權益。
(3)
本公司的持股百分比參考於最後可行日期已發行股份數目(即1,600,000,000股股 份)計算。
除上文所披露者外,於最後可行日期,董事概無知悉任何其他人士(董事及本公司行 政總裁除外)於股份或相關股份(包括於有關股本期權的任何權益)中擁有或被視為擁有根
– IX-3 –
附錄九
一般資料
據證券及期貨條例第XV部第2及3分部的條文須向本公司及聯交所披露的權益或淡倉,或預 期直接或間接擁有附帶權利可在任何情況下於本集團任何成員公司股東大會上投票的任何 類別股本面值10%或以上權益。 於最後可行日期,據董事所知,概無董事為公司董事或僱員於本公司股份及相關股 份中擁有根據證券及期貨條例第XV部第2及3分部的條文須向本公司披露的權益或淡倉。
訴訟 於最後可行日期,據董事所深知、全悉及確信,概無經擴大集團成員公司涉及任何重大訴
訟或仲裁,且據董事所知,經擴大集團的任何成員公司亦無待決或面臨威脅的重大訴訟或索償。
服務合約 於最後可行日期,概無董事已與本集團任何成員公司訂立或擬訂立本集團不得於一年內終
止而毋須支付賠償(法定賠償除外)的服務合約。
利益衝突 於最後可行日期,概無董事及彼等各自緊密聯繫人擁有與本集團業務構成競爭或可能直接
或間接構成競爭的業務中的任何權益。
其他權益披露 於最後可行日期: (a)
概無董事於本通函日期仍然存續且對經擴大集團業務而言屬重大的任何合約或安排 中擁有重大權益;及
(b)
概無董事於經擴大集團任何成員公司自2024年12月31日(即本公司最近期刊發的經審 核綜合財務報表的編製日期)以來收購、出售或租賃或經擴大集團任何成員公司擬收 購、出售或租賃的任何資產中擁有任何直接或間接權益。
– IX-4 –
附錄九 7.
一般資料
重大合約 於緊接最後可行日期前兩年內,經擴大集團成員公司所訂立的重大或可能重大合約(並非於
日常業務過程中訂立的合約)如下:
(a)
增資協議;
(b)
物業轉讓協議;
(c)
資產轉讓協議;及
(d)
採礦權轉讓協議。
專家資格及同意書 以下為本通函載有或引述其意見或建議的專家資格: 名稱
資格
德勤 • 關黃陳方會計師行
執業會計師、香港註冊公眾利益實體核數師
BAW Mineral Partners Limited
合資格人士
永百利評估及諮詢有限公司
合資格獨立估值師
(統稱為「專家」) (a)
於最後可行日期,各專家概無擁有本集團任何成員公司的任何股權,亦無可認購或 提名他人認購本集團任何成員公司證券的任何權利(不論可否依法執行)。
(b)
專家已各自就刊發本通函發出書面同意,同意按本通函所載形式及涵義分別載入其 報告、函件及引述其名稱,且迄今並無撤回其同意書。
(c)
於最後可行日期,各專家概無於本集團任何成員公司自2024年12月31日(即本公司最 近期刊發的經審核綜合財務報表的編製日期)以來收購、出售或租賃或本集團任何成 員公司擬收購、出售或租賃的任何資產中擁有任何直接或間接權益。
– IX-5 –
附錄九 9.
一般資料
其他事項 (a)
本公司秘書陳鄺良先生為香港公司治理公會及英國特許公司治理公會的會員。
(b)
本公司的註冊辦事處地址為P.O. Box 309, Ugland House, Grand Cayman, KY1–1104, Cayman Islands。
(c)
本公司的總部及香港主要營業地點為香港九龍荔枝角道888號南商金融創新中心25樓 A1室。
(d)
本公司的香港股份過戶登記分處為卓佳證券登記有限公司,地址為香港夏愨道16號 遠東金融中心17樓。
(e)
本通函的中英文本若有歧異,概以英文文本為準。
備查文件 下列文件的副本將由本通函日期起計14日期間刊載於聯交所網站(http://www.hkexnews.hk)
及本公司網站(www.perennialenergy.hk): (a)
增資協議;
(b)
本附錄「7.重大合約」一節所指的重大合約;
(c)
德勤 • 關黃陳方會計師行發出的目標公司的會計師報告,全文載於本通函附錄二;
(d)
德勤 • 關黃陳方會計師行就經擴大集團未經審核備考財務資料發出的報告,全文載於 本通函附錄四;
(e)
合資格人士編製的合資格人士報告,全文載於本通函附錄五;
(f)
估值師編製的估值報告,全文載於本通函附錄六;
(g)
申報會計師就溢利預測發出的報告,全文載於本通函附錄七;及
(h)
本附錄「8.專家資格及同意書」一段所指的同意書。
– IX-6 –
FF301
股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份:
2026年2月28日
狀態: 新提交
致:香港交易及結算所有限公司 公司名稱:
久泰邦達能源控股有限公司
呈交日期:
2026年3月4日
I. 法定/註冊股本變動
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號 (如上市)
02798
說明
不適用
於香港聯交所上市 (註1)
面值
法定/註冊股份數目 上月底結存 增加 / 減少 (-) 本月底結存
10,000,000,000 HKD 0 10,000,000,000 HKD 本月底法定/註冊股本總額: HKD
第 1 頁共 10 頁
是
法定/註冊股本 0.01 HKD
100,000,000
HKD
0
0.01 HKD
100,000,000 100,000,000
v 1.2.0
FF301
II. 已發行股份及/或庫存股份變動及足夠公眾持股量的確認
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號 (如上市)
02798
說明
不適用
增加 / 減少 (-) 本月底結存
是
庫存股份數目
已發行股份(不包括庫存股份)數目 上月底結存
於香港聯交所上市 (註1)
已發行股份總數
1,600,000,000
0
0
0
1,600,000,000
0
1,600,000,000
1,600,000,000
足夠公眾持股量的確認(註4) 根據《主板上市規則》第13.32D(1)條或第19A.28D(1)條 / 《GEM上市規則》第17.37D(1)條或第25.21D(1)條,我們在此確認,就上述所列股份類別而言,截至本月底: ✔
已符合適用的公眾持股量要求(見下方) 未符合適用的公眾持股量要求(見下方)
根據《主板上市規則》第13.32B條或第19A.28B條 / 《GEM上市規則》第17.37B條或第25.21B條(視情況而定)所載的有關股份類別的最低公眾持股量要求為: 適用的公眾持股量門檻
初始指定門檻 - 上市股份所屬類別的已發行股份總數(不包括庫存股份)的25%
額外信息
第 2 頁共 10 頁
v 1.2.0
FF301
III.已發行股份及/或庫存股份變動詳情 (A). 股份期權(根據發行人的股份期權計劃)
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號(如上市)
02798
說明
股份期權計劃詳情
1).
上月底結存的股份期權數 目
購股權計劃
股東大會通過日期 (如適用)
0
不適用
本月內變動
是
於香港聯交所上市 (註1)
本月底結存的股份期權數 目
本月內因此發行的新股數 目 (A1)
本月内因此自庫存轉讓的 庫存股份數目 (A2)
本月底因此可能發行或自 庫存轉讓的股份數目
本月底可於所有根據計劃 授出的股份期權予以行使 時發行或自庫存轉讓的股 份總數
0
0
0
0
160,000,000
0
2018年11月15日
增加已發行股份(不包括庫存股份):
0
普通股 (AA1)
減少庫存股份:
0
普通股 (AA2)
本月內因行使期權所得資金總額: HKD
第 3 頁共 10 頁
0
v 1.2.0
FF301 (B). 承諾發行發行人股份的權證
不適用
第 4 頁共 10 頁
v 1.2.0
FF301 (C). 可換股票據(即可轉換為發行人股份)
不適用
第 5 頁共 10 頁
v 1.2.0
FF301 (D). 為發行發行人股份所訂立的任何其他協議或安排,包括期權(但不包括根據股份期權計劃發行的期權)
第 6 頁共 10 頁
不適用
v 1.2.0
FF301 (E). 已發行股份及/或庫存股份的其他變動
不適用
本月内合共增加/減少(-)已發行股份 (不包括庫存股份) 總額 (即AA1至EE1項的總和) :
0
普通股
本月内合共增加/減少(-)庫存股份總額 (即AA2至EE2項的總和) :
0
普通股
第 7 頁共 10 頁
v 1.2.0
FF301
IV. 有關香港預託證券(預託證券)的資料
不適用
第 8 頁共 10 頁
v 1.2.0
FF301
V. 確認
不適用
呈交者:
劉啟銘
職銜:
執行董事 (董事、秘書或其他獲正式授權的人員)
第 9 頁共 10 頁
v 1.2.0
FF301 註 1.
香港聯交所指香港聯合交易所有限公司。
在購回股份(股份購回並註銷)及贖回股份(股份贖回並註銷)的情況下,「事件發生日期」應理解爲「註銷日期」。 在購回股份(股份被持作庫存股份)的情況下,「事件發生日期」應理解爲「發行人購回並以庫存方式持有股份的日期」。
在購回股份(股份購回擬註銷但尚未註銷)及贖回股份(股份贖回但尚未註銷)的情況下須提供相關資料。請用負數來註明於本月或早前月份購回或贖回但截至本月底尚待註銷的股 份數目。
「初始規定門檻」、「替代門檻」及「市值」的涵義按照《主板上市規則》第13.32A條或第19A.28A條 / 《GEM上市規則》第17.37A條或第25.21A條所界定。有關公眾持股量披露的 依據, 另請參閱《主板上市規則》第13.32D(4)條或19A.28D(4)條 / 《GEM上市規則》第17.37D(4)條或25.21D(4)條。
(i) 至 (viii) 項為確認內容的建議格式。上市發行人可按個別情況就不適用的項目予以修訂。如發行人早前已就某證券發行或庫存股份出售或轉讓於根據《主板上市規則》第13.25A條 / 《GEM上市規則》第17.27A條所刊發的報表中作出有關確認,則不需要於此報表再作確認。
在此「相同」指: ·
證券的面值相同,須繳或繳足的股款亦相同;
·
證券有權領取同一期間內按同一息率計算的股息/利息,下次派息時每單位應獲派發的股息/利息額亦完全相同(總額及淨額);及
·
證券附有相同權益,如不受限制的轉讓、出席會議及於會上投票,並在所有其他方面享有同等權益。
第 10 頁共 10 頁
v 1.2.0
香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不 負責,對其準確性或完整性亦不發表任何聲明,並明確表示,概不對因本公告 全部或任何部分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責 任。
Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公司 (於開曼群島註冊成立的有限公司)
(股份代號:2798)
授出豁免嚴格遵守 上市規則第 14.41(A) 條 茲提述久泰邦達能源控股有限公司(「本公司」)日期為 2026 年 1 月 20 日的公告(「該 公告」),內容有關建議增資,以及本公司日期為 2026 年 2 月 10 日的公告(「該延遲 公告」),內容有關延遲寄發有關建議增資的通函(「該通函」)。除另有界定指外, 本公告所用詞彙與該公告及該延遲公告所界定者應具有相同涵義。 誠如該延遲公告所披露,由於本公司需要額外時間編製以供載入通函的財務 及其他相關資料,並完成通函的審核程序,本公司已向聯交所申請豁免嚴格遵 守上市規則第 14.41(a) 條(「豁免」)。 於 2026 年 2 月 24 日,聯交所基於本公司將於 2026 年 3 月 20 日或之前向股東寄發通 函而向本公司授予豁免。股東及潛在投資者務請留意,倘本公司情況有變,聯 交所可變更或撤回所授予的豁免。 承董事會命 久泰邦達能源控股有限公司 主席兼執行董事 余邦平 香港,2026 年 2 月 24 日
於本公告日期,執行董事為余邦平先生、余支龍先生、李學忠先生、劉啟銘先 生及余瀟先生;而獨立非執行董事為方偉豪先生、Punnya Niraan De Silva 先生、 司澤毓先生及游樹珊女士。
香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不 負責,對其準確性或完整性亦不發表任何聲明,並明確表示,概不對因本公告 全部或任何部分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責 任。
Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公司 (於開曼群島註冊成立的有限公司)
(股份代號:2798)
公告 延遲寄發主要交易 有關建議向目標公司增資 的通函 茲提述久泰邦達能源控股有限公司(「本公司」)日期為 2026 年 1 月 20 日的公告(「該 公告」),內容有關建議增資。除另有界定指外,本公告所用詞彙與該公告所界 定者應具有相同涵義。 誠如該公告所披露,一份載有協議更多詳情之通函,預期於 2026 年 2 月 10 日或之 前寄發予股東。 由於本公司需要更多時間編製以供載入通函的財務及其他相關資料,並完成 通函的審核程序,本公司已向聯交所申請豁免嚴格遵守上市規則第 14.41(a) 條 (「豁免」)。於本公告日期,聯交所並未授出豁免。本公司將於適當時作出進一 步公告。 於本公告日期,本公司已從 Spring Snow Management Limited 取得書面股東批准。 將寄發予股東之通函僅供參考用途。 承董事會命 久泰邦達能源控股有限公司 主席兼執行董事 余邦平 香港,2026 年 2 月 10 日
於本公告日期,執行董事為余邦平先生、余支龍先生、李學忠先生、劉啟銘先 生及余瀟先生;而獨立非執行董事為方偉豪先生、Punnya Niraan De Silva 先生、 司澤毓先生及游樹珊女士。
FF301
股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份:
2026年1月31日
狀態: 新提交
致:香港交易及結算所有限公司 公司名稱:
久泰邦達能源控股有限公司
呈交日期:
2026年2月4日
I. 法定/註冊股本變動
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號 (如上市)
02798
說明
不適用
於香港聯交所上市 (註1)
面值
法定/註冊股份數目 上月底結存 增加 / 減少 (-) 本月底結存
10,000,000,000 HKD 0 10,000,000,000 HKD 本月底法定/註冊股本總額: HKD
第 1 頁共 10 頁
是
法定/註冊股本 0.01 HKD
100,000,000
HKD
0
0.01 HKD
100,000,000 100,000,000
v 1.2.0
FF301
II. 已發行股份及/或庫存股份變動及足夠公眾持股量的確認
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號 (如上市)
02798
說明
不適用
增加 / 減少 (-) 本月底結存
是
庫存股份數目
已發行股份(不包括庫存股份)數目 上月底結存
於香港聯交所上市 (註1)
已發行股份總數
1,600,000,000
0
0
0
1,600,000,000
0
1,600,000,000
1,600,000,000
足夠公眾持股量的確認(註4) 根據《主板上市規則》第13.32D(1)條或第19A.28D(1)條 / 《GEM上市規則》第17.37D(1)條或第25.21D(1)條,我們在此確認,就上述所列股份類別而言,截至本月底: ✔
已符合適用的公眾持股量要求(見下方) 未符合適用的公眾持股量要求(見下方)
根據《主板上市規則》第13.32B條或第19A.28B條 / 《GEM上市規則》第17.37B條或第25.21B條(視情況而定)所載的有關股份類別的最低公眾持股量要求為: 適用的公眾持股量門檻
初始指定門檻 - 上市股份所屬類別的已發行股份總數(不包括庫存股份)的25%
額外信息
第 2 頁共 10 頁
v 1.2.0
FF301
III.已發行股份及/或庫存股份變動詳情 (A). 股份期權(根據發行人的股份期權計劃)
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號(如上市)
02798
說明
股份期權計劃詳情
1).
上月底結存的股份期權數 目
購股權計劃
股東大會通過日期 (如適用)
0
不適用
本月內變動
是
於香港聯交所上市 (註1)
本月底結存的股份期權數 目
本月內因此發行的新股數 目 (A1)
本月内因此自庫存轉讓的 庫存股份數目 (A2)
本月底因此可能發行或自 庫存轉讓的股份數目
本月底可於所有根據計劃 授出的股份期權予以行使 時發行或自庫存轉讓的股 份總數
0
0
0
0
160,000,000
0
2018年11月15日
增加已發行股份(不包括庫存股份):
0
普通股 (AA1)
減少庫存股份:
0
普通股 (AA2)
本月內因行使期權所得資金總額: HKD
第 3 頁共 10 頁
0
v 1.2.0
FF301 (B). 承諾發行發行人股份的權證
不適用
第 4 頁共 10 頁
v 1.2.0
FF301 (C). 可換股票據(即可轉換為發行人股份)
不適用
第 5 頁共 10 頁
v 1.2.0
FF301 (D). 為發行發行人股份所訂立的任何其他協議或安排,包括期權(但不包括根據股份期權計劃發行的期權)
第 6 頁共 10 頁
不適用
v 1.2.0
FF301 (E). 已發行股份及/或庫存股份的其他變動
不適用
本月内合共增加/減少(-)已發行股份 (不包括庫存股份) 總額 (即AA1至EE1項的總和) :
0
普通股
本月内合共增加/減少(-)庫存股份總額 (即AA2至EE2項的總和) :
0
普通股
第 7 頁共 10 頁
v 1.2.0
FF301
IV. 有關香港預託證券(預託證券)的資料
不適用
第 8 頁共 10 頁
v 1.2.0
FF301
V. 確認
不適用
呈交者:
劉啟銘
職銜:
執行董事 (董事、秘書或其他獲正式授權的人員)
第 9 頁共 10 頁
v 1.2.0
FF301 註 1.
香港聯交所指香港聯合交易所有限公司。
在購回股份(股份購回並註銷)及贖回股份(股份贖回並註銷)的情況下,「事件發生日期」應理解爲「註銷日期」。 在購回股份(股份被持作庫存股份)的情況下,「事件發生日期」應理解爲「發行人購回並以庫存方式持有股份的日期」。
在購回股份(股份購回擬註銷但尚未註銷)及贖回股份(股份贖回但尚未註銷)的情況下須提供相關資料。請用負數來註明於本月或早前月份購回或贖回但截至本月底尚待註銷的股 份數目。
「初始規定門檻」、「替代門檻」及「市值」的涵義按照《主板上市規則》第13.32A條或第19A.28A條 / 《GEM上市規則》第17.37A條或第25.21A條所界定。有關公眾持股量披露的 依據, 另請參閱《主板上市規則》第13.32D(4)條或19A.28D(4)條 / 《GEM上市規則》第17.37D(4)條或25.21D(4)條。
(i) 至 (viii) 項為確認內容的建議格式。上市發行人可按個別情況就不適用的項目予以修訂。如發行人早前已就某證券發行或庫存股份出售或轉讓於根據《主板上市規則》第13.25A條 / 《GEM上市規則》第17.27A條所刊發的報表中作出有關確認,則不需要於此報表再作確認。
在此「相同」指: ·
證券的面值相同,須繳或繳足的股款亦相同;
·
證券有權領取同一期間內按同一息率計算的股息/利息,下次派息時每單位應獲派發的股息/利息額亦完全相同(總額及淨額);及
·
證券附有相同權益,如不受限制的轉讓、出席會議及於會上投票,並在所有其他方面享有同等權益。
第 10 頁共 10 頁
v 1.2.0
香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不 負責,對其準確性或完整性亦不發表任何聲明,並明確表示,概不對因本公告 全部或任何部分內容而產生或因依賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責 任。
Perennial Energy Holdings Limited 久泰邦達能源控股有限公司 (於開曼群島註冊成立的有限公司)
(股份代號:2798)
主要交易 有關建議向目標公司增資 建議增資及建議整合 為配合建議整合的實施,於 2026 年 1 月 20 日(交易時段結束後),本公司間接全 資附屬公司久泰邦達、原股東及目標公司已訂立增資協議,據此,久泰邦達 有條件同意透過向目標公司注資註冊資本人民幣 114,489,795.92 元以獲得目 標公司 51.00% 股權權益,並須以謝家河溝煤礦的採礦權、謝家河溝物業及謝 家河溝資產轉讓予目標公司的方式清償,而目標公司於本公告日期持有有 益煤礦及捷吉煤礦的採礦權。 待登記完成後,盤州恒鼎、貴州天健、貴州中杭及久泰邦達將於目標公司分 別持有約 20.63%、14.65%、13.72% 及 51.00% 股權。據此,目標公司將成為本公 司的附屬公司,其財務業績將於本集團的財務業績內綜合入賬。謝家河溝煤 礦(由本公司間接全資擁有)及有益煤礦(由目標公司全資擁有)的煤礦資源將 作整合。整合後的煤礦將沿用謝家河溝煤礦現有的核准生產規模,以及其現 有的設施及設備。 目標公司主要透過其位於中國貴州省的兩項焦煤項目從事勘探、開發及開 採焦煤業務,包括有益煤礦及捷吉煤礦,兩者均為位於中國貴州省盤州市 的地下煤礦,獲批准年產能分別為 450,000 噸及 300,000 噸。截至 2025 年 11 月 30 日,有益煤礦的探明資源量為 7.68 百萬噸、控制資源量為 50.49 百萬噸、推斷 資源量為 50.59 百萬噸、證實及概略煤炭儲量為 43.69 百萬噸,及捷吉煤礦的控 制資源量為 22.64 百萬噸、推斷資源量為 23.37 百萬噸、概略煤炭儲量為 18.52 百 萬噸。
–1–
上市規則的涵義 由於有關建議增資的一項或多項適用百分比率(定義見上市規則)超過 25% 但 低於 100%,因此,建議增資及增資協議項下擬進行的交易構成本公司的一 項主要交易,故須遵守上市規則第 14 章項下的申報、公告及股東批准規定。 本次增資完成將待完成的先決條件獲達成或獲豁免(如適用)後,並根據增資 協議登記完成後,方可落實。 據董事所深知、全悉及確信,於本公告日期,原股東或彼等的任何聯繫人概 無持有任何股份。由於概無股東須於本公司股東大會上就批准建議增資放 棄投票,故根據上市規則第 14.44 條及 14.86 條,在目標集團會計師報告載有 申報會計師作出的無保留意見的情況下,將可接受股東之書面批准以代替 舉行股東大會。否則,本公司將會召開股東大會,以供股東考慮及並酌情通 過決議案,以批准建議增資。本公司擬向 Spring Snow(於本公告日期直接持有 864,000,000 股股份,佔本公司已發行股本約 54.0%)尋求股東書面批准,以批 准建議增資。本公司將就取得上述股東書面批准的情況另行發表公告。
一般事項 一份載有(其中包括)(i) 增資協議及實施協議(如適用)的主要條款;(ii) 目標公 司及建議整合(包括謝家河溝資產、謝家河溝煤礦的採礦權及謝家河溝物業) 的進一步詳情;(iii) 目標公司的財務資料;(iv) 經擴大集團的未經審核備考財 務資料;(v) 估值報告;(vi) 合資格人士對謝家河溝煤礦、有益煤礦及捷吉煤 礦所作的報告;及 (vii) 上市規則規定的有關其他資料之通函,將於本公告刊 發後 15 個營業日內(即於 2026 年 2 月 10 日或之前)寄發予股東。 由於增資協議項下擬進行的建議增資及建議整合須待若干先決條件獲達成 及╱或獲豁免後,方可作實,故建議增資及建議整合不一定會落實。股東及 有意投資者於買賣股份時,務請審慎行事。
–2–
緒言 茲提述本公司日期為 2025 年 10 月 28 日的公告,內容有關(其中包括)謝家河溝煤 礦及有益煤礦的建議整合。 為配合建議整合的實施,董事會欣然宣佈,於2026年1月20日(交易時段結束後), 本公司間接全資附屬公司久泰邦達、原股東及目標公司已訂立增資協議,據 此,久泰邦達同意透過向目標公司注資註冊資本人民幣 114,489,795.92 元以獲得 目標公司 51.00% 股權權益,並須以謝家河溝煤礦的採礦權、謝家河溝物業及謝 家河溝資產轉讓予目標公司的方式清償,而目標公司於本公告日期持有有益煤 礦及捷吉煤礦的採礦權。由於本交易涉及各訂約方之間的合約安排及隨後在 中國的監管程序,就本公告而言,根據增資協議,建議增資將分兩個主要階段 實施:(i) 出資完成,即久泰邦達透過轉讓及╱或登記謝家河溝煤礦的採礦權、 謝家河溝物業及謝家河溝資產,向目標公司完成出資時;及 (ii) 登記完成,即完 成相關工商登記手續並獲發經續期的營業執照,載明久泰邦達為目標公司的 股東時。本公告所提述之「本次增資完成」指符合增資協議規定的 (i) 出資完成及 (ii) 登記完成均獲達成的時點。
建議增資 1.
增資協議 日期
2026 年 1 月 20 日
訂約方
(1)
久泰邦達;
(2)
原股東;及
(3)
目標公司
據董事作出一切合理查詢後所深知、全悉及確信,原股東、目標公司及彼 等各自最終實益擁有人均為獨立於本公司及本公司關連人士的第三方。
–3–
建議增資 於本公告日期,目標公司已繳足註冊資本的總額為人民幣 110,000,000 元。根 據增資協議,目標公司註冊資本的總額將由人民幣110,000,000元增至人民幣 224,489,795.92 元,並須待下文「建議增資的先決條件」一節所載的條件獲達 成及╱或獲豁免後,方可作實,久泰邦達同意透過注資人民幣 114,489,795.92 元以獲得目標公司 51.00% 股權權益,方法為將謝家河溝煤礦的採礦權、謝 家河溝物業及謝家河溝資產轉讓予目標公司。
建議增資的基礎 增資協議各訂約方同意,久泰邦達應以初步評估價值為人民幣 10 億元的謝 家河溝業務作為出資,認購目標公司增資後的註冊資本。 建議增資的金額乃按正常商業條款訂立,並由久泰邦達與原股東之間經 公平磋商後,參考多項因素而釐定,包括但不限於 (i) 目標公司 100% 股權於 2025 年 11 月 30 日的初步估值約人民幣 12 億元;(ii) 久泰邦達將出資的謝家河 溝業務於 2025 年 11 月 30 日的初步估值約人民幣 10 億元;(iii) 整合謝家河溝煤 礦及有益煤礦的煤炭資源的預期協同效益;及 (iv) 謝家河溝煤礦在建議整 合完成後的未來潛在盈利能力。
建議增資的先決條件 待滿足下列先決條件後,久泰邦達應於可行情況下盡快完成對目標公司 的增資,包括訂立個別轉讓協議,即分別就久泰邦達將謝家河溝物業、謝 家河溝資產及謝家河溝煤礦採礦權轉讓予目標公司所訂立的物業轉讓協 議、資產轉讓協議及採礦權轉讓協議: (a)
久泰邦達完成對目標公司的盡職審查,並滿意相關結果;
(b)
目標公司已就久泰邦達在盡職審查所識別的任何歷史違規事項(如適 用)取得主管政府機關出具的相關合規證明文件或無罰款確認函;
–4–
(c)
本公司已根據適用的上市規則及相關司法權區監管部門的規例,取 得建議增資所需的一切必要批准、登記及備案,包括但不限於本公司 股東大會的批准或本公司控股股東的書面批准(如適用)及聯交所的 批准(如適用);
(d)
久泰邦達股東大會已批准建議增資;
(e)
目標公司股東大會已批准建議增資;
(f)
本增資協議已獲所有訂約方正式簽立並且生效;
(g)
直至出資日期,目標公司的業務、營運、資產或財務狀況並無重大不 利變動,包括但不限於目標公司擁有的採礦權仍然有效,且並無被撤 銷、暫停或受到限制,目標公司的資產並無附帶任何抵押、質押或第 三方權利等產權負擔,且目標公司的資產不存在任何所有權爭議或 訴訟;及
(h)
於出資日期,原股東及目標公司均已遵守作出的陳述及保證,且有關 陳述及保證仍然為真實、準確、完整及不含誤導成份。
久泰邦達有權於任何時間全權決定並以書面通知之方式豁免除上述第 (b) 至 (f) 段所述者外的任何增資的先決條件。原股東及目標公司無權豁免任 何增資的先決條件。就久泰邦達所豁免的任何增資的先決條件而言,久泰 邦達有權要求原股東及╱或目標公司於久泰邦達向目標公司出資後繼續 履行或協助久泰邦達履行該等條件。 董事確認,於本公告日期,除條件 (f) 已獲達成外,概無任何增資的先決條 件已獲達成。 繼出資完成後,目標公司將設立由三名成員組成的董事會,全數成員均由 久泰邦達提名。據此,久泰邦達將擁有目標公司董事會的大多數控制權。
–5–
登記 登記完成的先決條件 登記完成須待以下條件達成後,方可作實: (a)
久泰邦達完成目標公司的盡職審查,並信納相關結果;
(b)
就久泰邦達於盡職審查所辨識的過往違規事宜上,目標公司已從主 管政府機關取得相關合規證書或不處分確認函(如適用);
(c)
目標公司在建議整合上已取得貴州省主管政府機關的批准;
(d)
本公司已根據適用的上市規則及相關司法權區監管部門的規例,取 得建議增資所需的一切必要批准、登記及備案,包括但不限於本公司 股東大會的批准或本公司控股股東的書面批准(如適用)及聯交所的 批准(如適用);
(e)
久泰邦達股東大會已批准建議增資;
(f)
目標公司股東大會已批准建議增資;
(g)
增資協議已經由訂約各方正式簽署並已生效;
(h)
目標公司已完成捷吉煤礦採礦許可證的續期手續,並取得由有關主 管政府機關出具的經續期採礦許可證;
(i)
目標公司已終止就盤州市雞場坪鎮椅棋煤礦的掛靠安排,並完成將 採礦權轉讓予第三方的登記手續;
–6–
(j)
直至完成日期,目標公司的業務、經營、資產或財政狀況並無出現重 大不利變動,包括但不限於目標公司擁有的採礦權仍然有效,且並無 被撤銷、暫停或受到限制,目標公司的資產並無附帶任何抵押、質押 或第三方權利等產權負擔,且目標公司的資產不存在任何所有權爭 議或訴訟;及
(k)
於完成日期,原股東及目標公司均已遵守作出的陳述及保證,且有關 陳述及保證仍然為真實、準確、完整及不含誤導成份。
久泰邦達有權於任何時間全權決定並以書面通知之方式豁免除上述第 (c) 至 (i) 段所述者外的任何完成的先決條件。原股東及目標公司無權豁免任何 完成的先決條件。就久泰邦達所豁免的任何完成的先決條件而言,久泰邦 達有權要求原股東及╱或目標公司於登記完成後繼續履行或協助久泰邦 達履行該等條件。 董事確認,於本公告日期,除條件 (g) 已獲達成外,上述完成的先決條件均 未獲達成。
完成日期 倘任何完成的先決條件未能於 2026 年 3 月 31 日或之前達成或獲久泰邦達豁 免: (a)
久泰邦達與原股東可協商將登記完成日期延後至不遲於 2026 年 6 月 30 日的日期;
(b)
久泰邦達可豁免部分完成的先決條件,並在不遲於 2026 年 6 月 30 日的 日期前達致登記完成;或
(c)
久泰邦達可即時終止增資協議。待終止後,原股東及目標公司須向久 泰邦達償付久泰邦達根據增資協議已付的任何代價(如有)。倘久泰邦 達於相關終止前已透過轉讓謝家河溝煤礦採礦權、謝家河溝物業及╱ 或謝家河溝資產的方式向目標公司出資,原股東及目標公司應盡最大 努力促使久泰邦達所出資之全部資產歸還予久泰邦達(包括將相關權
–7–
利及權益重新轉讓及╱或重新登記予久泰邦達)。久泰邦達有權要求 原股東及╱或目標公司就其因建議增資及將資產恢復至交易前狀態所 產生的一切成本及蒙受的虧損向久泰邦達作出賠償,並支付違約金。
登記完成 登記完成須待所有完成的先決條件獲達成(或獲豁免)後,方可作實。待完 成增資協議項下的所有法定程序(包括變更工商登記及續期營業執照)後, 久泰邦達將成為目標公司的股東。
建議增資對目標公司之財務影響 待登記完成後,盤州恒鼎、貴州天健、貴州中杭及久泰邦達將於目標公司分別 持有約 20.63%、14.65%、13.72% 及 51.00% 股權。據此,目標公司將成為本公司的 附屬公司,其財務業績將於本集團的財務業績內綜合入賬。謝家河溝煤礦及有 益煤礦的煤礦資源將作整合。整合後的煤礦將沿用謝家河溝煤礦現有的核准 生產規模,以及其現有的設施及設備。
目標集團的資料 目標集團透過其在中國貴州省的兩個煉焦煤項目(分別為有益煤礦及捷吉煤 礦),主要從事煉焦煤的勘探、開發及開採。於本公告日期,目標公司分別由盤 州恒鼎、貴州天健及貴州中杭擁有 42.1%、29.9% 及 28%。截至本公告日期,目標 公司擁有有益煤礦及捷吉煤礦,該兩座煤礦目前均處於閒置狀態且尚未開發, 迄今仍未展開任何採礦作業,且目標公司就貴州華能佳源維持掛靠安排。 目標公司全資擁有的有益煤礦已取得採礦權許可證( 許可證號: C5200002014121120136551),其獲批准年產能為 450,000 噸。目前的採礦權許可證 有效期為 2014 年 12 月至 2034 年 12 月,涵蓋的採礦面積達 2.8631 平方公里。有益煤 礦位於中國貴州省西南部。於 2025 年 11 月 30 日,有益煤礦的探明資源量為 7.68 百 萬噸、控制資源量為 50.49 百萬噸、推斷資源量為 50.59 百萬噸、證實及概略儲量 為 43.69 百萬噸。
–8–
目標公司全資擁有的捷吉煤礦已取得採礦權許可證( 許可證號: C5200002013061120133333),其獲批准年產能為 300,000 噸。目前的採礦權許可證 有效期為 2013 年 6 月至 2023 年 6 月,涵蓋的採礦面積達 3.248 平方公里。捷吉煤礦 位於中國貴州省西南部。於 2025 年 11 月 30 日,捷吉煤礦的控制資源量為 22.64 百 萬噸、推斷資源量為 23.37 百萬噸、概略儲量為 18.52 百萬噸。 以下載列目標集團截至 2024 年 12 月 31 日止兩個財政年度與截至 2025 年 11 月 30 日 止十一個月的未經審核財務資料概要: 截至 12 月 31 日止年度截至 11 月 30 日止十一個月 2023 年 2024 年 2024 年 2025 年 人民幣千元人民幣千元人民幣千元人民幣千元 收益 稅前虧損 年╱期內虧損及全面開支 總額
– (9,431)
– (10,519)
– (9,709)
– (7,376)
(9,431)
(10,519)
(9,709)
(7,376)
目標集團於 2024 年 12 月 31 日及 2025 年 11 月 30 日的未經審核資產價值分別約人民 幣 315,820,000 元及人民幣 315,028,000 元。 估值師採用收入法,對目標公司於 2025 年 11 月 30 日的初步估值約為人民幣 12 億 元。 彌償及歷史安排 為配合建議增資的實施,就貴州華能佳源的相關掛靠安排並不擬於登記完成 後構成本集團業務的一部分,且目標公司將於登記完成前促使終止相關掛靠 安排並完成相關程序。 根據增資協議,原股東與目標公司已承諾整改於增資完成前識別出的目標公 司任何歷史業務、財務或法律缺陷及╱或不合規事宜,並將促使從中國相關主 管部門取得合規證明或無違規確認(如適用)。原股東已同意就久泰邦達及╱或 目標公司因該等於增資完成前存在的歷史缺陷及╱或不合規事宜而遭受或招 致的任何損失、開支或其他成本,向久泰邦達及目標公司作出全額彌償。原股 東進一步承諾,目標公司於增資完成前產生且已計入其估值結果的任何未償
–9–
債務,將由目標公司清償,而未計入的任何有關債務,則須由原股東全數清償 及解除,彼等並將就此向久泰邦達及╱或目標公司作出彌償。任何應付予久泰 邦達的彌償金額,須於收到相關要求後的 20 個營業日內結清。
有關估值的資料 估值 誠如本公告所披露,已對目標公司及謝家河溝業務進行估值,以確定建議增資 及建議整合。估值師採用收入法編製謝家河溝業務及目標公司 100% 股權於 2025 年 11 月 30 日的估值。根據估值,目標公司 100% 股權於 2025 年 11 月 30 日的初步估 值約為人民幣 12 億元,久泰邦達將出資的謝家河溝業務於 2025 年 11 月 30 日的初 步估值約為人民幣 10 億元。 估值師的資格及獨立性 估值由獨立專業估值師永百利評估及諮詢有限公司編製。估值師中負責估值 的合資格估值師擁有逾 15 年的全球採礦業估值經驗。彼符合《澳大拉西亞勘探 結果、礦產資源及礦石儲量報告規則》及上市規則所界定的「合資格人士」之所 有要求,具備進行礦產資源╱礦石儲量估算與報告之資格。 董事已審查估值師的資格及經驗,並信納估值師有能力進行估值。董事會亦審 查了估值師的聘用條款,並認為就估值目的而言的工作範圍屬適當。據董事作 出一切合理查詢後所深知、全悉及確信,估值師為獨立於本集團及其關連人士 的第三方。 估值方法及基準 在評估謝家河溝業務及目標公司 100% 股權的價值時,估值師考慮了三種主要 估值方法,即市場法、成本法及收入法。考慮到相關資產的特徵及數據的可用 性,估值師基於以下原因採用收入法: (a)
市場法:目前缺乏煤礦與謝家河溝煤礦、有益煤礦及捷吉煤礦地理位置、 資源類型、儲量規模、生產條件、監管狀況及發展階段相似的充分可比較
– 10 –
近期市場交易。此外,中國煤礦開採行業可得的交易資料有限,且在許多 情況下並未完全披露。因此,估值師認為市場法無法提供可靠的價值指標。 (b)
成本法:成本法主要反映資產的置換或重建成本,未能充分反映煤礦資源 預期產生的未來經濟效益,例如未來的生產現金流。鑑於採礦權及相關資 產的價值主要取決於其未來產生收入的能力,估值師認為成本法作為主 要估值方法並不適當。
(c)
收入法:考慮到已獲批准的生產規模、開發進度規劃以及預測的煤炭價格 及營運成本,預計相關煤礦將在其各自的礦山服務年限內產生未來營運 現金流。因此,估值師認為,可將預測未來現金流量折現為現值的收入法 是計量採礦權及相關資產經濟價值的最適當方法。
估值方法及主要參數 根據收入法,估值師採用了折現現金流(「折現現金流」)法,即透過將與採礦權 及相關資產相關的預測未來現金流淨額折現至估值日期之現值,以釐定各相 關採礦項目的價值。 在進行折現現金流分析時,估值師已考慮(其中包括)以下因素: (i)
謝家河溝煤礦、有益煤礦及捷吉煤礦最新批准的產能及礦山規劃,包括預 計礦山服務年限、年產量、剝採比及開發計劃;
(ii)
預測煤炭價格,其乃參考相關煤礦已生產或即將生產的煤炭類型的歷史 價格資料、當前及未來市況而釐定;
(iii) 根據謝家河溝煤礦目前的營運參數及建議整合後有益煤礦及捷吉煤礦的 預期營運參數,預測營運成本、資本開支及維持性資本需求,包括但不限 於採礦、洗選、運輸、勞動力、消耗品、維護及環境保護成本; (iv) 參照現行稅務法規及政策的適用中國稅項,包括資源稅、增值稅、附加費 及企業所得稅;
– 11 –
(v)
根據可比較中國煤礦企業的加權平均資本成本、特定項目風險(如地質條 件、許可和開發風險以及國家和監管風險)釐定的適用於相關項目現金流 預測的折現率;及
(vi)
對非經營資產及負債以及少數股東權益進行的調整(如適用)。
由於估值採用收入法編製,且乃基於相關礦業項目的未來現金流量預測,因此 有關估值構成上市規則第 14.61 條下的盈利預測(「盈利預測」)。 估值的相關假設 估值師在編製估值時所採用的主要假設(包括商業假設)載於本公告附錄一。股 東應注意,估值及盈利預測並不能代表本集團未來盈利之預測,而僅為評估相 關採礦權及資產於估值日期的市值而編製。 董事會對估值及建議增資基礎的意見 董事已與估值師討論估值中採用的估值方法、關鍵假設及商業假設,並已審閱 由估值師負責的估值。董事亦已考慮多項因素(其中包括):(i) 目標公司 100% 股 權於 2025 年 11 月 30 日的初步估值約人民幣 12 億元;(ii) 久泰邦達將出資的謝家河 溝業務於 2025 年 11 月 30 日的初步估值約人民幣 10 億元;(iii) 整合謝家河溝煤礦 及有益煤礦的煤炭資源的預期協同效益;及 (iv) 整合後的煤礦在建議整合完成 後的未來發展潛力及盈利能力。 經考慮上述因素,並審閱德勤 • 關黃陳方會計師行就估值中採用的盈利預測計 算在算術上的準確性所提交的報告後,董事認為估值的基礎及假設屬公平合 理,且建議增資的金額及增資協議的條款均屬公平合理,並符合本公司及股東 的整體利益。
久泰邦達與原股東的資料 久泰邦達為本公司間接全資附屬公司。本集團通過久泰邦達主要於中國從事 勘探及開採焦煤以及煤煉業務。
– 12 –
原股東包括: •
盤州恒鼎為於中國成立的有限公司,於本公告日期由韓闖先生及鐵昆倫 先生分別擁有 90% 及 10%。盤州恒鼎主要從事煤製品的銷售及貨運包裝服 務。
•
貴州天健為於中國成立的有限公司,於本公告日期由宋勝利先生及傅品 州先生分別擁有 51% 及 49%。貴州天健主要從事投資能源項目。
•
貴州中杭為於中國成立的有限公司,於本公告日期由姚傳宜先生及姚宗 金先生分別擁有 70% 及 30%。貴州中杭主要從事投資能源項目。
久泰邦達全資擁有的謝家河溝煤礦已取得採礦權許可證( 許可證號: C5200002014071120135031),其獲批准年產能為 450,000 噸。目前的採礦權許可證 有效期為 2020 年 1 月至 2039 年 9 月,涵蓋的採礦面積達 1.0135 平方公里。謝家河溝 煤礦位於中國貴州省西南部。於 2025 年 11 月 30 日,謝家河溝煤礦的控制資源量 為 13.93 百萬噸、推斷資源量為 9.52 百萬噸及概略儲量為 8.13 百萬噸。 據董事作出一切合理查詢後所探知、全悉及確信,各原股東及彼等各自的實益 擁有人均為獨立於本公司及其關連人士的第三方。
建議增資及建議整合的理由及裨益 董事認為,建議增資屬策略定位,旨在重振閒置煤礦資源。目標公司現時持有 及全資擁有兩個停產煤礦(即有益煤礦及捷吉煤礦),兩者並無持續經營。對謝 家河溝煤礦注入資源及資產是旨在透過統一的經營平台激活及整合相關資產。 預期建議整合能將資源集中及產生經營協同效應。謝家河溝煤礦毗鄰有益煤 礦,具備整合為單一經營單位的潛力,容許共享基礎設施、簡化物流及統籌開 發規劃。
– 13 –
此外,重振有益煤礦和捷吉煤礦連同建議整合,預計能推動當地就業、帶動週 邊地區的經濟活動。通過創造就業機會及提升當地發展,預期建議整合為振興 產業及社會穩定作出貢獻。 待登記完成後,本公司將會獲得三個煤礦的控制權,從而增強自身的戰略定 位。此舉將會提升本公司的資源組合及長遠產能,這與透過目標性投資及重組 來整合潛力深厚的煤礦資源和改善經營效益的整體策略相符。 因此,董事認為建議整合符合本公司及其股東的整體利益,既可支持本公司長 遠增長目標,亦為當地帶來正面的社會經濟影響。 董事認為,訂立增資協議乃於本集團日常及一般業務過程中進行,而建議整合 符合本公司及股東的整體利益,且增資協議及其項下擬進行的交易的條款屬 公平合理。
上市規則的涵義 由於有關建議增資的一項或多項適用百分比率(定義見上市規則)超過 25% 但低 於 100%,因此,建議增資及增資協議項下擬進行的交易構成本公司的一項主要 交易,故須遵守上市規則第 14 章項下的申報、公告及股東批准規定。本次增資 完成將待完成的先決條件獲達成或獲豁免(如適用)後,並根據增資協議登記完 成後,方可落實。 據董事所深知、全悉及確信,於本公告日期,原股東或彼等的任何聯繫人概無 持有任何股份。由於概無股東須於本公司股東大會上須就批准建議增資放棄 投票,故根據上市規則第 14.44 條及 14.86 條,在目標業務會計師報告載有申報會 計師作出的無保留意見的情況下,將可接受股東之書面批准以代替舉行股東 大會。否則,本公司將會召開股東大會,以供股東考慮及並酌情通過決議案, 以批准建議增資。本公司擬向 Spring Snow(於本公告日期直接持有 864,000,000 股 股份,佔本公司已發行股本約 54.0%)尋求股東書面批准,以批准建議增資。本 公司將就取得上述股東書面批准的情況另行發表公告。
– 14 –
由於謝家河溝業務及目標公司 100% 股權的估值乃根據收入法編製,該估值構 成上市規則第 14.61 條所指的盈利預測(「盈利預測」)。根據上市規則第 14.60A 條, 估值師所編製的估值所依據的主要假設(包括商業假設)詳情載於本公告附錄 一。
確認書 本公司的申報會計師德勤 • 關黃陳方會計師行已檢討估值所依據的盈利預測計 算在算術上的準確性,該估值乃採用收入法編製,並不涉及會計政策的採用。 董事會確認,估值所載之盈利預測乃經董事會審慎周詳查詢後作出。 日期均為 2026 年 1 月 20 日的由德勤 • 關黃陳方會計師行出具的申報會計師函件 (「申報會計師函件」)及由董事會出具的函件,分別載列於本公告附錄二及附錄 三。 於本公告內提供結論或意見的各專家的資格如下: 名稱
資格
德勤•關黃陳方會計師行
執業會計師,香港註冊公眾利益實 體核數師
永百利評估及諮詢有限公司
合資格獨立估值師
據董事作出一切合理查詢後所深知、全悉及確信,估值師及德勤 • 關黃陳方會 計師行各自均為獨立於本集團及其關連人士的第三方。 據董事所深知、全悉及確信,於本公告日期,估值師及德勤 • 關黃陳方會計師 行概無於本集團任何成員公司中直接或間接擁有任何股權,亦無擁有任何可 認購或提名他人認購本集團任何成員公司證券的權利(不論在法律上是否可予 行使)。 估值師及德勤 • 關黃陳方會計師行已各自就本公告的刊發發出同意書,同意按 其各自出現的形式及內容載入其各自的名稱、函件、聲明及對其名稱(包括其 資格)的所有提述,且迄今並未撤回同意書。
– 15 –
一般事項 一份載有(其中包括)(i) 增資協議及實施協議(如適用)的主要條款;(ii) 目標公司 及建議整合(包括謝家河溝資產、謝家河溝煤礦採礦權及謝家河溝物業)的進一 步詳情;(iii) 目標公司的財務資料;(iv) 經擴大集團的未經審核備考財務資料; (v) 估值報告;(vi) 合資格人士對謝家河溝煤礦、有益煤礦及捷吉煤礦所作的報 告;及 (vii) 上市規則規定的有關其他資料之通函,將於本公告刊發後 15 個營業 日內(即於 2026 年 2 月 10 日或之前)寄發予股東。 由於增資協議項下擬進行的建議增資及建議整合須待若干先決條件獲達成及╱ 或獲豁免後,方可作實,故建議增資及建議整合不一定會落實。股東及有意投 資者於買賣股份時,務請審慎行事。
釋義 於本公告內,除文義另有所指外,下列詞彙具有下文載列的涵義: 「董事會」
指
本公司董事會
「出資完成」
指
久泰邦達根據增資協議,透過轉讓及交付謝家河 溝煤礦的採礦權、謝家河溝物業及謝家河溝資 產,及╱或完成相關的登記手續(視情況而定),向 目標公司完成出資
「出資日期」
指
出資完成的日期
「增資協議」
指
久泰邦達、盤州恒鼎、貴州天健、貴州中杭及目 標公司訂立日期為 2026 年 1 月 20 日的協議
「增資的先決條件」
指
本公告「建議增資-1. 增資協議-建議增資的先決 條件」一段所載久泰邦達轉讓謝家河溝煤礦的採 礦權、謝家河溝物業及謝家河溝資產予目標公司 的先決條件
– 16 –
「本公司」
指
久泰邦達能源控股有限公司,一間於開曼群島註 冊成立的獲豁免有限公司,其股份於聯交所主板 上市
「完成的先決條件」
指
本公告「建議增資-1. 增資協議-登記完成的先決 條件」一段所載增資協議項下登記完成的先決條 件(並因此完成增資)
「完成日期」
指
完成增資的日期
「增資完成」
指
根據增資協議完成建議增資,即於 (i) 出資完成及 (ii) 登記完成均已按增資協議條款規定達成的時 點
「董事」
指
本公司董事
「經擴大集團」
指
於增資完成後的本集團
「本集團」
指
本公司及其附屬公司
「貴州天健」
指
貴州天健能源投資有限公司,一間於中國成立的 有限公司,該公司於本公告日期由宋勝利先生擁 有 51% 及由傅品州先生擁有 49%
「貴州中杭」
指
貴州中杭投資有限公司,一間於中國成立的有限 公司,該公司於本公告日期由姚傳宜先生擁有70% 及由姚宗金先生擁有 30%
「香港」
指
中華人民共和國香港特別行政區
– 17 –
「控制資源」
指
礦產資源中可合理可信估算其噸位、密度、形狀、 物理特性、品位及礦物含量的部分
「推斷資源」
指
礦產資源中噸位、品位及礦物含量可估算但可信 度較低的部分。其乃根據地質證據推斷得出,並 假設(但未經證實)地質及╱或品位具連續性
「捷吉煤礦」
指
貴州華能佳源煤業有限公司盤縣英武鄉捷吉煤 礦,由目標公司全資擁有的地下煤礦,位於中國 貴州省盤州市(經度為東經104º45’09”至104º47’49”, 緯度為北緯 25º45’10”至 25º46’12”)
「久泰邦達」
指
貴州久泰邦達能源開發有限公司,一間於中國註 冊成立的有限公司,並為本公司的全資附屬公司
「探明資源」
指
礦產資源的一部分,其噸位、密度、形狀、物理特 徵、品位及礦物含量可以高置信水平估計
「百萬噸」
指
百萬噸
「原股東」
指
盤州恒鼎、貴州天健及貴州中杭的統稱
「盤州恒鼎」
指
盤州恒鼎煤業有限公司,該公司於本公告日期由 韓闖先生擁有 90% 及由鐵昆倫先生擁有 10%
「中國」
指
中華人民共和國,僅就本公告而言,不包括香港、 中國澳門特別行政區及台灣
「概略儲量」
指
控制資源(及若干情況下的探明資源)中可經濟開 採的部分,惟對影響其開採的各項修正因素包 括:採礦、冶金、經濟、市場、法律、環境、社會及 政府等的確定性較低
– 18 –
「建議增資」
指
根據增資協議,久泰邦達向目標公司的註冊資本 建議增資人民幣 114,489,795.92 元
「建議整合」
指
謝家河溝煤礦與有益煤礦的煤礦資源整合
「證實儲量」
指
探明資源中可經濟開採的部分,並且對影響其開 採的各項修正因素包括採礦、冶金、經濟、市場、 法律、環境、社會及政府等具有較高的確定性
「登記完成」
指
完成根據增資協議就建議增資向中國相關主管機 關辦理的所有工商登記手續及其他程序步驟,並 獲發經續期的營業執照,載明久泰邦達為目標公 司的股東
「人民幣」
指
人民幣元,中國法定貨幣
「股份」
指
已發行股份的不時持有人
「Spring Snow」
指
Spring Snow Management Limited,為本公司控股股東 (定義見上市規則),直接持有 864,000,000 股股份, 佔本公司於本公告日期已發行股本總額約 54%
「平方公里」
指
平方公里
「平方米」
指
平方米
「聯交所」
指
香港聯合交易所有限公司
「目標公司」
指
貴州華能佳源煤業有限公司,一間於中國註冊成 立的有限公司,於本公告日期,其由盤州恒鼎擁 有 42.1%、貴州天健擁有 29.9% 及貴州中杭擁有 28%
「目標集團」
指
目標公司及其附屬公司
– 19 –
「估值」
指
估值師評估謝家河溝業務及目標公司 100% 股權 於 2025 年 11 月 30 日的初步估值
「估值報告」
指
估值師就謝家河溝業務及目標公司 100% 股權的 估值編製的估值報告
「估值師」
指
永百利評估及諮詢有限公司,本公司委聘的獨立 估值師
「謝家河溝資產」
指
久泰邦達於謝家河溝營運的久泰邦達的若干資 產(不包括有關謝家河溝煤礦的採礦權或物業資 產),包括機器、辦公及電子設備、汽車及在建地 下工程
「謝家河溝業務」
指
久泰邦達於本公告日期擁有的於謝家河溝煤礦 的勘探及開採焦煤業務,包括謝家河溝資產、謝 家河溝物業及謝家河溝煤礦的採礦權
「謝家河溝煤礦」
指
盤縣羊場鄉謝家河溝煤礦,由本公司間接全資 擁有的地下礦場,位於中國貴州省盤州市(經度 為東經 104º47’7.65”至 104º47’23.71”, 緯度為北緯 25º56’21.88”至 25º56’51.47”)
「謝家河溝物業」
指
(1) 位於盤州市的兩塊土地( 總佔地面積約為 32,813.32 平方米 )及三棟樓宇( 總佔地面積約為 15,917.23 平方米)的土地使用權,主要用於謝家河 溝煤礦的採礦作業;及 (2) 五處臨時樓宇及構建物 (總佔地面積約為 1,839.92 平方米)的物業權益
「有益煤礦」
指
貴州華能佳源煤業有限公司盤縣有益煤礦,由目 標公司全資擁有的地下煤礦,位於中國貴州省盤 州市(經度為東經 104º45’41”至 104º47’23”,緯度為 北緯 25º56’14”至 25º57’15”)
– 20 –
「%」
指
百分比 承董事會命 久泰邦達能源控股有限公司 主席兼執行董事 余邦平
香港,2026 年 1 月 20 日
於本公告內,除文義另有所指外,「關連人士」、「百分比率」及「附屬公司」等詞 彙具有上市規則所賦予的涵義。 本公告中中國實體、政府機關或設施的中文名稱的英文翻譯僅供參考。倘該等 中國實體、政府機關或設施的中文名稱與其各自英文翻譯的間存在任何歧義, 概以中文版本為準。 於本公告日期,執行董事為余邦平先生、余支龍先生、李學忠先生、劉啟銘先 生及余瀟先生;而獨立非執行董事為方偉豪先生、Punnya Niraan De Silva 先生、 司澤毓先生及游樹珊女士。
– 21 –
附錄一-盈利預測主要假設 以下載列估值師在編製估值報告時所採用的假設: •
本公司管理層、目標公司管理層及╱或其代表(統稱「管理層」)就謝家河溝 業務、有益煤項目及捷吉煤項目(統稱「開採目標」)的財務及業務事宜所提 供的資料及所作的陳述均準確可靠;
•
開採目標將持續經營,並具備足夠的流動資金和能力以實現業務發展;
•
開採目標已取得經營業務所需的所有必要許可證、營業執照、牌照及法律 批准,且將會正式取得開採目標經營或擬經營所在地的所有相關許可證、 營業執照、牌照及法律批准,並於屆滿時以最低開支重續;
•
開採目標經營或擬經營所在行業將有足夠的技術人員供應,且開採目標 將挽留有能力的管理層、主要人員及技術人員以支持其持續營運及發展;
•
開採目標經營或擬經營所在地的現行稅務法例將不會有重大變動,且應 付稅率將維持不變,並將遵守所有適用法律及法規;
•
開採目標經營或擬經營所在地的政治、法律、經濟或市場狀況將不會有重 大變動,從而將對開採目標應佔收益及盈利能力造成不利影響;
•
相關利率及匯率將不會出現對開採目標的業務造成影響的重大變動;及
•
除日常業務過程中及財務報表中反映的情況外,概無未披露的實際或或 然資產或負債、並無不尋常責任或重大承擔,亦無任何未決或面臨威脅的 訴訟,將對開採目標截至 2025 年 11 月 30 日的價值產生重大影響。
– 22 –
附錄二-申報會計師函件 以下為本公司申報會計師德勤 • 關黃陳方會計師行(香港執業會計師)發出的報 告全文,乃為載入本公告而編製。
就謝家河溝業務及貴州華能佳源煤業有限公司 100% 股權估值所涉及的 折現未來估計現金流量計算發出的獨立鑒證報告 致久泰邦達能源控股有限公司董事 吾等已審閱由永百利評估及諮詢有限公司就謝家河溝業務(定義見下方所定義 之公告)及貴州華能佳源煤業有限公司(「目標公司」)100% 股權編製的於 2025 年 11 月 30 日的估值(「估值」)所依據之折現未來估計現金流量的計算結果。謝家河 溝業務為久泰邦達能源控股有限公司(「貴公司」)的全資附屬公司所擁有的位於 盤縣羊場鄉謝家河溝煤礦的勘探及開採焦煤業務。目標公司為於中國註冊成 立的公司,其主要資產為貴州華能佳源煤業有限公司盤縣有益煤礦及貴州華 能佳源煤業有限公司盤縣英武鄉捷吉煤礦。根據香港聯合交易所有限公司證 券上市規則(「上市規則」)第 14.61 條,以折現未來估計現金流量為基礎的估值被 視為盈利預測,並將載於貴公司就建議向目標公司增資而刊發日期為 2026 年 1 月 20 日的公告內(「公告」)。 董事對折現未來估計現金流量的責任 貴公司董事須負責根據董事釐定並載於公告的基準及假設(「假設」)編製折現 未來估計現金流量。此責任包括進行與編製估值的折現未來估計現金流量有 關的適當程序,並應用適當編製基準;及在有關情況下作出合理估計。
– 23 –
吾等的獨立性及質量管理 吾等已遵守香港會計師公會(「香港會計師公會」)頒佈的專業會計師職業道德 守則的獨立性及其他道德規範,該等規範乃基於誠信、客觀、專業能力及應有 的審慎、保密性及專業行為等基本原則而制定。 本所應用香港會計師公會頒佈的香港質量管理準則第 1 號「執行財務報表審核 或審閱或其他鑒證或相關服務業務的事務所的質素管理」,該準則要求事務所 設計、實施及運作一個質量管理系統,包括有關遵從道德規範、專業標準及適 用法律及監管規定的政策或程序。 申報會計師的責任 吾等的責任是根據上市規則第 14.60A(2) 條的規定,對折現未來估計現金流量 的計算是否已按照估值所依據的假設在所有重大方面妥為編製發表意見,並 向閣下(作為整體)作出報告,除此之外別無其他目的。吾等不會對任何其他 人士就本報告內容承擔或接受任何責任。 吾等已根據香港會計師公會頒佈的香港鑒證業務準則第 3000 號(經修訂) 「歷史 財務資料審核或審閱以外的鑒證業務」執行委聘工作。該準則要求吾等遵守道 德規範,並計劃及執行鑒證業務,以合理保證折現未來估計現金流量的計算方 法是否已在所有重大方面均根據假設妥為編製。吾等的工作主要限於向貴公 司管理層作出查詢、考慮折現未來估計現金流量所依據的分析及假設並檢查 編製折現未來估計現金流量的算術準確性。吾等的工作並不構成對謝家河溝 業務及目標公司的任何估值。 由於估值涉及折現未來估計現金流量,故編製估值時並無採納貴公司的會計 政策。假設包括對未來事件及管理層行動的假設,而該等事件及行動不能如過 往業績般確認及核實,且未必會發生。即使預期事件及行動確實發生,實際業 績仍可能與估值不同,且有關變動可能屬重大。因此,吾等並無審閱、考慮或 進行任何有關假設的合理性及有效性的工作,亦不會就此發表任何意見。
– 24 –
意見 基於上文所述,吾等認為,就計算而言,折現未來估計現金流量在所有重大方 面已根據假設適當編製。 德勤•關黃陳方會計師行 執業會計師 香港 2026 年 1 月 20 日
– 25 –
附錄三-董事會函件 以下為董事會編製有關盈利預測之函件全文,以供載入本公告。 香港聯合交易所有限公司 上市科 香港中環 康樂廣場8號 交易廣場 2 期 12 樓 敬啟者:
有關:公告-有關建議向目標公司增資之主要交易 吾等(久泰邦達能源控股有限公司(「本公司」))提述本公司日期為 2026 年 1 月 20 日 的公告(「公告」,本函件構成其中一部分)。除非文義另有所指,否則本函件所 用詞彙與公告所界定者具有相同涵義。 吾等所指之估值,乃釐定建議增資之代價的基礎之一。吾等注意到根據香港聯 合交易所有限公司證券上市規則(「上市規則」)第 14.61 條,推算估值所採用的方 法被視為盈利預測(「盈利預測」)。 吾等已與永百利評估及諮詢有限公司(「估值師」)及本集團管理層審閱及討論 估值。吾等亦已委聘本公司之申報會計師德勤 • 關黃陳方會計師行,根據香港 會計師公會頒佈之《香港鑒證業務準則》第 3000 號(經修訂) 「非審計或審閱歷史財 務資料之鑒證工作」就估值所使用的盈利預測計算之算術準確性作出報告,並 已考慮其報告。 基於上文所述,吾等確認估值所載之盈利預測乃經董事會審慎周詳查詢後作 出。 代表董事會 久泰邦達能源控股有限公司 主席兼執行董事 余邦平 謹啟 2026 年 1 月 20 日
– 26 –
FF301
股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份:
2025年12月31日
狀態: 新提交
致:香港交易及結算所有限公司 公司名稱:
久泰邦達能源控股有限公司
呈交日期:
2026年1月5日
I. 法定/註冊股本變動
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號 (如上市)
02798
說明
不適用
於香港聯交所上市 (註1)
面值
法定/註冊股份數目 上月底結存 增加 / 減少 (-) 本月底結存
10,000,000,000 HKD 0 10,000,000,000 HKD 本月底法定/註冊股本總額: HKD
第 1 頁共 10 頁
是
法定/註冊股本 0.01 HKD
100,000,000
HKD
0
0.01 HKD
100,000,000 100,000,000
v 1.1.1
FF301
II. 已發行股份及/或庫存股份變動
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號 (如上市)
02798
說明
不適用
庫存股份數目
已發行股份(不包括庫存股份)數目 上月底結存 增加 / 減少 (-) 本月底結存
於香港聯交所上市 (註1)
已發行股份總數
1,600,000,000
0
0
0
1,600,000,000
0
第 2 頁共 10 頁
是
1,600,000,000
1,600,000,000
v 1.1.1
FF301
III.已發行股份及/或庫存股份變動詳情 (A). 股份期權(根據發行人的股份期權計劃)
- 股份分類
普通股
股份類別
證券代號(如上市)
02798
說明
股份期權計劃詳情
1).
上月底結存的股份期權數 目
購股權計劃
股東大會通過日期 (如適用)
0
不適用
本月內變動
是
於香港聯交所上市 (註1)
本月底結存的股份期權數 目
本月內因此發行的新股數 目 (A1)
本月内因此自庫存轉讓的 庫存股份數目 (A2)
本月底因此可能發行或自 庫存轉讓的股份數目
本月底可於所有根據計劃 授出的股份期權予以行使 時發行或自庫存轉讓的股 份總數
0
0
0
0
160,000,000
0
2018年11月15日
增加已發行股份(不包括庫存股份):
0
普通股 (AA1)
減少庫存股份:
0
普通股 (AA2)
本月內因行使期權所得資金總額: HKD
第 3 頁共 10 頁
0
v 1.1.1
FF301 (B). 承諾發行發行人股份的權證
不適用
第 4 頁共 10 頁
v 1.1.1
FF301 (C). 可換股票據(即可轉換為發行人股份)
不適用
第 5 頁共 10 頁
v 1.1.1
FF301 (D). 為發行發行人股份所訂立的任何其他協議或安排,包括期權(但不包括根據股份期權計劃發行的期權)
第 6 頁共 10 頁
不適用
v 1.1.1
FF301 (E). 已發行股份及/或庫存股份的其他變動
不適用
本月内合共增加/減少(-)已發行股份 (不包括庫存股份) 總額 (即AA1至EE1項的總和) :
0
普通股
本月内合共增加/減少(-)庫存股份總額 (即AA2至EE2項的總和) :
0
普通股
第 7 頁共 10 頁
v 1.1.1
FF301
IV. 有關香港預託證券(預託證券)的資料
不適用
第 8 頁共 10 頁
v 1.1.1
FF301
V. 確認
不適用
呈交者:
劉啟銘
職銜:
執行董事 (董事、秘書或其他獲正式授權的人員)
第 9 頁共 10 頁
v 1.1.1
FF301 註 1.
香港聯交所指香港聯合交易所有限公司。
在購回股份(股份購回並註銷)及贖回股份(股份贖回並註銷)的情況下,「事件發生日期」應理解爲「註銷日期」。 在購回股份(股份被持作庫存股份)的情況下,「事件發生日期」應理解爲「發行人購回並以庫存方式持有股份的日期」。
在購回股份(股份購回擬註銷但尚未註銷)及贖回股份(股份贖回但尚未註銷)的情況下須提供相關資料。請用負數來註明於本月或早前月份購回或贖回但截至本月底尚待註銷的股 份數目。
(i) 至 (viii) 項為確認內容的建議格式。上市發行人可按個別情況就不適用的項目予以修訂。如發行人早前已就某證券發行或庫存股份出售或轉讓於根據《主板上市規則》第13.25A條 / 《GEM上市規則》第17.27A條所刊發的報表中作出有關確認,則不需要於此報表再作確認。
在此「相同」指: ·
證券的面值相同,須繳或繳足的股款亦相同;
·
證券有權領取同一期間內按同一息率計算的股息/利息,下次派息時每單位應獲派發的股息/利息額亦完全相同(總額及淨額);及
·
證券附有相同權益,如不受限制的轉讓、出席會議及於會上投票,並在所有其他方面享有同等權益。
第 10 頁共 10 頁
v 1.1.1
Prompts
Click prompts to add them under the company line, click again to take one out, then copy the result into your AI chat. Shared by Asian Century Stocks and Uncovered Thai Stocks. Thank you.
ETFs Holding Perennial Energy Holdings Limited
Exchange-traded funds whose newest published daily portfolio holds one of the company's listings, largest weight first.